Record Filter
Filter on specific criteria, or leave all fields blank to retrieve all records.Note that the wildcards ? (match one character) and * (match any number of characters) are allowed on the Name, ID, Date, and House fields.
Do not use Polish diacritical marks in the Name field.
4607 names found
| Name | SNUM | Date | Record Type | Role | Village | House | Metrical record | 
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nastasia Murianczyk (1784 - ?) | 56 | 1784.08.15 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 23 | 56_142_0_0_6924_00010.01 | 
| Petrus Murianczyk | 1784.08.15 | Birth | Newborn's father | Pstrążne | 23 | 56_142_0_0_6924_00010.01 | |
| Praxedis ? | 1784.08.15 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 23 | 56_142_0_0_6924_00010.01 | |
| Anna ? | 1784.10.23 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 6 | 56_142_0_0_6924_00010.02 | |
| Demetrius Tylawski (1784 - ?) | 57 | 1784.10.23 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 6 | 56_142_0_0_6924_00010.02 | 
| Jacobus Tylawski | 1784.10.23 | Birth | Newborn's father | Pstrążne | 6 | 56_142_0_0_6924_00010.02 | |
| Basilius Hnatyk | 1784.11.10 | Birth | Newborn's maternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6924_00010.03 | ||
| Catharina Szpak (1784 - ?) | 58 | 1784.11.10 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 13 | 56_142_0_0_6924_00010.03 | 
| Praxedis Hnatyk | 1784.11.10 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 13 | 56_142_0_0_6924_00010.03 | |
| Simon Szpak | 1784.11.10 | Birth | Newborn's father | Pstrążne | 13 | 56_142_0_0_6924_00010.03 | |
| Anna ? | 1784.12.22 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 12 | 56_142_0_0_6924_00010.04 | |
| Joannes Kozak | 1784.12.22 | Birth | Newborn's father | Pstrążne | 12 | 56_142_0_0_6924_00010.04 | |
| Nastasia Kozak (1784 - ?) | 59 | 1784.12.22 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 12 | 56_142_0_0_6924_00010.04 | 
| Nastasia ? | 1784.12.23 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 22 | 56_142_0_0_6924_00010.05 | |
| Stephanus Szpak | 1784.12.23 | Birth | Newborn's father | Pstrążne | 22 | 56_142_0_0_6924_00010.05 | |
| Tatianna Szpak (1784 - ?) | 60 | 1784.12.23 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 22 | 56_142_0_0_6924_00010.05 | 
| Jacobus Szopa | 1785.01.10 | Birth | Newborn's father | Pstrążne | 20 | 56_142_0_0_6924_00010.06 | |
| Maria ? | 1785.01.10 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 20 | 56_142_0_0_6924_00010.06 | |
| Petrus Szopa (1785 - ?) | 61 | 1785.01.10 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 20 | 56_142_0_0_6924_00010.06 | 
| Anna ? | 1785.02.02 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 16 | 56_142_0_0_6924_00010.07 | |
| Gregorius Hnatyk | 1785.02.02 | Birth | Newborn's father | Pstrążne | 16 | 56_142_0_0_6924_00010.07 | |
| Marianna Hnatyk (1785 - ?) | 62 | 1785.02.02 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 16 | 56_142_0_0_6924_00010.07 | 
| Anna Bodak | 1785.02.16 | Marriage | Bride | Pstrążne | 56_142_0_0_6924_00014.01 | ||
| Basilius Bodak | 1785.02.16 | Marriage | Groom's father | Pstrążne | 56_142_0_0_6924_00014.01 | ||
| Daniel Kozak | 1785.02.16 | Marriage | Groom | Pstrążne | 21 | 56_142_0_0_6924_00014.01 | |
| Alexius Kopcza (1785 - ?) | 63 | 1785.02.27 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 4 | 56_142_0_0_6924_00010.08 | 
| Eva ? | 1785.02.27 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 4 | 56_142_0_0_6924_00010.08 | |
| Joannes Kopcza | 1785.02.27 | Birth | Newborn's father | Pstrążne | 4 | 56_142_0_0_6924_00010.08 | |
| Xenia Staszczycha | 1785.03.03 | Death | Deceased | Pstrążne | 9 | 56_142_0_0_6924_00017.01 | |
| Anna ? | 1785.03.07 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 18 | 56_142_0_0_6924_00010.09 | |
| Name | SNUM | Date | Record Type | Role | Village | House | Metrical record | 
| Basilius Kopcza (1785 - ?) | 64 | 1785.03.07 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 18 | 56_142_0_0_6924_00010.09 | 
| Gregorius Kopcza | 1785.03.07 | Birth | Newborn's father | Pstrążne | 18 | 56_142_0_0_6924_00010.09 | |
| Feuronia ? | 1785.03.12 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 15 | 56_142_0_0_6924_00011.01 | |
| Marianna Hnatyk (1785 - ?) | 65 | 1785.03.12 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 15 | 56_142_0_0_6924_00011.01 | 
| Nicolaus Hnatyk | 1785.03.12 | Birth | Newborn's father | Pstrążne | 15 | 56_142_0_0_6924_00011.01 | |
| Jacobus Szopa | 1785.05.12 | Death | Father of deceased | Pstrążne | 20 | 56_142_0_0_6924_00017.02 | |
| Petrus Szopa | 1785.05.12 | Death | Deceased | Pstrążne | 20 | 56_142_0_0_6924_00017.02 | |
| Anna Molitor | 1785.05.20 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 1 | 56_142_0_0_6924_00011.02 | |
| Constantinus Molitor (1785 - 1785) | 66 | 1785.05.20 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 1 | 56_142_0_0_6924_00011.02 | 
| Procopius Molitore | 1785.05.20 | Birth | Newborn's maternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6924_00011.02 | ||
| Constantinus Molitor (1785 - 1785) | 66 | 1785.06.06 | Death | Deceased | Pstrążne | 1 | 56_142_0_0_6924_00017.03 | 
| Procopius Molitor | 1785.06.06 | Death | Maternal grandfather of deceased | Pstrążne | 56_142_0_0_6924_00017.03 | ||
| Alexius Kopcza | 1785.06.15 | Death | Deceased | Pstrążne | 4 | 56_142_0_0_6924_00017.04 | |
| Joannes Kopcza | 1785.06.15 | Death | Father of deceased | Pstrążne | 4 | 56_142_0_0_6924_00017.04 | |
| Joannes Marhacz (1785 - ?) | 67 | 1785.06.15 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 8 | 56_142_0_0_6924_00011.03 | 
| Marianna ? | 1785.06.15 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 8 | 56_142_0_0_6924_00011.03 | |
| Procopus Marhacz | 1785.06.15 | Birth | Newborn's father | Pstrążne | 8 | 56_142_0_0_6924_00011.03 | |
| Daniel Stachmal | 1785.08.20 | Death | Deceased | Pstrążne | 14 | 56_142_0_0_6924_00017.05 | |
| Damianus Hnatyk | 1785.09.22 | Marriage | Groom's father | Pstrążne | 56_142_0_0_6924_00014.02 | ||
| Maria Hnatyk | 1785.09.22 | Marriage | Bride | Pstrążne | 56_142_0_0_6924_00014.02 | ||
| Michael Krzyziak | 1785.09.22 | Marriage | Groom | Pstrążne | 2 | 56_142_0_0_6924_00014.02 | |
| Feuronia Stochmalca | 1786.02.12 | Marriage | Bride | Pstrążne | 56_142_0_0_6924_00014.03 | ||
| Stephanus Kopcza | 1786.02.12 | Marriage | Groom | Pstrążne | 14 | 56_142_0_0_6924_00014.03 | |
| Anna Szopa (1786 - ?) | 68 | 1786.06.20 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 20 | 56_142_0_0_6924_00011.04 | 
| Jacobus Szopa | 1786.06.20 | Birth | Newborn's father | Pstrążne | 20 | 56_142_0_0_6924_00011.04 | |
| Maria Kołtko | 1786.06.20 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 20 | 56_142_0_0_6924_00011.04 | |
| Paulus Kołtko | 1786.06.20 | Birth | Newborn's maternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6924_00011.04 | ||
| Joannes Murianka (1786 - ?) | 69 | 1786.06.24 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 24 | 56_142_0_0_6924_00011.05 | 
| Kozak | 4197 | 1786.06.24 | Birth | Newborn's maternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6924_00011.05 | |
| Petrus Murianka | 4195 | 1786.06.24 | Birth | Newborn's father | Pstrążne | 24 | 56_142_0_0_6924_00011.05 | 
| Name | SNUM | Date | Record Type | Role | Village | House | Metrical record | 
| Praxedis Kozak | 4196 | 1786.06.24 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 24 | 56_142_0_0_6924_00011.05 | 
| Basilius Hnatik | 1786.06.25 | Birth | Newborn's maternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6924_00011.06 | ||
| Eva Hnatik | 1786.06.25 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 4 | 56_142_0_0_6924_00011.06 | |
| Feonna Kopczoł (1786 - ?) | 70 | 1786.06.25 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 4 | 56_142_0_0_6924_00011.06 | 
| Joannes Kopczoł | 1786.06.25 | Birth | Newborn's father | Pstrążne | 4 | 56_142_0_0_6924_00011.06 | |
| Leon Zelem | 1786.07.12 | Marriage | Groom | Pstrążne | 5 | 56_142_0_0_6924_00014.04 | |
| Maria Szypułowa | 1786.07.12 | Marriage | Bride | Pstrążne | 56_142_0_0_6924_00014.04 | ||
| Maria Kozakowa | 1786.07.26 | Marriage | Bride | Pstrążne | 56_142_0_0_6924_00014.05 | ||
| Petrus Kapeluch | 1786.07.26 | Marriage | Groom | Pstrążne | 21 | 56_142_0_0_6924_00014.05 | |
| Basilius Hnatik | 1786.10.04 | Birth | Newborn's maternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6924_00011.07 | ||
| Basilius Kowko | 1786.10.04 | Birth | Newborn's father | Pstrążne | 1 | 56_142_0_0_6924_00011.07 | |
| Gregorius Kowko (1786 - ?) | 71 | 1786.10.04 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 1 | 56_142_0_0_6924_00011.07 | 
| Tatianna Hnatik | 1786.10.04 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 1 | 56_142_0_0_6924_00011.07 | |
| Procopus Molitor | 1787.06.19 | Death | Deceased | Pstrążne | 1 | 56_142_0_0_6924_00017.06 | |
| Anastasia Murianczyk (1787 - ?) | 72 | 1787.07.11 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 23 | 56_142_0_0_6924_00011.08 | 
| Jacobus Kozak | 1787.07.11 | Birth | Newborn's maternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6924_00011.08 | ||
| Petrus Murianczyk | 1787.07.11 | Birth | Newborn's father | Pstrążne | 23 | 56_142_0_0_6924_00011.08 | |
| Praxedis Kozak | 1787.07.11 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 23 | 56_142_0_0_6924_00011.08 | |
| Basilius Paranicz | 1787.07.14 | Death | Deceased | Pstrążne | 3 | 56_142_0_0_6924_00017.07 | |
| Basilius Bodak | 1787.07.28 | Death | Father of deceased | Pstrążne | 21 | 56_142_0_0_6924_00017.08 | |
| Marianna Bodak | 1787.07.28 | Death | Deceased | Pstrążne | 21 | 56_142_0_0_6924_00017.08 | |
| Basilius Zuraw | 1787.07.30 | Birth | Newborn's maternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6924_00011.09 | ||
| Jacobus Tylawski | 1787.07.30 | Birth | Newborn's father | Pstrążne | 7 | 56_142_0_0_6924_00011.09 | |
| Maria Tylawski (1787 - ?) | 73 | 1787.07.30 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 7 | 56_142_0_0_6924_00011.09 | 
| Maria Zuraw | 1787.07.30 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 7 | 56_142_0_0_6924_00011.09 | |
| Andreas Szpak (1787 - ?) | 74 | 1787.10.12 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 10 | 56_142_0_0_6924_00011.10 | 
| Basilius Hnatik | 1787.10.12 | Birth | Newborn's maternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6924_00011.10 | ||
| Praxedis Hnatik | 1787.10.12 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 10 | 56_142_0_0_6924_00011.10 | |
| Simon Szpak | 1787.10.12 | Birth | Newborn's father | Pstrążne | 10 | 56_142_0_0_6924_00011.10 | |
| Anastasia Romanik | 1787.10.14 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 22 | 56_142_0_0_6924_00011.11 | |
| Name | SNUM | Date | Record Type | Role | Village | House | Metrical record | 
| Gregorius Romanik | 1787.10.14 | Birth | Newborn's maternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6924_00011.11 | ||
| Maria Szpak (1787 - ?) | 75 | 1787.10.14 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 22 | 56_142_0_0_6924_00011.11 | 
| Stephanus Szpak | 1787.10.14 | Birth | Newborn's father | Pstrążne | 22 | 56_142_0_0_6924_00011.11 | |
| Gregorius Masiacz | 1787.10.19 | Birth | Newborn's maternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6924_00011.12 | ||
| Joannes Hnatyk (1787 - ?) | 76 | 1787.10.19 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 15 | 56_142_0_0_6924_00011.12 | 
| Nicolaus Hnatyk | 1787.10.19 | Birth | Newborn's father | Pstrążne | 15 | 56_142_0_0_6924_00011.12 | |
| Theodosia Masiacz | 1787.10.19 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 15 | 56_142_0_0_6924_00011.12 | |
| Jacobus Guzy | 1787.11.04 | Marriage | Groom | Pstrążne | 4 | 56_142_0_0_6924_00015.01 | |
| Maria Kopczycha | 1787.11.04 | Marriage | Bride | Pstrążne | 56_142_0_0_6924_00015.01 | ||
| Maria Staszczakowa | 1788.02.21 | Death | Deceased | Pstrążne | 9 | 56_142_0_0_6924_00017.09 | |
| Juszczak | 1788.02.24 | Birth | Newborn's maternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6924_00012.01 | ||
| Maria Juszczak | 1788.02.24 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 9 | 56_142_0_0_6924_00012.01 | |
| Procopus Staszczak | 1788.02.24 | Birth | Newborn's father | Pstrążne | 9 | 56_142_0_0_6924_00012.01 | |
| Simeon Staszczak (1788 - ?) | 77 | 1788.02.24 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 9 | 56_142_0_0_6924_00012.01 | 
| Rosalia Bodak | 1788.04.28 | Death | Deceased | Pstrążne | 21 | 56_142_0_0_6924_00018.01 | |
| Basilius Kopcza | 1788.05.29 | Death | Deceased | Pstrążne | 18 | 56_142_0_0_6924_00018.02 | |
| Gregorius Kopcza | 1788.05.29 | Death | Father of deceased | Pstrążne | 18 | 56_142_0_0_6924_00018.02 | |
| Praxedis Szpaczycha | 1788.06.08 | Death | Deceased | Pstrążne | 22 | 56_142_0_0_6924_00018.03 | |
| Jacobus Guzy | 1788.07.27 | Birth | Newborn's father | Pstrążne | 4 | 56_142_0_0_6924_00012.02 | |
| Joannes Kopcza | 1788.07.27 | Birth | Newborn's maternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6924_00012.02 | ||
| Maria Guzy (1788 - ?) | 78 | 1788.07.27 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 4 | 56_142_0_0_6924_00012.02 | 
| Maria Kopcza | 1788.07.27 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 4 | 56_142_0_0_6924_00012.02 | |
| Procopus Staszczak | 1788.08.03 | Death | Father of deceased | Pstrążne | 9 | 56_142_0_0_6924_00018.04 | |
| Simeon Staszczak | 1788.08.03 | Death | Deceased | Pstrążne | 9 | 56_142_0_0_6924_00018.04 | |
| Agaphia Szpaczycha | 1788.08.31 | Death | Deceased | Pstrążne | 9 | 56_142_0_0_6924_00018.05 | |
| Basilius Kowsko | 1788.09.24 | Birth | Newborn's father | Pstrążne | 1 | 56_142_0_0_6924_00012.03 | |
| Michael Kowsko (1788 - ?) | 79 | 1788.09.24 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 1 | 56_142_0_0_6924_00012.03 | 
| Procopus Molitor | 1788.09.24 | Birth | Newborn's maternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6924_00012.03 | ||
| Tatianna Molitor | 1788.09.24 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 1 | 56_142_0_0_6924_00012.03 | |
| Jacobus Szpak | 1788.11.03 | Marriage | Groom | Pstrążne | 3 | 56_142_0_0_6924_00015.02 | |
| Name | SNUM | Date | Record Type | Role | Village | House | Metrical record | 
| Maria Paraniczka | 1788.11.03 | Marriage | Bride | Pstrążne | 56_142_0_0_6924_00015.02 | ||
| Petrus Bodak | 1788.11.10 | Marriage | Groom | Pstrążne | 6 | 56_142_0_0_6924_00015.03 | |
| Xenia Kotaczycha | 1788.11.10 | Marriage | Bride | Pstrążne | 56_142_0_0_6924_00015.03 | ||
| Anastasia Hnaticha | 1788.11.19 | Marriage | Bride | Pstrążne | 56_142_0_0_6924_00015.04 | ||
| Procopus Staszczak | 1788.11.19 | Marriage | Groom | Pstrążne | 9 | 56_142_0_0_6924_00015.04 | |
| Theodosia Marhaczka | 1789.02.17 | Death | Deceased | Pstrążne | 56_142_0_0_6924_00018.06 | ||
| Pelagia Szopicha | 1789.02.22 | Marriage | Bride | Pstrążne | 56_142_0_0_6924_00015.05 | ||
| Thomas Lipnicki | 1789.02.22 | Marriage | Groom | Pstrążne | 38 | 56_142_0_0_6924_00015.05 | |
| Jacobus Kopcza (1789 - ?) | 80 | 1789.05.09 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 3 | 56_142_0_0_6924_00012.04 | 
| Joannes Kopcza | 1789.05.09 | Birth | Newborn's father | Pstrążne | 3 | 56_142_0_0_6924_00012.04 | |
| Jacobus Kozak | 1789.07.05 | Birth | Newborn's maternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6924_00012.05 | ||
| Joannes Muranizyk (1789 - ?) | 81 | 1789.07.05 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 56_142_0_0_6924_00012.05 | |
| Petrus Muranizyk | 1789.07.05 | Birth | Newborn's father | Pstrążne | 56_142_0_0_6924_00012.05 | ||
| Praxedis Kozak | 1789.07.05 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 56_142_0_0_6924_00012.05 | ||
| Anna Kopcza (1789 - ?) | 82 | 1789.07.19 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 56_142_0_0_6924_00012.06 | |
| Maria ? | 1789.07.19 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 56_142_0_0_6924_00012.06 | ||
| Stephanus Kopcza | 1789.07.19 | Birth | Newborn's father | Pstrążne | 56_142_0_0_6924_00012.06 | ||
| Anastasia Hnatik | 1789.10.19 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 9 | 56_142_0_0_6924_00012.07 | |
| Basilius Hnatik | 1789.10.19 | Birth | Newborn's maternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6924_00012.07 | ||
| Petrus Staszczak (1789 - ?) | 83 | 1789.10.19 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 9 | 56_142_0_0_6924_00012.07 | 
| Procopus Staszczak | 1789.10.19 | Birth | Newborn's father | Pstrążne | 9 | 56_142_0_0_6924_00012.07 | |
| Andreas Hnatik (1789 - ?) | 84 | 1789.12.10 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 15 | 56_142_0_0_6924_00012.08 | 
| Gregorius Maciak | 1789.12.10 | Birth | Newborn's maternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6924_00012.08 | ||
| Nicolaus Hnatik | 1789.12.10 | Birth | Newborn's father | Pstrążne | 15 | 56_142_0_0_6924_00012.08 | |
| Theodosia Maciak | 1789.12.10 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 15 | 56_142_0_0_6924_00012.08 | |
| Anna Kopcza | 1789.12.13 | Death | Deceased | Pstrążne | 14 | 56_142_0_0_6924_00018.07 | |
| Stephanus Kopcza | 1789.12.13 | Death | Father of deceased | Pstrążne | 14 | 56_142_0_0_6924_00018.07 | |
| Anna Lipnicki | 1789.12.26 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 10 | 56_142_0_0_6924_00012.09 | |
| Daniel Hnatik (1789 - ?) | 85 | 1789.12.26 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 10 | 56_142_0_0_6924_00012.09 | 
| Joannes Lipnicki | 1789.12.26 | Birth | Newborn's maternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6924_00012.09 | ||
| Name | SNUM | Date | Record Type | Role | Village | House | Metrical record | 
| Theodor Hnatik | 1789.12.26 | Birth | Newborn's father | Pstrążne | 10 | 56_142_0_0_6924_00012.09 | |
| Anna Lizak | 1789.12.28 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 13 | 56_142_0_0_6924_00012.10 | |
| Daniel Kozak (1789 - ?) | 86 | 1789.12.28 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 13 | 56_142_0_0_6924_00012.10 | 
| Joannes Lizak | 1789.12.28 | Birth | Newborn's maternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6924_00012.10 | ||
| Matheus Kozak | 1789.12.28 | Birth | Newborn's father | Pstrążne | 13 | 56_142_0_0_6924_00012.10 | |
| Jacobus Molitor | 1790.02.14 | Marriage | Groom | Pstrążne | 6 | 56_142_0_0_6924_00015.06 | |
| Maria Kopczycha | 1790.02.14 | Marriage | Bride | Pstrążne | 56_142_0_0_6924_00015.06 | ||
| Anna Staszczanka | 1790.02.25 | Death | Deceased | Pstrążne | 9 | 56_142_0_0_6924_00018.08 | |
| Basilius Kowłko | 1790.03.15 | Birth | Newborn's father | Pstrążne | 1 | 56_142_0_0_6924_00012.11 | |
| Eva Kowłko (1790 - ?) | 87 | 1790.03.15 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 1 | 56_142_0_0_6924_00012.11 | 
| Procopus Molitor | 1790.03.15 | Birth | Newborn's maternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6924_00012.11 | ||
| Tatianna Molitor | 1790.03.15 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 1 | 56_142_0_0_6924_00012.11 | |
| Anna Guzy (1790 - ?) | 88 | 1790.04.18 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 4 | 56_142_0_0_6924_00012.12 | 
| Jacobus Guzy | 1790.04.18 | Birth | Newborn's father | Pstrążne | 4 | 56_142_0_0_6924_00012.12 | |
| Joannes Kopcza | 1790.04.18 | Birth | Newborn's maternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6924_00012.12 | ||
| Maria Kopcza | 1790.04.18 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 4 | 56_142_0_0_6924_00012.12 | |
| Anastasia Romanik | 1790.07.18 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 22 | 56_142_0_0_6924_00012.13 | |
| Gregorius Romanik | 1790.07.18 | Birth | Newborn's maternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6924_00012.13 | ||
| Michael Szpak (1790 - ?) | 89 | 1790.07.18 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 22 | 56_142_0_0_6924_00012.13 | 
| Stephanus Szpak | 1790.07.18 | Birth | Newborn's father | Pstrążne | 22 | 56_142_0_0_6924_00012.13 | |
| Anna Bodak | 1790.09.18 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 21 | 56_142_0_0_6924_00012.14 | |
| Basilius Bodak | 1790.09.18 | Birth | Newborn's maternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6924_00012.14 | ||
| Daniel Kozak | 1790.09.18 | Birth | Newborn's father | Pstrążne | 21 | 56_142_0_0_6924_00012.14 | |
| Marina Kozak (1790 - ?) | 90 | 1790.09.18 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 21 | 56_142_0_0_6924_00012.14 | 
| Gregorius Kopcza | 1790.09.25 | Death | Father of deceased | Pstrążne | 18 | 56_142_0_0_6924_00018.09 | |
| Tatianna Kopcza | 1790.09.25 | Death | Deceased | Pstrążne | 18 | 56_142_0_0_6924_00018.09 | |
| Andreas Hnatyk | 1790.09.26 | Death | Deceased | Pstrążne | 15 | 56_142_0_0_6924_00018.10 | |
| Nicolaus Hnatyk | 1790.09.26 | Death | Father of deceased | Pstrążne | 15 | 56_142_0_0_6924_00018.10 | |
| Anna Fedolączak | 1790.10.17 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 18 | 56_142_0_0_6924_00013.01 | |
| Fedolączak | 1790.10.17 | Birth | Newborn's maternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6924_00013.01 | ||
| Name | SNUM | Date | Record Type | Role | Village | House | Metrical record | 
| Gregorius Kopcza | 1790.10.17 | Birth | Newborn's father | Pstrążne | 18 | 56_142_0_0_6924_00013.01 | |
| Mikolaus Kopcza (1790 - ?) | 91 | 1790.10.17 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 18 | 56_142_0_0_6924_00013.01 | 
| Basilius Kowtko | 1791.03.14 | Death | Deceased | Pstrążne | 14 | 56_142_0_0_6924_00261.04 | |
| Eva Guzy (1792 - ?) | 403 | 1792.05.25 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 4 | 56_142_0_0_6924_00062.01 | 
| Jacko Guzy | 1792.05.25 | Birth | Newborn's father | Pstrążne | 4 | 56_142_0_0_6924_00062.01 | |
| Joannes Kopcza | 1792.05.25 | Birth | Newborn's maternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6924_00062.01 | ||
| Maria Kopcza | 1792.05.25 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 4 | 56_142_0_0_6924_00062.01 | |
| Damianus Hnatik | 1792.06.03 | Birth | Newborn's maternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6924_00062.02 | ||
| Helena Bacha (1792 - ?) | 404 | 1792.06.03 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 2 | 56_142_0_0_6924_00062.02 | 
| Maria Hnatik | 1792.06.03 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 2 | 56_142_0_0_6924_00062.02 | |
| Michael Bacha | 1792.06.03 | Birth | Newborn's father | Pstrążne | 2 | 56_142_0_0_6924_00062.02 | |
| Jacobus Szopa | 1792.07.12 | Birth | Newborn's father | Pstrążne | 12 | 56_142_0_0_6924_00062.03 | |
| Joannes Szopa (1792 - ?) | 405 | 1792.07.12 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 12 | 56_142_0_0_6924_00062.03 | 
| Maria Kołtko | 1792.07.12 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 12 | 56_142_0_0_6924_00062.03 | |
| Paulus Kołtko | 1792.07.12 | Birth | Newborn's maternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6924_00062.03 | ||
| Basilius Hnatyk | 1792.07.25 | Death | Deceased | Pstrążne | 16 | 56_142_0_0_6924_00261.06 | |
| Anastasia Hnatik | 1792.10.28 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 8 | 56_142_0_0_6924_00062.04 | |
| Basilius Hnatik | 1792.10.28 | Birth | Newborn's maternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6924_00062.04 | ||
| Lucas Staszczak (1792 - ?) | 406 | 1792.10.28 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 8 | 56_142_0_0_6924_00062.04 | 
| Procopius Staszczak | 1792.10.28 | Birth | Newborn's father | Pstrążne | 8 | 56_142_0_0_6924_00062.04 | |
| Zinnia Młinar | 1792.11.12 | Death | Deceased | Pstrążne | 56_142_0_0_6924_00261.05 | ||
| Joannes Lipnicki | 4194 | 1792.12.28 | Birth | Newborn's maternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6924_00062.05 | |
| Stephanus Warcholik (1792 - ?) | 407 | 1792.12.28 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 9 | 56_142_0_0_6924_00062.05 | 
| Tatianna Lipnicki (1777 - 1827) | 3531 | 1792.12.28 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 9 | 56_142_0_0_6924_00062.05 | 
| Theodorus Warcholik (1752 - 1831) | 3530 | 1792.12.28 | Birth | Newborn's father | Pstrążne | 9 | 56_142_0_0_6924_00062.05 | 
| Eva Tchorik | 1793.02.18 | Death | Deceased | Pstrążne | 17 | 56_142_0_0_6924_00261.07 | |
| Anastasia Dyki | 1793.02.24 | Marriage | Bride | Pstrążne | 56_142_0_0_6924_00220.06 | ||
| Jacobus Horbal | 1793.02.24 | Marriage | Groom | Pstrążne | 11 | 56_142_0_0_6924_00220.06 | |
| Joannes Warian | 1793.02.24 | Marriage | Groom | Pstrążne | 1 | 56_142_0_0_6924_00220.05 | |
| Maria Kołtkowna | 1793.02.24 | Marriage | Bride | Pstrążne | 56_142_0_0_6924_00220.05 | ||
| Name | SNUM | Date | Record Type | Role | Village | House | Metrical record | 
| Anastasia Kołtko (1793 - ?) | 408 | 1793.03.03 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 1 | 56_142_0_0_6924_00062.06 | 
| Basilius Kołtko | 1793.03.03 | Birth | Newborn's father | Pstrążne | 1 | 56_142_0_0_6924_00062.06 | |
| Procopius Młynarik | 1793.03.03 | Birth | Newborn's maternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6924_00062.06 | ||
| Tatianna Młynarik | 1793.03.03 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 1 | 56_142_0_0_6924_00062.06 | |
| Anastasia Roman | 1793.04.12 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 20 | 56_142_0_0_6924_00062.07 | |
| Eva Szpak (1793 - ?) | 409 | 1793.04.12 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 20 | 56_142_0_0_6924_00062.07 | 
| Gregorius Roman | 1793.04.12 | Birth | Newborn's maternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6924_00062.07 | ||
| Stephanus Szpak | 1793.04.12 | Birth | Newborn's father | Pstrążne | 20 | 56_142_0_0_6924_00062.07 | |
| Anna Prokopik | 1793.04.19 | Death | Deceased | Pstrążne | 5 | 56_142_0_0_6924_00261.08 | |
| Anna Staszczak | 1793.04.24 | Death | Deceased | Pstrążne | 19 | 56_142_0_0_6924_00261.09 | |
| Euphimia Artymiak | 1793.06.26 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 14 | 56_142_0_0_6924_00062.08 | |
| Euphimia Kopcza (1793 - ?) | 410 | 1793.06.26 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 14 | 56_142_0_0_6924_00062.08 | 
| Stephanus Artymiak | 1793.06.26 | Birth | Newborn's maternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6924_00062.08 | ||
| Stephanus Kopcza | 1793.06.26 | Birth | Newborn's father | Pstrążne | 14 | 56_142_0_0_6924_00062.08 | |
| Anna Cucura (1793 - ?) | 411 | 1793.08.04 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 23 | 56_142_0_0_6924_00062.09 | 
| Joannes Hałuszczak | 1793.08.04 | Birth | Newborn's maternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6924_00062.09 | ||
| Maria Hałuszczak | 1793.08.04 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 23 | 56_142_0_0_6924_00062.09 | |
| Stephanus Cucura | 1793.08.04 | Birth | Newborn's father | Pstrążne | 23 | 56_142_0_0_6924_00062.09 | |
| Anna Lizak | 1793.08.06 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 31 | 56_142_0_0_6924_00063.01 | |
| Joannes Lizak | 1793.08.06 | Birth | Newborn's maternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6924_00063.01 | ||
| Maria Kozak (1793 - ?) | 412 | 1793.08.06 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 31 | 56_142_0_0_6924_00063.01 | 
| Mathias Kozak | 1793.08.06 | Birth | Newborn's father | Pstrążne | 31 | 56_142_0_0_6924_00063.01 | |
| Andreas Guzy (1793 - ?) | 413 | 1793.08.30 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 4 | 56_142_0_0_6924_00063.02 | 
| Jacobus Guzy | 1793.08.30 | Birth | Newborn's father | Pstrążne | 4 | 56_142_0_0_6924_00063.02 | |
| Joannes Kopcza | 1793.08.30 | Birth | Newborn's maternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6924_00063.02 | ||
| Maria Kopcza | 1793.08.30 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 4 | 56_142_0_0_6924_00063.02 | |
| Anna Bodak | 1793.10.27 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 21 | 56_142_0_0_6924_00063.03 | |
| Basilius Bodak | 1793.10.27 | Birth | Newborn's maternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6924_00063.03 | ||
| Daniel Kozak | 1793.10.27 | Birth | Newborn's father | Pstrążne | 21 | 56_142_0_0_6924_00063.03 | |
| Parascevia Kozak (1793 - ?) | 414 | 1793.10.27 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 21 | 56_142_0_0_6924_00063.03 | 
| Name | SNUM | Date | Record Type | Role | Village | House | Metrical record | 
| Maria Szpak | 1793.12.02 | Death | Deceased | Pstrążne | 3 | 56_142_0_0_6924_00261.10 | |
| Basilius Staszczak (1794 - ?) | 418 | 1794.02.20 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 19 | 56_142_0_0_6924_00063.07 | 
| Basilius Staszczak | 1794.02.20 | Birth | Newborn's father | Pstrążne | 19 | 56_142_0_0_6924_00063.07 | |
| Gabriel Zielem | 1794.02.20 | Birth | Newborn's maternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6924_00063.07 | ||
| Maria Zielem | 1794.02.20 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 19 | 56_142_0_0_6924_00063.07 | |
| Joannes Szypula | 1794.03.02 | Death | Deceased | Pstrążne | 11 | 56_142_0_0_6924_00261.11 | |
| Eva Murianka (1794 - ?) | 419 | 1794.03.15 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 23 | 56_142_0_0_6924_00063.08 | 
| Jacobus Kozak | 4197 | 1794.03.15 | Birth | Newborn's maternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6924_00063.08 | |
| Petrus Murianka | 4195 | 1794.03.15 | Birth | Newborn's father | Pstrążne | 23 | 56_142_0_0_6924_00063.08 | 
| Praxedis Kozak | 4196 | 1794.03.15 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 23 | 56_142_0_0_6924_00063.08 | 
| Anastasia Szpak (1794 - ?) | 420 | 1794.03.16 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 22 | 56_142_0_0_6924_00063.09 | 
| Anna Szpak | 1794.03.16 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 22 | 56_142_0_0_6924_00063.09 | |
| Simeon Szpak | 1794.03.16 | Birth | Newborn's maternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6924_00063.09 | ||
| Euphimia Szpak | 1794.05.07 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 20 | 56_142_0_0_6924_00063.04 | |
| Maria Szpak (1794 - ?) | 415 | 1794.05.07 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 20 | 56_142_0_0_6924_00063.04 | 
| Simeon Szpak | 1794.05.07 | Birth | Newborn's maternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6924_00063.04 | ||
| Gregor Mathacz | 1794.05.20 | Death | Deceased | Pstrążne | 6 | 56_142_0_0_6924_00261.12 | |
| Jacobus Prokopik (1794 - ?) | 416 | 1794.05.20 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 5 | 56_142_0_0_6924_00063.05 | 
| Jacobus Prokopik | 1794.05.20 | Birth | Newborn's father | Pstrążne | 5 | 56_142_0_0_6924_00063.05 | |
| Joannes Kopcza | 1794.05.20 | Birth | Newborn's maternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6924_00063.05 | ||
| Maria Kopcza | 1794.05.20 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 5 | 56_142_0_0_6924_00063.05 | |
| Anastasia Kowtko | 1794.06.10 | Death | Deceased | Pstrążne | 1 | 56_142_0_0_6924_00261.13 | |
| Anna Dyki | 1794.06.20 | Marriage | Bride | Pstrążne | 56_142_0_0_6924_00220.07 | ||
| Simeon Mizik | 1794.06.20 | Marriage | Groom | Pstrążne | 43 | 56_142_0_0_6924_00220.07 | |
| Damianus Hnatyk | 1794.06.27 | Birth | Newborn's maternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6924_00064.01 | ||
| Feuronea Bacha (1794 - ?) | 421 | 1794.06.27 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 2 | 56_142_0_0_6924_00064.01 | 
| Maria Hnatyk | 1794.06.27 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 2 | 56_142_0_0_6924_00064.01 | |
| Michael Bacha | 1794.06.27 | Birth | Newborn's father | Pstrążne | 2 | 56_142_0_0_6924_00064.01 | |
| Anna Szpak | 1794.07.26 | Death | Deceased | Pstrążne | 20 | 56_142_0_0_6924_00262.01 | |
| Elias Staszczak (1794 - ?) | 417 | 1794.08.01 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 8 | 56_142_0_0_6924_00063.06 | 
| Name | SNUM | Date | Record Type | Role | Village | House | Metrical record | 
| Gabriel Zielem | 1794.08.01 | Birth | Newborn's maternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6924_00063.06 | ||
| Maria Zielem | 1794.08.01 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 8 | 56_142_0_0_6924_00063.06 | |
| Procopius Staszczak | 1794.08.01 | Birth | Newborn's father | Pstrążne | 8 | 56_142_0_0_6924_00063.06 | |
| Anastasia Staszczak | 1794.08.12 | Death | Deceased | Pstrążne | 17 | 56_142_0_0_6924_00262.02 | |
| Joannes Hałuszczak | 1794.08.30 | Birth | Newborn's maternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6924_00064.02 | ||
| Maria Hałuszczak | 1794.08.30 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 23 | 56_142_0_0_6924_00064.02 | |
| Stephanus Cucura | 1794.08.30 | Birth | Newborn's father | Pstrążne | 23 | 56_142_0_0_6924_00064.02 | |
| Thimotheus Cucura (1794 - ?) | 422 | 1794.08.30 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 23 | 56_142_0_0_6924_00064.02 | 
| Anna Lizak | 1794.09.30 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 13 | 56_142_0_0_6924_00064.03 | |
| Joannes Lizak | 1794.09.30 | Birth | Newborn's maternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6924_00064.03 | ||
| Lucas Kozak (1794 - ?) | 423 | 1794.09.30 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 13 | 56_142_0_0_6924_00064.03 | 
| Mathias Kozak | 1794.09.30 | Birth | Newborn's father | Pstrążne | 13 | 56_142_0_0_6924_00064.03 | |
| Maria Hnatik | 1795.03.18 | Death | Deceased | Pstrążne | 56_142_0_0_6924_00262.03 | ||
| Andreas Herrmann | 1795.11.19 | Marriage | Groom | Pstrążne | 11 | 56_142_0_0_6924_00220.08 | |
| Maria Dyki | 1795.11.19 | Marriage | Bride | Pstrążne | 56_142_0_0_6924_00220.08 | ||
| Anastasia Roman | 1795.12.30 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 20 | 56_142_0_0_6924_00064.04 | |
| Anastasia Romanik | 1795.12.30 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 20 | 56_142_0_0_6924_00064.04 | |
| Gregorius Romanik | 1795.12.30 | Birth | Newborn's maternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6924_00064.04 | ||
| Ignatius Szpak (1795 - ?) | 424 | 1795.12.30 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 20 | 56_142_0_0_6924_00064.04 | 
| Stephanus Szpak | 1795.12.30 | Birth | Newborn's father | Pstrążne | 20 | 56_142_0_0_6924_00064.04 | |
| Euphimia Guzy (1796 - ?) | 425 | 1796.02.04 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 4 | 56_142_0_0_6924_00064.05 | 
| Jacobus Guzy | 1796.02.04 | Birth | Newborn's father | Pstrążne | 4 | 56_142_0_0_6924_00064.05 | |
| Joannes Kopcza | 1796.02.04 | Birth | Newborn's maternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6924_00064.05 | ||
| Joannes Szopa | 1796.02.04 | Death | Deceased | Pstrążne | 12 | 56_142_0_0_6924_00262.04 | |
| Maria Kopcza | 1796.02.04 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 4 | 56_142_0_0_6924_00064.05 | |
| Daniel Kozak | 1796.02.06 | Death | Deceased | Pstrążne | 13 | 56_142_0_0_6924_00262.05 | |
| Maria Kozak | 1796.02.08 | Death | Deceased | Pstrążne | 21 | 56_142_0_0_6924_00262.06 | |
| Joannes Hnatik | 1796.02.10 | Death | Deceased | Pstrążne | 9 | 56_142_0_0_6924_00262.07 | |
| Nicolaus Kopcza | 1796.02.12 | Death | Deceased | Pstrążne | 18 | 56_142_0_0_6924_00262.08 | |
| Maria Tylawska | 1796.02.15 | Death | Deceased | Pstrążne | 6 | 56_142_0_0_6924_00262.09 | |
| Name | SNUM | Date | Record Type | Role | Village | House | Metrical record | 
| Daniel Hnatik | 1796.02.19 | Death | Deceased | Pstrążne | 9 | 56_142_0_0_6924_00262.12 | |
| Euphimia Kopcza | 1796.02.19 | Death | Deceased | Pstrążne | 14 | 56_142_0_0_6924_00262.10 | |
| Maria Kruk | 1796.02.19 | Death | Deceased | Pstrążne | 39 | 56_142_0_0_6924_00262.11 | |
| Thimotheus Cucura | 1796.02.19 | Death | Deceased | Pstrążne | 23 | 56_142_0_0_6924_00262.13 | |
| Anna Bodak | 1796.04.08 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 21 | 56_142_0_0_6924_00064.06 | |
| Basilius Bodak | 1796.04.08 | Birth | Newborn's maternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6924_00064.06 | ||
| Daniel Kozak | 1796.04.08 | Birth | Newborn's father | Pstrążne | 21 | 56_142_0_0_6924_00064.06 | |
| Stephanus Kozak (1796 - ?) | 426 | 1796.04.08 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 21 | 56_142_0_0_6924_00064.06 | 
| Basilius Staszczak | 1796.05.09 | Birth | Newborn's father | Pstrążne | 19 | 56_142_0_0_6924_00064.07 | |
| Daniel Zielem | 1796.05.09 | Birth | Newborn's maternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6924_00064.07 | ||
| Joannes Staszczak (1796 - ?) | 427 | 1796.05.09 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 19 | 56_142_0_0_6924_00064.07 | 
| Maria Zielem | 1796.05.09 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 19 | 56_142_0_0_6924_00064.07 | |
| Joannes Hałuszczak | 1796.12.20 | Birth | Newborn's maternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6924_00064.08 | ||
| Maria Cucura (1796 - ?) | 428 | 1796.12.20 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 23 | 56_142_0_0_6924_00064.08 | 
| Maria Hałuszczak | 1796.12.20 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 23 | 56_142_0_0_6924_00064.08 | |
| Stephanus Cucura | 1796.12.20 | Birth | Newborn's father | Pstrążne | 23 | 56_142_0_0_6924_00064.08 | |
| Anastasia Roman | 1796.12.28 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 22 | 56_142_0_0_6924_00064.09 | |
| Anastasia Romanik | 1796.12.28 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 22 | 56_142_0_0_6924_00064.09 | |
| Anastasia Szpak (1796 - ?) | 429 | 1796.12.28 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 22 | 56_142_0_0_6924_00064.09 | 
| Gregorius Roman | 1796.12.28 | Birth | Newborn's maternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6924_00064.09 | ||
| Stephanus Szpak | 1796.12.28 | Birth | Newborn's father | Pstrążne | 22 | 56_142_0_0_6924_00064.09 | |
| Basilius Tchorik (1797 - ?) | 432 | 1797.01.10 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 17 | 56_142_0_0_6924_00065.03 | 
| Gregorius Kopcza | 1797.01.10 | Birth | Newborn's maternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6924_00065.03 | ||
| Joannes Tchorik | 1797.01.10 | Birth | Newborn's father | Pstrążne | 17 | 56_142_0_0_6924_00065.03 | |
| Maria Kopcza | 1797.01.10 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 17 | 56_142_0_0_6924_00065.03 | |
| Jacobus Guzy | 1797.01.17 | Birth | Newborn's father | Pstrążne | 4 | 56_142_0_0_6924_00065.04 | |
| Joannes Guzy (1797 - ?) | 433 | 1797.01.17 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 4 | 56_142_0_0_6924_00065.04 | 
| Joannes Kopcza | 1797.01.17 | Birth | Newborn's maternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6924_00065.04 | ||
| Maria Kopcza | 1797.01.17 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 4 | 56_142_0_0_6924_00065.04 | |
| Joannes Staszczak | 1797.02.19 | Marriage | Groom | Pstrążne | 34 | 56_142_0_0_6924_00221.01 | |
| Name | SNUM | Date | Record Type | Role | Village | House | Metrical record | 
| Maria Kopcza | 1797.02.19 | Marriage | Bride | Pstrążne | 56_142_0_0_6924_00221.01 | ||
| Basilius Staszczak | 1797.03.07 | Death | Deceased | Pstrążne | 6 | 56_142_0_0_6924_00263.01 | |
| Maria Szypula | 1797.03.17 | Death | Deceased | Pstrążne | 48 | 56_142_0_0_6924_00263.02 | |
| Maria ? | 1797.04.06 | Death | Deceased | Pstrążne | 30 | 56_142_0_0_6924_00263.03 | |
| Michael Staszczak | 1797.05.15 | Death | Deceased | Pstrążne | 6 | 56_142_0_0_6924_00263.04 | |
| Euphimia Staranczak | 1797.05.25 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 7 | 56_142_0_0_6924_00065.01 | |
| Josephus Tylawski | 1797.05.25 | Birth | Newborn's father | Pstrążne | 7 | 56_142_0_0_6924_00065.01 | |
| Maria Tylawski (1797 - ?) | 430 | 1797.05.25 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 7 | 56_142_0_0_6924_00065.01 | 
| Michael Staranczak | 1797.05.25 | Birth | Newborn's maternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6924_00065.01 | ||
| Anastasia Tylawski | 1797.10.29 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 10 | 56_142_0_0_6924_00065.02 | |
| Joannes Dziki | 1797.10.29 | Birth | Newborn's father | Pstrążne | 10 | 56_142_0_0_6924_00065.02 | |
| Joannes Tylawski | 1797.10.29 | Birth | Newborn's maternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6924_00065.02 | ||
| Praxedis Dziki (1797 - ?) | 431 | 1797.10.29 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 10 | 56_142_0_0_6924_00065.02 | 
| Anna Kozak | 1797.11.05 | Marriage | Bride | Pstrążne | 56_142_0_0_6924_00221.02 | ||
| Joannes Kopcza | 1797.11.05 | Marriage | Groom | Pstrążne | 11 | 56_142_0_0_6924_00221.02 | |
| Basilius Staszczak | 1798.03.11 | Birth | Newborn's father | Pstrążne | 19 | 56_142_0_0_6924_00065.05 | |
| Daniel Zielem | 1798.03.11 | Birth | Newborn's maternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6924_00065.05 | ||
| Eva Staszczak (1798 - ?) | 434 | 1798.03.11 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 19 | 56_142_0_0_6924_00065.05 | 
| Maria Zielem | 1798.03.11 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 19 | 56_142_0_0_6924_00065.05 | |
| Anna Bodak | 1798.05.06 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 21 | 56_142_0_0_6924_00065.06 | |
| Basilius Bodak | 1798.05.06 | Birth | Newborn's maternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6924_00065.06 | ||
| Daniel Kozak | 1798.05.06 | Birth | Newborn's father | Pstrążne | 21 | 56_142_0_0_6924_00065.06 | |
| Marcus Kozak (1798 - ?) | 435 | 1798.05.06 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 21 | 56_142_0_0_6924_00065.06 | 
| Anna Lizak | 1798.06.17 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 13 | 56_142_0_0_6924_00065.07 | |
| Joannes Lizak | 1798.06.17 | Birth | Newborn's maternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6924_00065.07 | ||
| Mathias Kozak | 1798.06.17 | Birth | Newborn's father | Pstrążne | 13 | 56_142_0_0_6924_00065.07 | |
| Thecla Kozak (1798 - ?) | 436 | 1798.06.17 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 13 | 56_142_0_0_6924_00065.07 | 
| Aquilina Murianka (1798 - ?) | 437 | 1798.06.20 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 23 | 56_142_0_0_6924_00065.08 | 
| Jacobus Kozak | 4197 | 1798.06.20 | Birth | Newborn's maternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6924_00065.08 | |
| Petrus Murianka | 4195 | 1798.06.20 | Birth | Newborn's father | Pstrążne | 23 | 56_142_0_0_6924_00065.08 | 
| Name | SNUM | Date | Record Type | Role | Village | House | Metrical record | 
| Praxedis Kozak | 4196 | 1798.06.20 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 23 | 56_142_0_0_6924_00065.08 | 
| Euphimia Szopa | 1798.09.08 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 20 | 56_142_0_0_6924_00065.09 | |
| Jacobus Szopa | 1798.09.08 | Birth | Newborn's maternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6924_00065.09 | ||
| Martha Szpak (1798 - ?) | 438 | 1798.09.08 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 20 | 56_142_0_0_6924_00065.09 | 
| Simeon Szpak | 1798.09.08 | Birth | Newborn's father | Pstrążne | 20 | 56_142_0_0_6924_00065.09 | |
| Damianus Bacha | 1798.11.05 | Birth | Newborn's maternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6924_00066.01 | ||
| Gregorius Tylawski | 1798.11.05 | Birth | Newborn's father | Pstrążne | 2 | 56_142_0_0_6924_00066.01 | |
| Maria Bacha | 1798.11.05 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 2 | 56_142_0_0_6924_00066.01 | |
| Philippus Tylawski (1798 - ?) | 439 | 1798.11.05 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 2 | 56_142_0_0_6924_00066.01 | 
| Eva Kopcza | 1798.11.12 | Marriage | Bride | Pstrążne | 56_142_0_0_6924_00221.03 | ||
| Gregorius Mackanicz | 1798.11.12 | Marriage | Groom | Pstrążne | 4 | 56_142_0_0_6924_00221.03 | |
| Philippus Tylawski | 1798.11.26 | Death | Deceased | Pstrążne | 2 | 56_142_0_0_6924_00263.05 | |
| Daniel Smakuła | 1799.01.06 | Birth | Newborn's maternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6924_00066.02 | ||
| Eva Smakuła | 1799.01.06 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 22 | 56_142_0_0_6924_00066.02 | |
| Georgius Szopa (1799 - ?) | 440 | 1799.01.06 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 22 | 56_142_0_0_6924_00066.02 | 
| Joannes Szopa | 1799.01.06 | Birth | Newborn's father | Pstrążne | 22 | 56_142_0_0_6924_00066.02 | |
| Gregorius Kopcza | 1799.02.10 | Birth | Newborn's maternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6924_00066.03 | ||
| Joannes Tchorik | 1799.02.10 | Birth | Newborn's father | Pstrążne | 17 | 56_142_0_0_6924_00066.03 | |
| Maria Kopcza | 1799.02.10 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 17 | 56_142_0_0_6924_00066.03 | |
| Maria Tchorik (1799 - ?) | 441 | 1799.02.10 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 17 | 56_142_0_0_6924_00066.03 | 
| Andreas Nyszczot | 1799.02.11 | Marriage | Groom | Pstrążne | 17 | 56_142_0_0_6924_00221.04 | |
| Anna Staszczak | 1799.02.11 | Marriage | Bride | Pstrążne | 56_142_0_0_6924_00221.04 | ||
| Marianna Kozak | 1799.02.19 | Marriage | Bride | Pstrążne | 56_142_0_0_6924_00221.05 | ||
| Michael Lepak | 1799.02.19 | Marriage | Groom | Pstrążne | 12 | 56_142_0_0_6924_00221.05 | |
| Anastasia Kozak | 1799.02.24 | Marriage | Bride | Pstrążne | 56_142_0_0_6924_00221.06 | ||
| Joannes Hnatik | 1799.02.24 | Marriage | Groom | Pstrążne | 13 | 56_142_0_0_6924_00221.06 | |
| Andreas Dzik | 1799.05.12 | Death | Spouse of deceased | Pstrążne | 11 | 56_142_0_0_6924_00263.06 | |
| Tatianna Dzik | 1799.05.12 | Death | Deceased | Pstrążne | 11 | 56_142_0_0_6924_00263.06 | |
| Basilius Kołtko | 1799.06.09 | Birth | Newborn's father | Pstrążne | 1 | 56_142_0_0_6924_00066.04 | |
| Joannes Kołtko (1799 - ?) | 442 | 1799.06.09 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 1 | 56_142_0_0_6924_00066.04 | 
| Name | SNUM | Date | Record Type | Role | Village | House | Metrical record | 
| Procopius Molitor | 1799.06.09 | Birth | Newborn's maternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6924_00066.04 | ||
| Tatianna Molitor | 1799.06.09 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 1 | 56_142_0_0_6924_00066.04 | |
| Michael Bacha | 1799.07.28 | Death | Father of deceased | Pstrążne | 2 | 56_142_0_0_6924_00263.07 | |
| Theodosia Bacha | 1799.07.28 | Death | Deceased | Pstrążne | 2 | 56_142_0_0_6924_00263.07 | |
| Theodorus Prokopik | 1799.08.06 | Death | Deceased | Pstrążne | 5 | 56_142_0_0_6924_00263.08 | |
| Anna Kopczycha | 1799.09.06 | Death | Deceased | Pstrążne | 18 | 56_142_0_0_6924_00263.09 | |
| Joannes Hałuszczak | 1799.09.12 | Birth | Newborn's maternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6924_00066.05 | ||
| Maria Cucura (1799 - ?) | 443 | 1799.09.12 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 23 | 56_142_0_0_6924_00066.05 | 
| Maria Hałuszczak | 1799.09.12 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 23 | 56_142_0_0_6924_00066.05 | |
| Stephanus Cucura | 1799.09.12 | Birth | Newborn's father | Pstrążne | 23 | 56_142_0_0_6924_00066.05 | |
| Anastasia Kozak | 1799.12.20 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 16 | 56_142_0_0_6924_00066.06 | |
| Anna Gnacik (1799 - ?) | 444 | 1799.12.20 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 16 | 56_142_0_0_6924_00066.06 | 
| Joannes Gnacik | 1799.12.20 | Birth | Newborn's father | Pstrążne | 16 | 56_142_0_0_6924_00066.06 | |
| Joannes Kozak | 1799.12.20 | Birth | Newborn's maternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6924_00066.06 | ||
| Anna Kozak | 1799.12.24 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 4 | 56_142_0_0_6924_00066.07 | |
| Daniel Kopcza (1799 - ?) | 445 | 1799.12.24 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 4 | 56_142_0_0_6924_00066.07 | 
| Joannes Kopcza | 1799.12.24 | Birth | Newborn's father | Pstrążne | 4 | 56_142_0_0_6924_00066.07 | |
| Joannes Kozak | 1799.12.24 | Birth | Newborn's maternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6924_00066.07 | ||
| Anastasia Tylawski | 1799.12.25 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 10 | 56_142_0_0_6924_00066.08 | |
| Anna Dziki (1799 - ?) | 446 | 1799.12.25 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 10 | 56_142_0_0_6924_00066.08 | 
| Joannes Dziki | 1799.12.25 | Birth | Newborn's father | Pstrążne | 10 | 56_142_0_0_6924_00066.08 | |
| Joannes Tylawski | 1799.12.25 | Birth | Newborn's maternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6924_00066.08 | ||
| Anna Kopczowa | 1800.01.25 | Death | Deceased | Pstrążne | 4 | 56_142_0_0_6924_00263.10 | |
| Basilius Tylawski (1800 - ?) | 447 | 1800.02.12 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 7 | 56_142_0_0_6924_00066.09 | 
| Josephus Tylawski | 1800.02.12 | Birth | Newborn's father | Pstrążne | 7 | 56_142_0_0_6924_00066.09 | |
| Michael Kaczmaczyk | 1800.02.12 | Birth | Newborn's maternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6924_00066.09 | ||
| Theodosia Kaczmaczyk | 1800.02.12 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 7 | 56_142_0_0_6924_00066.09 | |
| Jacobus Prokopik | 1800.02.16 | Birth | Newborn's father | Pstrążne | 6 | 56_142_0_0_6924_00067.01 | |
| Joannes Kopcza | 1800.02.16 | Birth | Newborn's maternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6924_00067.01 | ||
| Maria Kopcza | 1800.02.16 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 6 | 56_142_0_0_6924_00067.01 | |
| Name | SNUM | Date | Record Type | Role | Village | House | Metrical record | 
| Simeon Prokopik (1800 - ?) | 448 | 1800.02.16 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 6 | 56_142_0_0_6924_00067.01 | 
| Anna Hnatik | 1800.02.22 | Marriage | Bride | Pstrążne | 56_142_0_0_6924_00221.08 | ||
| Anna Staszczak | 1800.02.22 | Marriage | Bride | Pstrążne | 56_142_0_0_6924_00221.09 | ||
| Gregorius Kopcza | 1800.02.22 | Marriage | Groom | Pstrążne | 18 | 56_142_0_0_6924_00221.09 | |
| Joannes Kopcza | 1800.02.22 | Marriage | Groom | Pstrążne | 20 | 56_142_0_0_6924_00221.07 | |
| Maria Szopowa | 1800.02.22 | Marriage | Bride | Pstrążne | 56_142_0_0_6924_00221.07 | ||
| Petrus Smolej | 1800.02.22 | Marriage | Groom | Pstrążne | 15 | 56_142_0_0_6924_00221.08 | |
| Anna Kozak | 1800.03.03 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 12 | 56_142_0_0_6924_00067.02 | |
| Eva Lepak (1800 - ?) | 449 | 1800.03.03 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 12 | 56_142_0_0_6924_00067.02 | 
| Joannes Kozak | 1800.03.03 | Birth | Newborn's maternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6924_00067.02 | ||
| Michael Lepak | 1800.03.03 | Birth | Newborn's father | Pstrążne | 12 | 56_142_0_0_6924_00067.02 | |
| Maria Kołtkowa | 1800.03.14 | Death | Deceased | Pstrążne | 1 | 56_142_0_0_6924_00264.01 | |
| Theodosia Zielemowa | 1800.03.14 | Death | Deceased | Pstrążne | 42 | 56_142_0_0_6924_00264.02 | |
| Daniel Smakuła | 1800.03.25 | Birth | Newborn's maternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6924_00067.03 | ||
| Eva Smakuła | 1800.03.25 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 19 | 56_142_0_0_6924_00067.03 | |
| Joannes Szopa | 1800.03.25 | Birth | Newborn's father | Pstrążne | 19 | 56_142_0_0_6924_00067.03 | |
| Maria Szopa (1800 - ?) | 450 | 1800.03.25 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 19 | 56_142_0_0_6924_00067.03 | 
| Michael Hnatyk | 1800.04.02 | Death | Deceased | Pstrążne | 10 | 56_142_0_0_6924_00264.03 | |
| Parascevia Szpakowa | 1800.05.01 | Marriage | Bride | Pstrążne | 56_142_0_0_6924_00222.01 | ||
| Thimotheus Staszczak | 1800.05.01 | Marriage | Groom | Pstrążne | 17 | 56_142_0_0_6924_00222.01 | |
| Basilius Staszczak | 1800.05.20 | Birth | Newborn's father | Pstrążne | 19 | 56_142_0_0_6924_00067.04 | |
| Daniel Zielem | 1800.05.20 | Birth | Newborn's maternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6924_00067.04 | ||
| Maria Zielem | 1800.05.20 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 19 | 56_142_0_0_6924_00067.04 | |
| Nicetas Staszczak (1800 - ?) | 451 | 1800.05.20 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 19 | 56_142_0_0_6924_00067.04 | 
| Anastasia Romanik | 1800.06.09 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 22 | 56_142_0_0_6924_00067.05 | |
| Gregorius Romanik | 1800.06.09 | Birth | Newborn's maternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6924_00067.05 | ||
| Stephanus Szpak | 1800.06.09 | Birth | Newborn's father | Pstrążne | 22 | 56_142_0_0_6924_00067.05 | |
| Theodosia Szpak (1800 - ?) | 452 | 1800.06.09 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 22 | 56_142_0_0_6924_00067.05 | 
| Anna Bodak | 1800.06.12 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 21 | 56_142_0_0_6924_00067.06 | |
| Basilius Bodak | 1800.06.12 | Birth | Newborn's maternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6924_00067.06 | ||
| Name | SNUM | Date | Record Type | Role | Village | House | Metrical record | 
| Daniel Kozak | 1800.06.12 | Birth | Newborn's father | Pstrążne | 21 | 56_142_0_0_6924_00067.06 | |
| Maria Kozak (1800 - ?) | 453 | 1800.06.12 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 21 | 56_142_0_0_6924_00067.06 | 
| Anastasia Hnatyk | 1801.03.06 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 8 | 56_142_0_0_6924_00114.01 | |
| Basilius Hnatyk | 1801.03.06 | Birth | Newborn's maternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6924_00114.01 | ||
| Procopius Staszczak | 1801.03.06 | Birth | Newborn's father | Pstrążne | 8 | 56_142_0_0_6924_00114.01 | |
| Thimotheus Staszczak (1801 - ?) | 908 | 1801.03.06 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 8 | 56_142_0_0_6924_00114.01 | 
| Joannes Dziki | 1801.03.14 | Death | Deceased | Pstrążne | 11 | 56_142_0_0_6924_00301.10 | |
| Anna Lepak | 1801.03.15 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 22 | 56_142_0_0_6924_00114.03 | |
| Basilius Hnatyk | 1801.03.15 | Birth | Newborn's maternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6924_00114.02 | ||
| Eudocella Lepak (1801 - ?) | 910 | 1801.03.15 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 22 | 56_142_0_0_6924_00114.03 | 
| Herasimus Staszczak (1801 - ?) | 909 | 1801.03.15 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 17 | 56_142_0_0_6924_00114.02 | 
| Praxedis Hnatyk | 1801.03.15 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 17 | 56_142_0_0_6924_00114.02 | |
| Simeon Lepak | 1801.03.15 | Birth | Newborn's maternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6924_00114.03 | ||
| Thimotheus Staszczak | 1801.03.15 | Birth | Newborn's father | Pstrążne | 17 | 56_142_0_0_6924_00114.02 | |
| Fecko Hnatyk | 1801.04.15 | Birth | Newborn's father | Pstrążne | 10 | 56_142_0_0_6924_00114.04 | |
| Joannes Lipnicki | 1801.04.15 | Birth | Newborn's maternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6924_00114.04 | ||
| Maria Hnatyk (1801 - ?) | 911 | 1801.04.15 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 10 | 56_142_0_0_6924_00114.04 | 
| Tatianna Lipnicki | 1801.04.15 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 10 | 56_142_0_0_6924_00114.04 | |
| Gregorius Guzy (1801 - ?) | 912 | 1801.04.22 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 4 | 56_142_0_0_6924_00114.05 | 
| Jacobus Guzy | 1801.04.22 | Birth | Newborn's father | Pstrążne | 4 | 56_142_0_0_6924_00114.05 | |
| Joannes Kopcza | 1801.04.22 | Birth | Newborn's maternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6924_00114.05 | ||
| Maria Kopcza | 1801.04.22 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 4 | 56_142_0_0_6924_00114.05 | |
| Christina Cucura (1801 - ?) | 913 | 1801.05.31 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 23 | 56_142_0_0_6924_00114.06 | 
| Joannes Hałuszczak | 1801.05.31 | Birth | Newborn's maternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6924_00114.06 | ||
| Maria Hałuszczak | 1801.05.31 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 23 | 56_142_0_0_6924_00114.06 | |
| Stephanus Cucura | 1801.05.31 | Birth | Newborn's father | Pstrążne | 23 | 56_142_0_0_6924_00114.06 | |
| Euphimia Staszczak | 1801.06.01 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 7 | 56_142_0_0_6924_00114.07 | |
| Josephus Tylawski | 1801.06.01 | Birth | Newborn's father | Pstrążne | 7 | 56_142_0_0_6924_00114.07 | |
| Michael Staszczak | 1801.06.01 | Birth | Newborn's maternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6924_00114.07 | ||
| Michael Tylawski (1801 - ?) | 914 | 1801.06.01 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 7 | 56_142_0_0_6924_00114.07 | 
| Name | SNUM | Date | Record Type | Role | Village | House | Metrical record | 
| Euphimia Szopa | 1801.07.01 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 22 | 56_142_0_0_6924_00114.08 | |
| Jacobus Szopa | 1801.07.01 | Birth | Newborn's maternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6924_00114.08 | ||
| Joannes Szpak (1801 - ?) | 915 | 1801.07.01 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 22 | 56_142_0_0_6924_00114.08 | 
| Simeon Szpak | 1801.07.01 | Birth | Newborn's father | Pstrążne | 22 | 56_142_0_0_6924_00114.08 | |
| Anastasia Kozak | 1801.10.25 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 15 | 56_142_0_0_6924_00114.09 | |
| Joannes Hnatyk | 1801.10.25 | Birth | Newborn's father | Pstrążne | 15 | 56_142_0_0_6924_00114.09 | |
| Joannes Kozak | 1801.10.25 | Birth | Newborn's maternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6924_00114.09 | ||
| Praxedis Hnatyk (1801 - ?) | 916 | 1801.10.25 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 15 | 56_142_0_0_6924_00114.09 | 
| Anastasia Prokopik (1802 - ?) | 917 | 1802.01.03 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 6 | 56_142_0_0_6924_00115.01 | 
| Jacobus Prokopik | 1802.01.03 | Birth | Newborn's father | Pstrążne | 6 | 56_142_0_0_6924_00115.01 | |
| Joannes Kopcza | 1802.01.03 | Birth | Newborn's maternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6924_00115.01 | ||
| Maria Kopcza | 1802.01.03 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 6 | 56_142_0_0_6924_00115.01 | |
| Basilius Szopa (1802 - ?) | 918 | 1802.02.10 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 20 | 56_142_0_0_6924_00115.02 | 
| Daniel Smakuła | 1802.02.10 | Birth | Newborn's maternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6924_00115.02 | ||
| Eudocia Smakuła | 1802.02.10 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 20 | 56_142_0_0_6924_00115.02 | |
| Joannes Szopa | 1802.02.10 | Birth | Newborn's father | Pstrążne | 20 | 56_142_0_0_6924_00115.02 | |
| Anastasia Tylawski | 1802.02.19 | Marriage | Bride | Pstrążne | 56_142_0_0_6924_00238.03 | ||
| Joannes Tylawski | 1802.02.19 | Marriage | Bride's father | Pstrążne | 56_142_0_0_6924_00238.03 | ||
| Petrus Bodak | 1802.02.19 | Marriage | Groom | Pstrążne | 10 | 56_142_0_0_6924_00238.03 | |
| Joannes Kozak | 1802.06.20 | Birth | Newborn's maternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6924_00115.03 | ||
| Maria Kozak | 1802.06.20 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 12 | 56_142_0_0_6924_00115.03 | |
| Michael Szpak | 1802.06.20 | Birth | Newborn's father | Pstrążne | 12 | 56_142_0_0_6924_00115.03 | |
| Theodorus Szpak (1802 - ?) | 919 | 1802.06.20 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 12 | 56_142_0_0_6924_00115.03 | 
| Anna Herman | 1802.11.08 | Marriage | Bride | Pstrążne | 56_142_0_0_6924_00238.04 | ||
| Basilius Herman | 1802.11.08 | Marriage | Bride's father | Pstrążne | 56_142_0_0_6924_00238.04 | ||
| Georgius Kołtko | 1802.11.08 | Marriage | Groom | Pstrążne | 17 | 56_142_0_0_6924_00238.04 | |
| Maria Muriankowa | 1802.11.15 | Marriage | Bride | Pstrążne | 56_142_0_0_6924_00238.05 | ||
| Petrus Macura | 1802.11.15 | Marriage | Groom | Pstrążne | 23 | 56_142_0_0_6924_00238.05 | |
| Anna Kopczowa | 1802.11.21 | Marriage | Bride | Pstrążne | 56_142_0_0_6924_00238.06 | ||
| Igatius Smyi | 1802.11.21 | Marriage | Groom | Pstrążne | 6 | 56_142_0_0_6924_00238.06 | |
| Name | SNUM | Date | Record Type | Role | Village | House | Metrical record | 
| Jacobus Szopa | 1802.11.28 | Birth | Newborn's maternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6924_00115.04 | ||
| Joannes Kopcza | 1802.11.28 | Birth | Newborn's father | Pstrążne | 4 | 56_142_0_0_6924_00115.04 | |
| Maria Szopa | 1802.11.28 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 4 | 56_142_0_0_6924_00115.04 | |
| Matheus Kopcza (1802 - ?) | 920 | 1802.11.28 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 4 | 56_142_0_0_6924_00115.04 | 
| Anastasia Tylawski | 1802.12.18 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 10 | 56_142_0_0_6924_00115.05 | |
| Ignatius Bodak (1802 - ?) | 921 | 1802.12.18 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 10 | 56_142_0_0_6924_00115.05 | 
| Joannes Tylawski | 1802.12.18 | Birth | Newborn's maternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6924_00115.05 | ||
| Petrus Bodak | 1802.12.18 | Birth | Newborn's father | Pstrążne | 10 | 56_142_0_0_6924_00115.05 | |
| Ignatius Bodak | 1803.02.12 | Death | Deceased | Pstrążne | 11 | 56_142_0_0_6924_00301.11 | |
| Stephanus Jakimik | 1803.02.12 | Marriage | Groom | Pstrążne | 4 | 56_142_0_0_6924_00238.07 | |
| Theodosia Kopczowa | 1803.02.12 | Marriage | Bride | Pstrążne | 56_142_0_0_6924_00238.07 | ||
| Ahaphia Zawada (1803 - ?) | 923 | 1803.02.13 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 56_142_0_0_6924_00115.07 | |
| Casimirus Zawada | 1803.02.13 | Birth | Newborn's father | Pstrążne | 56_142_0_0_6924_00115.07 | ||
| Magdalena Chruszcz | 1803.02.13 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 56_142_0_0_6924_00115.07 | ||
| Michael Chruszcz | 1803.02.13 | Birth | Newborn's maternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6924_00115.07 | ||
| Anna Kozak | 1803.02.19 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 2 | 56_142_0_0_6924_00115.06 | |
| Basilius Kozak | 1803.02.19 | Birth | Newborn's maternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6924_00115.06 | ||
| Daniel Kozak | 1803.02.19 | Birth | Newborn's father | Pstrążne | 2 | 56_142_0_0_6924_00115.06 | |
| Theodorus Kozak (1803 - ?) | 922 | 1803.02.19 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 2 | 56_142_0_0_6924_00115.06 | 
| Anastasia Romanik | 1803.02.23 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 22 | 56_142_0_0_6924_00115.08 | |
| Basilius Szpak (1803 - ?) | 924 | 1803.02.23 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 22 | 56_142_0_0_6924_00115.08 | 
| Gregorius Romanik | 1803.02.23 | Birth | Newborn's maternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6924_00115.08 | ||
| Stephanus Szpak | 1803.02.23 | Birth | Newborn's father | Pstrążne | 22 | 56_142_0_0_6924_00115.08 | |
| Theodor Kozak | 1803.03.01 | Death | Deceased | Pstrążne | 21 | 56_142_0_0_6924_00301.12 | |
| Jacobus Prokopik | 1803.03.26 | Birth | Newborn's father | Pstrążne | 6 | 56_142_0_0_6924_00115.09 | |
| Joannes Kopcza | 1803.03.26 | Birth | Newborn's maternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6924_00115.09 | ||
| Joannes Prokopik (1803 - ?) | 925 | 1803.03.26 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 6 | 56_142_0_0_6924_00115.09 | 
| Maria Kopcza | 1803.03.26 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 6 | 56_142_0_0_6924_00115.09 | |
| Gabriel Tchorik (1803 - ?) | 926 | 1803.04.04 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 17 | 56_142_0_0_6924_00116.01 | 
| Gregorius Kopcza | 1803.04.04 | Birth | Newborn's maternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6924_00116.01 | ||
| Name | SNUM | Date | Record Type | Role | Village | House | Metrical record | 
| Joannes Tchorik | 1803.04.04 | Birth | Newborn's father | Pstrążne | 17 | 56_142_0_0_6924_00116.01 | |
| Maria Kopcza | 1803.04.04 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 17 | 56_142_0_0_6924_00116.01 | |
| Joannes Hałuszczak | 1803.04.24 | Birth | Newborn's maternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6924_00116.02 | ||
| Josephus Cucura (1803 - ?) | 927 | 1803.04.24 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 23 | 56_142_0_0_6924_00116.02 | 
| Maria Hałuszczak | 1803.04.24 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 23 | 56_142_0_0_6924_00116.02 | |
| Stephanus Cucura | 1803.04.24 | Birth | Newborn's father | Pstrążne | 23 | 56_142_0_0_6924_00116.02 | |
| Anna Sembratowicz | 1803.06.02 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 10 | 56_142_0_0_6924_00116.03 | |
| Joannes Sembratowicz (1803 - ?) | 928 | 1803.06.02 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 10 | 56_142_0_0_6924_00116.03 | 
| Joannes Sembratowicz | 1803.06.02 | Birth | Newborn's maternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6924_00116.03 | ||
| Eva Kłapaczowa | 1803.06.03 | Marriage | Bride | Pstrążne | 56_142_0_0_6924_00238.09 | ||
| Gregorius Szopa | 1803.06.03 | Marriage | Groom | Pstrążne | 15 | 56_142_0_0_6924_00238.09 | |
| Anna Staszczak (1803 - ?) | 929 | 1803.07.01 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 17 | 56_142_0_0_6924_00116.04 | 
| Basilius Staszczak | 1803.07.01 | Birth | Newborn's maternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6924_00116.04 | ||
| Praxedis Staszczak | 1803.07.01 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 17 | 56_142_0_0_6924_00116.04 | |
| Thimotheus Staszczak | 1803.07.01 | Birth | Newborn's father | Pstrążne | 17 | 56_142_0_0_6924_00116.04 | |
| Anastasia Hnatyk | 1803.08.15 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 9 | 56_142_0_0_6924_00116.05 | |
| Basilius Hnatyk | 1803.08.15 | Birth | Newborn's maternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6924_00116.05 | ||
| Millianus Staszczak (1803 - ?) | 930 | 1803.08.15 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 9 | 56_142_0_0_6924_00116.05 | 
| Procopius Staszczak | 1803.08.15 | Birth | Newborn's father | Pstrążne | 9 | 56_142_0_0_6924_00116.05 | |
| Joannes Lipnicki | 1803.09.10 | Birth | Newborn's maternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6924_00116.06 | ||
| Maria Hnatyk (1803 - ?) | 931 | 1803.09.10 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 10 | 56_142_0_0_6924_00116.06 | 
| Maria Warcholik (1803 - ?) | 931 | 1803.09.10 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 10 | 56_142_0_0_6924_00116.06 | 
| Tatianna Lipnicki | 1803.09.10 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 10 | 56_142_0_0_6924_00116.06 | |
| Theodorus Hnatyk | 1803.09.10 | Birth | Newborn's father | Pstrążne | 10 | 56_142_0_0_6924_00116.06 | |
| Theodorus Warcholik | 1803.09.10 | Birth | Newborn's father | Pstrążne | 10 | 56_142_0_0_6924_00116.06 | |
| Euphimia Szopa | 1803.09.20 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 22 | 56_142_0_0_6924_00116.07 | |
| Jacobus Szopa | 1803.09.20 | Birth | Newborn's maternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6924_00116.07 | ||
| Michael Szopa (1803 - ?) | 932 | 1803.09.20 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 22 | 56_142_0_0_6924_00116.07 | 
| Simeon Szopa | 1803.09.20 | Birth | Newborn's father | Pstrążne | 22 | 56_142_0_0_6924_00116.07 | |
| Anna Muriankowa | 1803.11.12 | Marriage | Bride | Pstrążne | 56_142_0_0_6924_00238.10 | ||
| Name | SNUM | Date | Record Type | Role | Village | House | Metrical record | 
| Jacobus Hnatik | 1803.11.12 | Marriage | Groom | Pstrążne | 23 | 56_142_0_0_6924_00238.10 | |
| Maria Tylawska | 1803.11.13 | Marriage | Bride | Pstrążne | 56_142_0_0_6924_00238.08 | ||
| Michael Janiga | 1803.11.13 | Marriage | Groom | Pstrążne | 7 | 56_142_0_0_6924_00238.08 | |
| Anastasia Tylawski | 1803.12.03 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 10 | 56_142_0_0_6924_00116.08 | |
| Joannes Tylawski | 1803.12.03 | Birth | Newborn's maternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6924_00116.08 | ||
| Nicolaus Bodak (1803 - ?) | 933 | 1803.12.03 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 10 | 56_142_0_0_6924_00116.08 | 
| Petrus Bodak | 1803.12.03 | Birth | Newborn's father | Pstrążne | 10 | 56_142_0_0_6924_00116.08 | |
| Anastasia Kozak | 1804.01.20 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 26 | 56_142_0_0_6924_00116.09 | |
| Antonius Hnatyk (1804 - ?) | 934 | 1804.01.20 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 26 | 56_142_0_0_6924_00116.09 | 
| Joannes Hnatyk | 1804.01.20 | Birth | Newborn's father | Pstrążne | 26 | 56_142_0_0_6924_00116.09 | |
| Joannes Kozak | 1804.01.20 | Birth | Newborn's maternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6924_00116.09 | ||
| Agaphia Kopczawa | 1804.02.29 | Death | Deceased | Pstrążne | 18 | 56_142_0_0_6924_00302.01 | |
| Ahaphia Staszczak | 1804.03.01 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 18 | 56_142_0_0_6924_00116.10 | |
| Gregorius Kopcza | 1804.03.01 | Birth | Newborn's father | Pstrążne | 18 | 56_142_0_0_6924_00116.10 | |
| Michael Staszczak | 1804.03.01 | Birth | Newborn's maternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6924_00116.10 | ||
| Theodorius Kopcza (1804 - ?) | 935 | 1804.03.01 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 18 | 56_142_0_0_6924_00116.10 | 
| Daniel Smakuła | 1804.03.10 | Birth | Newborn's maternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6924_00117.01 | ||
| Eva Smakuła | 1804.03.10 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 20 | 56_142_0_0_6924_00117.01 | |
| Joannes Szopa | 1804.03.10 | Birth | Newborn's father | Pstrążne | 20 | 56_142_0_0_6924_00117.01 | |
| Procopius Szopa (1804 - ?) | 936 | 1804.03.10 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 20 | 56_142_0_0_6924_00117.01 | 
| Helena Guzy (1804 - ?) | 937 | 1804.03.18 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 4 | 56_142_0_0_6924_00117.02 | 
| Jacobus Guzy | 1804.03.18 | Birth | Newborn's father | Pstrążne | 4 | 56_142_0_0_6924_00117.02 | |
| Joannes Kopcza | 1804.03.18 | Birth | Newborn's maternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6924_00117.02 | ||
| Maria Kopcza | 1804.03.18 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 4 | 56_142_0_0_6924_00117.02 | |
| Anna Herrmann | 1804.04.28 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 1 | 56_142_0_0_6924_00117.03 | |
| Basilius Herrmann | 1804.04.28 | Birth | Newborn's maternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6924_00117.03 | ||
| Basilius Kołtko (1804 - ?) | 938 | 1804.04.28 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 1 | 56_142_0_0_6924_00117.03 | 
| Gregorius Kołtko | 1804.04.28 | Birth | Newborn's father | Pstrążne | 1 | 56_142_0_0_6924_00117.03 | |
| Theodorus Kopcza | 1804.06.14 | Death | Deceased | Pstrążne | 18 | 56_142_0_0_6924_00302.02 | |
| Marcus Kronak | 1804.07.26 | Death | Deceased | Pstrążne | 21 | 56_142_0_0_6924_00302.03 | |
| Name | SNUM | Date | Record Type | Role | Village | House | Metrical record | 
| Euphimia Staszczak | 1804.07.29 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 7 | 56_142_0_0_6924_00117.04 | |
| Josephus Tylawski | 1804.07.29 | Birth | Newborn's father | Pstrążne | 7 | 56_142_0_0_6924_00117.04 | |
| Marianna Tylawski (1804 - ?) | 939 | 1804.07.29 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 7 | 56_142_0_0_6924_00117.04 | 
| Michael Staszczak | 1804.07.29 | Birth | Newborn's maternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6924_00117.04 | ||
| Basilius Bodak | 1804.08.21 | Birth | Newborn's maternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6924_00117.05 | ||
| Bodak | 1804.08.21 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 20 | 56_142_0_0_6924_00117.05 | |
| Daniel Kozak | 1804.08.21 | Birth | Newborn's father | Pstrążne | 20 | 56_142_0_0_6924_00117.05 | |
| Macarius Kozak (1804 - ?) | 940 | 1804.08.21 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 20 | 56_142_0_0_6924_00117.05 | 
| Praxedis Marhacza | 1804.11.15 | Death | Deceased | Pstrążne | 17 | 56_142_0_0_6924_00302.04 | |
| Joannes Kozak | 1804.11.27 | Birth | Newborn's maternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6924_00117.06 | ||
| Maria Kozak | 1804.11.27 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 12 | 56_142_0_0_6924_00117.06 | |
| Maria Szpak (1804 - ?) | 941 | 1804.11.27 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 12 | 56_142_0_0_6924_00117.06 | 
| Michael Szpak | 1804.11.27 | Birth | Newborn's father | Pstrążne | 12 | 56_142_0_0_6924_00117.06 | |
| Simeon Szpak | 1804.12.13 | Death | Deceased | Pstrążne | 22 | 56_142_0_0_6924_00302.05 | |
| Andreas Dyki | 1805.01.20 | Birth | Newborn's father | Pstrążne | 11 | 56_142_0_0_6924_00117.07 | |
| Basilius Dyki (1805 - ?) | 942 | 1805.01.20 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 11 | 56_142_0_0_6924_00117.07 | 
| Eva Sraj | 1805.01.20 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 11 | 56_142_0_0_6924_00117.07 | |
| Gabriel Sraj | 1805.01.20 | Birth | Newborn's maternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6924_00117.07 | ||
| Jacobus Szopa | 1805.06.30 | Birth | Newborn's maternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6924_00117.08 | ||
| Joannes Kopcza | 1805.06.30 | Birth | Newborn's father | Pstrążne | 4 | 56_142_0_0_6924_00117.08 | |
| Maria Szopa | 1805.06.30 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 4 | 56_142_0_0_6924_00117.08 | |
| Petrus Kopcza (1805 - ?) | 943 | 1805.06.30 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 4 | 56_142_0_0_6924_00117.08 | 
| Elias Cucura (1805 - ?) | 944 | 1805.07.31 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 23 | 56_142_0_0_6924_00117.09 | 
| Joannes Hałuszczak | 1805.07.31 | Birth | Newborn's maternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6924_00117.09 | ||
| Maria Hałuszczak | 1805.07.31 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 23 | 56_142_0_0_6924_00117.09 | |
| Stephanus Cucura | 1805.07.31 | Birth | Newborn's father | Pstrążne | 23 | 56_142_0_0_6924_00117.09 | |
| Anna Hnatyk (1805 - ?) | 945 | 1805.08.06 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 15 | 56_142_0_0_6924_00117.10 | 
| Anna Murianka | 1805.08.06 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 15 | 56_142_0_0_6924_00117.10 | |
| Jacobus Hnatyk | 1805.08.06 | Birth | Newborn's father | Pstrążne | 15 | 56_142_0_0_6924_00117.10 | |
| Petrus Murianka | 1805.08.06 | Birth | Newborn's maternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6924_00117.10 | ||
| Name | SNUM | Date | Record Type | Role | Village | House | Metrical record | 
| Jacobus Tylawski | 1805.09.08 | Birth | Newborn's maternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6924_00118.01 | ||
| Maria Janiga (1805 - ?) | 946 | 1805.09.08 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 14 | 56_142_0_0_6924_00118.01 | 
| Maria Tylawski | 1805.09.08 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 14 | 56_142_0_0_6924_00118.01 | |
| Michael Janiga | 1805.09.08 | Birth | Newborn's father | Pstrążne | 14 | 56_142_0_0_6924_00118.01 | |
| Procopius Staszczak | 1805.09.20 | Death | Deceased | Pstrążne | 9 | 56_142_0_0_6924_00302.06 | |
| Anna Hnatikowa | 1805.11.01 | Death | Deceased | Pstrążne | 15 | 56_142_0_0_6924_00302.07 | |
| Demetrius Tylawski (1805 - ?) | 947 | 1805.11.01 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 7 | 56_142_0_0_6924_00118.02 | 
| Euphimia Staszczak | 1805.11.01 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 7 | 56_142_0_0_6924_00118.02 | |
| Josephus Tylawski | 1805.11.01 | Birth | Newborn's father | Pstrążne | 7 | 56_142_0_0_6924_00118.02 | |
| Michael Staszczak | 1805.11.01 | Birth | Newborn's maternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6924_00118.02 | ||
| Daniel Smakuła | 1805.11.02 | Birth | Newborn's maternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6924_00118.03 | ||
| Eva Smakuła | 1805.11.02 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 20 | 56_142_0_0_6924_00118.03 | |
| Joannes Szopa | 1805.11.02 | Birth | Newborn's father | Pstrążne | 20 | 56_142_0_0_6924_00118.03 | |
| Stanislaus Szopa (1805 - ?) | 948 | 1805.11.02 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 20 | 56_142_0_0_6924_00118.03 | 
| Eva Kołtkowa | 1806.02.15 | Marriage | Bride | Pstrążne | 56_142_0_0_6924_00238.11 | ||
| Gregorius Skyrpan | 1806.02.15 | Marriage | Groom | Pstrążne | 1 | 56_142_0_0_6924_00238.11 | |
| Anastasia Tylawski | 1806.07.13 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 25 | 56_142_0_0_6924_00118.04 | |
| Demianus Bodak (1806 - ?) | 949 | 1806.07.13 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 25 | 56_142_0_0_6924_00118.04 | 
| Joannes Tylawski | 1806.07.13 | Birth | Newborn's maternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6924_00118.04 | ||
| Petrus Bodak | 1806.07.13 | Birth | Newborn's father | Pstrążne | 25 | 56_142_0_0_6924_00118.04 | |
| Tatianna Szpakowa | 1806.07.19 | Death | Deceased | Pstrążne | 22 | 56_142_0_0_6924_00302.08 | |
| Anna Herrmann | 1806.10.28 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 1 | 56_142_0_0_6924_00118.05 | |
| Basilius Herrmann | 1806.10.28 | Birth | Newborn's maternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6924_00118.05 | ||
| Georgius Kołtko | 1806.10.28 | Birth | Newborn's father | Pstrążne | 1 | 56_142_0_0_6924_00118.05 | |
| Victor Kołtko (1806 - ?) | 950 | 1806.10.28 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 1 | 56_142_0_0_6924_00118.05 | 
| Anna Kozakowa | 1806.11.16 | Marriage | Bride | Pstrążne | 56_142_0_0_6924_00239.01 | ||
| Gregorius Kołtko | 1806.11.16 | Marriage | Groom | Pstrążne | 13 | 56_142_0_0_6924_00239.01 | |
| Alexius Guzy (1807 - ?) | 951 | 1807.03.15 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 4 | 56_142_0_0_6924_00118.06 | 
| Jacobus Guzy | 1807.03.15 | Birth | Newborn's father | Pstrążne | 4 | 56_142_0_0_6924_00118.06 | |
| Joannes Kopcza | 1807.03.15 | Birth | Newborn's maternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6924_00118.06 | ||
| Name | SNUM | Date | Record Type | Role | Village | House | Metrical record | 
| Maria Kopcza | 1807.03.15 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 4 | 56_142_0_0_6924_00118.06 | |
| Anastasia Kozak | 1807.03.22 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 15 | 56_142_0_0_6924_00118.07 | |
| Joannes Hnatyk | 1807.03.22 | Birth | Newborn's father | Pstrążne | 15 | 56_142_0_0_6924_00118.07 | |
| Joannes Kozak | 1807.03.22 | Birth | Newborn's maternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6924_00118.07 | ||
| Maria Hnatyk (1807 - ?) | 952 | 1807.03.22 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 15 | 56_142_0_0_6924_00118.07 | 
| Demianus Kopcza | 1807.04.20 | Birth | Newborn's father | Pstrążne | 18 | 56_142_0_0_6924_00118.08 | |
| Lazarus Kopcza (1807 - ?) | 953 | 1807.04.20 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 18 | 56_142_0_0_6924_00118.08 | 
| Maria Kondratik | 1807.04.20 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 18 | 56_142_0_0_6924_00118.08 | |
| Pantaleon Kondratik | 1807.04.20 | Birth | Newborn's maternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6924_00118.08 | ||
| Anna Lizak | 1807.07.04 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 13 | 56_142_0_0_6924_00118.09 | |
| Joannes Lizak | 1807.07.04 | Birth | Newborn's maternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6924_00118.09 | ||
| Matheus Kozak | 1807.07.04 | Birth | Newborn's father | Pstrążne | 13 | 56_142_0_0_6924_00118.09 | |
| Petrus Kozak (1807 - ?) | 954 | 1807.07.04 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 13 | 56_142_0_0_6924_00118.09 | 
| Anna Murianka | 1807.08.08 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 15 | 56_142_0_0_6924_00119.01 | |
| Jacobus Hnatyk | 1807.08.08 | Birth | Newborn's father | Pstrążne | 15 | 56_142_0_0_6924_00119.01 | |
| Maria Hnatyk (1807 - ?) | 955 | 1807.08.08 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 15 | 56_142_0_0_6924_00119.01 | 
| Petrus Murianka | 1807.08.08 | Birth | Newborn's maternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6924_00119.01 | ||
| Anna Lepak (1807 - ?) | 956 | 1807.09.15 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 12 | 56_142_0_0_6924_00119.02 | 
| Joannes Kozak | 1807.09.15 | Birth | Newborn's maternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6924_00119.02 | ||
| Maria Kozak | 1807.09.15 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 12 | 56_142_0_0_6924_00119.02 | |
| Michael Lepak | 1807.09.15 | Birth | Newborn's father | Pstrążne | 12 | 56_142_0_0_6924_00119.02 | |
| Georgius Prokipczak (1807 - ?) | 957 | 1807.11.15 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 6 | 56_142_0_0_6924_00119.03 | 
| Jacobus Prokipczak | 1807.11.15 | Birth | Newborn's father | Pstrążne | 6 | 56_142_0_0_6924_00119.03 | |
| Joannes Kopcza | 1807.11.15 | Birth | Newborn's maternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6924_00119.03 | ||
| Maria Kopcza | 1807.11.15 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 6 | 56_142_0_0_6924_00119.03 | |
| Anastasia Kozak | 1807.12.28 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 16 | 56_142_0_0_6924_00119.04 | |
| Daniel Hnatyk (1807 - ?) | 958 | 1807.12.28 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 16 | 56_142_0_0_6924_00119.04 | 
| Joannes Kozak | 1807.12.28 | Birth | Newborn's maternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6924_00119.04 | ||
| Michael Hnatyk | 1807.12.28 | Birth | Newborn's father | Pstrążne | 16 | 56_142_0_0_6924_00119.04 | |
| Joannes Hałuszczak | 1808.01.08 | Birth | Newborn's maternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6924_00119.05 | ||
| Name | SNUM | Date | Record Type | Role | Village | House | Metrical record | 
| Maria Hałuszczak | 1808.01.08 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 23 | 56_142_0_0_6924_00119.05 | |
| Stephanus Cucura (1808 - ?) | 959 | 1808.01.08 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 23 | 56_142_0_0_6924_00119.05 | 
| Stephanus Cucura | 1808.01.08 | Birth | Newborn's father | Pstrążne | 23 | 56_142_0_0_6924_00119.05 | |
| Antonius Hnatik | 1808.01.20 | Death | Deceased | Pstrążne | 16 | 56_142_0_0_6924_00302.09 | |
| Gregorius Kopcza | 1808.01.20 | Birth | Newborn's maternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6924_00119.06 | ||
| Gregorius Tchorik (1808 - ?) | 960 | 1808.01.20 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 17 | 56_142_0_0_6924_00119.06 | 
| Joannes Hnatik | 1808.01.20 | Death | Father of deceased | Pstrążne | 16 | 56_142_0_0_6924_00302.09 | |
| Joannes Tchorik | 1808.01.20 | Birth | Newborn's father | Pstrążne | 17 | 56_142_0_0_6924_00119.06 | |
| Maria Kopcza | 1808.01.20 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 17 | 56_142_0_0_6924_00119.06 | |
| Damianus Hnatik | 1808.01.25 | Death | Deceased | Pstrążne | 2 | 56_142_0_0_6924_00302.10 | |
| Joannes Tchoryk | 1808.01.26 | Death | Deceased | Pstrążne | 17 | 56_142_0_0_6924_00302.11 | |
| Joannes Szpak | 1808.01.28 | Death | Deceased | Pstrążne | 22 | 56_142_0_0_6924_00302.12 | |
| Basilius Szpak | 1808.02.15 | Marriage | Groom | Pstrążne | 17 | 56_142_0_0_6924_00239.03 | |
| Maria Tchoricha | 1808.02.15 | Marriage | Bride | Pstrążne | 56_142_0_0_6924_00239.03 | ||
| Daniel Smakuła | 1808.02.29 | Birth | Newborn's maternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6924_00119.07 | ||
| Daniel Smakuła | 1808.02.29 | Birth | Newborn's maternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6924_00119.08 | ||
| Eva Smakuła | 1808.02.29 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 20 | 56_142_0_0_6924_00119.07 | |
| Eva Smakuła | 1808.02.29 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 20 | 56_142_0_0_6924_00119.08 | |
| Joannes Szopa | 1808.02.29 | Birth | Newborn's father | Pstrążne | 20 | 56_142_0_0_6924_00119.07 | |
| Joannes Szopa | 1808.02.29 | Birth | Newborn's father | Pstrążne | 20 | 56_142_0_0_6924_00119.08 | |
| Rosalia Szopa (1808 - ?) | 962 | 1808.02.29 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 20 | 56_142_0_0_6924_00119.08 | 
| Theodorus Szopa (1808 - ?) | 961 | 1808.02.29 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 20 | 56_142_0_0_6924_00119.07 | 
| Joannes Szopa | 1808.03.28 | Death | Father of deceased | Pstrążne | 20 | 56_142_0_0_6924_00302.13 | |
| Theodosia Szopa | 1808.03.28 | Death | Deceased | Pstrążne | 20 | 56_142_0_0_6924_00302.13 | |
| Joannes Szopa | 1808.04.06 | Death | Father of deceased | Pstrążne | 20 | 56_142_0_0_6924_00302.14 | |
| Stanislaus Szopa | 1808.04.06 | Death | Deceased | Pstrążne | 20 | 56_142_0_0_6924_00302.14 | |
| Maria Staszczak | 1808.06.02 | Death | Deceased | Pstrążne | 17 | 56_142_0_0_6924_00302.15 | |
| Anna Kicej | 4199 | 1808.06.08 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 11 | 56_142_0_0_6924_00119.09 | 
| Ignatius Dyki (1780 - 1847) | 4198 | 1808.06.08 | Birth | Newborn's father | Pstrążne | 11 | 56_142_0_0_6924_00119.09 | 
| Joannes Kicej | 4200 | 1808.06.08 | Birth | Newborn's maternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6924_00119.09 | |
| Name | SNUM | Date | Record Type | Role | Village | House | Metrical record | 
| Rosalia Dyki (1808 - ?) | 963 | 1808.06.08 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 11 | 56_142_0_0_6924_00119.09 | 
| Josephus Szopa | 1808.07.02 | Death | Deceased | Pstrążne | 19 | 56_142_0_0_6924_00302.16 | |
| Joannes Kopcza | 1808.07.04 | Birth | Newborn's father | Pstrążne | 4 | 56_142_0_0_6924_00119.10 | |
| Joannes Szopa | 1808.07.04 | Birth | Newborn's maternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6924_00119.10 | ||
| Maria Szopa | 1808.07.04 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 4 | 56_142_0_0_6924_00119.10 | |
| Petrus Kopcza (1808 - ?) | 964 | 1808.07.04 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 4 | 56_142_0_0_6924_00119.10 | 
| Gregorius Kołtko | 1808.07.12 | Death | Father of deceased | Pstrążne | 1 | 56_142_0_0_6924_00302.17 | |
| Victor Kołtko | 1808.07.12 | Death | Deceased | Pstrążne | 1 | 56_142_0_0_6924_00302.17 | |
| Christina Cucura | 1808.07.13 | Death | Deceased | Pstrążne | 23 | 56_142_0_0_6924_00302.18 | |
| Stephanus Cucura | 1808.07.13 | Death | Father of deceased | Pstrążne | 23 | 56_142_0_0_6924_00302.18 | |
| Stephanus Cucura | 1808.07.25 | Death | Deceased | Pstrążne | 23 | 56_142_0_0_6924_00302.19 | |
| Stephanus Cucura | 1808.07.25 | Death | Father of deceased | Pstrążne | 23 | 56_142_0_0_6924_00302.19 | |
| Basilius Staszczak | 1808.08.15 | Death | Father of deceased | Pstrążne | 19 | 56_142_0_0_6924_00303.01 | |
| Nicetas Staszczak | 1808.08.15 | Death | Deceased | Pstrążne | 19 | 56_142_0_0_6924_00303.01 | |
| Nicolaus Bodak | 1808.09.20 | Death | Deceased | Pstrążne | 10 | 56_142_0_0_6924_00303.02 | |
| Joannes Kozak | 1808.09.29 | Death | Deceased | Pstrążne | 13 | 56_142_0_0_6924_00303.04 | |
| Maria Hnatikowa | 1808.09.30 | Death | Deceased | Pstrążne | 56_142_0_0_6924_00303.03 | ||
| Daniel Kozak | 1808.10.01 | Death | Father of deceased | Pstrążne | 26 | 56_142_0_0_6924_00303.05 | |
| Macarus Kozak | 1808.10.01 | Death | Deceased | Pstrążne | 26 | 56_142_0_0_6924_00303.05 | |
| Maria Lepak | 1808.10.02 | Death | Deceased | Pstrążne | 12 | 56_142_0_0_6924_00303.06 | |
| Michael Lepak | 1808.10.02 | Death | Father of deceased | Pstrążne | 12 | 56_142_0_0_6924_00303.06 | |
| Demetrius Tylawska | 1808.11.01 | Death | Deceased | Pstrążne | 7 | 56_142_0_0_6924_00303.07 | |
| Josephus Tylawski | 1808.11.01 | Death | Father of deceased | Pstrążne | 7 | 56_142_0_0_6924_00303.07 | |
| Helenna Guzy | 1808.11.18 | Death | Deceased | Pstrążne | 4 | 56_142_0_0_6924_00303.08 | |
| Jacobus Guzy | 1808.11.18 | Death | Father of deceased | Pstrążne | 4 | 56_142_0_0_6924_00303.08 | |
| Jacobus Prokopik | 1808.11.19 | Death | Father of deceased | Pstrążne | 6 | 56_142_0_0_6924_00303.09 | |
| Pelahia Prokopik | 1808.11.19 | Death | Deceased | Pstrążne | 6 | 56_142_0_0_6924_00303.09 | |
| Anastasia Tylawski | 1808.11.20 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 25 | 56_142_0_0_6924_00119.11 | |
| Joannes Tylawski | 1808.11.20 | Birth | Newborn's maternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6924_00119.11 | ||
| Maria Bodak (1808 - ?) | 965 | 1808.11.20 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 25 | 56_142_0_0_6924_00119.11 | 
| Name | SNUM | Date | Record Type | Role | Village | House | Metrical record | 
| Petrus Bodak | 1808.11.20 | Birth | Newborn's father | Pstrążne | 25 | 56_142_0_0_6924_00119.11 | |
| Jacob Kopcza | 1808.11.28 | Marriage | Groom | Pstrążne | 22 | 56_142_0_0_6924_00239.02 | |
| Maria Szpak | 1808.11.28 | Marriage | Bride | Pstrążne | 56_142_0_0_6924_00239.02 | ||
| Stephanus Szpak | 1808.11.28 | Marriage | Bride's father | Pstrążne | 56_142_0_0_6924_00239.02 | ||
| Georgius Prokopik | 1808.11.30 | Death | Deceased | Pstrążne | 6 | 56_142_0_0_6924_00303.10 | |
| Jacobus Prokopik | 1808.11.30 | Death | Father of deceased | Pstrążne | 6 | 56_142_0_0_6924_00303.10 | |
| Joannes Kopcza | 1808.12.17 | Death | Father of deceased | Pstrążne | 4 | 56_142_0_0_6924_00303.11 | |
| Matheus Kopcza | 1808.12.17 | Death | Deceased | Pstrążne | 4 | 56_142_0_0_6924_00303.11 | |
| Jacobus Guzy | 1808.12.21 | Death | Father of deceased | Pstrążne | 4 | 56_142_0_0_6924_00303.12 | |
| Joannes Guzy | 1808.12.21 | Death | Deceased | Pstrążne | 4 | 56_142_0_0_6924_00303.12 | |
| Joannes Szopa | 1809.02.20 | Death | Father of deceased | Pstrążne | 20 | 56_142_0_0_6924_00303.13 | |
| Rosalia Szopa | 1809.02.20 | Death | Deceased | Pstrążne | 20 | 56_142_0_0_6924_00303.13 | |
| Anna Cucura (1809 - ?) | 966 | 1809.06.24 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 23 | 56_142_0_0_6924_00120.01 | 
| Joannes Hałuszczak | 1809.06.24 | Birth | Newborn's maternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6924_00120.01 | ||
| Maria Hałuszczak | 1809.06.24 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 23 | 56_142_0_0_6924_00120.01 | |
| Stephanus Cucura | 1809.06.24 | Birth | Newborn's father | Pstrążne | 23 | 56_142_0_0_6924_00120.01 | |
| Anastasia Kozak | 1809.07.10 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 16 | 56_142_0_0_6924_00120.02 | |
| Feuronia Hnatyk (1809 - ?) | 967 | 1809.07.10 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 16 | 56_142_0_0_6924_00120.02 | 
| Joannes Hnatyk | 1809.07.10 | Birth | Newborn's father | Pstrążne | 16 | 56_142_0_0_6924_00120.02 | |
| Joannes Kozak | 1809.07.10 | Birth | Newborn's maternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6924_00120.02 | ||
| Athanasius Guzy (1809 - ?) | 968 | 1809.07.17 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 41 | 56_142_0_0_6924_00120.03 | 
| Jacobus Guzy | 1809.07.17 | Birth | Newborn's maternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6924_00120.03 | ||
| Maria Guzy | 1809.07.17 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 41 | 56_142_0_0_6924_00120.03 | |
| Anna Lepak (1809 - ?) | 969 | 1809.12.09 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 12 | 56_142_0_0_6924_00120.04 | 
| Joannes Kozak | 1809.12.09 | Birth | Newborn's maternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6924_00120.04 | ||
| Maria Kozak | 1809.12.09 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 12 | 56_142_0_0_6924_00120.04 | |
| Michael Lepak | 1809.12.09 | Birth | Newborn's father | Pstrążne | 12 | 56_142_0_0_6924_00120.04 | |
| Basilius Szpak | 1810.01.10 | Birth | Newborn's father | Pstrążne | 22 | 56_142_0_0_6924_00120.05 | |
| Jacobus Szopa | 1810.01.10 | Birth | Newborn's maternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6924_00120.05 | ||
| Maria Szopa | 1810.01.10 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 22 | 56_142_0_0_6924_00120.05 | |
| Name | SNUM | Date | Record Type | Role | Village | House | Metrical record | 
| Savus Szpak (1810 - ?) | 970 | 1810.01.10 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 22 | 56_142_0_0_6924_00120.05 | 
| Anna Lepak | 1810.01.26 | Death | Deceased | Pstrążne | 12 | 56_142_0_0_6924_00303.14 | |
| Michael Lepak | 1810.01.26 | Death | Father of deceased | Pstrążne | 12 | 56_142_0_0_6924_00303.14 | |
| Jacobus Młynarik | 1810.02.18 | Birth | Newborn's father | Pstrążne | 6 | 56_142_0_0_6924_00120.06 | |
| Joannes Kopcza | 1810.02.18 | Birth | Newborn's maternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6924_00120.06 | ||
| Maria Kopcza | 1810.02.18 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 6 | 56_142_0_0_6924_00120.06 | |
| Simeon Młynarik (1810 - ?) | 971 | 1810.02.18 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 6 | 56_142_0_0_6924_00120.06 | 
| Jacobus Szpak | 1810.02.20 | Death | Spouse of deceased | Pstrążne | 3 | 56_142_0_0_6924_00303.15 | |
| Maria Szpak | 1810.02.20 | Death | Deceased | Pstrążne | 3 | 56_142_0_0_6924_00303.15 | |
| Agaphia Kozakowa | 1810.03.30 | Death | Deceased | Pstrążne | 13 | 56_142_0_0_6924_00303.16 | |
| Gregor Hnatik | 1810.03.30 | Death | Deceased | Pstrążne | 16 | 56_142_0_0_6924_00303.17 | |
| Anna Kozak | 1810.05.31 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 13 | 56_142_0_0_6924_00120.07 | |
| Gregorius Kołtko | 1810.05.31 | Birth | Newborn's father | Pstrążne | 13 | 56_142_0_0_6924_00120.07 | |
| Matheus Kozak | 1810.05.31 | Birth | Newborn's maternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6924_00120.07 | ||
| Theodorus Kołtko (1810 - ?) | 972 | 1810.05.31 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 13 | 56_142_0_0_6924_00120.07 | 
| Anna Murianka | 1810.06.08 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 15 | 56_142_0_0_6924_00120.08 | |
| Jacobus Hnatyk | 1810.06.08 | Birth | Newborn's father | Pstrążne | 15 | 56_142_0_0_6924_00120.08 | |
| Maria Hnatyk (1810 - ?) | 973 | 1810.06.08 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 15 | 56_142_0_0_6924_00120.08 | 
| Petrus Murianka | 1810.06.08 | Birth | Newborn's maternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6924_00120.08 | ||
| Gregorius Hnatik | 1810.06.10 | Marriage | Bride's father | Pstrążne | 56_142_0_0_6924_00239.04 | ||
| Jacobus Szpak | 1810.06.10 | Marriage | Groom | Pstrążne | 3 | 56_142_0_0_6924_00239.04 | |
| Tatianna Hnatik | 1810.06.10 | Marriage | Bride | Pstrążne | 56_142_0_0_6924_00239.04 | ||
| Anna Herrmann | 1810.07.15 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 1 | 56_142_0_0_6924_00120.09 | |
| Basilius Herrmann | 1810.07.15 | Birth | Newborn's maternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6924_00120.09 | ||
| Georgius Kołtko | 1810.07.15 | Birth | Newborn's father | Pstrążne | 1 | 56_142_0_0_6924_00120.09 | |
| Margoska Kołtko (1810 - ?) | 974 | 1810.07.15 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 1 | 56_142_0_0_6924_00120.09 | 
| Wasil Tchoryk | 1810.08.20 | Death | Deceased | Pstrążne | 17 | 56_142_0_0_6924_00303.18 | |
| Joannes Tylawski | 1810.11.20 | Marriage | Groom | Pstrążne | 15 | 56_142_0_0_6924_00239.05 | |
| Maria Hnatik | 1810.11.20 | Marriage | Bride | Pstrążne | 56_142_0_0_6924_00239.05 | ||
| Nicolaus Hnatik | 1810.11.20 | Marriage | Bride's father | Pstrążne | 56_142_0_0_6924_00239.05 | ||
| Name | SNUM | Date | Record Type | Role | Village | House | Metrical record | 
| Anna Szopa (1810 - ?) | 975 | 1810.12.23 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 20 | 56_142_0_0_6924_00120.10 | 
| Daniel Smakuła | 1810.12.23 | Birth | Newborn's maternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6924_00120.10 | ||
| Eva Smakuła | 1810.12.23 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 20 | 56_142_0_0_6924_00120.10 | |
| Joannes Szopa | 1810.12.23 | Birth | Newborn's father | Pstrążne | 20 | 56_142_0_0_6924_00120.10 | |
| Basilius Kołtko | 1811.02.28 | Death | Deceased | Pstrążne | 1 | 56_142_0_0_6924_00304.02 | |
| Eva Kopcza | 1811.03.30 | Death | Deceased | Pstrążne | 56_142_0_0_6924_00304.03 | ||
| Joannes Kopcza | 1811.03.30 | Death | Spouse of deceased | Pstrążne | 56_142_0_0_6924_00304.03 | ||
| Anna Kycey | 4199 | 1811.04.10 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 11 | 56_142_0_0_6924_00175.02 | 
| Gregorius Dyki (1811 - 1812) | 1730 | 1811.04.10 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 11 | 56_142_0_0_6924_00175.02 | 
| Ignatius Dyki (1780 - 1847) | 4198 | 1811.04.10 | Birth | Newborn's father | Pstrążne | 11 | 56_142_0_0_6924_00175.02 | 
| Joannes Kycey | 4200 | 1811.04.10 | Birth | Newborn's maternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6924_00175.02 | |
| Timotheus Staszczak | 1811.04.10 | Death | Deceased | Pstrążne | 17 | 56_142_0_0_6924_00304.04 | |
| Anastasia Kozak | 1811.06.08 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 26 | 56_142_0_0_6924_00175.03 | |
| Joannes Hnatyk | 1811.06.08 | Birth | Newborn's father | Pstrążne | 26 | 56_142_0_0_6924_00175.03 | |
| Joannes Kozak | 1811.06.08 | Birth | Newborn's maternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6924_00175.03 | ||
| Theodorus Hnatyk (1811 - ?) | 1731 | 1811.06.08 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 26 | 56_142_0_0_6924_00175.03 | 
| Anna Szopa | 1811.06.15 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 4 | 56_142_0_0_6924_00175.04 | |
| Eva Kopcza (1811 - ?) | 1732 | 1811.06.15 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 4 | 56_142_0_0_6924_00175.04 | 
| Joannes Kopcza | 1811.06.15 | Birth | Newborn's father | Pstrążne | 4 | 56_142_0_0_6924_00175.04 | |
| Joannes Kozak | 1811.06.15 | Birth | Newborn's maternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6924_00175.05 | ||
| Joannes Szopa | 1811.06.15 | Birth | Newborn's maternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6924_00175.04 | ||
| Marianna Kozak | 4165 | 1811.06.15 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 12 | 56_142_0_0_6924_00175.05 | 
| Marianna Lepak (1811 - ?) | 1733 | 1811.06.15 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 12 | 56_142_0_0_6924_00175.05 | 
| Michael Lepak | 4164 | 1811.06.15 | Birth | Newborn's father | Pstrążne | 12 | 56_142_0_0_6924_00175.05 | 
| Basilius Tchorik | 1811.08.28 | Death | Spouse of deceased | Pstrążne | 17 | 56_142_0_0_6924_00304.01 | |
| Feuronia Tchoryk | 1811.08.28 | Death | Deceased | Pstrążne | 17 | 56_142_0_0_6924_00304.01 | |
| Anastasia Murianka | 1811.09.01 | Marriage | Bride | Pstrążne | 56_142_0_0_6924_00239.06 | ||
| Pantaleon Bodak | 1811.09.01 | Marriage | Groom | Pstrążne | 23 | 56_142_0_0_6924_00239.06 | |
| Petrus Murianka | 1811.09.01 | Marriage | Bride's father | Pstrążne | 56_142_0_0_6924_00239.06 | ||
| Anastasia Kozak | 1811.09.21 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 16 | 56_142_0_0_6924_00175.06 | |
| Name | SNUM | Date | Record Type | Role | Village | House | Metrical record | 
| Joannes Hnatik (1811 - ?) | 1734 | 1811.09.21 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 16 | 56_142_0_0_6924_00175.06 | 
| Joannes Kozak | 1811.09.21 | Birth | Newborn's maternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6924_00175.06 | ||
| Michael Hnatik | 1811.09.21 | Birth | Newborn's father | Pstrążne | 16 | 56_142_0_0_6924_00175.06 | |
| Anastasia Tilawski | 1811.10.04 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 25 | 56_142_0_0_6924_00175.07 | |
| Joannes Tilawski | 1811.10.04 | Birth | Newborn's maternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6924_00175.07 | ||
| Michael Bodak (1811 - ?) | 1735 | 1811.10.04 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 25 | 56_142_0_0_6924_00175.07 | 
| Petrus Bodak | 1811.10.04 | Birth | Newborn's father | Pstrążne | 25 | 56_142_0_0_6924_00175.07 | |
| Eva Cucura (1811 - ?) | 1736 | 1811.11.17 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 23 | 56_142_0_0_6924_00175.08 | 
| Joannes Hałuszczak | 1811.11.17 | Birth | Newborn's maternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6924_00175.08 | ||
| Maria Hałuszczak | 1811.11.17 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 23 | 56_142_0_0_6924_00175.08 | |
| Stephanus Cucura | 1811.11.17 | Birth | Newborn's father | Pstrążne | 23 | 56_142_0_0_6924_00175.08 | |
| Basilius Kontko | 1812.01.02 | Death | Father of deceased | Pstrążne | 1 | 56_142_0_0_6924_00304.06 | |
| Tatianna Kontko | 1812.01.02 | Death | Deceased | Pstrążne | 1 | 56_142_0_0_6924_00304.06 | |
| Basilius Szpak | 1812.01.11 | Birth | Newborn's father | Pstrążne | 22 | 56_142_0_0_6924_00175.09 | |
| Jacobus Szopa | 1812.01.11 | Birth | Newborn's maternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6924_00175.09 | ||
| Maria Szopa | 1812.01.11 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 22 | 56_142_0_0_6924_00175.09 | |
| Marianna Szpak (1812 - ?) | 1737 | 1812.01.11 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 22 | 56_142_0_0_6924_00175.09 | 
| Anna Kozak | 1812.01.19 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 27 | 56_142_0_0_6924_00175.10 | |
| Gregorius Kontko | 1812.01.19 | Birth | Newborn's father | Pstrążne | 27 | 56_142_0_0_6924_00175.10 | |
| Joannes Kontko (1812 - ?) | 1738 | 1812.01.19 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 27 | 56_142_0_0_6924_00175.10 | 
| Matheus Kozak | 1812.01.19 | Birth | Newborn's maternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6924_00175.10 | ||
| Anna Lizak | 1812.03.04 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 13 | 56_142_0_0_6924_00175.11 | |
| Joannes Lizak | 1812.03.04 | Birth | Newborn's maternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6924_00175.11 | ||
| Marianna Kozak (1812 - ?) | 1739 | 1812.03.04 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 13 | 56_142_0_0_6924_00175.11 | 
| Mathias Kozak | 1812.03.04 | Birth | Newborn's father | Pstrążne | 13 | 56_142_0_0_6924_00175.11 | |
| Gregorius Dyki (1811 - 1812) | 1730 | 1812.03.23 | Death | Deceased | Pstrążne | 11 | 56_142_0_0_6924_00304.07 | 
| Basilius Szpak | 1812.06.24 | Death | Father of deceased | Pstrążne | 27 | 56_142_0_0_6924_00304.05 | |
| Joannes Szpak | 1812.06.24 | Death | Deceased | Pstrążne | 27 | 56_142_0_0_6924_00304.05 | |
| Helena Szpak | 1812.07.17 | Death | Deceased | Pstrążne | 3 | 56_142_0_0_6924_00304.08 | |
| Anna Murianka | 1812.09.06 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 15 | 56_142_0_0_6924_00175.12 | |
| Name | SNUM | Date | Record Type | Role | Village | House | Metrical record | 
| Jacobus Hnatik | 1812.09.06 | Birth | Newborn's father | Pstrążne | 15 | 56_142_0_0_6924_00175.12 | |
| Joannes Hnatik (1812 - ?) | 1740 | 1812.09.06 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 15 | 56_142_0_0_6924_00175.12 | 
| Joannes Murianka | 1812.09.06 | Birth | Newborn's maternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6924_00175.12 | ||
| Marianna Kozak | 1812.11.15 | Marriage | Bride | Pstrążne | 56_142_0_0_6924_00239.07 | ||
| Matheus Kozak | 1812.11.15 | Marriage | Bride's father | Pstrążne | 56_142_0_0_6924_00239.07 | ||
| Petrus Staszczak | 1812.11.15 | Marriage | Groom | Pstrążne | 19 | 56_142_0_0_6924_00239.07 | |
| Anna Herman | 1812.12.20 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 1 | 56_142_0_0_6924_00175.13 | |
| Basilius Herman | 1812.12.20 | Birth | Newborn's maternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6924_00175.13 | ||
| Hiorhius Kontko | 1812.12.20 | Birth | Newborn's father | Pstrążne | 1 | 56_142_0_0_6924_00175.13 | |
| Nicolaus Kontko (1812 - ?) | 1741 | 1812.12.20 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 1 | 56_142_0_0_6924_00175.13 | 
| Anastasia Dyky (1813 - ?) | 1742 | 1813.01.09 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 11 | 56_142_0_0_6924_00175.14 | 
| Anna Kycey | 4199 | 1813.01.09 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 11 | 56_142_0_0_6924_00175.14 | 
| Ignatius Dyky (1780 - 1847) | 4198 | 1813.01.09 | Birth | Newborn's father | Pstrążne | 11 | 56_142_0_0_6924_00175.14 | 
| Joannes Kycey | 4200 | 1813.01.09 | Birth | Newborn's maternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6924_00175.14 | |
| Anastasia Szopa (1813 - ?) | 1743 | 1813.01.10 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 20 | 56_142_0_0_6924_00176.01 | 
| Daniel Smakuła | 1813.01.10 | Birth | Newborn's maternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6924_00176.01 | ||
| Eva Smakuła | 1813.01.10 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 20 | 56_142_0_0_6924_00176.01 | |
| Joannes Szopa | 1813.01.10 | Birth | Newborn's father | Pstrążne | 20 | 56_142_0_0_6924_00176.01 | |
| Joannes Kozak | 1813.06.26 | Death | Deceased | Pstrążne | 12 | 56_142_0_0_6924_00304.09 | |
| Agapia Telawska | 1813.08.17 | Death | Deceased | Pstrążne | 7 | 56_142_0_0_6924_00304.10 | |
| Anastasia Staszczak | 1813.08.27 | Death | Deceased | Pstrążne | 19 | 56_142_0_0_6924_00304.11 | |
| Basilius Staszczak | 1813.08.27 | Death | Father of deceased | Pstrążne | 19 | 56_142_0_0_6924_00304.11 | |
| Andreas Szpak (1813 - ?) | 1744 | 1813.12.21 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 22 | 56_142_0_0_6924_00176.02 | 
| Basilius Szpak | 1813.12.21 | Birth | Newborn's father | Pstrążne | 22 | 56_142_0_0_6924_00176.02 | |
| Jacobus Szopa | 1813.12.21 | Birth | Newborn's maternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6924_00176.02 | ||
| Maria Szopa | 1813.12.21 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 22 | 56_142_0_0_6924_00176.02 | |
| Anna Szopa | 1813.12.23 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 4 | 56_142_0_0_6924_00176.03 | |
| Basilius Kopcza (1813 - ?) | 1745 | 1813.12.23 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 4 | 56_142_0_0_6924_00176.03 | 
| Jacobus Szopa | 1813.12.23 | Birth | Newborn's maternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6924_00176.03 | ||
| Joannes Kopcza | 1813.12.23 | Birth | Newborn's father | Pstrążne | 4 | 56_142_0_0_6924_00176.03 | |
| Name | SNUM | Date | Record Type | Role | Village | House | Metrical record | 
| Stephanus Szpak | 1813.12.27 | Death | Deceased | Pstrążne | 22 | 56_142_0_0_6924_00304.12 | |
| Eva Tchorik (1813 - ?) | 1746 | 1813.12.29 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 17 | 56_142_0_0_6924_00176.04 | 
| Gregorius Kopcza | 1813.12.29 | Birth | Newborn's maternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6924_00176.04 | ||
| Joannes Tchorik | 1813.12.29 | Birth | Newborn's father | Pstrążne | 17 | 56_142_0_0_6924_00176.04 | |
| Maria Kopcza | 1813.12.29 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 17 | 56_142_0_0_6924_00176.04 | |
| Josephus Staszczak (1814 - ?) | 1747 | 1814.01.08 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 9 | 56_142_0_0_6924_00176.05 | 
| Maria Kozak | 1814.01.08 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 9 | 56_142_0_0_6924_00176.05 | |
| Matheus Kozak | 1814.01.08 | Birth | Newborn's maternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6924_00176.05 | ||
| Petrus Staszczak | 1814.01.08 | Birth | Newborn's father | Pstrążne | 9 | 56_142_0_0_6924_00176.05 | |
| Anna Kozaczka | 1814.02.17 | Death | Deceased | Pstrążne | 12 | 56_142_0_0_6924_00304.13 | |
| Gregorius Hnatik | 1814.03.30 | Birth | Newborn's maternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6924_00176.06 | ||
| Jacobus Szpak | 1814.03.30 | Birth | Newborn's father | Pstrążne | 3 | 56_142_0_0_6924_00176.06 | |
| Marianna Szpak (1814 - ?) | 1748 | 1814.03.30 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 3 | 56_142_0_0_6924_00176.06 | 
| Tatianna Hnatik | 1814.03.30 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 3 | 56_142_0_0_6924_00176.06 | |
| Josephus Telawski | 1814.06.14 | Death | Deceased | Pstrążne | 8 | 56_142_0_0_6924_00304.14 | |
| Jacobus Prokop | 1814.06.22 | Death | Deceased | Pstrążne | 6 | 56_142_0_0_6924_00304.15 | |
| Joannes Kopcza | 1814.07.03 | Death | Deceased | Pstrążne | 4 | 56_142_0_0_6924_00305.01 | |
| Anastasia Telawski | 1814.07.31 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 25 | 56_142_0_0_6924_00176.07 | |
| Eva Bodak (1814 - ?) | 1749 | 1814.07.31 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 25 | 56_142_0_0_6924_00176.07 | 
| Joannes Telawski | 1814.07.31 | Birth | Newborn's maternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6924_00176.07 | ||
| Petrus Bodak | 1814.07.31 | Birth | Newborn's father | Pstrążne | 25 | 56_142_0_0_6924_00176.07 | |
| Marianna Staszczak | 1814.08.24 | Death | Deceased | Pstrążne | 19 | 56_142_0_0_6924_00305.02 | |
| Joannes Hałuszczak | 1814.08.26 | Birth | Newborn's maternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6924_00176.08 | ||
| Marianna Hałuszczak | 1814.08.26 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 23 | 56_142_0_0_6924_00176.08 | |
| Mathias Cucura (1814 - ?) | 1750 | 1814.08.26 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 23 | 56_142_0_0_6924_00176.08 | 
| Stephanus Cucura | 1814.08.26 | Birth | Newborn's father | Pstrążne | 23 | 56_142_0_0_6924_00176.08 | |
| Tatianna Szpak | 1814.09.16 | Death | Deceased | Pstrążne | 3 | 56_142_0_0_6924_00305.03 | |
| Anna Bodak | 1814.09.18 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 21 | 56_142_0_0_6924_00176.09 | |
| Basilius Bodak | 1814.09.18 | Birth | Newborn's maternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6924_00176.09 | ||
| Daniel Kozak | 1814.09.18 | Birth | Newborn's father | Pstrążne | 21 | 56_142_0_0_6924_00176.09 | |
| Name | SNUM | Date | Record Type | Role | Village | House | Metrical record | 
| Michael Kozak (1814 - ?) | 1751 | 1814.09.18 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 21 | 56_142_0_0_6924_00176.09 | 
| Anna Kozak | 1814.10.09 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 27 | 56_142_0_0_6924_00176.10 | |
| Gregorius Kontko | 1814.10.09 | Birth | Newborn's father | Pstrążne | 27 | 56_142_0_0_6924_00176.10 | |
| Matheus Kozak | 1814.10.09 | Birth | Newborn's maternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6924_00176.10 | ||
| Praxedis Kontko (1814 - ?) | 1752 | 1814.10.09 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 27 | 56_142_0_0_6924_00176.10 | 
| Anastasia Kozak | 1814.11.27 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 26 | 56_142_0_0_6924_00176.11 | |
| Anna Hnatik (1814 - ?) | 1753 | 1814.11.27 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 26 | 56_142_0_0_6924_00176.11 | 
| Joannes Hnatik | 1814.11.27 | Birth | Newborn's father | Pstrążne | 26 | 56_142_0_0_6924_00176.11 | |
| Joannes Kozak | 1814.11.27 | Birth | Newborn's maternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6924_00176.11 | ||
| Daniel Smakuła | 1815.01.01 | Birth | Newborn's maternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6924_00176.12 | ||
| Eva Smakuła | 1815.01.01 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 20 | 56_142_0_0_6924_00176.12 | |
| Joannes Szopa | 1815.01.01 | Birth | Newborn's father | Pstrążne | 20 | 56_142_0_0_6924_00176.12 | |
| Rosalia Szopa (1815 - ?) | 1754 | 1815.01.01 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 20 | 56_142_0_0_6924_00176.12 | 
| Anastasia Dyki (1770 - 1815) | 4202 | 1815.01.25 | Death | Deceased | Pstrążne | 11 | 56_142_0_0_6924_00305.04 | 
| Andreas Dyki (1713 - 1823) | 4201 | 1815.01.25 | Death | Consort of deceased | Pstrążne | 11 | 56_142_0_0_6924_00305.04 | 
| Ambrosius Warcholik | 1815.02.19 | Marriage | Groom | Pstrążne | 5 | 56_142_0_0_6924_00239.09 | |
| Anna Cucura | 1815.02.19 | Marriage | Bride | Pstrążne | 56_142_0_0_6924_00239.08 | ||
| Basilius Staszczak | 1815.02.19 | Marriage | Groom | Pstrążne | 19 | 56_142_0_0_6924_00239.10 | |
| Eva Murianka (1794 - ?) | 419 | 1815.02.19 | Marriage | Bride | Pstrążne | 56_142_0_0_6924_00239.09 | |
| Eva Szpak | 1815.02.19 | Marriage | Bride | Pstrążne | 56_142_0_0_6924_00239.10 | ||
| Joannes Murianka | 1815.02.19 | Marriage | Groom | Pstrążne | 28 | 56_142_0_0_6924_00239.08 | |
| Petrus Murianka | 1815.02.19 | Marriage | Groom's father | Pstrążne | 56_142_0_0_6924_00239.08 | ||
| Petrus Murianka | 4195 | 1815.02.19 | Marriage | Bride's father | Pstrążne | 56_142_0_0_6924_00239.09 | |
| Stephanus Cucura | 1815.02.19 | Marriage | Bride's father | Pstrążne | 56_142_0_0_6924_00239.08 | ||
| Stephanus Szpak | 1815.02.19 | Marriage | Bride's father | Pstrążne | 56_142_0_0_6924_00239.10 | ||
| Joannes Kozak | 1815.03.26 | Birth | Newborn's maternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6924_00176.13 | ||
| Marianna Kozak | 1815.03.26 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 12 | 56_142_0_0_6924_00176.13 | |
| Michael Lepak | 1815.03.26 | Birth | Newborn's father | Pstrążne | 12 | 56_142_0_0_6924_00176.13 | |
| Tatianna Lepak (1815 - ?) | 1755 | 1815.03.26 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 12 | 56_142_0_0_6924_00176.13 | 
| Anna Murianka | 1815.06.04 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 15 | 56_142_0_0_6924_00176.14 | |
| Name | SNUM | Date | Record Type | Role | Village | House | Metrical record | 
| Constantinus Hnatik (1815 - ?) | 1756 | 1815.06.04 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 15 | 56_142_0_0_6924_00176.14 | 
| Jacobus Hnatik | 1815.06.04 | Birth | Newborn's father | Pstrążne | 15 | 56_142_0_0_6924_00176.14 | |
| Petrus Murianka | 1815.06.04 | Birth | Newborn's maternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6924_00176.14 | ||
| Constantinus Hnatik | 1815.07.21 | Death | Deceased | Pstrążne | 15 | 56_142_0_0_6924_00305.05 | |
| Marianna Tehorik | 1815.08.13 | Death | Deceased | Pstrążne | 17 | 56_142_0_0_6924_00305.06 | |
| Anna Hermann | 1815.09.18 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 1 | 56_142_0_0_6924_00176.15 | |
| Basilius Hermann | 1815.09.18 | Birth | Newborn's maternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6924_00176.15 | ||
| Georgius Kontko | 1815.09.18 | Birth | Newborn's father | Pstrążne | 1 | 56_142_0_0_6924_00176.15 | |
| Stephanus Kontko (1815 - ?) | 1757 | 1815.09.18 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 1 | 56_142_0_0_6924_00176.15 | 
| Anna Kycey | 4199 | 1815.10.22 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 11 | 56_142_0_0_6924_00176.16 | 
| Eva Dyki (1815 - 1848) | 1758 | 1815.10.22 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 11 | 56_142_0_0_6924_00176.16 | 
| Ignatius Dyki (1780 - 1847) | 4198 | 1815.10.22 | Birth | Newborn's father | Pstrążne | 11 | 56_142_0_0_6924_00176.16 | 
| Joannes Kycey | 4200 | 1815.10.22 | Birth | Newborn's maternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6924_00176.16 | |
| Marianna Kozak | 1815.11.19 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 9 | 56_142_0_0_6924_00176.17 | |
| Matheus Kozak | 1815.11.19 | Birth | Newborn's maternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6924_00176.17 | ||
| Michael Staszczak (1815 - ?) | 1759 | 1815.11.19 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 9 | 56_142_0_0_6924_00176.17 | 
| Petrus Staszczak | 1815.11.19 | Birth | Newborn's father | Pstrążne | 9 | 56_142_0_0_6924_00176.17 | |
| Basilius Staszczak | 1816.01.29 | Birth | Newborn's father | Pstrążne | 19 | 56_142_0_0_6924_00177.01 | |
| Eva Szpak | 1816.01.29 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 19 | 56_142_0_0_6924_00177.01 | |
| Joannes Staszczak (1816 - ?) | 1760 | 1816.01.29 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 19 | 56_142_0_0_6924_00177.01 | 
| Stephanus Szpak | 1816.01.29 | Birth | Newborn's maternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6924_00177.01 | ||
| Ambrosius Warcholik (1793 - 1850) | 3532 | 1816.02.11 | Birth | Newborn's father | Pstrążne | 5 | 56_142_0_0_6924_00177.02 | 
| Anna Warcholik (1816 - ?) | 1761 | 1816.02.11 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 5 | 56_142_0_0_6924_00177.02 | 
| Eva Murianka (1794 - ?) | 419 | 1816.02.11 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 5 | 56_142_0_0_6924_00177.02 | 
| Petrus Murianka | 4195 | 1816.02.11 | Birth | Newborn's maternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6924_00177.02 | |
| Catharina Hnatik | 1816.02.18 | Marriage | Bride | Pstrążne | 56_142_0_0_6924_00239.11 | ||
| Joannes Tarbay | 1816.02.18 | Marriage | Groom's father | Pstrążne | 56_142_0_0_6924_00239.11 | ||
| Joannes Tarbay | 1816.02.18 | Marriage | Groom | Pstrążne | 15 | 56_142_0_0_6924_00239.11 | |
| Nicolaus Hnatik | 1816.02.18 | Marriage | Bride's father | Pstrążne | 56_142_0_0_6924_00239.11 | ||
| Gregorius Telawski | 1816.02.25 | Marriage | Bride's father | Pstrążne | 56_142_0_0_6924_00240.01 | ||
| Name | SNUM | Date | Record Type | Role | Village | House | Metrical record | 
| Josephus Zawada | 1816.02.25 | Marriage | Groom | Pstrążne | 2 | 56_142_0_0_6924_00240.01 | |
| Marianna Telawski | 1816.02.25 | Marriage | Bride | Pstrążne | 56_142_0_0_6924_00240.01 | ||
| Basilius Guzy (1816 - ?) | 1762 | 1816.03.15 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 24 | 56_142_0_0_6924_00177.03 | 
| Eva Guzy | 1816.03.15 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 24 | 56_142_0_0_6924_00177.03 | |
| Jacobus Guzy | 1816.03.15 | Birth | Newborn's maternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6924_00177.03 | ||
| Basilius Guzy | 1816.04.01 | Death | Deceased | Pstrążne | 24 | 56_142_0_0_6924_00305.07 | |
| Eva Guzy | 1816.04.01 | Death | Mother of deceased | Pstrążne | 24 | 56_142_0_0_6924_00305.07 | |
| Anna Guzy | 1816.05.05 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 24 | 56_142_0_0_6924_00177.04 | |
| Georgius Guzy (1816 - ?) | 1763 | 1816.05.05 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 24 | 56_142_0_0_6924_00177.04 | 
| Jacobus Guzy | 1816.05.05 | Birth | Newborn's maternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6924_00177.04 | ||
| Damianus Kopcza | 1816.05.20 | Birth | Newborn's father | Pstrążne | 18 | 56_142_0_0_6924_00177.05 | |
| Joannes Kopcza (1816 - ?) | 1764 | 1816.05.20 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 18 | 56_142_0_0_6924_00177.05 | 
| Marianna Oliar | 1816.05.20 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 18 | 56_142_0_0_6924_00177.05 | |
| Pantalemon Oliar | 1816.05.20 | Birth | Newborn's maternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6924_00177.05 | ||
| Anna Kopcza (1816 - ?) | 1765 | 1816.07.10 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 4 | 56_142_0_0_6924_00177.06 | 
| Anna Szopa | 1816.07.10 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 4 | 56_142_0_0_6924_00177.06 | |
| Jacobus Szopa | 1816.07.10 | Birth | Newborn's maternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6924_00177.06 | ||
| Joannes Kopcza | 1816.07.10 | Birth | Newborn's father | Pstrążne | 4 | 56_142_0_0_6924_00177.06 | |
| Damianus Hnatik | 1816.08.15 | Birth | Newborn's maternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6924_00177.07 | ||
| Gregorius Telawski | 1816.08.15 | Birth | Newborn's father | Pstrążne | 2 | 56_142_0_0_6924_00177.07 | |
| Marianna Hnatik | 1816.08.15 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 2 | 56_142_0_0_6924_00177.07 | |
| Marianna Telawski (1816 - ?) | 1766 | 1816.08.15 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 2 | 56_142_0_0_6924_00177.07 | 
| Anna Murianka | 1816.08.25 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 15 | 56_142_0_0_6924_00177.08 | |
| Jacobus Hnatik | 1816.08.25 | Birth | Newborn's father | Pstrążne | 15 | 56_142_0_0_6924_00177.08 | |
| Petrus Hnatik (1816 - ?) | 1767 | 1816.08.25 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 15 | 56_142_0_0_6924_00177.08 | 
| Petrus Murianka | 1816.08.25 | Birth | Newborn's maternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6924_00177.08 | ||
| Basilius Szpak | 1816.10.13 | Birth | Newborn's father | Pstrążne | 22 | 56_142_0_0_6924_00177.09 | |
| Jacobus Szopa | 1816.10.13 | Birth | Newborn's maternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6924_00177.09 | ||
| Marianna Szopa | 1816.10.13 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 22 | 56_142_0_0_6924_00177.09 | |
| Michael Szpak (1816 - ?) | 1768 | 1816.10.13 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 22 | 56_142_0_0_6924_00177.09 | 
| Name | SNUM | Date | Record Type | Role | Village | House | Metrical record | 
| Daniel Smakuła | 1816.10.15 | Birth | Newborn's maternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6924_00177.10 | ||
| Eva Smakuła | 1816.10.15 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 20 | 56_142_0_0_6924_00177.10 | |
| Joannes Szopa | 1816.10.15 | Birth | Newborn's father | Pstrążne | 20 | 56_142_0_0_6924_00177.10 | |
| Pelagia Szopa (1816 - ?) | 1769 | 1816.10.15 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 20 | 56_142_0_0_6924_00177.10 | 
| Anastasia Kozak | 1816.10.27 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 16 | 56_142_0_0_6924_00177.11 | |
| Damianus Hnatik (1816 - ?) | 1770 | 1816.10.27 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 16 | 56_142_0_0_6924_00177.11 | 
| Joannes Kozak | 1816.10.27 | Birth | Newborn's maternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6924_00177.11 | ||
| Michael Hnatik | 1816.10.27 | Birth | Newborn's father | Pstrążne | 16 | 56_142_0_0_6924_00177.11 | |
| Catharina Telawski (1816 - ?) | 1771 | 1816.12.03 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 7 | 56_142_0_0_6924_00177.12 | 
| Joannes Telawski | 1816.12.03 | Birth | Newborn's father | Pstrążne | 7 | 56_142_0_0_6924_00177.12 | |
| Marianna Hnatik | 1816.12.03 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 7 | 56_142_0_0_6924_00177.12 | |
| Nicolaus Hnatik | 1816.12.03 | Birth | Newborn's maternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6924_00177.12 | ||
| Daniel Kozak | 1816.12.16 | Death | Deceased | Pstrążne | 21 | 56_142_0_0_6924_00305.08 | |
| Damianus Kopcza | 1817.01.02 | Death | Father of deceased | Pstrążne | 18 | 56_142_0_0_6924_00305.09 | |
| Joannes Kopcza | 1817.01.02 | Death | Deceased | Pstrążne | 18 | 56_142_0_0_6924_00305.09 | |
| Gregorius Kopcza | 1817.01.11 | Death | Deceased | Pstrążne | 18 | 56_142_0_0_6924_00305.10 | |
| Joannes Hałuszczak | 1817.02.22 | Birth | Newborn's maternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6924_00177.13 | ||
| Marianna Hałuszczak | 1817.02.22 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 23 | 56_142_0_0_6924_00177.13 | |
| Rosalia Cucura (1817 - ?) | 1772 | 1817.02.22 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 23 | 56_142_0_0_6924_00177.13 | 
| Stephanus Cucura | 1817.02.22 | Birth | Newborn's father | Pstrążne | 23 | 56_142_0_0_6924_00177.13 | |
| Jacobus Tarbay | 1817.08.06 | Death | Father of deceased | Pstrążne | 12 | 56_142_0_0_6924_00305.11 | |
| Pelagia Kozak | 1817.08.06 | Death | Deceased | Pstrążne | 12 | 56_142_0_0_6924_00305.11 | |
| Theodorus Kozak | 1817.08.06 | Death | Consort of deceased | Pstrążne | 12 | 56_142_0_0_6924_00305.11 | |
| Georgius Kontko | 1817.08.14 | Death | Father of deceased | Pstrążne | 1 | 56_142_0_0_6924_00305.12 | |
| Stephanus Kontko | 1817.08.14 | Death | Deceased | Pstrążne | 1 | 56_142_0_0_6924_00305.12 | |
| Georgius Kontko | 1817.08.24 | Death | Father of deceased | Pstrążne | 1 | 56_142_0_0_6924_00305.13 | |
| Nicolaus Kontko | 1817.08.24 | Death | Deceased | Pstrążne | 1 | 56_142_0_0_6924_00305.13 | |
| Basilius Szpak | 1817.08.25 | Death | Father of deceased | Pstrążne | 22 | 56_142_0_0_6924_00305.14 | |
| Michael Szpak | 1817.08.25 | Death | Deceased | Pstrążne | 22 | 56_142_0_0_6924_00305.14 | |
| Anna Guzy | 1817.09.29 | Marriage | Bride | Pstrążne | 56_142_0_0_6924_00240.02 | ||
| Name | SNUM | Date | Record Type | Role | Village | House | Metrical record | 
| Jacobus Guzy | 1817.09.29 | Marriage | Bride's father | Pstrążne | 56_142_0_0_6924_00240.02 | ||
| Jacobus Szpak | 1817.09.29 | Marriage | Groom | Pstrążne | 3 | 56_142_0_0_6924_00240.02 | |
| Anna Kozak | 1817.10.07 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 27 | 56_142_0_0_6924_00177.14 | |
| Gregorius Kontko (1817 - ?) | 1773 | 1817.10.07 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 27 | 56_142_0_0_6924_00177.14 | 
| Gregorius Kontko | 1817.10.07 | Birth | Newborn's father | Pstrążne | 27 | 56_142_0_0_6924_00177.14 | |
| Matheus Kozak | 1817.10.07 | Birth | Newborn's maternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6924_00177.14 | ||
| Anna Herman | 1817.11.13 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 1 | 56_142_0_0_6924_00177.15 | |
| Basilius Herman | 1817.11.13 | Birth | Newborn's maternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6924_00177.15 | ||
| Georgius Kontko | 1817.11.13 | Birth | Newborn's father | Pstrążne | 1 | 56_142_0_0_6924_00177.15 | |
| Michael Kontko (1817 - ?) | 1774 | 1817.11.13 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 1 | 56_142_0_0_6924_00177.15 | 
| Basilius Staszczak | 1817.11.20 | Birth | Newborn's father | Pstrążne | 19 | 56_142_0_0_6924_00178.01 | |
| Eudocia Szpak | 1817.11.20 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 19 | 56_142_0_0_6924_00178.01 | |
| Marianna Staszczak (1817 - ?) | 1775 | 1817.11.20 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 19 | 56_142_0_0_6924_00178.01 | 
| Stephanus Szpak | 1817.11.20 | Birth | Newborn's maternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6924_00178.01 | ||
| Anna Guzy | 1817.11.29 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 3 | 56_142_0_0_6924_00178.02 | |
| Anna Szpak (1817 - ?) | 1776 | 1817.11.29 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 3 | 56_142_0_0_6924_00178.02 | 
| Jacobus Guzy | 1817.11.29 | Birth | Newborn's maternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6924_00178.02 | ||
| Jacobus Szpak | 1817.11.29 | Birth | Newborn's father | Pstrążne | 3 | 56_142_0_0_6924_00178.02 | |
| Anna Staszczak (1817 - ?) | 1777 | 1817.12.08 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 9 | 56_142_0_0_6924_00178.03 | 
| Marianna Kozak | 1817.12.08 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 9 | 56_142_0_0_6924_00178.03 | |
| Matheus Kozak | 1817.12.08 | Birth | Newborn's maternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6924_00178.03 | ||
| Petrus Staszczak | 1817.12.08 | Birth | Newborn's father | Pstrążne | 9 | 56_142_0_0_6924_00178.03 | |
| Anastasia Telawski | 1817.12.13 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 25 | 56_142_0_0_6924_00178.04 | |
| Barbara Budak (1817 - ?) | 1778 | 1817.12.13 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 25 | 56_142_0_0_6924_00178.04 | 
| Joannes Telawski | 1817.12.13 | Birth | Newborn's maternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6924_00178.04 | ||
| Petrus Budak | 1817.12.13 | Birth | Newborn's father | Pstrążne | 25 | 56_142_0_0_6924_00178.04 | |
| Anna Szpak | 1818.01.02 | Death | Deceased | Pstrążne | 3 | 56_142_0_0_6924_00305.15 | |
| Jacobus Szpak | 1818.01.02 | Death | Father of deceased | Pstrążne | 3 | 56_142_0_0_6924_00305.15 | |
| Basilius Staszczak | 1818.02.04 | Death | Father of deceased | Pstrążne | 19 | 56_142_0_0_6924_00305.16 | |
| Marianna Staszczak | 1818.02.04 | Death | Deceased | Pstrążne | 19 | 56_142_0_0_6924_00305.16 | |
| Name | SNUM | Date | Record Type | Role | Village | House | Metrical record | 
| Ambrosius Warcholik (1793 - 1850) | 3532 | 1818.05.04 | Birth | Newborn's father | Pstrążne | 5 | 56_142_0_0_6924_00178.05 | 
| Eudocia Murianka (1794 - ?) | 419 | 1818.05.04 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 5 | 56_142_0_0_6924_00178.05 | 
| Pelagia Warcholik (1818 - ?) | 1779 | 1818.05.04 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 5 | 56_142_0_0_6924_00178.05 | 
| Petrus Murianka | 4195 | 1818.05.04 | Birth | Newborn's maternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6924_00178.05 | |
| Anna Kycey | 4199 | 1818.07.11 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 11 | 56_142_0_0_6924_00178.06 | 
| Ignatius Dyki (1780 - 1847) | 4198 | 1818.07.11 | Birth | Newborn's father | Pstrążne | 11 | 56_142_0_0_6924_00178.06 | 
| Joannes Kycey | 4200 | 1818.07.11 | Birth | Newborn's maternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6924_00178.06 | |
| Xenia Dyki (1818 - ?) | 1780 | 1818.07.11 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 11 | 56_142_0_0_6924_00178.06 | 
| Andreas Lepak (1818 - ?) | 1781 | 1818.08.28 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 12 | 56_142_0_0_6924_00178.07 | 
| Joannes Kozak | 1818.08.28 | Birth | Newborn's maternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6924_00178.07 | ||
| Marianna Kozak | 1818.08.28 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 12 | 56_142_0_0_6924_00178.07 | |
| Michael Lepak | 1818.08.28 | Birth | Newborn's father | Pstrążne | 12 | 56_142_0_0_6924_00178.07 | |
| Daniel Smakuła | 1818.09.01 | Birth | Newborn's maternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6924_00178.08 | ||
| Eudocia Smakuła | 1818.09.01 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 20 | 56_142_0_0_6924_00178.08 | |
| Joannes Szopa | 1818.09.01 | Birth | Newborn's father | Pstrążne | 20 | 56_142_0_0_6924_00178.08 | |
| Justina Szopa (1818 - ?) | 1782 | 1818.09.01 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 20 | 56_142_0_0_6924_00178.08 | 
| Damianus Kopcza | 1818.09.25 | Birth | Newborn's father | Pstrążne | 18 | 56_142_0_0_6924_00178.09 | |
| Maria Oleiarz? | 1818.09.25 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 18 | 56_142_0_0_6924_00178.09 | |
| Michael Kopcza (1818 - ?) | 1783 | 1818.09.25 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 18 | 56_142_0_0_6924_00178.09 | 
| Pantalemon Oleiarz? | 1818.09.25 | Birth | Newborn's maternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6924_00178.09 | ||
| Agapia Niszczot | 1818.11.22 | Death | Deceased | Pstrążne | 1 | 56_142_0_0_6924_00306.01 | |
| Daniel Harayda | 1818.11.22 | Death | Father of deceased | Pstrążne | 1 | 56_142_0_0_6924_00306.01 | |
| Petrus Niszczot | 1818.11.22 | Death | Consort of deceased | Pstrążne | 1 | 56_142_0_0_6924_00306.01 | |
| Anastasia Turko | 1818.11.24 | Marriage | Bride | Pstrążne | 56_142_0_0_6924_00240.03 | ||
| Andreas Hnatik (1818 - ?) | 1784 | 1818.11.24 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 15 | 56_142_0_0_6924_00178.10 | 
| Helenna Krutyło | 1818.11.24 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 15 | 56_142_0_0_6924_00178.10 | |
| Helenna Krutyło | 1818.11.24 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 15 | 56_142_0_0_6924_00178.11 | |
| Jacobus Kozak | 1818.11.24 | Marriage | Groom's father | Pstrążne | 56_142_0_0_6924_00240.03 | ||
| Joannes Hnatik (1818 - ?) | 4122 | 1818.11.24 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 15 | 56_142_0_0_6924_00178.11 | 
| Joannes Hnatik | 1818.11.24 | Birth | Newborn's father | Pstrążne | 15 | 56_142_0_0_6924_00178.10 | |
| Name | SNUM | Date | Record Type | Role | Village | House | Metrical record | 
| Joannes Hnatik | 1818.11.24 | Birth | Newborn's father | Pstrążne | 15 | 56_142_0_0_6924_00178.11 | |
| Joannes Krutyło | 1818.11.24 | Birth | Newborn's maternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6924_00178.10 | ||
| Joannes Krutyło | 1818.11.24 | Birth | Newborn's maternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6924_00178.11 | ||
| Theodorus Kozak | 1818.11.24 | Marriage | Groom | Pstrążne | 12 | 56_142_0_0_6924_00240.03 | |
| Thomas Turko | 1818.11.24 | Marriage | Bride's father | Pstrążne | 56_142_0_0_6924_00240.03 | ||
| Andreas Szpak | 1818.12.11 | Death | Deceased | Pstrążne | 22 | 56_142_0_0_6924_00306.02 | |
| Basilius Szpak | 1818.12.11 | Death | Father of deceased | Pstrążne | 22 | 56_142_0_0_6924_00306.02 | |
| Jacobus Szopa | 1819.01.01 | Death | Deceased | Pstrążne | 20 | 56_142_0_0_6924_00306.03 | |
| Anna Cucura | 1819.01.26 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 28 | 56_142_0_0_6924_00178.12 | |
| Joannes Murianka | 1819.01.26 | Birth | Newborn's father | Pstrążne | 28 | 56_142_0_0_6924_00178.12 | |
| Marianna Murianka (1819 - ?) | 1785 | 1819.01.26 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 28 | 56_142_0_0_6924_00178.12 | 
| Stephanus Cucura | 1819.01.26 | Birth | Newborn's maternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6924_00178.12 | ||
| Anna Szopa | 1819.01.30 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 4 | 56_142_0_0_6924_00178.13 | |
| Gregorius Kopcza (1819 - ?) | 1786 | 1819.01.30 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 4 | 56_142_0_0_6924_00178.13 | 
| Jacobus Kopcza | 1819.01.30 | Birth | Newborn's father | Pstrążne | 4 | 56_142_0_0_6924_00178.13 | |
| Jacobus Szopa | 1819.01.30 | Birth | Newborn's maternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6924_00178.13 | ||
| Anastasia Prokopik | 1819.02.07 | Marriage | Bride | Pstrążne | 56_142_0_0_6924_00240.04 | ||
| Daniel Kozak | 1819.02.07 | Marriage | Groom's father | Pstrążne | 56_142_0_0_6924_00240.04 | ||
| Jacobus Prokopik | 1819.02.07 | Marriage | Bride's father | Pstrążne | 56_142_0_0_6924_00240.04 | ||
| Stephanus Kozak | 1819.02.07 | Marriage | Groom | Pstrążne | 21 | 56_142_0_0_6924_00240.04 | |
| Anna Guzy | 1819.02.08 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 3 | 56_142_0_0_6924_00178.14 | |
| Eudocia Szpak (1819 - ?) | 1787 | 1819.02.08 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 3 | 56_142_0_0_6924_00178.14 | 
| Jacobus Guzy | 1819.02.08 | Birth | Newborn's maternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6924_00178.14 | ||
| Jacobus Szpak | 1819.02.08 | Birth | Newborn's father | Pstrążne | 3 | 56_142_0_0_6924_00178.14 | |
| Basilius Staszczak | 1819.04.29 | Birth | Newborn's father | Pstrążne | 19 | 56_142_0_0_6924_00178.15 | |
| Eudocia Szpak | 1819.04.29 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 19 | 56_142_0_0_6924_00178.15 | |
| Stephanus Staszczak (1819 - ?) | 1788 | 1819.04.29 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 19 | 56_142_0_0_6924_00178.15 | 
| Stephanus Szpak | 1819.04.29 | Birth | Newborn's maternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6924_00178.15 | ||
| Anastasia Kozak | 1819.06.03 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 26 | 56_142_0_0_6924_00178.16 | |
| Joannes Hnatik | 1819.06.03 | Birth | Newborn's father | Pstrążne | 26 | 56_142_0_0_6924_00178.16 | |
| Name | SNUM | Date | Record Type | Role | Village | House | Metrical record | 
| Joannes Kozak | 1819.06.03 | Birth | Newborn's maternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6924_00178.16 | ||
| Tecla Hnatik (1819 - ?) | 1789 | 1819.06.03 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 26 | 56_142_0_0_6924_00178.16 | 
| N.N. Drwinka | 1819.07.03 | Death | Father of deceased | Pstrążne | 15 | 56_142_0_0_6924_00306.04 | |
| Nicolaus Drwinka | 1819.07.03 | Death | Deceased | Pstrążne | 15 | 56_142_0_0_6924_00306.04 | |
| Nicolaus Hnatik | 1819.07.03 | Death | Deceased | Pstrążne | 15 | 56_142_0_0_6924_00306.04 | |
| Anna Hnatik | 1819.07.09 | Death | Deceased | Pstrążne | 15 | 56_142_0_0_6924_00306.05 | |
| Jacobus Hnatik | 1819.07.09 | Death | Consort of deceased | Pstrążne | 15 | 56_142_0_0_6924_00306.05 | |
| Stephanus Cucura | 1819.07.09 | Death | Father of deceased | Pstrążne | 15 | 56_142_0_0_6924_00306.05 | |
| Marianna Kozak | 1819.07.11 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 9 | 56_142_0_0_6924_00178.17 | |
| Matheus Kozak | 1819.07.11 | Birth | Newborn's maternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6924_00178.17 | ||
| Paulus Staszczak (1819 - ?) | 1790 | 1819.07.11 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 9 | 56_142_0_0_6924_00178.17 | 
| Petrus Staszczak | 1819.07.11 | Birth | Newborn's father | Pstrążne | 9 | 56_142_0_0_6924_00178.17 | |
| Anastasia Kozak | 1819.07.25 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 16 | 56_142_0_0_6924_00178.18 | |
| Joannes Kozak | 1819.07.25 | Birth | Newborn's maternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6924_00178.18 | ||
| Michael Hnatik | 1819.07.25 | Birth | Newborn's father | Pstrążne | 16 | 56_142_0_0_6924_00178.18 | |
| Stephanus Hnatik (1819 - ?) | 1791 | 1819.07.25 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 16 | 56_142_0_0_6924_00178.18 | 
| Joannes Szopa | 1819.08.12 | Death | Father of deceased | Pstrążne | 20 | 56_142_0_0_6924_00306.06 | |
| Justina Szopa | 1819.08.12 | Death | Deceased | Pstrążne | 20 | 56_142_0_0_6924_00306.06 | |
| Anastasia Hnatik | 1819.08.13 | Death | Deceased | Pstrążne | 16 | 56_142_0_0_6924_00306.07 | |
| Michael Hnatik | 1819.08.13 | Death | Consort of deceased | Pstrążne | 16 | 56_142_0_0_6924_00306.07 | |
| Joannes Hnatik | 1819.08.20 | Death | Deceased | Pstrążne | 16 | 56_142_0_0_6924_00306.08 | |
| Michael Hnatik | 1819.08.20 | Death | Father of deceased | Pstrążne | 16 | 56_142_0_0_6924_00306.08 | |
| Eudocia Szpak | 1819.09.05 | Death | Deceased | Pstrążne | 3 | 56_142_0_0_6924_00306.09 | |
| Jacobus Szpak | 1819.09.05 | Death | Father of deceased | Pstrążne | 3 | 56_142_0_0_6924_00306.09 | |
| Anastasia Tyehanicz | 1819.10.09 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 12 | 56_142_0_0_6924_00179.01 | |
| Eudocia Kozak (1819 - ?) | 1792 | 1819.10.09 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 12 | 56_142_0_0_6924_00179.01 | 
| Theodorus Kozak | 1819.10.09 | Birth | Newborn's father | Pstrążne | 12 | 56_142_0_0_6924_00179.01 | |
| Thomas Tyehanicz | 1819.10.09 | Birth | Newborn's maternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6924_00179.01 | ||
| Anna Herman | 1819.11.01 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 1 | 56_142_0_0_6924_00179.02 | |
| Basilius Herman | 1819.11.01 | Birth | Newborn's maternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6924_00179.02 | ||
| Name | SNUM | Date | Record Type | Role | Village | House | Metrical record | 
| Demetrius Konko (1819 - ?) | 1793 | 1819.11.01 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 1 | 56_142_0_0_6924_00179.02 | 
| Georgius Konko | 1819.11.01 | Birth | Newborn's father | Pstrążne | 1 | 56_142_0_0_6924_00179.02 | |
| Anna Kozak | 1819.11.20 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 27 | 56_142_0_0_6924_00179.03 | |
| Eudocia Konko (1819 - ?) | 1794 | 1819.11.20 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 27 | 56_142_0_0_6924_00179.03 | 
| Gregorius Konko | 1819.11.20 | Birth | Newborn's father | Pstrążne | 27 | 56_142_0_0_6924_00179.03 | |
| Matheus Kozak | 1819.11.20 | Birth | Newborn's maternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6924_00179.03 | ||
| Choma Warian | 1819.11.21 | Marriage | Bride's father | Pstrążne | 56_142_0_0_6924_00240.05 | ||
| Jacobus Hnatik | 1819.11.21 | Marriage | Groom | Pstrążne | 56_142_0_0_6924_00240.05 | ||
| Marianna Warian | 1819.11.21 | Marriage | Bride | Pstrążne | 56_142_0_0_6924_00240.05 | ||
| Nicolaus Hnatik | 1819.11.21 | Marriage | Groom's father | Pstrążne | 56_142_0_0_6924_00240.05 | ||
| Michael Hnatik | 1819.11.25 | Death | Father of deceased | Pstrążne | 16 | 56_142_0_0_6924_00306.10 | |
| Stephanus Hnatik | 1819.11.25 | Death | Deceased | Pstrążne | 16 | 56_142_0_0_6924_00306.10 | |
| Anastasia Prokopik | 1819.12.28 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 21 | 56_142_0_0_6924_00179.04 | |
| Jacobus Prokopik | 1819.12.28 | Birth | Newborn's maternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6924_00179.04 | ||
| Pelagia Kozak (1819 - ?) | 1795 | 1819.12.28 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 21 | 56_142_0_0_6924_00179.04 | 
| Stephanus Kozak | 1819.12.28 | Birth | Newborn's father | Pstrążne | 21 | 56_142_0_0_6924_00179.04 | |
| Joannes Zelem | 1820.02.13 | Marriage | Groom's father | Pstrążne | 56_142_0_0_6924_00240.06 | ||
| Marianna Warcholik | 1820.02.13 | Marriage | Bride | Pstrążne | 56_142_0_0_6924_00240.06 | ||
| Petrus Zelem | 1820.02.13 | Marriage | Groom | Pstrążne | 5 | 56_142_0_0_6924_00240.06 | |
| Theodorus Warcholik | 1820.02.13 | Marriage | Bride's father | Pstrążne | 56_142_0_0_6924_00240.06 | ||
| Josephus Podberezniak | 1820.03.06 | Birth | Newborn's maternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6924_00179.05 | ||
| Marianna Podberezniak | 1820.03.06 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 1 | 56_142_0_0_6924_00179.05 | |
| Procopius Niszczot (1820 - ?) | 1796 | 1820.03.06 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 1 | 56_142_0_0_6924_00179.05 | 
| Timotheus Niszczot | 1820.03.06 | Birth | Newborn's father | Pstrążne | 1 | 56_142_0_0_6924_00179.05 | |
| Demetrius Kontko | 1820.04.01 | Death | Deceased | Pstrążne | 1 | 56_142_0_0_6924_00306.11 | |
| Georgius Kontko | 1820.04.01 | Death | Father of deceased | Pstrążne | 1 | 56_142_0_0_6924_00306.11 | |
| Anastasia Telawski | 1820.05.03 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 25 | 56_142_0_0_6924_00179.06 | |
| Joannes Telawski | 1820.05.03 | Birth | Newborn's maternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6924_00179.06 | ||
| Martha Bodak (1820 - ?) | 1797 | 1820.05.03 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 25 | 56_142_0_0_6924_00179.06 | 
| Petrus Bodak | 1820.05.03 | Birth | Newborn's father | Pstrążne | 25 | 56_142_0_0_6924_00179.06 | |
| Name | SNUM | Date | Record Type | Role | Village | House | Metrical record | 
| Daniel Smakuła | 1820.08.17 | Birth | Newborn's maternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6924_00179.07 | ||
| Eudocia Szopa (1820 - ?) | 1798 | 1820.08.17 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 20 | 56_142_0_0_6924_00179.07 | 
| Eva Smakuła | 1820.08.17 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 20 | 56_142_0_0_6924_00179.07 | |
| Joannes Szopa | 1820.08.17 | Birth | Newborn's father | Pstrążne | 20 | 56_142_0_0_6924_00179.07 | |
| Anna Guzy | 1820.10.02 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 3 | 56_142_0_0_6924_00179.08 | |
| Eudocia Szpak (1820 - ?) | 1799 | 1820.10.02 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 3 | 56_142_0_0_6924_00179.08 | 
| Jacobus Guzy | 1820.10.02 | Birth | Newborn's maternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6924_00179.08 | ||
| Jacobus Szpak | 1820.10.02 | Birth | Newborn's father | Pstrążne | 3 | 56_142_0_0_6924_00179.08 | |
| Eudocia Perochaniuk | 1820.10.10 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 22 | 56_142_0_0_6924_00179.09 | |
| Joannes Perochaniuk | 1820.10.10 | Birth | Newborn's maternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6924_00179.09 | ||
| Michael Szpak | 1820.10.10 | Birth | Newborn's father | Pstrążne | 22 | 56_142_0_0_6924_00179.09 | |
| Praxedis Szpak (1820 - ?) | 1800 | 1820.10.10 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 22 | 56_142_0_0_6924_00179.09 | 
| Anna Kozak | 1820.11.10 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 9 | 56_142_0_0_6924_00179.10 | |
| Mathias Kozak | 1820.11.10 | Birth | Newborn's maternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6924_00179.10 | ||
| Petrus Staszczak | 1820.11.10 | Birth | Newborn's father | Pstrążne | 9 | 56_142_0_0_6924_00179.10 | |
| Rosalia Staszczak (1820 - ?) | 1801 | 1820.11.10 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 9 | 56_142_0_0_6924_00179.10 | 
| Helenna Kratyło | 1820.11.17 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 15 | 56_142_0_0_6924_00179.11 | |
| Joannes Hnatik | 1820.11.17 | Birth | Newborn's father | Pstrążne | 15 | 56_142_0_0_6924_00179.11 | |
| Joannes Kratyło | 1820.11.17 | Birth | Newborn's maternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6924_00179.11 | ||
| Marianna Hnatik (1820 - ?) | 1802 | 1820.11.17 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 15 | 56_142_0_0_6924_00179.11 | 
| Basilius Szpak | 1820.11.21 | Birth | Newborn's father | Pstrążne | 22 | 56_142_0_0_6924_00179.12 | |
| Jacobus Szopa | 1820.11.21 | Birth | Newborn's maternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6924_00179.12 | ||
| Lucas Szpak (1820 - ?) | 1803 | 1820.11.21 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 22 | 56_142_0_0_6924_00179.12 | 
| Marianna Szopa | 1820.11.21 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 22 | 56_142_0_0_6924_00179.12 | |
| Dyki | 1821.01.07 | Death | Father of deceased | Pstrążne | 14 | 56_142_0_0_6924_00306.12 | |
| Euphimia Kopcza | 1821.01.07 | Death | Deceased | Pstrążne | 14 | 56_142_0_0_6924_00306.12 | |
| Stephanus Kopcza | 1821.01.07 | Death | Consort of deceased | Pstrążne | 14 | 56_142_0_0_6924_00306.12 | |
| Anna Szopa | 1821.01.20 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 4 | 56_142_0_0_6924_00179.13 | |
| Jacobus Szopa | 1821.01.20 | Birth | Newborn's maternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6924_00179.13 | ||
| Joannes Kopcza | 1821.01.20 | Birth | Newborn's father | Pstrążne | 4 | 56_142_0_0_6924_00179.13 | |
| Name | SNUM | Date | Record Type | Role | Village | House | Metrical record | 
| Paulus Kopcza (1821 - ?) | 1804 | 1821.01.20 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 4 | 56_142_0_0_6924_00179.13 | 
| Choma Warian | 1821.02.03 | Birth | Newborn's maternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6924_00179.14 | ||
| Jacobus Hnatik | 1821.02.03 | Birth | Newborn's father | Pstrążne | 15 | 56_142_0_0_6924_00179.14 | |
| Joannes Kopcza | 1821.02.03 | Death | Father of deceased | Pstrążne | 4 | 56_142_0_0_6924_00306.13 | |
| Marianna Warian | 1821.02.03 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 15 | 56_142_0_0_6924_00179.14 | |
| Paulus Kopcza | 1821.02.03 | Death | Deceased | Pstrążne | 4 | 56_142_0_0_6924_00306.13 | |
| Pelagia Hnatik (1821 - ?) | 1805 | 1821.02.03 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 15 | 56_142_0_0_6924_00179.14 | 
| Ambrosius Warcholik (1793 - 1850) | 3532 | 1821.02.28 | Birth | Newborn's father | Pstrążne | 5 | 56_142_0_0_6924_00179.16 | 
| Eudocia Murianka (1794 - ?) | 419 | 1821.02.28 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 5 | 56_142_0_0_6924_00179.16 | 
| Joannes Kozak | 1821.02.28 | Birth | Newborn's maternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6924_00179.15 | ||
| Marianna Kozak | 1821.02.28 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 12 | 56_142_0_0_6924_00179.15 | |
| Michael Lepak | 1821.02.28 | Birth | Newborn's father | Pstrążne | 12 | 56_142_0_0_6924_00179.15 | |
| Petrus Murianka | 4195 | 1821.02.28 | Birth | Newborn's maternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6924_00179.16 | |
| Rosalia Lepak (1821 - ?) | 1806 | 1821.02.28 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 12 | 56_142_0_0_6924_00179.15 | 
| Rosalia Warcholik (1821 - ?) | 1807 | 1821.02.28 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 5 | 56_142_0_0_6924_00179.16 | 
| Damianus Kopcza | 1821.03.02 | Birth | Newborn's father | Pstrążne | 18 | 56_142_0_0_6924_00179.17 | |
| Georgius Kopcza (1821 - ?) | 1808 | 1821.03.02 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 18 | 56_142_0_0_6924_00179.17 | 
| Marianna Olearz | 1821.03.02 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 18 | 56_142_0_0_6924_00179.17 | |
| Pantalemon Olearz | 1821.03.02 | Birth | Newborn's maternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6924_00179.17 | ||
| Michael Lepak | 1821.03.12 | Death | Father of deceased | Pstrążne | 12 | 56_142_0_0_6924_00307.01 | |
| Rosalia Lepak | 1821.03.12 | Death | Deceased | Pstrążne | 12 | 56_142_0_0_6924_00307.01 | |
| Damianus Kopcza | 1821.04.04 | Death | Father of deceased | Pstrążne | 18 | 56_142_0_0_6924_00307.02 | |
| Georgius Kopcza | 1821.04.04 | Death | Deceased | Pstrążne | 18 | 56_142_0_0_6924_00307.02 | |
| Gregorius Tchorik | 1821.04.18 | Death | Deceased | Pstrążne | 17 | 56_142_0_0_6924_00307.03 | |
| Joannes Tchorik | 1821.04.18 | Death | Father of deceased | Pstrążne | 17 | 56_142_0_0_6924_00307.03 | |
| Basilius Staszczak | 1821.07.23 | Birth | Newborn's father | Pstrążne | 19 | 56_142_0_0_6924_00179.18 | |
| Elias Staszczak (1821 - ?) | 1809 | 1821.07.23 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 19 | 56_142_0_0_6924_00179.18 | 
| Eudocia Szpak | 1821.07.23 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 19 | 56_142_0_0_6924_00179.18 | |
| Stephanus Szpak | 1821.07.23 | Birth | Newborn's maternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6924_00179.18 | ||
| Anna Cucura | 1821.07.26 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 28 | 56_142_0_0_6924_00180.01 | |
| Name | SNUM | Date | Record Type | Role | Village | House | Metrical record | 
| Anna Murianka (1821 - ?) | 1810 | 1821.07.26 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 28 | 56_142_0_0_6924_00180.01 | 
| Joannes Murianka | 1821.07.26 | Birth | Newborn's father | Pstrążne | 28 | 56_142_0_0_6924_00180.01 | |
| Stephanus Cucura | 1821.07.26 | Birth | Newborn's maternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6924_00180.01 | ||
| Anna Herman | 1821.08.16 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 1 | 56_142_0_0_6924_00180.02 | |
| Basilius Herman | 1821.08.16 | Birth | Newborn's maternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6924_00180.02 | ||
| Georgius Kontko | 1821.08.16 | Birth | Newborn's father | Pstrążne | 1 | 56_142_0_0_6924_00180.02 | |
| Pelagia Kontko (1821 - ?) | 1811 | 1821.08.16 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 1 | 56_142_0_0_6924_00180.02 | 
| Cosma Telawski (1821 - ?) | 1812 | 1821.10.23 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 7 | 56_142_0_0_6924_00180.03 | 
| Joannes Telawski | 1821.10.23 | Birth | Newborn's father | Pstrążne | 7 | 56_142_0_0_6924_00180.03 | |
| Marianna Hnatik | 1821.10.23 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 7 | 56_142_0_0_6924_00180.03 | |
| Nicolaus Hnatik | 1821.10.23 | Birth | Newborn's maternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6924_00180.03 | ||
| Josephus Podberezniak | 1821.11.20 | Birth | Newborn's maternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6924_00180.04 | ||
| Marianna Podberezniak | 1821.11.20 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 1 | 56_142_0_0_6924_00180.04 | |
| Michael Niszczot (1821 - ?) | 1813 | 1821.11.20 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 1 | 56_142_0_0_6924_00180.04 | 
| Timotheus Niszczot | 1821.11.20 | Birth | Newborn's father | Pstrążne | 1 | 56_142_0_0_6924_00180.04 | |
| Anna Kycey | 4199 | 1821.12.01 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 11 | 56_142_0_0_6924_00180.05 | 
| Ignatius Dyki (1780 - 1847) | 4198 | 1821.12.01 | Birth | Newborn's father | Pstrążne | 11 | 56_142_0_0_6924_00180.05 | 
| Joannes Kycey | 4200 | 1821.12.01 | Birth | Newborn's maternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6924_00180.05 | |
| Mathias Dyki (1821 - ?) | 1814 | 1821.12.01 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 11 | 56_142_0_0_6924_00180.05 | 
| Anastasia Prokipczak | 1821.12.12 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 21 | 56_142_0_0_6924_00180.06 | |
| Jacobus Prokipczak | 1821.12.12 | Birth | Newborn's maternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6924_00180.06 | ||
| Stephanus Kozak | 1821.12.12 | Birth | Newborn's father | Pstrążne | 21 | 56_142_0_0_6924_00180.06 | |
| Tatianna Kozak (1821 - ?) | 1815 | 1821.12.12 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 21 | 56_142_0_0_6924_00180.06 | 
| Anastasia Szpak | 1821.12.28 | Death | Deceased | Pstrążne | 22 | 56_142_0_0_6924_00307.04 | |
| Gregorius Roman | 1821.12.28 | Death | Father of deceased | Pstrążne | 22 | 56_142_0_0_6924_00307.04 | |
| Stephanus Szpak | 1821.12.28 | Death | Consort of deceased | Pstrążne | 22 | 56_142_0_0_6924_00307.04 | |
| Lucus Kozak | 1822.02.11 | Birth | Newborn's father | Pstrążne | 13 | 56_142_0_0_6924_00180.07 | |
| Mathias Czyczyła | 1822.02.11 | Birth | Newborn's maternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6924_00180.07 | ||
| Praxedis Czyczyła | 1822.02.11 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 13 | 56_142_0_0_6924_00180.07 | |
| Simeon Kozak (1822 - ?) | 1816 | 1822.02.11 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 13 | 56_142_0_0_6924_00180.07 | 
| Name | SNUM | Date | Record Type | Role | Village | House | Metrical record | 
| Anna Szopa | 1822.02.17 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 4 | 56_142_0_0_6924_00180.08 | |
| Antonius Kopcza (1822 - ?) | 1817 | 1822.02.17 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 4 | 56_142_0_0_6924_00180.08 | 
| Jacobus Szopa | 1822.02.17 | Birth | Newborn's maternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6924_00180.08 | ||
| Joannes Kopcza | 1822.02.17 | Birth | Newborn's father | Pstrążne | 4 | 56_142_0_0_6924_00180.08 | |
| Anna Kozak | 1822.02.24 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 27 | 56_142_0_0_6924_00180.09 | |
| Gregor Kontko | 1822.02.24 | Birth | Newborn's father | Pstrążne | 27 | 56_142_0_0_6924_00180.09 | |
| Helenna Kontko (1822 - ?) | 1818 | 1822.02.24 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 27 | 56_142_0_0_6924_00180.09 | 
| Mathias Kozak | 1822.02.24 | Birth | Newborn's maternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6924_00180.09 | ||
| Joannes Staszczak (1822 - ?) | 1819 | 1822.03.14 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 9 | 56_142_0_0_6924_00180.10 | 
| Marianna Kozak | 1822.03.14 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 9 | 56_142_0_0_6924_00180.10 | |
| Mathias Kozak | 1822.03.14 | Birth | Newborn's maternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6924_00180.10 | ||
| Petrus Staszczak | 1822.03.14 | Birth | Newborn's father | Pstrążne | 9 | 56_142_0_0_6924_00180.10 | |
| Daniel Smakuła | 1822.04.15 | Birth | Newborn's maternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6924_00180.11 | ||
| Eudocia Smakuła | 1822.04.15 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 20 | 56_142_0_0_6924_00180.11 | |
| Joannes Szopa | 1822.04.15 | Birth | Newborn's father | Pstrążne | 20 | 56_142_0_0_6924_00180.11 | |
| Tatianna Szopa (1822 - ?) | 1820 | 1822.04.15 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 20 | 56_142_0_0_6924_00180.11 | 
| Lucas Kozak | 1822.05.03 | Death | Father of deceased | Pstrążne | 13 | 56_142_0_0_6924_00307.05 | |
| Simeon Kozak | 1822.05.03 | Death | Deceased | Pstrążne | 13 | 56_142_0_0_6924_00307.05 | |
| Eudocia Pezochawicz | 1822.05.10 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 22 | 56_142_0_0_6924_00180.12 | |
| Joannes Pezochawicz | 1822.05.10 | Birth | Newborn's maternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6924_00180.12 | ||
| Joannes Szpak (1822 - ?) | 1821 | 1822.05.10 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 22 | 56_142_0_0_6924_00180.12 | 
| Michael Szpak | 1822.05.10 | Birth | Newborn's father | Pstrążne | 22 | 56_142_0_0_6924_00180.12 | |
| Basilius Kontko | 1822.05.12 | Marriage | Bride's father | Pstrążne | 56_142_0_0_6924_00240.07 | ||
| Hiacinthus Szopa | 1822.05.12 | Marriage | Groom's father | Pstrążne | 56_142_0_0_6924_00240.07 | ||
| Marianna Kontko | 1822.05.12 | Marriage | Bride | Pstrążne | 56_142_0_0_6924_00240.07 | ||
| Stephanus Szopa | 1822.05.12 | Marriage | Groom | Pstrążne | 20 | 56_142_0_0_6924_00240.07 | |
| Joannes Szpak | 1822.06.23 | Death | Deceased | Pstrążne | 22 | 56_142_0_0_6924_00307.06 | |
| Michael Szpak | 1822.06.23 | Death | Father of deceased | Pstrążne | 22 | 56_142_0_0_6924_00307.06 | |
| Paulus Staszczak | 1822.08.21 | Death | Deceased | Pstrążne | 9 | 56_142_0_0_6924_00307.07 | |
| Petrus Staszczak | 1822.08.21 | Death | Father of deceased | Pstrążne | 9 | 56_142_0_0_6924_00307.07 | |
| Name | SNUM | Date | Record Type | Role | Village | House | Metrical record | 
| Anastasia Tychanicz | 1822.09.27 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 12 | 56_142_0_0_6924_00180.13 | |
| Conradus Kozak (1822 - ?) | 1822 | 1822.09.27 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 12 | 56_142_0_0_6924_00180.13 | 
| Theodorus Kozak | 1822.09.27 | Birth | Newborn's father | Pstrążne | 12 | 56_142_0_0_6924_00180.13 | |
| Thomas Tychanicz | 1822.09.27 | Birth | Newborn's maternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6924_00180.13 | ||
| Joannes Staszczak | 1822.12.11 | Death | Deceased | Pstrążne | 9 | 56_142_0_0_6924_00307.08 | |
| Petrus Staszczak | 1822.12.11 | Death | Father of deceased | Pstrążne | 9 | 56_142_0_0_6924_00307.08 | |
| Barbara Hnatik (1822 - ?) | 1823 | 1822.12.15 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 15 | 56_142_0_0_6924_00180.14 | 
| Helena Krutyło | 1822.12.15 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 15 | 56_142_0_0_6924_00180.14 | |
| Joannes Hnatik | 1822.12.15 | Birth | Newborn's father | Pstrążne | 15 | 56_142_0_0_6924_00180.14 | |
| Joannes Krutyło | 1822.12.15 | Birth | Newborn's maternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6924_00180.14 | ||
| Eva Kopczak | 1823.01.24 | Death | Deceased | Pstrążne | 18 | 56_142_0_0_6924_00307.09 | |
| Gregorius Kopczak | 1823.01.24 | Death | Spouse of deceased | Pstrążne | 18 | 56_142_0_0_6924_00307.09 | |
| Anna Murianka | 1823.02.25 | Death | Deceased | Pstrążne | 28 | 56_142_0_0_6924_00307.10 | |
| Joannes Murianka | 1823.02.25 | Death | Father of deceased | Pstrążne | 28 | 56_142_0_0_6924_00307.10 | |
| Basilius Szpak | 1823.02.27 | Death | Deceased | Pstrążne | 22 | 56_142_0_0_6924_00307.11 | |
| Simeon Szpak | 1823.02.27 | Death | Father of deceased | Pstrążne | 22 | 56_142_0_0_6924_00307.11 | |
| Anna Telawska | 1823.03.09 | Marriage | Bride | Pstrążne | 56_142_0_0_6924_00240.08 | ||
| Daniel Kozak | 1823.03.09 | Marriage | Bride's father | Pstrążne | 56_142_0_0_6924_00241.01 | ||
| Gregorius Tylawski | 1823.03.09 | Marriage | Bride's father | Pstrążne | 56_142_0_0_6924_00240.08 | ||
| Jacobus Prokopik | 1823.03.09 | Marriage | Groom's father | Pstrążne | 56_142_0_0_6924_00241.01 | ||
| Marianna Kozak | 1823.03.09 | Marriage | Bride | Pstrążne | 56_142_0_0_6924_00241.01 | ||
| Simeon Prokopik | 1823.03.09 | Marriage | Groom | Pstrążne | 6 | 56_142_0_0_6924_00241.01 | |
| Stephanus Warcholik | 1823.03.09 | Marriage | Groom | Pstrążne | 5 | 56_142_0_0_6924_00240.08 | |
| Theodorus Warcholik | 1823.03.09 | Marriage | Groom's father | Pstrążne | 56_142_0_0_6924_00240.08 | ||
| Eudocia Szpak | 1823.03.15 | Death | Deceased | Pstrążne | 3 | 56_142_0_0_6924_00307.12 | |
| Jacobus Szpak | 1823.03.15 | Death | Father of deceased | Pstrążne | 3 | 56_142_0_0_6924_00307.12 | |
| Andreas Dyki (1713 - 1823) | 4201 | 1823.03.30 | Death | Deceased | Pstrążne | 11 | 56_142_0_0_6924_00307.13 | 
| Basilius Staszczak | 1823.04.03 | Death | Father of deceased | Pstrążne | 19 | 56_142_0_0_6924_00307.14 | |
| Elias Staszczak | 1823.04.03 | Death | Deceased | Pstrążne | 19 | 56_142_0_0_6924_00307.14 | |
| Antonius Kopcza | 1823.04.07 | Death | Deceased | Pstrążne | 4 | 56_142_0_0_6924_00307.15 | |
| Name | SNUM | Date | Record Type | Role | Village | House | Metrical record | 
| Joannes Kopcza | 1823.04.07 | Death | Father of deceased | Pstrążne | 4 | 56_142_0_0_6924_00307.15 | |
| Joannes Szopa | 1823.04.08 | Death | Father of deceased | Pstrążne | 20 | 56_142_0_0_6924_00308.01 | |
| Tatianna Szopa | 1823.04.08 | Death | Deceased | Pstrążne | 20 | 56_142_0_0_6924_00308.01 | |
| Joannes Hnatyk | 1823.04.30 | Death | Father of deceased | Pstrążne | 15 | 56_142_0_0_6924_00308.02 | |
| Joannes Hnatyk | 1823.04.30 | Death | Father of deceased | Pstrążne | 26 | 56_142_0_0_6924_00308.03 | |
| Praxedis Hnatyk | 1823.04.30 | Death | Deceased | Pstrążne | 15 | 56_142_0_0_6924_00308.02 | |
| Praxedis Hnatyk | 1823.04.30 | Death | Deceased | Pstrążne | 26 | 56_142_0_0_6924_00308.03 | |
| Eva Perohanicz | 1823.06.12 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 22 | 56_142_0_0_6924_00180.16 | |
| Georgius Szpak (1823 - ?) | 1825 | 1823.06.12 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 22 | 56_142_0_0_6924_00180.16 | 
| Joannes Kozak (1823 - ?) | 1824 | 1823.06.12 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 13 | 56_142_0_0_6924_00180.15 | 
| Joannes Perohanicz | 1823.06.12 | Birth | Newborn's maternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6924_00180.16 | ||
| Lucas Kozak | 1823.06.12 | Birth | Newborn's father | Pstrążne | 13 | 56_142_0_0_6924_00180.15 | |
| Mathias Ciciła | 1823.06.12 | Birth | Newborn's maternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6924_00180.15 | ||
| Michael Szpak | 1823.06.12 | Birth | Newborn's father | Pstrążne | 22 | 56_142_0_0_6924_00180.16 | |
| Praxedis Ciciła | 1823.06.12 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 13 | 56_142_0_0_6924_00180.15 | |
| Petrus Niszczot | 1823.07.18 | Death | Deceased | Pstrążne | 1 | 56_142_0_0_6924_00308.04 | |
| Timotheus Niszczot | 1823.07.18 | Death | Father of deceased | Pstrążne | 1 | 56_142_0_0_6924_00308.04 | |
| Ambrosius Warcholik (1793 - 1850) | 3532 | 1823.09.27 | Birth | Newborn's father | Pstrążne | 5 | 56_142_0_0_6924_00180.17 | 
| Eudocia Murianka (1794 - ?) | 419 | 1823.09.27 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 5 | 56_142_0_0_6924_00180.17 | 
| Josaphatus Warcholik (1823 - 1835) | 1826 | 1823.09.27 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 5 | 56_142_0_0_6924_00180.17 | 
| Petrus Murianka | 4195 | 1823.09.27 | Birth | Newborn's maternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6924_00180.17 | |
| Marianna Kozak | 1823.10.01 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 9 | 56_142_0_0_6924_00180.18 | |
| Mathias Kozak | 1823.10.01 | Birth | Newborn's maternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6924_00180.18 | ||
| Pelagia Staszczak (1823 - ?) | 1827 | 1823.10.01 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 9 | 56_142_0_0_6924_00180.18 | 
| Petrus Staszczak | 1823.10.01 | Birth | Newborn's father | Pstrążne | 9 | 56_142_0_0_6924_00180.18 | |
| Alexius Guzy | 1823.11.16 | Marriage | Groom | Pstrążne | 24 | 56_142_0_0_6924_00241.02 | |
| Hiacinthus Guzy | 1823.11.16 | Marriage | Groom's father | Pstrążne | 56_142_0_0_6924_00241.02 | ||
| Stephanus Szpak | 1823.11.16 | Marriage | Bride's father | Pstrążne | 56_142_0_0_6924_00241.02 | ||
| Theodosia Szpak | 1823.11.16 | Marriage | Bride | Pstrążne | 56_142_0_0_6924_00241.02 | ||
| Anna Cucura | 1824.01.15 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 28 | 56_142_0_0_6924_00181.04 | |
| Name | SNUM | Date | Record Type | Role | Village | House | Metrical record | 
| Joannes Murianka | 1824.01.15 | Birth | Newborn's father | Pstrążne | 28 | 56_142_0_0_6924_00181.04 | |
| Josephus Murianka (1824 - ?) | 1831 | 1824.01.15 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 28 | 56_142_0_0_6924_00181.04 | 
| Stephanus Cucura | 1824.01.15 | Birth | Newborn's maternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6924_00181.04 | ||
| Anastasia Prokop | 1824.02.07 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 21 | 56_142_0_0_6924_00181.05 | |
| Jacobus Prokop | 1824.02.07 | Birth | Newborn's maternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6924_00181.05 | ||
| Pelagia Kozak (1824 - ?) | 1832 | 1824.02.07 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 21 | 56_142_0_0_6924_00181.05 | 
| Stephanus Kozak | 1824.02.07 | Birth | Newborn's father | Pstrążne | 21 | 56_142_0_0_6924_00181.05 | |
| Michael Niszczot | 1824.02.24 | Death | Deceased | Pstrążne | 1 | 56_142_0_0_6924_00308.05 | |
| Timotheus Niszczot | 1824.02.24 | Death | Father of deceased | Pstrążne | 1 | 56_142_0_0_6924_00308.05 | |
| Helena Krutyło | 1824.03.13 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 15 | 56_142_0_0_6924_00181.06 | |
| Joannes Hnatyk | 1824.03.13 | Birth | Newborn's father | Pstrążne | 15 | 56_142_0_0_6924_00181.06 | |
| Joannes Krutyło | 1824.03.13 | Birth | Newborn's maternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6924_00181.06 | ||
| Rosalia Hnatyk (1824 - ?) | 1833 | 1824.03.13 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 15 | 56_142_0_0_6924_00181.06 | 
| Alexius Szpak (1824 - ?) | 1834 | 1824.03.17 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 3 | 56_142_0_0_6924_00181.07 | 
| Anna Guzy | 1824.03.17 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 3 | 56_142_0_0_6924_00181.07 | |
| Jacobus Guzy | 1824.03.17 | Birth | Newborn's maternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6924_00181.07 | ||
| Jacobus Szpak | 1824.03.17 | Birth | Newborn's father | Pstrążne | 3 | 56_142_0_0_6924_00181.07 | |
| Damianus Kopcza | 1824.05.09 | Death | Father of deceased | Pstrążne | 18 | 56_142_0_0_6924_00308.06 | |
| Michael Kopcza | 1824.05.09 | Death | Deceased | Pstrążne | 18 | 56_142_0_0_6924_00308.06 | |
| Anna Szopa | 1824.06.18 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 4 | 56_142_0_0_6924_00181.08 | |
| Jacobus Szopa | 1824.06.18 | Birth | Newborn's maternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6924_00181.08 | ||
| Joannes Kopcza | 1824.06.18 | Birth | Newborn's father | Pstrążne | 4 | 56_142_0_0_6924_00181.08 | |
| Praxedis Kopcza (1824 - ?) | 1835 | 1824.06.18 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 4 | 56_142_0_0_6924_00181.08 | 
| Anna Kozak | 1824.06.25 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 27 | 56_142_0_0_6924_00181.09 | |
| Gregorius Kontko | 1824.06.25 | Birth | Newborn's father | Pstrążne | 27 | 56_142_0_0_6924_00181.09 | |
| Mathias Kozak | 1824.06.25 | Birth | Newborn's maternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6924_00181.09 | ||
| Petrus Kontko (1824 - ?) | 1836 | 1824.06.25 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 27 | 56_142_0_0_6924_00181.09 | 
| Anna Herman | 1824.06.26 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 1 | 56_142_0_0_6924_00181.10 | |
| Basilius Herman | 1824.06.26 | Birth | Newborn's maternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6924_00181.10 | ||
| Georgius Kontko | 1824.06.26 | Birth | Newborn's father | Pstrążne | 1 | 56_142_0_0_6924_00181.10 | |
| Name | SNUM | Date | Record Type | Role | Village | House | Metrical record | 
| Petrus Kontko (1824 - ?) | 1837 | 1824.06.26 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 1 | 56_142_0_0_6924_00181.10 | 
| Joannes Kopcza | 1824.08.18 | Death | Father of deceased | Pstrążne | 4 | 56_142_0_0_6924_00308.07 | |
| Praxedis Kopcza | 1824.08.18 | Death | Deceased | Pstrążne | 4 | 56_142_0_0_6924_00308.07 | |
| Alexius Guzy | 1824.08.27 | Birth | Newborn's father | Pstrążne | 24 | 56_142_0_0_6924_00181.11 | |
| Alexius Guzy | 1824.08.27 | Birth | Newborn's father | Pstrążne | 24 | 56_142_0_0_6924_00181.12 | |
| Andreas Guzy (1824 - ?) | 4123 | 1824.08.27 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 24 | 56_142_0_0_6924_00181.12 | 
| Damianus Szpak | 1824.08.27 | Birth | Newborn's maternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6924_00181.12 | ||
| Maximilanus Guzy (1824 - 1838) | 1838 | 1824.08.27 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 24 | 56_142_0_0_6924_00181.11 | 
| Stephanus Szpak | 1824.08.27 | Birth | Newborn's maternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6924_00181.11 | ||
| Theodosia Szpak | 1824.08.27 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 24 | 56_142_0_0_6924_00181.11 | |
| Theodosia Szpak | 1824.08.27 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 24 | 56_142_0_0_6924_00181.12 | |
| Joannes Podberezniak | 1824.09.06 | Birth | Newborn's maternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6924_00181.13 | ||
| Marianna Niszczot (1824 - ?) | 1839 | 1824.09.06 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 1 | 56_142_0_0_6924_00181.13 | 
| Marianna Podberezniak | 1824.09.06 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 1 | 56_142_0_0_6924_00181.13 | |
| Timotheus Niszczot | 1824.09.06 | Birth | Newborn's father | Pstrążne | 1 | 56_142_0_0_6924_00181.13 | |
| Alexius Guzy | 1824.10.04 | Death | Father of deceased | Pstrążne | 24 | 56_142_0_0_6924_00308.08 | |
| Maximilanus Guzy | 1824.10.04 | Death | Deceased | Pstrążne | 24 | 56_142_0_0_6924_00308.08 | |
| Damianus Kopcza | 1824.10.21 | Birth | Newborn's father | Pstrążne | 18 | 56_142_0_0_6924_00181.01 | |
| Marianna Olearczyk | 1824.10.21 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 18 | 56_142_0_0_6924_00181.01 | |
| Pantalemon Kopcza (1824 - ?) | 1828 | 1824.10.21 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 18 | 56_142_0_0_6924_00181.01 | 
| Pantalemon Olearczyk | 1824.10.21 | Birth | Newborn's maternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6924_00181.01 | ||
| Damianus Lepak (1824 - ?) | 1829 | 1824.10.25 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 12 | 56_142_0_0_6924_00181.02 | 
| Joannes Kozak | 1824.10.25 | Birth | Newborn's maternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6924_00181.02 | ||
| Marianna Kozak | 1824.10.25 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 12 | 56_142_0_0_6924_00181.02 | |
| Michael Lepak | 1824.10.25 | Birth | Newborn's father | Pstrążne | 12 | 56_142_0_0_6924_00181.02 | |
| Joannes Telawski | 1824.10.29 | Birth | Newborn's father | Pstrążne | 7 | 56_142_0_0_6924_00181.14 | |
| Marianna Hnatik | 1824.10.29 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 7 | 56_142_0_0_6924_00181.14 | |
| Nicolaus Hnatik | 1824.10.29 | Birth | Newborn's maternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6924_00181.14 | ||
| Praxedis Telawski (1824 - ?) | 1840 | 1824.10.29 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 7 | 56_142_0_0_6924_00181.14 | 
| Anastasia Murianka | 1824.11.06 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 28 | 56_142_0_0_6924_00181.15 | |
| Name | SNUM | Date | Record Type | Role | Village | House | Metrical record | 
| Basilius Staszczak | 1824.11.06 | Birth | Newborn's father | Pstrążne | 19 | 56_142_0_0_6924_00181.16 | |
| Eudocia Szpak | 1824.11.06 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 19 | 56_142_0_0_6924_00181.16 | |
| Petrus Murianka | 1824.11.06 | Birth | Newborn's maternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6924_00181.15 | ||
| Praxedis Murianka (1824 - ?) | 1841 | 1824.11.06 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 28 | 56_142_0_0_6924_00181.15 | 
| Praxedis Staszczak (1824 - ?) | 1842 | 1824.11.06 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 19 | 56_142_0_0_6924_00181.16 | 
| Stephanus Szpak | 1824.11.06 | Birth | Newborn's maternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6924_00181.16 | ||
| Anastasia Murianka | 1824.12.10 | Death | Mother of deceased | Pstrążne | 28 | 56_142_0_0_6924_00308.09 | |
| Praxedis Murianka | 1824.12.10 | Death | Deceased | Pstrążne | 28 | 56_142_0_0_6924_00308.09 | |
| Daniel Smakuła | 1824.12.28 | Birth | Newborn's maternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6924_00181.03 | ||
| Eudocia Smakuła | 1824.12.28 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 20 | 56_142_0_0_6924_00181.03 | |
| Joannes Szopa | 1824.12.28 | Birth | Newborn's father | Pstrążne | 20 | 56_142_0_0_6924_00181.03 | |
| Nicolaus Szopa (1824 - ?) | 1830 | 1824.12.28 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 20 | 56_142_0_0_6924_00181.03 | 
| Anna Kycey | 4199 | 1825.01.26 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 11 | 56_142_0_0_6924_00182.01 | 
| Ignatius Dyky (1780 - 1847) | 4198 | 1825.01.26 | Birth | Newborn's father | Pstrążne | 11 | 56_142_0_0_6924_00182.01 | 
| Joannes Kycey | 4200 | 1825.01.26 | Birth | Newborn's maternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6924_00182.01 | |
| Martha Dyky (1825 - ?) | 1843 | 1825.01.26 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 11 | 56_142_0_0_6924_00182.01 | 
| Eva Pieroganicz | 1825.02.12 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 22 | 56_142_0_0_6924_00182.02 | |
| Joannes Pieroganicz | 1825.02.12 | Birth | Newborn's maternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6924_00182.02 | ||
| Lucia Szpak (1825 - 1846) | 1844 | 1825.02.12 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 22 | 56_142_0_0_6924_00182.02 | 
| Michael Szpak | 1825.02.12 | Birth | Newborn's father | Pstrążne | 22 | 56_142_0_0_6924_00182.02 | |
| Basilius Dragan | 1825.02.13 | Marriage | Bride's father | Pstrążne | 56_142_0_0_6924_00241.04 | ||
| Basilius Kołtko | 1825.02.13 | Marriage | Groom | Pstrążne | 1 | 56_142_0_0_6924_00241.04 | |
| Eva Lepak | 1825.02.13 | Marriage | Bride | Pstrążne | 56_142_0_0_6924_00241.03 | ||
| Georgius Kołtko | 1825.02.13 | Marriage | Groom's father | Pstrążne | 56_142_0_0_6924_00241.04 | ||
| Jacobus Prokopik | 1825.02.13 | Marriage | Groom's father | Pstrążne | 56_142_0_0_6924_00241.03 | ||
| Joannes Kopcza | 1825.02.13 | Marriage | Groom's father | Pstrążne | 56_142_0_0_6924_00241.05 | ||
| Joannes Prokopik | 1825.02.13 | Marriage | Groom | Pstrążne | 6 | 56_142_0_0_6924_00241.03 | |
| Marianna Cucura | 1825.02.13 | Marriage | Bride | Pstrążne | 56_142_0_0_6924_00241.05 | ||
| Marianna Dragan | 1825.02.13 | Marriage | Bride | Pstrążne | 56_142_0_0_6924_00241.04 | ||
| Michael Lepak | 1825.02.13 | Marriage | Bride's father | Pstrążne | 56_142_0_0_6924_00241.03 | ||
| Name | SNUM | Date | Record Type | Role | Village | House | Metrical record | 
| Stephanus Cucura | 1825.02.13 | Marriage | Bride's father | Pstrążne | 56_142_0_0_6924_00241.05 | ||
| Stephanus Kopcza | 1825.02.13 | Marriage | Groom | Pstrążne | 14 | 56_142_0_0_6924_00241.05 | |
| Euphimia Leszkowicz | 1825.02.17 | Marriage | Bride | Pstrążne | 56_142_0_0_6924_00241.07 | ||
| Florianus Leszkowicz | 1825.02.17 | Marriage | Bride's father | Pstrążne | 56_142_0_0_6924_00241.07 | ||
| Gabriel Tchoryk | 1825.02.17 | Marriage | Groom | Pstrążne | 17 | 56_142_0_0_6924_00241.07 | |
| Gregorius Hnatik | 1825.02.17 | Marriage | Groom's father | Pstrążne | 56_142_0_0_6924_00241.06 | ||
| Joannes Tchoryk | 1825.02.17 | Marriage | Groom's father | Pstrążne | 56_142_0_0_6924_00241.07 | ||
| Marianna Cucura | 1825.02.17 | Marriage | Bride | Pstrążne | 56_142_0_0_6924_00241.06 | ||
| Michael Hnatik | 1825.02.17 | Marriage | Groom | Pstrążne | 16 | 56_142_0_0_6924_00241.06 | |
| Stephanus Cucura | 1825.02.17 | Marriage | Bride's father | Pstrążne | 56_142_0_0_6924_00241.06 | ||
| Anna Guzy | 1825.04.12 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 3 | 56_142_0_0_6924_00182.03 | |
| Jacobus Guzy | 1825.04.12 | Birth | Newborn's maternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6924_00182.03 | ||
| Jacobus Szpak | 1825.04.12 | Birth | Newborn's father | Pstrążne | 3 | 56_142_0_0_6924_00182.03 | |
| Pelagia Szpak (1825 - 1845) | 1845 | 1825.04.12 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 3 | 56_142_0_0_6924_00182.03 | 
| Lucia Szpak | 1825.04.14 | Death | Deceased | Pstrążne | 22 | 56_142_0_0_6924_00308.10 | |
| Michael Szpak | 1825.04.14 | Death | Father of deceased | Pstrążne | 22 | 56_142_0_0_6924_00308.10 | |
| Anna Hnatyk | 1825.07.07 | Death | Deceased | Pstrążne | 26 | 56_142_0_0_6924_00308.11 | |
| Gregorius Telawski | 1825.07.07 | Birth | Newborn's maternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6924_00182.04 | ||
| Herasimus Telawski (1825 - ?) | 1846 | 1825.07.07 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 2 | 56_142_0_0_6924_00182.04 | 
| Joannes Hnatyk | 1825.07.07 | Death | Father of deceased | Pstrążne | 26 | 56_142_0_0_6924_00308.11 | |
| Marianna Telawski | 1825.07.07 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 2 | 56_142_0_0_6924_00182.04 | |
| Andreas Szpak | 1825.08.31 | Death | Father of deceased | Pstrążne | 3 | 56_142_0_0_6924_00308.12 | |
| Georgius Szpak | 1825.08.31 | Death | Deceased | Pstrążne | 3 | 56_142_0_0_6924_00308.12 | |
| Petrus Staszczak | 1825.09.01 | Death | Deceased | Pstrążne | 9 | 56_142_0_0_6924_00308.13 | |
| Procopius Staszczak | 1825.09.01 | Death | Father of deceased | Pstrążne | 9 | 56_142_0_0_6924_00308.13 | |
| Daniel Kozak | 1825.10.25 | Birth | Newborn's maternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6924_00182.05 | ||
| Elias Prokop (1825 - ?) | 1847 | 1825.10.25 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 6 | 56_142_0_0_6924_00182.05 | 
| Marianna Kozak | 1825.10.25 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 6 | 56_142_0_0_6924_00182.05 | |
| Simeon Prokop | 1825.10.25 | Birth | Newborn's father | Pstrążne | 6 | 56_142_0_0_6924_00182.05 | |
| Jacobus Szopa | 1825.12.01 | Death | Consort of deceased | Pstrążne | 20 | 56_142_0_0_6924_00308.14 | |
| Name | SNUM | Date | Record Type | Role | Village | House | Metrical record | 
| Marianna Szopa | 1825.12.01 | Death | Deceased | Pstrążne | 20 | 56_142_0_0_6924_00308.14 | |
| Andreas Kopcza (1825 - ?) | 1848 | 1825.12.11 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 14 | 56_142_0_0_6924_00182.06 | 
| Marianna Cucura | 1825.12.11 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 14 | 56_142_0_0_6924_00182.06 | |
| Stephanus Cucura | 1825.12.11 | Birth | Newborn's maternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6924_00182.06 | ||
| Stephanus Kopcza | 1825.12.11 | Birth | Newborn's father | Pstrążne | 14 | 56_142_0_0_6924_00182.06 | |
| Ambrosius Warcholik (1793 - 1850) | 3532 | 1826.01.01 | Birth | Newborn's father | Pstrążne | 5 | 56_142_0_0_6924_00182.07 | 
| Daniel Tohoryk (1826 - ?) | 1850 | 1826.01.01 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 17 | 56_142_0_0_6924_00182.08 | 
| Daniel Warcholik (1826 - ?) | 1849 | 1826.01.01 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 5 | 56_142_0_0_6924_00182.07 | 
| Euphimia Liczkowicz | 1826.01.01 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 17 | 56_142_0_0_6924_00182.08 | |
| Eva Murianka (1794 - ?) | 419 | 1826.01.01 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 5 | 56_142_0_0_6924_00182.07 | 
| Florianus Liczkowicz | 1826.01.01 | Birth | Newborn's maternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6924_00182.08 | ||
| Gabriel Tohoryk | 1826.01.01 | Birth | Newborn's father | Pstrążne | 17 | 56_142_0_0_6924_00182.08 | |
| Petrus Murianka | 4195 | 1826.01.01 | Birth | Newborn's maternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6924_00182.07 | |
| Lucas Kozak | 1826.01.14 | Birth | Newborn's father | Pstrążne | 13 | 56_142_0_0_6924_00182.09 | |
| Marianna Kozak (1826 - ?) | 1851 | 1826.01.14 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 13 | 56_142_0_0_6924_00182.09 | 
| Mathias Ciciła | 1826.01.14 | Birth | Newborn's maternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6924_00182.09 | ||
| Praxedis Ciciła | 1826.01.14 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 13 | 56_142_0_0_6924_00182.09 | |
| Anastasia Prokopik | 1826.01.29 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 21 | 56_142_0_0_6924_00182.10 | |
| Jacobus Prokopik | 1826.01.29 | Birth | Newborn's maternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6924_00182.10 | ||
| Stephanus Kozak | 1826.01.29 | Birth | Newborn's father | Pstrążne | 21 | 56_142_0_0_6924_00182.10 | |
| Xenia Kozak (1826 - ?) | 1852 | 1826.01.29 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 21 | 56_142_0_0_6924_00182.10 | 
| Damianus Kopcza | 1826.02.05 | Birth | Newborn's father | Pstrążne | 18 | 56_142_0_0_6924_00182.11 | |
| Daniel Kopcza (1826 - ?) | 1853 | 1826.02.05 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 18 | 56_142_0_0_6924_00182.11 | 
| Marianna Olearczyk | 1826.02.05 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 18 | 56_142_0_0_6924_00182.11 | |
| Pantalemon Olearczyk | 1826.02.05 | Birth | Newborn's maternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6924_00182.11 | ||
| Gregorius Hnatyk (1826 - ?) | 1854 | 1826.02.09 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 15 | 56_142_0_0_6924_00182.12 | 
| Helena Krutyło | 1826.02.09 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 15 | 56_142_0_0_6924_00182.12 | |
| Joannes Hnatyk | 1826.02.09 | Birth | Newborn's father | Pstrążne | 15 | 56_142_0_0_6924_00182.12 | |
| Joannes Krutyło | 1826.02.09 | Birth | Newborn's maternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6924_00182.12 | ||
| Jacobus Szpak | 1826.02.10 | Death | Deceased | Pstrążne | 3 | 56_142_0_0_6924_00308.15 | |
| Name | SNUM | Date | Record Type | Role | Village | House | Metrical record | 
| Anastasia Staszczak | 1826.02.11 | Death | Deceased | Pstrążne | 9 | 56_142_0_0_6924_00309.01 | |
| Anastasia Staszczak (1826 - ?) | 1855 | 1826.02.25 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 9 | 56_142_0_0_6924_00182.13 | 
| Marianna Kozak | 1826.02.25 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 9 | 56_142_0_0_6924_00182.13 | |
| Mathias Kozak | 1826.02.25 | Birth | Newborn's maternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6924_00182.13 | ||
| Petrus Staszczak | 1826.02.25 | Birth | Newborn's father | Pstrążne | 9 | 56_142_0_0_6924_00182.13 | |
| Eva Pieroganicz | 1826.03.02 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 22 | 56_142_0_0_6924_00182.14 | |
| Joannes Pieroganicz | 1826.03.02 | Birth | Newborn's maternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6924_00182.14 | ||
| Michael Szpak | 1826.03.02 | Birth | Newborn's father | Pstrążne | 22 | 56_142_0_0_6924_00182.14 | |
| Rosalia Szpak (1826 - ?) | 1856 | 1826.03.02 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 22 | 56_142_0_0_6924_00182.14 | 
| Anna Szopa | 1826.03.05 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 4 | 56_142_0_0_6924_00182.15 | |
| Jacobus Szopa | 1826.03.05 | Birth | Newborn's maternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6924_00182.15 | ||
| Joannes Kopcza | 1826.03.05 | Birth | Newborn's father | Pstrążne | 4 | 56_142_0_0_6924_00182.15 | |
| Mathias Kozak | 1826.03.05 | Birth | Newborn's maternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6924_00182.16 | ||
| Rosalia Kopcza (1826 - ?) | 1857 | 1826.03.05 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 4 | 56_142_0_0_6924_00182.15 | 
| Stephanus Kozak (1826 - ?) | 1858 | 1826.03.05 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 13 | 56_142_0_0_6924_00182.16 | 
| Thecla Kozak | 1826.03.05 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 13 | 56_142_0_0_6924_00182.16 | |
| Damianus Kopcza | 1826.04.06 | Death | Father of deceased | Pstrążne | 18 | 56_142_0_0_6924_00309.02 | |
| Daniel Kopcza | 1826.04.06 | Death | Deceased | Pstrążne | 18 | 56_142_0_0_6924_00309.02 | |
| Praxedis Murianka | 1826.05.01 | Death | Deceased | Pstrążne | 28 | 56_142_0_0_6924_00309.03 | |
| Anastasia Jichanicz? | 1826.05.29 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 12 | 56_142_0_0_6924_00182.17 | |
| Pelagia Kozak (1826 - ?) | 1859 | 1826.05.29 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 12 | 56_142_0_0_6924_00182.17 | 
| Theodorus Kozak | 1826.05.29 | Birth | Newborn's father | Pstrążne | 12 | 56_142_0_0_6924_00182.17 | |
| Thomas Jichanicz? | 1826.05.29 | Birth | Newborn's maternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6924_00182.17 | ||
| Anna Kozak | 1826.06.11 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 27 | 56_142_0_0_6924_00183.01 | |
| Athanasius Kontko (1826 - ?) | 1860 | 1826.06.11 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 27 | 56_142_0_0_6924_00183.01 | 
| Gregorius Kontko | 1826.06.11 | Birth | Newborn's father | Pstrążne | 27 | 56_142_0_0_6924_00183.01 | |
| Mathias Kozak | 1826.06.11 | Birth | Newborn's maternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6924_00183.01 | ||
| Marianna Cucura | 1826.06.23 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 16 | 56_142_0_0_6924_00183.02 | |
| Michael Hnatik | 1826.06.23 | Birth | Newborn's father | Pstrążne | 16 | 56_142_0_0_6924_00183.02 | |
| Stephanus Cucura | 1826.06.23 | Birth | Newborn's maternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6924_00183.02 | ||
| Name | SNUM | Date | Record Type | Role | Village | House | Metrical record | 
| Tatianna Hnatik (1826 - ?) | 1861 | 1826.06.23 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 16 | 56_142_0_0_6924_00183.02 | 
| Joannes Niszczot (1826 - ?) | 1862 | 1826.07.01 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 1 | 56_142_0_0_6924_00183.03 | 
| Joannes Podberezniak | 1826.07.01 | Birth | Newborn's maternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6924_00183.03 | ||
| Marianna Podberezniak | 1826.07.01 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 1 | 56_142_0_0_6924_00183.03 | |
| Timotheus Niszczot | 1826.07.01 | Birth | Newborn's father | Pstrążne | 1 | 56_142_0_0_6924_00183.03 | |
| Anna Hnatyk | 1826.07.08 | Death | Deceased | Pstrążne | 16 | 56_142_0_0_6924_00309.04 | |
| Joannes Kozak | 1826.07.12 | Death | Deceased | Pstrążne | 13 | 56_142_0_0_6924_00309.05 | |
| Lucas Kozak | 1826.07.12 | Death | Father of deceased | Pstrążne | 13 | 56_142_0_0_6924_00309.05 | |
| Jacobus Szopa | 1826.08.04 | Birth | Newborn's maternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6924_00183.04 | ||
| Maria Szpak | 1826.08.04 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 20 | 56_142_0_0_6924_00183.04 | |
| Pantalemon Szpak (1826 - ?) | 1863 | 1826.08.04 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 20 | 56_142_0_0_6924_00183.04 | 
| Marianna Szpak | 1826.08.27 | Death | Mother of deceased | Pstrążne | 22 | 56_142_0_0_6924_00309.06 | |
| Pantalemon Szpak | 1826.08.27 | Death | Deceased | Pstrążne | 22 | 56_142_0_0_6924_00309.06 | |
| Anna Cucura | 1826.09.01 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 28 | 56_142_0_0_6924_00183.05 | |
| Joannes Murianka | 1826.09.01 | Birth | Newborn's father | Pstrążne | 28 | 56_142_0_0_6924_00183.05 | |
| Rosalia Murianka (1826 - ?) | 1864 | 1826.09.01 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 28 | 56_142_0_0_6924_00183.05 | 
| Stephanus Cucura | 1826.09.01 | Birth | Newborn's maternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6924_00183.05 | ||
| Eva Lepak | 1826.09.18 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 6 | 56_142_0_0_6924_00183.06 | |
| Joannes Prokip (1826 - ?) | 1865 | 1826.09.18 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 6 | 56_142_0_0_6924_00183.06 | 
| Joannes Prokip | 1826.09.18 | Birth | Newborn's father | Pstrążne | 6 | 56_142_0_0_6924_00183.06 | |
| Michael Lepak | 1826.09.18 | Birth | Newborn's maternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6924_00183.06 | ||
| Damianus Kopcza | 1826.11.22 | Death | Deceased | Pstrążne | 18 | 56_142_0_0_6924_00309.07 | |
| Anna Hermann | 1827.01.06 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 1 | 56_142_0_0_6924_00183.07 | |
| Basilius Hermann | 1827.01.06 | Birth | Newborn's maternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6924_00183.07 | ||
| Daniel Kołtko (1827 - ?) | 1866 | 1827.01.06 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 1 | 56_142_0_0_6924_00183.07 | 
| Georgius Kołtko | 1827.01.06 | Birth | Newborn's father | Pstrążne | 1 | 56_142_0_0_6924_00183.07 | |
| Basilius Kontko | 1827.01.19 | Birth | Newborn's maternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6924_00183.08 | ||
| Maria Kontko | 1827.01.19 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 20 | 56_142_0_0_6924_00183.08 | |
| Rosalia Szopa (1827 - ?) | 1867 | 1827.01.19 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 20 | 56_142_0_0_6924_00183.08 | 
| Stephanus Szopa | 1827.01.19 | Birth | Newborn's father | Pstrążne | 20 | 56_142_0_0_6924_00183.08 | |
| Name | SNUM | Date | Record Type | Role | Village | House | Metrical record | 
| Gregorius Kołtko | 1827.01.22 | Death | Deceased | Pstrążne | 27 | 56_142_0_0_6924_00309.08 | |
| Daniel Kozak | 1827.02.04 | Birth | Newborn's maternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6924_00183.09 | ||
| Gregorius Prokip (1827 - ?) | 1868 | 1827.02.04 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 6 | 56_142_0_0_6924_00183.09 | 
| Maria Kozak | 1827.02.04 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 6 | 56_142_0_0_6924_00183.09 | |
| Simeon Prokip | 1827.02.04 | Birth | Newborn's father | Pstrążne | 6 | 56_142_0_0_6924_00183.09 | |
| Basilius Szpak | 1827.02.13 | Death | Father of deceased | Pstrążne | 56_142_0_0_6924_00309.09 | ||
| Lucas Szpak | 1827.02.13 | Death | Deceased | Pstrążne | 56_142_0_0_6924_00309.09 | ||
| Anna Szpak | 1827.02.22 | Marriage | Bride | Pstrążne | 56_142_0_0_6924_00241.08 | ||
| Jacobus Guzy | 1827.02.22 | Marriage | Bride's father | Pstrążne | 56_142_0_0_6924_00241.08 | ||
| Michael Fedorko | 1827.02.22 | Marriage | Groom | Pstrążne | 3 | 56_142_0_0_6924_00241.08 | |
| Timotheus Fedorko | 1827.02.22 | Marriage | Groom's father | Pstrążne | 56_142_0_0_6924_00241.08 | ||
| Gregorius Prokopik | 1827.03.24 | Death | Deceased | Pstrążne | 6 | 56_142_0_0_6924_00309.10 | |
| Simeon Prokopik | 1827.03.24 | Death | Father of deceased | Pstrążne | 6 | 56_142_0_0_6924_00309.10 | |
| Tatianna Warcholik (1777 - 1827) | 3531 | 1827.05.06 | Death | Deceased | Pstrążne | 5 | 56_142_0_0_6924_00309.11 | 
| Theodorus Warcholik (1752 - 1831) | 3530 | 1827.05.06 | Death | Spouse of deceased | Pstrążne | 5 | 56_142_0_0_6924_00309.11 | 
| Constantinus Tylawski (1827 - ?) | 1869 | 1827.05.30 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 7 | 56_142_0_0_6924_00183.10 | 
| Joannes Tylawski | 1827.05.30 | Birth | Newborn's father | Pstrążne | 7 | 56_142_0_0_6924_00183.10 | |
| Maria Hnatik | 1827.05.30 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 7 | 56_142_0_0_6924_00183.10 | |
| Nicolaus Hnatik | 1827.05.30 | Birth | Newborn's maternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6924_00183.10 | ||
| Alexius Guzy | 1827.06.05 | Birth | Newborn's father | Pstrążne | 24 | 56_142_0_0_6924_00183.11 | |
| Maria Guzy (1827 - ?) | 1870 | 1827.06.05 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 24 | 56_142_0_0_6924_00183.11 | 
| Stephanus Szpak | 1827.06.05 | Birth | Newborn's maternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6924_00183.11 | ||
| Theodosia Szpak | 1827.06.05 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 24 | 56_142_0_0_6924_00183.11 | |
| Maria Cucura | 1827.07.04 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 14 | 56_142_0_0_6924_00183.12 | |
| Rosalia Kopcza (1827 - ?) | 1871 | 1827.07.04 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 14 | 56_142_0_0_6924_00183.12 | 
| Stephanus Cucura | 1827.07.04 | Birth | Newborn's maternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6924_00183.12 | ||
| Stephanus Kopcza | 1827.07.04 | Birth | Newborn's father | Pstrążne | 14 | 56_142_0_0_6924_00183.12 | |
| Ahaphia Merkowacz | 1827.11.18 | Marriage | Bride | Pstrążne | 56_142_0_0_6924_00242.01 | ||
| Anna Szpak | 1827.11.18 | Marriage | Bride's mother | Pstrążne | 56_142_0_0_6924_00241.09 | ||
| Eva Szpak | 1827.11.18 | Marriage | Bride | Pstrążne | 56_142_0_0_6924_00241.09 | ||
| Name | SNUM | Date | Record Type | Role | Village | House | Metrical record | 
| Joannes Murianka | 1827.11.18 | Marriage | Groom's father | Pstrążne | 56_142_0_0_6924_00242.01 | ||
| Michael Merkowacz | 1827.11.18 | Marriage | Bride's father | Pstrążne | 56_142_0_0_6924_00242.01 | ||
| Petrus Murianka | 1827.11.18 | Marriage | Groom | Pstrążne | 28 | 56_142_0_0_6924_00242.01 | |
| Sobastianus Guzowski | 1827.11.18 | Marriage | Groom | Pstrążne | 29 | 56_142_0_0_6924_00241.09 | |
| Stanislaus Guzowski | 1827.11.18 | Marriage | Groom's father | Pstrążne | 56_142_0_0_6924_00241.09 | ||
| Anna Tylawska | 1827.11.22 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 2 | 56_142_0_0_6924_00183.13 | |
| Anna Warcholik (1827 - ?) | 1872 | 1827.11.22 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 2 | 56_142_0_0_6924_00183.13 | 
| Gregorius Tylawska | 1827.11.22 | Birth | Newborn's maternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6924_00183.13 | ||
| Stephanus Warcholik | 1827.11.22 | Birth | Newborn's father | Pstrążne | 2 | 56_142_0_0_6924_00183.13 | |
| Anna Guzy | 1827.12.18 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 3 | 56_142_0_0_6924_00183.14 | |
| Jacobus Guzy | 1827.12.18 | Birth | Newborn's maternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6924_00183.14 | ||
| Michael Fedorczak | 1827.12.18 | Birth | Newborn's father | Pstrążne | 3 | 56_142_0_0_6924_00183.14 | |
| Nicolaus Fedorczak (1827 - ?) | 1873 | 1827.12.18 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 3 | 56_142_0_0_6924_00183.14 | 
| Anastasia Prokop | 1827.12.21 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 21 | 56_142_0_0_6924_00183.15 | |
| Jacobus Prokop | 1827.12.21 | Birth | Newborn's maternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6924_00183.15 | ||
| Justina Kozak (1827 - ?) | 1874 | 1827.12.21 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 21 | 56_142_0_0_6924_00183.15 | 
| Stephanus Kozak | 1827.12.21 | Birth | Newborn's father | Pstrążne | 21 | 56_142_0_0_6924_00183.15 | |
| Anna Kycey | 4199 | 1828.01.12 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 11 | 56_142_0_0_6924_00183.16 | 
| Ignatius Dyki (1780 - 1847) | 4198 | 1828.01.12 | Birth | Newborn's father | Pstrążne | 11 | 56_142_0_0_6924_00183.16 | 
| Joannes Kycey | 4200 | 1828.01.12 | Birth | Newborn's maternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6924_00183.16 | |
| Marianna Dyki (1828 - ?) | 1875 | 1828.01.12 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 11 | 56_142_0_0_6924_00183.16 | 
| Michael Szpak | 1828.01.12 | Death | Father of deceased | Pstrążne | 22 | 56_142_0_0_6924_00309.13 | |
| Rosalia Szpak | 1828.01.12 | Death | Deceased | Pstrążne | 22 | 56_142_0_0_6924_00309.13 | |
| Eva Pieroganicz | 1828.01.26 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 22 | 56_142_0_0_6924_00183.17 | |
| Joannes Pieroganicz | 1828.01.26 | Birth | Newborn's maternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6924_00183.17 | ||
| Michael Szpak | 1828.01.26 | Birth | Newborn's father | Pstrążne | 22 | 56_142_0_0_6924_00183.17 | |
| Paulus Szpak (1828 - ?) | 1876 | 1828.01.26 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 22 | 56_142_0_0_6924_00183.17 | 
| Anna Cucura | 1828.02.14 | Marriage | Bride | Pstrążne | 56_142_0_0_6924_00242.02 | ||
| Damianus Kopcza | 1828.02.14 | Marriage | Groom's father | Pstrążne | 56_142_0_0_6924_00242.02 | ||
| Lazarus Kopcza | 1828.02.14 | Marriage | Groom | Pstrążne | 18 | 56_142_0_0_6924_00242.02 | |
| Name | SNUM | Date | Record Type | Role | Village | House | Metrical record | 
| Stephanus Cucura | 1828.02.14 | Marriage | Bride's father | Pstrążne | 56_142_0_0_6924_00242.02 | ||
| Anastasia Tchoryk (1828 - ?) | 1877 | 1828.03.24 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 17 | 56_142_0_0_6924_00184.01 | 
| Euphimia Leszkowicz | 1828.03.24 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 17 | 56_142_0_0_6924_00184.01 | |
| Florianus Leszkowicz | 1828.03.24 | Birth | Newborn's maternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6924_00184.01 | ||
| Gabriel Tchoryk | 1828.03.24 | Birth | Newborn's father | Pstrążne | 17 | 56_142_0_0_6924_00184.01 | |
| Jacobus Kozak (1828 - ?) | 1878 | 1828.05.04 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 13 | 56_142_0_0_6924_00184.02 | 
| Lucas Kozak | 1828.05.04 | Birth | Newborn's father | Pstrążne | 13 | 56_142_0_0_6924_00184.02 | |
| Mathias Ciciła | 1828.05.04 | Birth | Newborn's maternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6924_00184.02 | ||
| Praxedis Ciciła | 1828.05.04 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 13 | 56_142_0_0_6924_00184.02 | |
| Basilius Staszczak | 1828.05.26 | Birth | Newborn's father | Pstrążne | 19 | 56_142_0_0_6924_00184.03 | |
| Eva Szpak | 1828.05.26 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 19 | 56_142_0_0_6924_00184.03 | |
| Stephanus Szpak | 1828.05.26 | Birth | Newborn's maternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6924_00184.03 | ||
| Theodorus Staszczak (1828 - ?) | 1879 | 1828.05.26 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 19 | 56_142_0_0_6924_00184.03 | 
| Daniel Hnatyk | 1828.07.31 | Death | Deceased | Pstrążne | 16 | 56_142_0_0_6924_00309.14 | |
| Michael Hnatyk | 1828.07.31 | Death | Father of deceased | Pstrążne | 16 | 56_142_0_0_6924_00309.14 | |
| Anna Prokop (1828 - ?) | 1880 | 1828.08.01 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 6 | 56_142_0_0_6924_00184.04 | 
| Daniel Kozak | 1828.08.01 | Birth | Newborn's maternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6924_00184.04 | ||
| Maria Kozak | 1828.08.01 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 6 | 56_142_0_0_6924_00184.04 | |
| Simeon Prokop | 1828.08.01 | Birth | Newborn's father | Pstrążne | 6 | 56_142_0_0_6924_00184.04 | |
| Basilius Staszczak | 1828.08.25 | Death | Father of deceased | Pstrążne | 19 | 56_142_0_0_6924_00309.15 | |
| Theodorus Staszczak | 1828.08.25 | Death | Deceased | Pstrążne | 19 | 56_142_0_0_6924_00309.15 | |
| Stephanus Cucura | 1828.09.24 | Death | Deceased | Pstrążne | 23 | 56_142_0_0_6924_00309.16 | |
| Euphimia Tylawski | 1828.09.27 | Death | Deceased | Pstrążne | 8 | 56_142_0_0_6924_00309.17 | |
| Josephus Tylawski | 1828.09.27 | Death | Consort of deceased | Pstrążne | 8 | 56_142_0_0_6924_00309.17 | |
| Jacobus Szpak | 1828.11.23 | Marriage | Bride's father | Pstrążne | 56_142_0_0_6924_00242.03 | ||
| Josephus Tylawski | 1828.11.23 | Marriage | Groom's father | Pstrążne | 56_142_0_0_6924_00242.03 | ||
| Maria Szpak | 1828.11.23 | Marriage | Bride | Pstrążne | 56_142_0_0_6924_00242.03 | ||
| Michael Tylawski | 1828.11.23 | Marriage | Groom | Pstrążne | 8 | 56_142_0_0_6924_00242.03 | |
| Georgius Kołtko | 1828.11.24 | Marriage | Bride's father | Pstrążne | 56_142_0_0_6924_00242.04 | ||
| Martha Kołtko | 1828.11.24 | Marriage | Bride | Pstrążne | 56_142_0_0_6924_00242.04 | ||
| Name | SNUM | Date | Record Type | Role | Village | House | Metrical record | 
| Paulus Salayda | 1828.11.24 | Marriage | Groom | Pstrążne | 4 | 56_142_0_0_6924_00242.04 | |
| Simeon Salayda | 1828.11.24 | Marriage | Groom's father | Pstrążne | 56_142_0_0_6924_00242.04 | ||
| Anna Warcholik | 1828.11.26 | Death | Deceased | Pstrążne | 2 | 56_142_0_0_6924_00309.12 | |
| Stephanus Warcholik | 1828.11.26 | Death | Father of deceased | Pstrążne | 2 | 56_142_0_0_6924_00309.12 | |
| Anna Prokop | 1828.12.13 | Death | Deceased | Pstrążne | 6 | 56_142_0_0_6924_00309.18 | |
| Simeon Prokop | 1828.12.13 | Death | Father of deceased | Pstrążne | 6 | 56_142_0_0_6924_00309.18 | |
| Basilius Dragan | 1828.12.20 | Birth | Newborn's maternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6924_00184.05 | ||
| Basilius Kontko | 1828.12.20 | Birth | Newborn's father | Pstrążne | 1 | 56_142_0_0_6924_00184.05 | |
| Ignatius Kontko (1828 - ?) | 1881 | 1828.12.20 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 1 | 56_142_0_0_6924_00184.05 | 
| Maria Dragan | 1828.12.20 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 1 | 56_142_0_0_6924_00184.05 | |
| Anna Hnatyk (1828 - ?) | 1882 | 1828.12.26 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 15 | 56_142_0_0_6924_00184.06 | 
| Helena Kreutyło | 1828.12.26 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 15 | 56_142_0_0_6924_00184.06 | |
| Joannes Hnatyk | 1828.12.26 | Birth | Newborn's father | Pstrążne | 15 | 56_142_0_0_6924_00184.06 | |
| Joannes Kreutyło | 1828.12.26 | Birth | Newborn's maternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6924_00184.06 | ||
| Joannes Prokopik | 1828.12.26 | Death | Deceased | Pstrążne | 6 | 56_142_0_0_6924_00310.01 | |
| Joannes Prokopik | 1828.12.26 | Death | Father of deceased | Pstrążne | 6 | 56_142_0_0_6924_00310.01 | |
| Anna Szpak | 1829.01.04 | Birth | Newborn's maternal grandmother | Pstrążne | 56_142_0_0_6924_00184.07 | ||
| Eva Szpak | 1829.01.04 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 29 | 56_142_0_0_6924_00184.07 | |
| Sebastianus Guzoniski | 1829.01.04 | Birth | Newborn's father | Pstrążne | 29 | 56_142_0_0_6924_00184.07 | |
| Stephanus Guzoniski (1829 - ?) | 1883 | 1829.01.04 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 29 | 56_142_0_0_6924_00184.07 | 
| Eva Lepak | 1829.01.22 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 6 | 56_142_0_0_6924_00184.08 | |
| Joannes Prokop | 1829.01.22 | Birth | Newborn's father | Pstrążne | 6 | 56_142_0_0_6924_00184.08 | |
| Michael Lepak | 1829.01.22 | Birth | Newborn's maternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6924_00184.08 | ||
| Tatianna Prokop (1829 - ?) | 1884 | 1829.01.22 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 6 | 56_142_0_0_6924_00184.08 | 
| Anna Szpak | 1829.02.01 | Death | Deceased | Pstrążne | 29 | 56_142_0_0_6924_00310.02 | |
| Euphimia Hnatyk | 1829.02.17 | Death | Deceased | Pstrążne | 15 | 56_142_0_0_6924_00310.03 | |
| Joannes Hnatik | 1829.03.01 | Marriage | Bride's father | Pstrążne | 56_142_0_0_6924_00242.05 | ||
| Joannes Kopcza | 1829.03.01 | Marriage | Groom's father | Pstrążne | 56_142_0_0_6924_00242.06 | ||
| Joannes Kopcza | 1829.03.01 | Marriage | Groom | Pstrążne | 4 | 56_142_0_0_6924_00242.06 | |
| Josephus Cucura | 1829.03.01 | Marriage | Groom | Pstrążne | 23 | 56_142_0_0_6924_00242.05 | |
| Name | SNUM | Date | Record Type | Role | Village | House | Metrical record | 
| Maria Hnatik | 1829.03.01 | Marriage | Bride | Pstrążne | 56_142_0_0_6924_00242.05 | ||
| Mathias Kozak | 1829.03.01 | Marriage | Bride's father | Pstrążne | 56_142_0_0_6924_00242.06 | ||
| Stephanus Cucura | 1829.03.01 | Marriage | Groom's father | Pstrążne | 56_142_0_0_6924_00242.05 | ||
| Thecla Kozak | 1829.03.01 | Marriage | Bride | Pstrążne | 56_142_0_0_6924_00242.06 | ||
| Anna Kopcza (1829 - ?) | 1885 | 1829.03.19 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 14 | 56_142_0_0_6924_00184.09 | 
| Maria Cucura | 1829.03.19 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 14 | 56_142_0_0_6924_00184.09 | |
| Stephanus Cucura | 1829.03.19 | Birth | Newborn's maternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6924_00184.09 | ||
| Stephanus Kopcza | 1829.03.19 | Birth | Newborn's father | Pstrążne | 14 | 56_142_0_0_6924_00184.09 | |
| Damianus Kopcza | 1829.05.31 | Death | Father of deceased | Pstrążne | 18 | 56_142_0_0_6924_00310.04 | |
| Maria Kopcza | 1829.05.31 | Death | Deceased | Pstrążne | 18 | 56_142_0_0_6924_00310.04 | |
| Anna Hnatyk (1829 - ?) | 1886 | 1829.06.23 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 16 | 56_142_0_0_6924_00184.10 | 
| Maria Cucura | 1829.06.23 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 16 | 56_142_0_0_6924_00184.10 | |
| Michael Hnatyk | 1829.06.23 | Birth | Newborn's father | Pstrążne | 16 | 56_142_0_0_6924_00184.10 | |
| Stephanus Cucura | 1829.06.23 | Birth | Newborn's maternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6924_00184.10 | ||
| Andreas Fedorczak (1829 - ?) | 1888 | 1829.07.18 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 3 | 56_142_0_0_6924_00184.12 | 
| Anna Guzy | 1829.07.18 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 3 | 56_142_0_0_6924_00184.12 | |
| Jacobus Guzy | 1829.07.18 | Birth | Newborn's maternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6924_00184.12 | ||
| Michael Fedorczak | 1829.07.18 | Birth | Newborn's father | Pstrążne | 3 | 56_142_0_0_6924_00184.12 | |
| Joannes Warian | 1829.07.25 | Birth | Newborn's maternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6924_00184.11 | ||
| Josephus Borsuk (1829 - ?) | 1887 | 1829.07.25 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 18 | 56_142_0_0_6924_00184.11 | 
| Maria Warian | 1829.07.25 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 18 | 56_142_0_0_6924_00184.11 | |
| Pantaleon Borsuk | 1829.07.25 | Birth | Newborn's father | Pstrążne | 18 | 56_142_0_0_6924_00184.11 | |
| Basilius Staszczak | 1829.08.22 | Birth | Newborn's father | Pstrążne | 19 | 56_142_0_0_6924_00184.13 | |
| Eva Szpak | 1829.08.22 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 19 | 56_142_0_0_6924_00184.13 | |
| Mathias Staszczak (1829 - ?) | 1889 | 1829.08.22 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 19 | 56_142_0_0_6924_00184.13 | 
| Stephanus Szpak | 1829.08.22 | Birth | Newborn's maternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6924_00184.13 | ||
| Daniel Kozak | 1829.10.05 | Birth | Newborn's maternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6924_00184.14 | ||
| Euphrosina Prokop (1829 - ?) | 1890 | 1829.10.05 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 6 | 56_142_0_0_6924_00184.14 | 
| Maria Kozak | 1829.10.05 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 6 | 56_142_0_0_6924_00184.14 | |
| Simeon Prokop | 1829.10.05 | Birth | Newborn's father | Pstrążne | 6 | 56_142_0_0_6924_00184.14 | |
| Name | SNUM | Date | Record Type | Role | Village | House | Metrical record | 
| Basilius Staszczak | 1829.10.10 | Death | Father of deceased | Pstrążne | 19 | 56_142_0_0_6924_00310.05 | |
| Mathias Staszczak | 1829.10.10 | Death | Deceased | Pstrążne | 19 | 56_142_0_0_6924_00310.05 | |
| Alexius Guzy | 1830.01.23 | Birth | Newborn's father | Pstrążne | 24 | 56_142_0_0_6924_00184.15 | |
| Antonius Guzy (1830 - ?) | 1891 | 1830.01.23 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 24 | 56_142_0_0_6924_00184.15 | 
| Stephanus Szpak | 1830.01.23 | Birth | Newborn's maternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6924_00184.15 | ||
| Theodosia Szpak | 1830.01.23 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 24 | 56_142_0_0_6924_00184.15 | |
| Eva Piroganicz | 1830.01.29 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 22 | 56_142_0_0_6924_00184.16 | |
| Gregorius Hnatyk | 1830.01.29 | Death | Deceased | Pstrążne | 15 | 56_142_0_0_6924_00310.06 | |
| Joannes Hnatyk | 1830.01.29 | Death | Father of deceased | Pstrążne | 15 | 56_142_0_0_6924_00310.06 | |
| Joannes Piroganicz | 1830.01.29 | Birth | Newborn's maternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6924_00184.16 | ||
| Michael Szpak | 1830.01.29 | Birth | Newborn's father | Pstrążne | 22 | 56_142_0_0_6924_00184.16 | |
| Petrus Szpak (1830 - ?) | 1892 | 1830.01.29 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 22 | 56_142_0_0_6924_00184.16 | 
| Alexius Guzy | 1830.01.31 | Death | Father of deceased | Pstrążne | 24 | 56_142_0_0_6924_00310.07 | |
| Antonius Guzy | 1830.01.31 | Death | Deceased | Pstrążne | 24 | 56_142_0_0_6924_00310.07 | |
| Anastasia Prokop | 1830.02.24 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 21 | 56_142_0_0_6924_00185.01 | |
| Jacobus Prokop | 1830.02.24 | Birth | Newborn's maternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6924_00185.01 | ||
| Stephanus Kozak | 1830.02.24 | Birth | Newborn's father | Pstrążne | 21 | 56_142_0_0_6924_00185.01 | |
| Timotheus Kozak (1830 - ?) | 1893 | 1830.02.24 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 21 | 56_142_0_0_6924_00185.01 | 
| Stephanus Kopcza | 1830.03.23 | Death | Deceased | Pstrążne | 14 | 56_142_0_0_6924_00310.08 | |
| Eva Kopcza (1830 - ?) | 1894 | 1830.03.24 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 4 | 56_142_0_0_6924_00185.02 | 
| Joannes Kopcza | 1830.03.24 | Birth | Newborn's father | Pstrążne | 4 | 56_142_0_0_6924_00185.02 | |
| Mathias Kozak | 1830.03.24 | Birth | Newborn's maternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6924_00185.02 | ||
| Thecla Kozak | 1830.03.24 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 4 | 56_142_0_0_6924_00185.02 | |
| Mathias Kozak | 1830.04.30 | Death | Father of deceased | Pstrążne | 13 | 56_142_0_0_6924_00310.09 | |
| Petrus Kozak | 1830.04.30 | Death | Deceased | Pstrążne | 13 | 56_142_0_0_6924_00310.09 | |
| Georgius Cucura (1830 - ?) | 1895 | 1830.05.01 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 23 | 56_142_0_0_6924_00185.03 | 
| Joannes Hnatyk | 1830.05.01 | Birth | Newborn's maternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6924_00185.03 | ||
| Josephus Cucura | 1830.05.01 | Birth | Newborn's father | Pstrążne | 23 | 56_142_0_0_6924_00185.03 | |
| Maria Hnatyk | 1830.05.01 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 23 | 56_142_0_0_6924_00185.03 | |
| Euphimia Leszkowicz | 1830.05.16 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 17 | 56_142_0_0_6924_00185.04 | |
| Name | SNUM | Date | Record Type | Role | Village | House | Metrical record | 
| Florianus Leszkowicz | 1830.05.16 | Birth | Newborn's maternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6924_00185.04 | ||
| Gabriel Tchorik | 1830.05.16 | Birth | Newborn's father | Pstrążne | 17 | 56_142_0_0_6924_00185.04 | |
| Simeon Tchorik (1830 - ?) | 1896 | 1830.05.16 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 17 | 56_142_0_0_6924_00185.04 | 
| Euphimia Kozak (1830 - ?) | 1897 | 1830.08.04 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 9 | 56_142_0_0_6924_00185.05 | 
| Maria Kozak | 1830.08.04 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 9 | 56_142_0_0_6924_00185.05 | |
| Mathias Kozak | 1830.08.04 | Birth | Newborn's maternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6924_00185.05 | ||
| Casparus Flora | 1830.11.24 | Birth | Newborn's maternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6924_00185.06 | ||
| Maria Flora | 1830.11.24 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 22 | 56_142_0_0_6924_00185.06 | |
| Mercurius Flora (1830 - ?) | 1898 | 1830.11.24 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 22 | 56_142_0_0_6924_00185.06 | 
| Alexius Guzyj | 1831.01.16 | Birth | Newborn's father | Pstrążne | 24 | 56_142_0_0_6924_00348.01 | |
| Basilius Guzyj (1831 - ?) | 2348 | 1831.01.16 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 24 | 56_142_0_0_6924_00348.01 | 
| Stephanus Szpak | 1831.01.16 | Birth | Newborn's maternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6924_00348.01 | ||
| Theodosia Szpak | 1831.01.16 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 24 | 56_142_0_0_6924_00348.01 | |
| Euphimia Kozaczka | 1831.01.20 | Death | Deceased | Pstrążne | 21 | 56_142_0_0_6924_00418.01 | |
| Lucas Kozak | 1831.01.21 | Birth | Newborn's father | Pstrążne | 13 | 56_142_0_0_6924_00348.02 | |
| Mathias Ciciła | 1831.01.21 | Birth | Newborn's maternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6924_00348.02 | ||
| Praxedis Ciciła | 1831.01.21 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 13 | 56_142_0_0_6924_00348.02 | |
| Tatianna Kozak (1831 - ?) | 2349 | 1831.01.21 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 13 | 56_142_0_0_6924_00348.02 | 
| Anastasia Kopcza (1831 - ?) | 2350 | 1831.01.29 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 18 | 56_142_0_0_6924_00348.03 | 
| Anna Cucura | 1831.01.29 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 18 | 56_142_0_0_6924_00348.03 | |
| Lazarus Kopcza | 1831.01.29 | Birth | Newborn's father | Pstrążne | 18 | 56_142_0_0_6924_00348.03 | |
| Stephanus Cucura | 1831.01.29 | Birth | Newborn's maternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6924_00348.03 | ||
| Theodorus Warchoł (1752 - 1831) | 3530 | 1831.02.20 | Death | Deceased | Pstrążne | 5 | 56_142_0_0_6924_00418.02 | 
| Thecla Kopcza | 1831.03.09 | Death | Deceased | Pstrążne | 4 | 56_142_0_0_6924_00418.03 | |
| Lucas Kozaczka | 1831.03.24 | Death | Father of deceased | Pstrążne | 13 | 56_142_0_0_6924_00418.04 | |
| Tatianna Kozaczka | 1831.03.24 | Death | Deceased | Pstrążne | 13 | 56_142_0_0_6924_00418.04 | |
| Ambrosius Warcholik (1793 - 1850) | 3532 | 1831.04.11 | Birth | Newborn's father | Pstrążne | 5 | 56_142_0_0_6924_00348.04 | 
| Eva Murianka (1794 - ?) | 419 | 1831.04.11 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 5 | 56_142_0_0_6924_00348.04 | 
| Joannes Warcholik (1831 - 1831) | 2351 | 1831.04.11 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 5 | 56_142_0_0_6924_00348.04 | 
| Petrus Murianka | 4195 | 1831.04.11 | Birth | Newborn's maternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6924_00348.04 | |
| Name | SNUM | Date | Record Type | Role | Village | House | Metrical record | 
| Ambrosius Warchołyk (1793 - 1850) | 3532 | 1831.04.13 | Death | Father of deceased | Pstrążne | 5 | 56_142_0_0_6924_00418.05 | 
| Joannes Warchołyk (1831 - 1831) | 2351 | 1831.04.13 | Death | Deceased | Pstrążne | 5 | 56_142_0_0_6924_00418.05 | 
| Basilius Dragan | 1831.04.16 | Birth | Newborn's maternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6924_00348.05 | ||
| Basilius Kołtko | 1831.04.16 | Birth | Newborn's father | Pstrążne | 1 | 56_142_0_0_6924_00348.05 | |
| Maria Dragan | 1831.04.16 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 1 | 56_142_0_0_6924_00348.05 | |
| Rosalia Kołtko (1831 - ?) | 2352 | 1831.04.16 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 1 | 56_142_0_0_6924_00348.05 | 
| Basilius Staszczak | 1831.04.22 | Birth | Newborn's father | Pstrążne | 19 | 56_142_0_0_6924_00348.06 | |
| Eva Szpak | 1831.04.22 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 19 | 56_142_0_0_6924_00348.06 | |
| Stephanus Szpak | 1831.04.22 | Birth | Newborn's maternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6924_00348.06 | ||
| Theodorus Staszczak (1831 - ?) | 2353 | 1831.04.22 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 19 | 56_142_0_0_6924_00348.06 | 
| Ahaphia Merkowacz | 1831.05.14 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 28 | 56_142_0_0_6924_00349.02 | |
| Athanasius Szopa (1831 - ?) | 2354 | 1831.05.14 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 20 | 56_142_0_0_6924_00349.01 | 
| Basilius Kołtko | 1831.05.14 | Birth | Newborn's maternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6924_00349.01 | ||
| Maria Kołtko | 1831.05.14 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 20 | 56_142_0_0_6924_00349.01 | |
| Michael Merkowacz | 1831.05.14 | Birth | Newborn's maternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6924_00349.02 | ||
| Petrus Murianka | 1831.05.14 | Birth | Newborn's father | Pstrążne | 28 | 56_142_0_0_6924_00349.02 | |
| Stephanus Szopa | 1831.05.14 | Birth | Newborn's father | Pstrążne | 20 | 56_142_0_0_6924_00349.01 | |
| Thimoteus Murianka (1831 - ?) | 2355 | 1831.05.14 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 28 | 56_142_0_0_6924_00349.02 | 
| Stephanus Warchołyk | 1831.08.27 | Death | Deceased | Pstrążne | 2 | 56_142_0_0_6924_00418.06 | |
| Anna Guzyj | 1831.09.02 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 3 | 56_142_0_0_6924_00349.03 | |
| Jacobus Guzyj | 1831.09.02 | Birth | Newborn's maternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6924_00349.03 | ||
| Joannes Fedorczak (1831 - ?) | 2356 | 1831.09.02 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 3 | 56_142_0_0_6924_00349.03 | 
| Michael Fedorczak | 1831.09.02 | Birth | Newborn's father | Pstrążne | 3 | 56_142_0_0_6924_00349.03 | |
| Helena Krutyło | 1831.09.10 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 15 | 56_142_0_0_6924_00349.04 | |
| Joannes Hnatyk | 1831.09.10 | Birth | Newborn's father | Pstrążne | 15 | 56_142_0_0_6924_00349.04 | |
| Joannes Krutyło | 1831.09.10 | Birth | Newborn's maternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6924_00349.04 | ||
| Simeon Hnatyk (1831 - ?) | 2357 | 1831.09.10 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 15 | 56_142_0_0_6924_00349.04 | 
| Joannes Hnatyk | 1831.09.15 | Birth | Newborn's maternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6924_00349.05 | ||
| Josephus Cucura | 1831.09.15 | Birth | Newborn's father | Pstrążne | 23 | 56_142_0_0_6924_00349.05 | |
| Maria Hnatyk | 1831.09.15 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 23 | 56_142_0_0_6924_00349.05 | |
| Name | SNUM | Date | Record Type | Role | Village | House | Metrical record | 
| Simeon Cucura (1831 - ?) | 2358 | 1831.09.15 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 23 | 56_142_0_0_6924_00349.05 | 
| Daniel Kozak | 1831.12.05 | Birth | Newborn's maternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6924_00349.06 | ||
| Gregorius Prokop (1831 - ?) | 2359 | 1831.12.05 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 6 | 56_142_0_0_6924_00349.06 | 
| Maria Kozak | 1831.12.05 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 6 | 56_142_0_0_6924_00349.06 | |
| Simeon Prokop | 1831.12.05 | Birth | Newborn's father | Pstrążne | 6 | 56_142_0_0_6924_00349.06 | |
| Anna Prokop (1831 - ?) | 2360 | 1831.12.26 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 6 | 56_142_0_0_6924_00349.07 | 
| Eva Lepak | 1831.12.26 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 6 | 56_142_0_0_6924_00349.07 | |
| Joannes Prokop | 1831.12.26 | Birth | Newborn's father | Pstrążne | 6 | 56_142_0_0_6924_00349.07 | |
| Michael Lepak | 1831.12.26 | Birth | Newborn's maternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6924_00349.07 | ||
| Anna Cucura | 1832.02.21 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 28 | 56_142_0_0_6924_00350.01 | |
| Joannes Murianka | 1832.02.21 | Birth | Newborn's father | Pstrążne | 28 | 56_142_0_0_6924_00350.01 | |
| Lucas Murianka (1832 - ?) | 2361 | 1832.02.21 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 28 | 56_142_0_0_6924_00350.01 | 
| Stephanus Cucura | 1832.02.21 | Birth | Newborn's maternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6924_00350.01 | ||
| Euphrosina ? (1832 - ?) | 2362 | 1832.02.23 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 14 | 56_142_0_0_6924_00350.02 | 
| Maria Cucura | 1832.02.23 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 14 | 56_142_0_0_6924_00350.02 | |
| Stephanus Cucura | 1832.02.23 | Birth | Newborn's maternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6924_00350.02 | ||
| Elias Cucura | 1832.02.26 | Marriage | Groom | Pstrążne | 23 | 56_142_0_0_6924_00404.01 | |
| Michael Lepak | 1832.02.26 | Marriage | Bride's father | Pstrążne | 56_142_0_0_6924_00404.01 | ||
| Stephan Cucura | 1832.02.26 | Marriage | Groom's father | Pstrążne | 56_142_0_0_6924_00404.01 | ||
| Tatianna Lepak | 1832.02.26 | Marriage | Bride | Pstrążne | 56_142_0_0_6924_00404.01 | ||
| Eva Piroganiez | 1832.04.05 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 22 | 56_142_0_0_6924_00350.03 | |
| Maria Szpak (1832 - ?) | 2363 | 1832.04.05 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 22 | 56_142_0_0_6924_00350.03 | 
| Michael Szpak | 1832.04.05 | Birth | Newborn's father | Pstrążne | 22 | 56_142_0_0_6924_00350.03 | |
| Georgius Hnatyk (1832 - ?) | 2364 | 1832.04.29 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 16 | 56_142_0_0_6924_00350.04 | 
| Maria Cucura | 1832.04.29 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 16 | 56_142_0_0_6924_00350.04 | |
| Michael Hnatyk | 1832.04.29 | Birth | Newborn's father | Pstrążne | 16 | 56_142_0_0_6924_00350.04 | |
| Stephanus Cucura | 1832.04.29 | Birth | Newborn's maternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6924_00350.04 | ||
| Ambrosius Warcholik (1793 - 1850) | 3532 | 1832.06.13 | Birth | Newborn's father | Pstrążne | 5 | 56_142_0_0_6924_00350.05 | 
| Eva Murianka (1794 - ?) | 419 | 1832.06.13 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 5 | 56_142_0_0_6924_00350.05 | 
| Maria Warcholik (1832 - 1835) | 2365 | 1832.06.13 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 5 | 56_142_0_0_6924_00350.05 | 
| Name | SNUM | Date | Record Type | Role | Village | House | Metrical record | 
| Petrus Murianka | 4195 | 1832.06.13 | Birth | Newborn's maternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6924_00350.05 | |
| Joannes Kozak (1832 - ?) | 2367 | 1832.07.05 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 13 | 56_142_0_0_6924_00351.01 | 
| Lucas Kozak | 1832.07.05 | Birth | Newborn's father | Pstrążne | 13 | 56_142_0_0_6924_00351.01 | |
| Mathias Ciciła | 1832.07.05 | Birth | Newborn's maternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6924_00351.01 | ||
| Praxedis Ciciła | 1832.07.05 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 13 | 56_142_0_0_6924_00351.01 | |
| Eva Tchorik | 1832.07.12 | Death | Deceased | Pstrążne | 17 | 56_142_0_0_6924_00418.07 | |
| Joannes Tchorik | 1832.07.12 | Death | Father of deceased | Pstrążne | 17 | 56_142_0_0_6924_00418.07 | |
| Anastasia Prokop | 1832.07.29 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 21 | 56_142_0_0_6924_00350.06 | |
| Christina Kozak (1832 - ?) | 2366 | 1832.07.29 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 21 | 56_142_0_0_6924_00350.06 | 
| Stephanus Kozak | 1832.07.29 | Birth | Newborn's father | Pstrążne | 21 | 56_142_0_0_6924_00350.06 | |
| Maria Szpak | 1832.11.10 | Death | Deceased | Pstrążne | 22 | 56_142_0_0_6924_00418.08 | |
| Michael Szpak | 1832.11.10 | Death | Father of deceased | Pstrążne | 22 | 56_142_0_0_6924_00418.08 | |
| Anna Tylawski | 1832.11.18 | Marriage | Bride | Pstrążne | 56_142_0_0_6924_00404.02 | ||
| Gregorius Tylawski | 1832.11.18 | Marriage | Bride's father | Pstrążne | 56_142_0_0_6924_00404.02 | ||
| Jacobus Prokopik | 1832.11.18 | Marriage | Groom's father | Pstrążne | 56_142_0_0_6924_00404.02 | ||
| Simeon Prokopik | 1832.11.18 | Marriage | Groom | Pstrążne | 2 | 56_142_0_0_6924_00404.02 | |
| Maria Tylawska | 1832.12.10 | Death | Deceased | Pstrążne | 7 | 56_142_0_0_6924_00418.09 | |
| Jacobus Hnatyk | 1832.12.22 | Birth | Newborn's maternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6924_00351.02 | ||
| Maria Hnatyk | 1832.12.22 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 15 | 56_142_0_0_6924_00351.02 | |
| Melania ? (1832 - ?) | 2368 | 1832.12.22 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 15 | 56_142_0_0_6924_00351.02 | 
| Anna Kicej | 4199 | 1833 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 11 | 56_142_0_0_6924_00352.03 | 
| Ignatius Dyki (1780 - 1847) | 4198 | 1833 | Birth | Newborn's father | Pstrążne | 11 | 56_142_0_0_6924_00352.03 | 
| Joannes Dyki (1833 - ?) | 2375 | 1833 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 11 | 56_142_0_0_6924_00352.03 | 
| Joannes Kicej | 4200 | 1833 | Birth | Newborn's maternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6924_00352.03 | |
| Maria Spiewak | 4203 | 1833 | Birth | Newborn's maternal grandmother | Pstrążne | 56_142_0_0_6924_00352.03 | |
| Joannes Hnatyk | 1833.01.26 | Birth | Newborn's maternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6924_00351.03 | ||
| Josephus Cucura | 1833.01.26 | Birth | Newborn's father | Pstrążne | 23 | 56_142_0_0_6924_00351.03 | |
| Maria Hnatyk | 1833.01.26 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 23 | 56_142_0_0_6924_00351.03 | |
| Tatianna Cucura (1833 - ?) | 2369 | 1833.01.26 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 23 | 56_142_0_0_6924_00351.03 | 
| Athanasius Tylawski (1833 - ?) | 2370 | 1833.01.30 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 8 | 56_142_0_0_6924_00351.04 | 
| Name | SNUM | Date | Record Type | Role | Village | House | Metrical record | 
| Jacobus Szpak | 1833.01.30 | Birth | Newborn's maternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6924_00351.04 | ||
| Maria Szpak | 1833.01.30 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 8 | 56_142_0_0_6924_00351.04 | |
| Michael Tylawski | 1833.01.30 | Birth | Newborn's father | Pstrążne | 8 | 56_142_0_0_6924_00351.04 | |
| Maria Hnatyk | 1833.02.18 | Death | Mother of deceased | Pstrążne | 15 | 56_142_0_0_6924_00418.10 | |
| Melania Hnatyk | 1833.02.18 | Death | Deceased | Pstrążne | 15 | 56_142_0_0_6924_00418.10 | |
| Daniel Kozak | 1833.04.05 | Birth | Newborn's maternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6924_00351.05 | ||
| Jacobus Prokop (1833 - ?) | 2371 | 1833.04.05 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 6 | 56_142_0_0_6924_00351.05 | 
| Maria Kozak | 1833.04.05 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 6 | 56_142_0_0_6924_00351.05 | |
| Simeon Prokop | 1833.04.05 | Birth | Newborn's father | Pstrążne | 6 | 56_142_0_0_6924_00351.05 | |
| Jacobus Hnatyk | 1833.04.07 | Death | Father of deceased | Pstrążne | 15 | 56_142_0_0_6924_00418.11 | |
| Maria Hnatyk | 1833.04.07 | Death | Deceased | Pstrążne | 15 | 56_142_0_0_6924_00418.11 | |
| Elias Cucura | 1833.05.02 | Birth | Newborn's father | Pstrążne | 23 | 56_142_0_0_6924_00351.06 | |
| Helena Cucura (1833 - ?) | 2372 | 1833.05.02 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 23 | 56_142_0_0_6924_00351.06 | 
| Michael Lepak | 1833.05.02 | Birth | Newborn's maternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6924_00351.06 | ||
| Tatianna Lepak | 1833.05.02 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 23 | 56_142_0_0_6924_00351.06 | |
| Jacobus Prokopik | 1833.06.13 | Death | Deceased | Pstrążne | 6 | 56_142_0_0_6924_00418.12 | |
| Simeon Prokopik | 1833.06.13 | Death | Father of deceased | Pstrążne | 6 | 56_142_0_0_6924_00418.12 | |
| Jacobus Hnatyk | 1833.06.26 | Death | Father of deceased | Pstrążne | 15 | 56_142_0_0_6924_00418.13 | |
| Petrus Hnatyk | 1833.06.26 | Death | Deceased | Pstrążne | 15 | 56_142_0_0_6924_00418.13 | |
| Basilius Dragan | 1833.07.05 | Birth | Newborn's maternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6924_00352.01 | ||
| Basilius Kołtko | 1833.07.05 | Birth | Newborn's father | Pstrążne | 1 | 56_142_0_0_6924_00352.01 | |
| Joannes Kołtko (1833 - ?) | 2373 | 1833.07.05 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 1 | 56_142_0_0_6924_00352.01 | 
| Maria Dragan | 1833.07.05 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 1 | 56_142_0_0_6924_00352.01 | |
| Anna Thoryk (1833 - ?) | 2374 | 1833.07.13 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 17 | 56_142_0_0_6924_00352.02 | 
| Euphimia Leszkowicz | 1833.07.13 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 17 | 56_142_0_0_6924_00352.02 | |
| Florianus Leszkowicz | 1833.07.13 | Birth | Newborn's maternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6924_00352.02 | ||
| Gabriel Thoryk | 1833.07.13 | Birth | Newborn's father | Pstrążne | 17 | 56_142_0_0_6924_00352.02 | |
| Elias Cucura | 1833.07.15 | Death | Father of deceased | Pstrążne | 23 | 56_142_0_0_6924_00419.01 | |
| Helena Cucura | 1833.07.15 | Death | Deceased | Pstrążne | 23 | 56_142_0_0_6924_00419.01 | |
| Tatianna Lepak | 1833.07.15 | Death | Mother of deceased | Pstrążne | 23 | 56_142_0_0_6924_00419.01 | |
| Name | SNUM | Date | Record Type | Role | Village | House | Metrical record | 
| Anna Tylawski | 1833.08.16 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 2 | 56_142_0_0_6924_00352.04 | |
| Gregorius Tylawski | 1833.08.16 | Birth | Newborn's maternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6924_00352.04 | ||
| Maria Bachanycz | 1833.08.16 | Birth | Newborn's maternal grandmother | Pstrążne | 56_142_0_0_6924_00352.04 | ||
| Maria Prokop (1833 - ?) | 2376 | 1833.08.16 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 2 | 56_142_0_0_6924_00352.04 | 
| Simeon Prokop | 1833.08.16 | Birth | Newborn's father | Pstrążne | 2 | 56_142_0_0_6924_00352.04 | |
| Eva Piroganicz | 1833.09.01 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 22 | 56_142_0_0_6924_00352.05 | |
| Maria Szpak (1833 - ?) | 2377 | 1833.09.01 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 22 | 56_142_0_0_6924_00352.05 | 
| Michael Szpak | 1833.09.01 | Birth | Newborn's father | Pstrążne | 22 | 56_142_0_0_6924_00352.05 | |
| Piroganicz | 1833.09.01 | Birth | Newborn's maternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6924_00352.05 | ||
| Regina Tyra | 1833.09.01 | Birth | Newborn's maternal grandmother | Pstrążne | 56_142_0_0_6924_00352.05 | ||
| Alexius Guzyj | 1833.09.12 | Birth | Newborn's father | Pstrążne | 24 | 56_142_0_0_6924_00352.06 | |
| Anastasia Roman | 1833.09.12 | Birth | Newborn's maternal grandmother | Pstrążne | 56_142_0_0_6924_00352.06 | ||
| Sophia Guzyj (1833 - ?) | 2378 | 1833.09.12 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 24 | 56_142_0_0_6924_00352.06 | 
| Stephanus Szpak | 1833.09.12 | Birth | Newborn's maternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6924_00352.06 | ||
| Theodosia Szpak | 1833.09.12 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 24 | 56_142_0_0_6924_00352.06 | |
| Anastasia Roman | 1833.10.26 | Birth | Newborn's maternal grandmother | Pstrążne | 56_142_0_0_6924_00352.07 | ||
| Andreas Staszczak (1833 - ?) | 2379 | 1833.10.26 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 19 | 56_142_0_0_6924_00352.07 | 
| Basilius Staszczak | 1833.10.26 | Birth | Newborn's father | Pstrążne | 19 | 56_142_0_0_6924_00352.07 | |
| Eva Szpak | 1833.10.26 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 19 | 56_142_0_0_6924_00352.07 | |
| Stephanus Szpak | 1833.10.26 | Birth | Newborn's maternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6924_00352.07 | ||
| Demetrius Tylawski | 1833.11.09 | Death | Deceased | Pstrążne | 7 | 56_142_0_0_6924_00419.02 | |
| Ahaphia Merkowacz | 1833.11.30 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 28 | 56_142_0_0_6924_00352.08 | |
| Catharina Murianka (1833 - ?) | 2380 | 1833.11.30 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 28 | 56_142_0_0_6924_00352.08 | 
| Maria Staszczak | 1833.11.30 | Birth | Newborn's maternal grandmother | Pstrążne | 56_142_0_0_6924_00352.08 | ||
| Michael Merkowacz | 1833.11.30 | Birth | Newborn's maternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6924_00352.08 | ||
| Petrus Murianka | 1833.11.30 | Birth | Newborn's father | Pstrążne | 28 | 56_142_0_0_6924_00352.08 | |
| Anastasia Szopa (1834 - ?) | 2381 | 1834.01.04 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 20 | 56_142_0_0_6924_00353.01 | 
| Basilius Kołtko | 1834.01.04 | Birth | Newborn's maternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6924_00353.01 | ||
| Eva Dyki | 1834.01.04 | Birth | Newborn's paternal grandmother | Pstrążne | 56_142_0_0_6924_00353.01 | ||
| Jacobus Szopa | 1834.01.04 | Birth | Newborn's paternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6924_00353.01 | ||
| Name | SNUM | Date | Record Type | Role | Village | House | Metrical record | 
| Maria Kołtko | 1834.01.04 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 20 | 56_142_0_0_6924_00353.01 | |
| Maria Smarz | 1834.01.04 | Birth | Newborn's maternal grandmother | Pstrążne | 56_142_0_0_6924_00353.01 | ||
| Stephanus Szopa | 1834.01.04 | Birth | Newborn's father | Pstrążne | 20 | 56_142_0_0_6924_00353.01 | |
| Anna Cucura | 1834.01.17 | Death | Mother of deceased | Pstrążne | 28 | 56_142_0_0_6924_00419.04 | |
| Gregorius Tylawski | 1834.01.17 | Death | Deceased | Pstrążne | 2 | 56_142_0_0_6924_00419.03 | |
| Joannes Murianka | 1834.01.17 | Death | Father of deceased | Pstrążne | 28 | 56_142_0_0_6924_00419.04 | |
| Lucas Murianka | 1834.01.17 | Death | Deceased | Pstrążne | 28 | 56_142_0_0_6924_00419.04 | |
| Catharina Fec | 1834.02.23 | Marriage | Bride | Pstrążne | 56_142_0_0_6924_00404.03 | ||
| Catharina Wal | 1834.02.23 | Marriage | Bride's mother | Pstrążne | 56_142_0_0_6924_00404.03 | ||
| Maria Kozak | 1834.02.23 | Marriage | Groom's mother | Pstrążne | 56_142_0_0_6924_00404.03 | ||
| Michael Lepak | 1834.02.23 | Marriage | Groom's father | Pstrążne | 56_142_0_0_6924_00404.03 | ||
| Petrus Fec | 1834.02.23 | Marriage | Bride's father | Pstrążne | 56_142_0_0_6924_00404.03 | ||
| Theodorus Lepak | 1834.02.23 | Marriage | Groom | Pstrążne | 12 | 56_142_0_0_6924_00404.03 | |
| Ahaphia ? (1834 - ?) | 2382 | 1834.03.12 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 14 | 56_142_0_0_6924_00353.02 | 
| Maria Cucura | 1834.03.12 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 14 | 56_142_0_0_6924_00353.02 | |
| Maria Hałuszczak | 1834.03.12 | Birth | Newborn's maternal grandmother | Pstrążne | 56_142_0_0_6924_00353.02 | ||
| Stephanus Cucura | 1834.03.12 | Birth | Newborn's maternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6924_00353.02 | ||
| Basilius Hnatyk (1834 - ?) | 2383 | 1834.03.18 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 15 | 56_142_0_0_6924_00353.03 | 
| Helena Krutyło | 1834.03.18 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 15 | 56_142_0_0_6924_00353.03 | |
| Joannes Hnatyk | 1834.03.18 | Birth | Newborn's father | Pstrążne | 15 | 56_142_0_0_6924_00353.03 | |
| Joannes Krutyło | 1834.03.18 | Birth | Newborn's maternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6924_00353.03 | ||
| Rosalia Leszczny | 1834.03.18 | Birth | Newborn's maternal grandmother | Pstrążne | 56_142_0_0_6924_00353.03 | ||
| Anna Cucura | 1834.05.16 | Death | Mother of deceased | Pstrążne | 28 | 56_142_0_0_6924_00419.05 | |
| Joannes Murianka | 1834.05.16 | Death | Father of deceased | Pstrążne | 28 | 56_142_0_0_6924_00419.05 | |
| Rosalia Murianka | 1834.05.16 | Death | Deceased | Pstrążne | 28 | 56_142_0_0_6924_00419.05 | |
| Anna Kozak | 1834.06.03 | Death | Deceased | Pstrążne | 13 | 56_142_0_0_6924_00419.06 | |
| Mathias Kozak | 1834.06.03 | Death | Spouse of deceased | Pstrążne | 13 | 56_142_0_0_6924_00419.06 | |
| Anna Bodak | 1834.07.26 | Birth | Newborn's maternal grandmother | Pstrążne | 56_142_0_0_6924_00353.04 | ||
| Daniel Kozak | 1834.07.26 | Birth | Newborn's maternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6924_00353.04 | ||
| Maria Kozak | 1834.07.26 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 6 | 56_142_0_0_6924_00353.04 | |
| Name | SNUM | Date | Record Type | Role | Village | House | Metrical record | 
| Pantalemon Prokopyk (1834 - ?) | 2384 | 1834.07.26 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 6 | 56_142_0_0_6924_00353.04 | 
| Simeon Prokopyk | 1834.07.26 | Birth | Newborn's father | Pstrążne | 6 | 56_142_0_0_6924_00353.04 | |
| Gregorius Kołtko | 1834.08.26 | Death | Father of deceased | Pstrążne | 27 | 56_142_0_0_6924_00419.07 | |
| Praxedis Kołtko | 1834.08.26 | Death | Deceased | Pstrążne | 27 | 56_142_0_0_6924_00419.07 | |
| Anastasia Prokop | 1834.09.07 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 21 | 56_142_0_0_6924_00353.05 | |
| Andreas Kozak (1834 - ?) | 2385 | 1834.09.07 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 21 | 56_142_0_0_6924_00353.05 | 
| Jacobus Prokop | 1834.09.07 | Birth | Newborn's maternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6924_00353.05 | ||
| Maria Kopcza | 1834.09.07 | Birth | Newborn's maternal grandmother | Pstrążne | 56_142_0_0_6924_00353.05 | ||
| Stephanus Kozak | 1834.09.07 | Birth | Newborn's father | Pstrążne | 21 | 56_142_0_0_6924_00353.05 | |
| Anna Szopa | 1834.10.06 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 20 | 56_142_0_0_6924_00353.06 | |
| Eva Smakuła | 1834.10.06 | Birth | Newborn's maternal grandmother | Pstrążne | 56_142_0_0_6924_00353.06 | ||
| Joannes Szopa | 1834.10.06 | Birth | Newborn's maternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6924_00353.06 | ||
| Macrina Tyndir (1834 - ?) | 2386 | 1834.10.06 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 20 | 56_142_0_0_6924_00353.06 | 
| Stephanus Tyndir | 1834.10.06 | Birth | Newborn's father | Pstrążne | 20 | 56_142_0_0_6924_00353.06 | |
| Joannes Hnatyk | 1834.10.17 | Birth | Newborn's maternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6924_00354.01 | ||
| Josephus Cucura | 1834.10.17 | Birth | Newborn's father | Pstrążne | 23 | 56_142_0_0_6924_00354.01 | |
| Maria Hnatyk | 1834.10.17 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 23 | 56_142_0_0_6924_00354.01 | |
| Thomas Cucura (1834 - ?) | 2387 | 1834.10.17 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 23 | 56_142_0_0_6924_00354.01 | 
| Macrina Tyndir | 1834.10.21 | Death | Deceased | Pstrążne | 20 | 56_142_0_0_6924_00419.08 | |
| Stephanus Tyndir | 1834.10.21 | Death | Father of deceased | Pstrążne | 20 | 56_142_0_0_6924_00419.08 | |
| Anastasia Hnatyk (1834 - ?) | 2388 | 1834.12.07 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 16 | 56_142_0_0_6924_00354.02 | 
| Maria Cucura | 1834.12.07 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 16 | 56_142_0_0_6924_00354.02 | |
| Maria Hałuszczak | 1834.12.07 | Birth | Newborn's maternal grandmother | Pstrążne | 56_142_0_0_6924_00354.02 | ||
| Michael Hnatyk | 1834.12.07 | Birth | Newborn's father | Pstrążne | 16 | 56_142_0_0_6924_00354.02 | |
| Stephanus Cucura | 1834.12.07 | Birth | Newborn's maternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6924_00354.02 | ||
| Catharina Fec | 1835.01.21 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 12 | 56_142_0_0_6924_00354.03 | |
| Catharina Wal | 1835.01.21 | Birth | Newborn's maternal grandmother | Pstrążne | 56_142_0_0_6924_00354.03 | ||
| Maria Kozak | 1835.01.21 | Birth | Newborn's paternal grandmother | Pstrążne | 56_142_0_0_6924_00354.03 | ||
| Michael Lepak | 1835.01.21 | Birth | Newborn's paternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6924_00354.03 | ||
| Petrus Fec | 1835.01.21 | Birth | Newborn's maternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6924_00354.03 | ||
| Name | SNUM | Date | Record Type | Role | Village | House | Metrical record | 
| Rosalia Lepak (1835 - ?) | 2389 | 1835.01.21 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 12 | 56_142_0_0_6924_00354.03 | 
| Theodorus Lepak | 1835.01.21 | Birth | Newborn's father | Pstrążne | 12 | 56_142_0_0_6924_00354.03 | |
| Anna Smakuła | 1835.02.07 | Birth | Newborn's paternal grandmother | Pstrążne | 56_142_0_0_6924_00354.04 | ||
| Eva Kozak (1835 - ?) | 2390 | 1835.02.07 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 13 | 56_142_0_0_6924_00354.04 | 
| Lucas Kozak | 1835.02.07 | Birth | Newborn's father | Pstrążne | 13 | 56_142_0_0_6924_00354.04 | |
| Maria Smakuła | 1835.02.07 | Birth | Newborn's maternal grandmother | Pstrążne | 56_142_0_0_6924_00354.04 | ||
| Matheus Kozak | 1835.02.07 | Birth | Newborn's paternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6924_00354.04 | ||
| Mathias Ciciła | 1835.02.07 | Birth | Newborn's maternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6924_00354.04 | ||
| Praxedis Ciciła | 1835.02.07 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 13 | 56_142_0_0_6924_00354.04 | |
| Eva Kozak | 1835.02.14 | Death | Deceased | Pstrążne | 13 | 56_142_0_0_6924_00419.09 | |
| Lucas Kozak | 1835.02.14 | Death | Father of deceased | Pstrążne | 13 | 56_142_0_0_6924_00419.09 | |
| Praxedis Ciciła | 1835.02.14 | Death | Mother of deceased | Pstrążne | 13 | 56_142_0_0_6924_00419.09 | |
| Jacobus Guzyi | 1835.02.20 | Death | Deceased | Pstrążne | 24 | 56_142_0_0_6924_00419.10 | |
| Anastasia Tylawski | 1835.02.22 | Marriage | Bride's mother | Pstrążne | 56_142_0_0_6924_00405.01 | ||
| Andreas Zagorski | 1835.02.22 | Marriage | Groom's father | Pstrążne | 56_142_0_0_6924_00405.01 | ||
| Maria Bodak | 1835.02.22 | Marriage | Bride | Pstrążne | 56_142_0_0_6924_00405.01 | ||
| Maria Pyrohanycz | 1835.02.22 | Marriage | Groom's mother | Pstrążne | 56_142_0_0_6924_00405.01 | ||
| Michael Zagorski | 1835.02.22 | Marriage | Groom | Pstrążne | 25 | 56_142_0_0_6924_00405.01 | |
| Petrus Bodak | 1835.02.22 | Marriage | Bride's father | Pstrążne | 56_142_0_0_6924_00405.01 | ||
| Anna Herrmann | 1835.03.06 | Birth | Newborn's paternal grandmother | Pstrążne | 56_142_0_0_6924_00355.01 | ||
| Basilius Dragan | 1835.03.06 | Birth | Newborn's maternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6924_00355.01 | ||
| Basilius Kołtko | 1835.03.06 | Birth | Newborn's father | Pstrążne | 1 | 56_142_0_0_6924_00355.01 | |
| Eva Kołtko (1835 - ?) | 2391 | 1835.03.06 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 1 | 56_142_0_0_6924_00355.01 | 
| Georgius Kołtko | 1835.03.06 | Birth | Newborn's paternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6924_00355.01 | ||
| Maria Dragan | 1835.03.06 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 1 | 56_142_0_0_6924_00355.01 | |
| Maria Myskowska | 1835.03.06 | Birth | Newborn's maternal grandmother | Pstrążne | 56_142_0_0_6924_00355.01 | ||
| Maria Staszczak | 1835.03.12 | Death | Mother of deceased | Pstrążne | 9 | 56_142_0_0_6924_00419.11 | |
| Michael Staszczak | 1835.03.12 | Death | Deceased | Pstrążne | 9 | 56_142_0_0_6924_00419.11 | |
| Petrus Staszczak | 1835.03.12 | Death | Father of deceased | Pstrążne | 9 | 56_142_0_0_6924_00419.11 | |
| Petrus Murianka | 1835.03.29 | Death | Deceased | Pstrążne | 28 | 56_142_0_0_6924_00419.12 | |
| Name | SNUM | Date | Record Type | Role | Village | House | Metrical record | 
| Eva Szpak | 1835.05.15 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 6 | 56_142_0_0_6924_00355.02 | |
| Jacobus Prokop | 1835.05.15 | Birth | Newborn's paternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6924_00355.02 | ||
| Joannes Prokop | 1835.05.15 | Birth | Newborn's father | Pstrążne | 6 | 56_142_0_0_6924_00355.02 | |
| Maria Kopcza | 1835.05.15 | Birth | Newborn's paternal grandmother | Pstrążne | 56_142_0_0_6924_00355.02 | ||
| Maria Kozak | 1835.05.15 | Birth | Newborn's maternal grandmother | Pstrążne | 56_142_0_0_6924_00355.02 | ||
| Maria Prokop (1835 - ?) | 2392 | 1835.05.15 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 6 | 56_142_0_0_6924_00355.02 | 
| Michael Szpak | 1835.05.15 | Birth | Newborn's maternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6924_00355.02 | ||
| Anna Juszczak (1835 - ?) | 2393 | 1835.08.08 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 22 | 56_142_0_0_6924_00355.03 | 
| Anna Szpak | 1835.08.08 | Birth | Newborn's paternal grandmother | Pstrążne | 56_142_0_0_6924_00355.03 | ||
| Eva Szpak | 1835.08.08 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 22 | 56_142_0_0_6924_00355.03 | |
| Sobestianus Juszczak | 1835.08.08 | Birth | Newborn's father | Pstrążne | 22 | 56_142_0_0_6924_00355.03 | |
| Josephus Cucura | 1835.09.19 | Death | Father of deceased | Pstrążne | 23 | 56_142_0_0_6924_00419.13 | |
| Maria Hnatyk | 1835.09.19 | Death | Mother of deceased | Pstrążne | 23 | 56_142_0_0_6924_00419.13 | |
| Thomas Cucura | 1835.09.19 | Death | Deceased | Pstrążne | 23 | 56_142_0_0_6924_00419.13 | |
| Anna Cucura (1835 - ?) | 2394 | 1835.09.26 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 23 | 56_142_0_0_6924_00355.04 | 
| Elias Cucura | 1835.09.26 | Birth | Newborn's father | Pstrążne | 23 | 56_142_0_0_6924_00355.04 | |
| Maria Hałuszczak | 1835.09.26 | Birth | Newborn's paternal grandmother | Pstrążne | 56_142_0_0_6924_00355.04 | ||
| Maria Kozak | 1835.09.26 | Birth | Newborn's maternal grandmother | Pstrążne | 56_142_0_0_6924_00355.04 | ||
| Michael Lepak | 1835.09.26 | Birth | Newborn's maternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6924_00355.04 | ||
| Stephanus Cucura | 1835.09.26 | Birth | Newborn's paternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6924_00355.04 | ||
| Tatianna Lepak | 1835.09.26 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 23 | 56_142_0_0_6924_00355.04 | |
| Ambrosius Warcholik (1793 - 1850) | 3532 | 1835.10.14 | Death | Father of deceased | Pstrążne | 5 | 56_142_0_0_6924_00419.14 | 
| Ambrosius Warcholik (1793 - 1850) | 3532 | 1835.10.14 | Death | Father of deceased | Pstrążne | 5 | 56_142_0_0_6924_00419.15 | 
| Eva Murianka (1794 - ?) | 419 | 1835.10.14 | Death | Mother of deceased | Pstrążne | 5 | 56_142_0_0_6924_00419.14 | 
| Eva Murianka (1794 - ?) | 419 | 1835.10.14 | Death | Mother of deceased | Pstrążne | 5 | 56_142_0_0_6924_00419.15 | 
| Josaphatus Warcholik (1823 - 1835) | 1826 | 1835.10.14 | Death | Deceased | Pstrążne | 5 | 56_142_0_0_6924_00419.15 | 
| Maria Warcholik (1832 - 1835) | 2365 | 1835.10.14 | Death | Deceased | Pstrążne | 5 | 56_142_0_0_6924_00419.14 | 
| Michael Lepak | 1835.11.03 | Death | Deceased | Pstrążne | 12 | 56_142_0_0_6924_00419.16 | |
| Mathias Kozak | 1835.11.19 | Death | Deceased | Pstrążne | 13 | 56_142_0_0_6924_00420.01 | |
| Damianus Kozak | 1835.11.22 | Marriage | Groom | Pstrążne | 14 | 56_142_0_0_6924_00405.02 | |
| Name | SNUM | Date | Record Type | Role | Village | House | Metrical record | 
| Kopcza | 1835.11.22 | Marriage | Bride's former husband | Pstrążne | 56_142_0_0_6924_00405.02 | ||
| Maria Cucura | 1835.11.22 | Marriage | Bride | Pstrążne | 56_142_0_0_6924_00405.02 | ||
| Maria Haluszczak | 1835.11.22 | Marriage | Bride's mother | Pstrążne | 56_142_0_0_6924_00405.02 | ||
| Pelagia Tarbaj | 1835.11.22 | Marriage | Groom's mother | Pstrążne | 56_142_0_0_6924_00405.02 | ||
| Stephanus Cucura | 1835.11.22 | Marriage | Bride's father | Pstrążne | 56_142_0_0_6924_00405.02 | ||
| Theodorus Kozak | 1835.11.22 | Marriage | Groom's father | Pstrążne | 56_142_0_0_6924_00405.02 | ||
| Gregorius Prokopyk | 1835.11.26 | Death | Deceased | Pstrążne | 6 | 56_142_0_0_6924_00420.02 | |
| Lucas Kozak | 1835.11.26 | Death | Deceased | Pstrążne | 13 | 56_142_0_0_6924_00420.03 | |
| Maria Kozak | 1835.11.26 | Death | Mother of deceased | Pstrążne | 6 | 56_142_0_0_6924_00420.02 | |
| Simeon Prokopyk | 1835.11.26 | Death | Father of deceased | Pstrążne | 6 | 56_142_0_0_6924_00420.02 | |
| Anna Lepak | 1835.12.05 | Death | Deceased | Pstrążne | 12 | 56_142_0_0_6924_00420.04 | |
| Maria Kozak | 1835.12.05 | Death | Mother of deceased | Pstrążne | 12 | 56_142_0_0_6924_00420.04 | |
| Michael Lepak | 1835.12.05 | Death | Father of deceased | Pstrążne | 12 | 56_142_0_0_6924_00420.04 | |
| Anna Kopcza | 1835.12.21 | Death | Deceased | Pstrążne | 4 | 56_142_0_0_6924_00420.05 | |
| Joannes Kopcza | 1835.12.21 | Death | Spouse of deceased | Pstrążne | 4 | 56_142_0_0_6924_00420.05 | |
| Alexius Guzy | 1836.01.21 | Death | Consort of deceased | Pstrążne | 24 | 56_142_0_0_6924_00420.06 | |
| Theodosia Guzy | 1836.01.21 | Death | Deceased | Pstrążne | 24 | 56_142_0_0_6924_00420.06 | |
| Anna Smakuła | 1836.05.01 | Birth | Newborn's paternal grandmother | Pstrążne | 56_142_0_0_6924_00434.01 | ||
| Lucas Kozak | 1836.05.01 | Birth | Newborn's father | Pstrążne | 13 | 56_142_0_0_6924_00434.01 | |
| Maria Smakuła | 1836.05.01 | Birth | Newborn's maternal grandmother | Pstrążne | 56_142_0_0_6924_00434.01 | ||
| Mathias Ciciła | 1836.05.01 | Birth | Newborn's maternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6924_00434.01 | ||
| Mathias Kozak | 1836.05.01 | Birth | Newborn's paternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6924_00434.01 | ||
| Praxedis Ciciła | 1836.05.01 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 13 | 56_142_0_0_6924_00434.01 | |
| Simeon Kozak (1836 - ?) | 2615 | 1836.05.01 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 13 | 56_142_0_0_6924_00434.01 | 
| Alexius Guzy | 1836.05.15 | Marriage | Groom | Pstrążne | 24 | 56_142_0_0_6924_00016.01 | |
| Eva Smakuła | 1836.05.15 | Marriage | Bride's mother | Pstrążne | 56_142_0_0_6924_00016.01 | ||
| Jacobus Guzy | 1836.05.15 | Marriage | Groom's father | Pstrążne | 56_142_0_0_6924_00016.01 | ||
| Joannes Szopa | 1836.05.15 | Marriage | Bride's father | Pstrążne | 56_142_0_0_6924_00016.01 | ||
| Maria Kopczowna | 1836.05.15 | Marriage | Groom's mother | Pstrążne | 56_142_0_0_6924_00016.01 | ||
| Maria Szopa | 1836.05.15 | Marriage | Bride | Pstrążne | 56_142_0_0_6924_00016.01 | ||
| Name | SNUM | Date | Record Type | Role | Village | House | Metrical record | 
| Anastasia Roman | 1836.05.21 | Birth | Newborn's paternal grandmother | Pstrążne | 56_142_0_0_6924_00434.02 | ||
| Eva Pyrohanicz | 1836.05.21 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 22 | 56_142_0_0_6924_00434.02 | |
| Irina Tylicha | 1836.05.21 | Birth | Newborn's maternal grandmother | Pstrążne | 56_142_0_0_6924_00434.02 | ||
| Joannes Pyrohanicz | 1836.05.21 | Birth | Newborn's maternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6924_00434.02 | ||
| Joannes Szpak (1836 - ?) | 2616 | 1836.05.21 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 22 | 56_142_0_0_6924_00434.02 | 
| Michael Szpak | 1836.05.21 | Birth | Newborn's father | Pstrążne | 22 | 56_142_0_0_6924_00434.02 | |
| Stephanus Szpak | 1836.05.21 | Birth | Newborn's paternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6924_00434.02 | ||
| Ambrosius Warcholik (1793 - 1850) | 3532 | 1836.06.20 | Birth | Newborn's father | Pstrążne | 5 | 56_142_0_0_6924_00434.03 | 
| Eva Murianka (1794 - ?) | 419 | 1836.06.20 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 5 | 56_142_0_0_6924_00434.03 | 
| Joannes Warcholik (1836 - ?) | 2617 | 1836.06.20 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 5 | 56_142_0_0_6924_00434.03 | 
| Petrus Murianka | 4195 | 1836.06.20 | Birth | Newborn's maternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6924_00434.03 | |
| Praxedis Tchir | 4196 | 1836.06.20 | Birth | Newborn's maternal grandmother | Pstrążne | 56_142_0_0_6924_00434.03 | |
| Tatianna Lynicki (1777 - 1827) | 3531 | 1836.06.20 | Birth | Newborn's paternal grandmother | Pstrążne | 56_142_0_0_6924_00434.03 | |
| Theodorus Warcholik (1752 - 1831) | 3530 | 1836.06.20 | Birth | Newborn's paternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6924_00434.03 | |
| Anastasia Kozak | 1836.07.20 | Birth | Newborn's maternal grandmother | Pstrążne | 56_142_0_0_6924_00435.01 | ||
| Joannes Hnatik | 1836.07.20 | Birth | Newborn's maternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6924_00435.01 | ||
| Josephus Cucura | 1836.07.20 | Birth | Newborn's father | Pstrążne | 23 | 56_142_0_0_6924_00435.01 | |
| Maria Hałuszczak | 1836.07.20 | Birth | Newborn's paternal grandmother | Pstrążne | 56_142_0_0_6924_00435.01 | ||
| Maria Hnatik | 1836.07.20 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 23 | 56_142_0_0_6924_00435.01 | |
| Rosalia Cucura (1836 - ?) | 2618 | 1836.07.20 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 23 | 56_142_0_0_6924_00435.01 | 
| Stephanus Cucura | 1836.07.20 | Birth | Newborn's paternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6924_00435.01 | ||
| Anna Bodak | 1836.09.13 | Birth | Newborn's maternal grandmother | Pstrążne | 56_142_0_0_6924_00435.02 | ||
| Daniel Kozak | 1836.09.13 | Birth | Newborn's maternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6924_00435.02 | ||
| Jacobus Prokopik | 1836.09.13 | Birth | Newborn's paternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6924_00435.02 | ||
| Maria Kopcza | 1836.09.13 | Birth | Newborn's paternal grandmother | Pstrążne | 56_142_0_0_6924_00435.02 | ||
| Maria Kozak | 1836.09.13 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 6 | 56_142_0_0_6924_00435.02 | |
| Martha Prokopik (1836 - ?) | 2619 | 1836.09.13 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 6 | 56_142_0_0_6924_00435.02 | 
| Simeon Prokopik | 1836.09.13 | Birth | Newborn's father | Pstrążne | 6 | 56_142_0_0_6924_00435.02 | |
| Casimirus Zawada | 1836.09.25 | Death | Spouse of deceased | Pstrążne | 10 | 56_142_0_0_6924_00420.07 | |
| Magdalena Zawada | 1836.09.25 | Death | Deceased | Pstrążne | 10 | 56_142_0_0_6924_00420.07 | |
| Name | SNUM | Date | Record Type | Role | Village | House | Metrical record | 
| Anna Murianka | 1836.10.03 | Birth | Newborn's paternal grandmother | Pstrążne | 56_142_0_0_6924_00435.03 | ||
| Eva Steranczak | 1836.10.03 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 15 | 56_142_0_0_6924_00435.03 | |
| Feurona Czyskot | 1836.10.03 | Birth | Newborn's maternal grandmother | Pstrążne | 56_142_0_0_6924_00435.03 | ||
| Jacobus Hnatik | 1836.10.03 | Birth | Newborn's paternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6924_00435.03 | ||
| Joannes Hnatik | 1836.10.03 | Birth | Newborn's father | Pstrążne | 15 | 56_142_0_0_6924_00435.03 | |
| Joannes Steranczak | 1836.10.03 | Birth | Newborn's maternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6924_00435.03 | ||
| Michael Hnatik (1836 - ?) | 2620 | 1836.10.03 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 15 | 56_142_0_0_6924_00435.03 | 
| Euphimia Smarz | 1836.12.01 | Birth | Newborn's paternal grandmother | Pstrążne | 56_142_0_0_6924_00435.04 | ||
| Helena Krutyło | 1836.12.01 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 15 | 56_142_0_0_6924_00435.04 | |
| Joannes Hnatik | 1836.12.01 | Birth | Newborn's father | Pstrążne | 15 | 56_142_0_0_6924_00435.04 | |
| Joannes Krutyło | 1836.12.01 | Birth | Newborn's maternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6924_00435.04 | ||
| Matheus Hnatik (1836 - ?) | 2621 | 1836.12.01 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 15 | 56_142_0_0_6924_00435.04 | 
| Nicolaus Hnatik | 1836.12.01 | Birth | Newborn's paternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6924_00435.04 | ||
| Rosalia Młynarski | 1836.12.01 | Birth | Newborn's maternal grandmother | Pstrążne | 56_142_0_0_6924_00435.04 | ||
| Catharina Fetz | 1836.12.10 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 12 | 56_142_0_0_6924_00436.01 | |
| Catharina Wal | 1836.12.10 | Birth | Newborn's maternal grandmother | Pstrążne | 56_142_0_0_6924_00436.01 | ||
| Maria Juszczak | 1836.12.10 | Birth | Newborn's paternal grandmother | Pstrążne | 56_142_0_0_6924_00436.01 | ||
| Michael Lepak | 1836.12.10 | Birth | Newborn's paternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6924_00436.01 | ||
| Nicolaus Lepak (1836 - ?) | 2622 | 1836.12.10 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 12 | 56_142_0_0_6924_00436.01 | 
| Petrus Fetz | 1836.12.10 | Birth | Newborn's maternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6924_00436.01 | ||
| Theodorus Lepak | 1836.12.10 | Birth | Newborn's father | Pstrążne | 12 | 56_142_0_0_6924_00436.01 | |
| Daniel Kozak (1836 - ?) | 2623 | 1836.12.23 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 14 | 56_142_0_0_6924_00436.02 | 
| Demianus Kozak | 1836.12.23 | Birth | Newborn's father | Pstrążne | 14 | 56_142_0_0_6924_00436.02 | |
| Maria Cucura | 1836.12.23 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 14 | 56_142_0_0_6924_00436.02 | |
| Maria Hałuszczak | 1836.12.23 | Birth | Newborn's maternal grandmother | Pstrążne | 56_142_0_0_6924_00436.02 | ||
| Pelagia Tarbai | 1836.12.23 | Birth | Newborn's paternal grandmother | Pstrążne | 56_142_0_0_6924_00436.02 | ||
| Stephanus Cucura | 1836.12.23 | Birth | Newborn's maternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6924_00436.02 | ||
| Theodorus Kozak | 1836.12.23 | Birth | Newborn's paternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6924_00436.02 | ||
| Anastasia Prokopik | 1837.01.21 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 21 | 56_142_0_0_6925_00012.02 | |
| Anna Nyszczot | 1837.01.21 | Birth | Newborn's paternal grandmother | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00012.02 | ||
| Name | SNUM | Date | Record Type | Role | Village | House | Metrical record | 
| Daniel Kozak | 1837.01.21 | Birth | Newborn's paternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00012.02 | ||
| Jacobus Prokopik | 1837.01.21 | Birth | Newborn's maternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00012.02 | ||
| Maria Kopcza | 1837.01.21 | Birth | Newborn's maternal grandmother | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00012.02 | ||
| Maria Kozak (1837 - ?) | 2710 | 1837.01.21 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 21 | 56_142_0_0_6925_00012.02 | 
| Stephanus Kozak | 1837.01.21 | Birth | Newborn's father | Pstrążne | 21 | 56_142_0_0_6925_00012.02 | |
| Euphimia Leszkowicz | 1837.02.02 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 17 | 56_142_0_0_6925_00012.03 | |
| Florianus Leszkowicz | 1837.02.02 | Birth | Newborn's maternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00012.03 | ||
| Gabriel Tchoryk | 1837.02.02 | Birth | Newborn's father | Pstrążne | 17 | 56_142_0_0_6925_00012.03 | |
| Gregorius Tchoryk (1837 - ?) | 2711 | 1837.02.02 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 17 | 56_142_0_0_6925_00012.03 | 
| Helena Peterko | 1837.02.02 | Birth | Newborn's maternal grandmother | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00012.03 | ||
| Joannes Tchoryk | 1837.02.02 | Birth | Newborn's paternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00012.03 | ||
| Maria Kopcza | 1837.02.02 | Birth | Newborn's paternal grandmother | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00012.03 | ||
| Anna Herman | 1837.02.06 | Birth | Newborn's paternal grandmother | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00012.04 | ||
| Anna Kołtko (1837 - ?) | 2712 | 1837.02.06 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 1 | 56_142_0_0_6925_00012.04 | 
| Basilius Dragan | 1837.02.06 | Birth | Newborn's maternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00012.04 | ||
| Basilius Kołtko | 1837.02.06 | Birth | Newborn's father | Pstrążne | 1 | 56_142_0_0_6925_00012.04 | |
| Georgius Kołtko | 1837.02.06 | Birth | Newborn's paternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00012.04 | ||
| Maria Dragan | 1837.02.06 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 1 | 56_142_0_0_6925_00012.04 | |
| Maria Myscowski | 1837.02.06 | Birth | Newborn's maternal grandmother | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00012.04 | ||
| Gabriel Tchorik | 1837.02.11 | Death | Father of deceased | Pstrążne | 17 | 56_142_0_0_6925_00079.05 | |
| Gregorius Tchorik | 1837.02.11 | Death | Deceased | Pstrążne | 17 | 56_142_0_0_6925_00079.05 | |
| Kopcza | 1837.02.11 | Death | Mother of deceased | Pstrążne | 17 | 56_142_0_0_6925_00079.05 | |
| Alexius Guzyj | 1837.02.16 | Birth | Newborn's father | Pstrążne | 24 | 56_142_0_0_6925_00013.01 | |
| Eva Smakuła | 1837.02.16 | Birth | Newborn's maternal grandmother | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00013.01 | ||
| Jacobus Guzyj | 1837.02.16 | Birth | Newborn's paternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00013.01 | ||
| Joannes Szopa | 1837.02.16 | Birth | Newborn's maternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00013.01 | ||
| Lucas Guzyj (1837 - ?) | 2713 | 1837.02.16 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 24 | 56_142_0_0_6925_00013.01 | 
| Maria ? | 1837.02.16 | Birth | Newborn's paternal grandmother | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00013.01 | ||
| Maria Szopa | 1837.02.16 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 24 | 56_142_0_0_6925_00013.01 | |
| Anastasia Tylawski | 1837.03.05 | Marriage | Bride's mother | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00057.03 | ||
| Name | SNUM | Date | Record Type | Role | Village | House | Metrical record | 
| Anna Szopa | 1837.03.05 | Marriage | Groom's mother | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00057.03 | ||
| Eva Bodak | 1837.03.05 | Marriage | Bride | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00057.03 | ||
| Joannes Kopcza | 1837.03.05 | Marriage | Groom's father | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00057.03 | ||
| Joannes Kopcza | 1837.03.05 | Marriage | Groom | Pstrążne | 4 | 56_142_0_0_6925_00057.03 | |
| Petrus Bodak | 1837.03.05 | Marriage | Bride's father | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00057.03 | ||
| Joannes Tylawski | 1837.05.28 | Death | Deceased | Pstrążne | 7 | 56_142_0_0_6925_00079.06 | |
| Eva Szpak | 1837.08.16 | Death | Deceased | Pstrążne | 22 | 56_142_0_0_6925_00079.07 | |
| Michael Szpak | 1837.08.16 | Death | Spouse of deceased | Pstrążne | 22 | 56_142_0_0_6925_00079.07 | |
| Anna Szopa (1837 - ?) | 2714 | 1837.09.29 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 20 | 56_142_0_0_6925_00013.02 | 
| Basilius Kołtko | 1837.09.29 | Birth | Newborn's maternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00013.02 | ||
| Eva Dyki | 1837.09.29 | Birth | Newborn's paternal grandmother | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00013.02 | ||
| Jacobus Szopa | 1837.09.29 | Birth | Newborn's paternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00013.02 | ||
| Maria Kołtko | 1837.09.29 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 20 | 56_142_0_0_6925_00013.02 | |
| Maria Smarz | 1837.09.29 | Birth | Newborn's maternal grandmother | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00013.02 | ||
| Stephanus Szopa | 1837.09.29 | Birth | Newborn's father | Pstrążne | 20 | 56_142_0_0_6925_00013.02 | |
| Anna Tylawski | 1837.10.28 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 2 | 56_142_0_0_6925_00013.03 | |
| Gregorius Tylawski | 1837.10.28 | Birth | Newborn's maternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00013.03 | ||
| Jacobus Prokopik | 1837.10.28 | Birth | Newborn's paternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00013.03 | ||
| Lucas Prokopik (1837 - ?) | 2715 | 1837.10.28 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 2 | 56_142_0_0_6925_00013.03 | 
| Maria Bachanycz | 1837.10.28 | Birth | Newborn's maternal grandmother | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00013.03 | ||
| Maria Kopcza | 1837.10.28 | Birth | Newborn's paternal grandmother | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00013.03 | ||
| Seman Prokopik | 1837.10.28 | Birth | Newborn's father | Pstrążne | 2 | 56_142_0_0_6925_00013.03 | |
| Anastasia Tylawski | 1838.01.09 | Death | Mother of deceased | Pstrążne | 25 | 56_142_0_0_6925_00089.06 | |
| Euximia Dyki | 1838.01.09 | Death | Deceased | Pstrążne | 25 | 56_142_0_0_6925_00089.06 | |
| Joannes Dyki | 1838.01.09 | Death | Father of deceased | Pstrążne | 25 | 56_142_0_0_6925_00089.06 | |
| Euphimia Leszkowicz | 1838.01.22 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 17 | 56_142_0_0_6925_00037.06 | |
| Florianus Leszkowicz | 1838.01.22 | Birth | Newborn's maternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00037.06 | ||
| Gabriel Tchorik | 1838.01.22 | Birth | Newborn's father | Pstrążne | 17 | 56_142_0_0_6925_00037.06 | |
| Helena Peterko | 1838.01.22 | Birth | Newborn's maternal grandmother | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00037.06 | ||
| Joannes Tchorik | 1838.01.22 | Birth | Newborn's paternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00037.06 | ||
| Name | SNUM | Date | Record Type | Role | Village | House | Metrical record | 
| Maria Kopcza | 1838.01.22 | Birth | Newborn's paternal grandmother | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00037.06 | ||
| Rosalia Tchorik (1838 - ?) | 2868 | 1838.01.22 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 17 | 56_142_0_0_6925_00037.06 | 
| Adalbertus Kowalski | 1838.02.11 | Marriage | Groom's father | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00066.01 | ||
| Basilius Szpak | 1838.02.11 | Marriage | Bride's father | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00066.01 | ||
| Josephus Kowalski | 1838.02.11 | Marriage | Groom | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00066.01 | ||
| Magdalena Przybycien | 1838.02.11 | Marriage | Groom's mother | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00066.01 | ||
| Maria Szopa | 1838.02.11 | Marriage | Bride's mother | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00066.01 | ||
| Maria Szpak | 1838.02.11 | Marriage | Bride | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00066.01 | ||
| Andreas Lepak | 1838.02.18 | Marriage | Groom | Pstrążne | 12 | 56_142_0_0_6925_00066.02 | |
| Anna Staszczak | 1838.02.18 | Marriage | Bride | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00066.02 | ||
| Maria Kozak | 1838.02.18 | Marriage | Bride's mother | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00066.02 | ||
| Maria Kozak | 1838.02.18 | Marriage | Groom's mother | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00066.02 | ||
| Michael Lepak | 1838.02.18 | Marriage | Groom's father | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00066.02 | ||
| Petrus Staszczak | 1838.02.18 | Marriage | Bride's father | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00066.02 | ||
| Catharina Fec | 1838.02.21 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 12 | 56_142_0_0_6925_00037.07 | |
| Catharina Wal | 1838.02.21 | Birth | Newborn's maternal grandmother | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00037.07 | ||
| Maria Juszczak | 1838.02.21 | Birth | Newborn's paternal grandmother | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00037.07 | ||
| Michael Lepak | 1838.02.21 | Birth | Newborn's paternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00037.07 | ||
| Nicephorus Lepak (1838 - ?) | 2869 | 1838.02.21 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 12 | 56_142_0_0_6925_00037.07 | 
| Petrus Fec | 1838.02.21 | Birth | Newborn's maternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00037.07 | ||
| Theodorus Lepak | 1838.02.21 | Birth | Newborn's father | Pstrążne | 12 | 56_142_0_0_6925_00037.07 | |
| Anastasia Kozak | 1838.02.24 | Birth | Newborn's paternal grandmother | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00038.01 | ||
| Anna Cucura | 1838.02.24 | Birth | Newborn's maternal grandmother | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00038.01 | ||
| Daniel Hnatyk (1838 - ?) | 2870 | 1838.02.24 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 26 | 56_142_0_0_6925_00038.01 | 
| Joannes Hnatyk | 1838.02.24 | Birth | Newborn's paternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00038.01 | ||
| Joannes Murianka | 1838.02.24 | Birth | Newborn's maternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00038.01 | ||
| Maria Murianka | 1838.02.24 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 26 | 56_142_0_0_6925_00038.01 | |
| Theodorus Hnatyk | 1838.02.24 | Birth | Newborn's father | Pstrążne | 26 | 56_142_0_0_6925_00038.01 | |
| Elias Cucura | 1838.03.03 | Birth | Newborn's father | Pstrążne | 23 | 56_142_0_0_6925_00038.02 | |
| Maria Hałuszczak | 1838.03.03 | Birth | Newborn's paternal grandmother | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00038.02 | ||
| Name | SNUM | Date | Record Type | Role | Village | House | Metrical record | 
| Maria Kozak | 1838.03.03 | Birth | Newborn's maternal grandmother | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00038.02 | ||
| Michael Lepak | 1838.03.03 | Birth | Newborn's maternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00038.02 | ||
| Praxedis Cucura (1838 - ?) | 2871 | 1838.03.03 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 23 | 56_142_0_0_6925_00038.02 | 
| Stephanus Cucura | 1838.03.03 | Birth | Newborn's paternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00038.02 | ||
| Tatianna Lepak | 1838.03.03 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 23 | 56_142_0_0_6925_00038.02 | |
| Eva Lepak | 1838.04.28 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 6 | 56_142_0_0_6925_00038.03 | |
| Jacobus Prokop | 1838.04.28 | Birth | Newborn's paternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00038.03 | ||
| Joannes Prokop | 1838.04.28 | Birth | Newborn's father | Pstrążne | 6 | 56_142_0_0_6925_00038.03 | |
| Maria Kopcza | 1838.04.28 | Birth | Newborn's paternal grandmother | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00038.03 | ||
| Maria Kozak | 1838.04.28 | Birth | Newborn's maternal grandmother | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00038.03 | ||
| Michael Lepak | 1838.04.28 | Birth | Newborn's maternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00038.03 | ||
| Petrus Prokop (1838 - ?) | 2872 | 1838.04.28 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 6 | 56_142_0_0_6925_00038.03 | 
| Euphimia Staszczak | 1838.07.10 | Birth | Newborn's paternal grandmother | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00038.04 | ||
| Euphimia Tylawski (1838 - ?) | 2873 | 1838.07.10 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 8 | 56_142_0_0_6925_00038.04 | 
| Jacobus Szpak | 1838.07.10 | Birth | Newborn's maternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00038.04 | ||
| Josephus Tylawski | 1838.07.10 | Birth | Newborn's paternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00038.04 | ||
| Maria Szpak | 1838.07.10 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 8 | 56_142_0_0_6925_00038.04 | |
| Michael Tylawski | 1838.07.10 | Birth | Newborn's father | Pstrążne | 8 | 56_142_0_0_6925_00038.04 | |
| Tatianna Hnatik | 1838.07.10 | Birth | Newborn's maternal grandmother | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00038.04 | ||
| Alexius Guzyi | 1838.08.10 | Birth | Newborn's father | Pstrążne | 24 | 56_142_0_0_6925_00038.05 | |
| Callinicus Guzyi (1838 - ?) | 2874 | 1838.08.10 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 24 | 56_142_0_0_6925_00038.05 | 
| Eva Smakuła | 1838.08.10 | Birth | Newborn's maternal grandmother | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00038.05 | ||
| Jacobus Guzyi | 1838.08.10 | Birth | Newborn's paternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00038.05 | ||
| Joannes Szopa | 1838.08.10 | Birth | Newborn's maternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00038.05 | ||
| Maria Kopcza | 1838.08.10 | Birth | Newborn's paternal grandmother | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00038.05 | ||
| Maria Szopa | 1838.08.10 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 24 | 56_142_0_0_6925_00038.05 | |
| Anastasia Kozak | 1838.09.07 | Birth | Newborn's maternal grandmother | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00038.06 | ||
| Anna Prokipczak (1838 - ?) | 2875 | 1838.09.07 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 6 | 56_142_0_0_6925_00038.06 | 
| Jacobus Prokipczak | 1838.09.07 | Birth | Newborn's paternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00038.06 | ||
| Joannes Hnatyk | 1838.09.07 | Birth | Newborn's maternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00038.06 | ||
| Name | SNUM | Date | Record Type | Role | Village | House | Metrical record | 
| Maria Hnatyk | 1838.09.07 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 6 | 56_142_0_0_6925_00038.06 | |
| Maria Kopcza | 1838.09.07 | Birth | Newborn's paternal grandmother | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00038.06 | ||
| Simeon Prokipczak | 1838.09.07 | Birth | Newborn's father | Pstrążne | 6 | 56_142_0_0_6925_00038.06 | |
| Anastasia Kozak | 1838.10.03 | Birth | Newborn's maternal grandmother | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00039.01 | ||
| Joannes Cucura (1838 - ?) | 2876 | 1838.10.03 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 23 | 56_142_0_0_6925_00039.01 | 
| Joannes Hnatyk | 1838.10.03 | Birth | Newborn's maternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00039.01 | ||
| Josephus Cucura | 1838.10.03 | Birth | Newborn's father | Pstrążne | 23 | 56_142_0_0_6925_00039.01 | |
| Maria Hałuszczak | 1838.10.03 | Birth | Newborn's paternal grandmother | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00039.01 | ||
| Maria Hnatyk | 1838.10.03 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 23 | 56_142_0_0_6925_00039.01 | |
| Stephanus Cucura | 1838.10.03 | Birth | Newborn's paternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00039.01 | ||
| Ahaphia Akimik | 1838.10.06 | Death | Deceased | Pstrążne | 14 | 56_142_0_0_6925_00089.07 | |
| Ahaphia Kocik | 1838.10.06 | Death | Deceased | Pstrążne | 14 | 56_142_0_0_6925_00089.07 | |
| Adalbertus Kowalski | 1838.11.17 | Birth | Newborn's paternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00039.02 | ||
| Basilius Szpak | 1838.11.17 | Birth | Newborn's maternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00039.02 | ||
| Josephus Kowalski | 1838.11.17 | Birth | Newborn's father | Pstrążne | 29 | 56_142_0_0_6925_00039.02 | |
| Magdalena Przybycien | 1838.11.17 | Birth | Newborn's paternal grandmother | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00039.02 | ||
| Maria Szopa | 1838.11.17 | Birth | Newborn's maternal grandmother | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00039.02 | ||
| Maria Szpak | 1838.11.17 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 29 | 56_142_0_0_6925_00039.02 | |
| Rosalia Kowalski (1838 - ?) | 2877 | 1838.11.17 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 29 | 56_142_0_0_6925_00039.02 | 
| Anastasia Tylawski | 1838.11.18 | Marriage | Bride's mother | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00066.03 | ||
| Barbara Bodak | 1838.11.18 | Marriage | Bride | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00066.03 | ||
| Basilius Tarbay | 1838.11.18 | Marriage | Groom | Pstrążne | 25 | 56_142_0_0_6925_00066.03 | |
| Catharina Hnatyk | 1838.11.18 | Marriage | Groom's mother | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00066.03 | ||
| Gregorius Tylawski | 1838.11.18 | Marriage | Bride's father | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00066.04 | ||
| Joannes Tarbay | 1838.11.18 | Marriage | Groom's father | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00066.03 | ||
| Josaphatus Boryk | 1838.11.18 | Marriage | Groom | Pstrążne | 2 | 56_142_0_0_6925_00066.04 | |
| Maria Hnatyk | 1838.11.18 | Marriage | Bride's mother | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00066.04 | ||
| Maria Kaczmarczyk | 1838.11.18 | Marriage | Groom's mother | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00066.04 | ||
| Maria Tylawski | 1838.11.18 | Marriage | Bride | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00066.04 | ||
| Maximus Boryk | 1838.11.18 | Marriage | Groom's father | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00066.04 | ||
| Name | SNUM | Date | Record Type | Role | Village | House | Metrical record | 
| Petrus Bodak | 1838.11.18 | Marriage | Bride's father | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00066.03 | ||
| Zawada | 1838.11.18 | Marriage | Bride's former husband | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00066.04 | ||
| Anna Hermann | 1838.11.20 | Marriage | Bride's mother | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00067.01 | ||
| Georgius Kołtko | 1838.11.20 | Marriage | Bride's father | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00067.01 | ||
| Georgius Pacołta | 1838.11.20 | Marriage | Groom | Pstrążne | 1 | 56_142_0_0_6925_00067.01 | |
| Maria Kasprzyk | 1838.11.20 | Marriage | Groom's mother | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00067.01 | ||
| Pelagia Kołtko | 1838.11.20 | Marriage | Bride | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00067.01 | ||
| Petrus Pacołta | 1838.11.20 | Marriage | Groom's father | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00067.01 | ||
| Anastasia Kozaczka | 1838.12.10 | Death | Deceased | Pstrążne | 21 | 56_142_0_0_6925_00089.08 | |
| Stephanus Kozaczka | 1838.12.10 | Death | Spouse of deceased | Pstrążne | 21 | 56_142_0_0_6925_00089.08 | |
| Ambrosius Warcholik | 1839.01.13 | Birth | Newborn's maternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00039.03 | ||
| Anna Warcholik | 1839.01.13 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 19 | 56_142_0_0_6925_00039.03 | |
| Basilius Staszczak | 1839.01.13 | Birth | Newborn's paternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00039.03 | ||
| Eva Murianka | 1839.01.13 | Birth | Newborn's maternal grandmother | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00039.03 | ||
| Eva Szpak | 1839.01.13 | Birth | Newborn's paternal grandmother | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00039.03 | ||
| Joannes Staszczak | 1839.01.13 | Birth | Newborn's father | Pstrążne | 19 | 56_142_0_0_6925_00039.03 | |
| Maria Staszczak (1839 - ?) | 2878 | 1839.01.13 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 19 | 56_142_0_0_6925_00039.03 | 
| Anna Lizak | 1839.02.14 | Marriage | Bride's mother | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00067.02 | ||
| Irina Rusyniak | 1839.02.14 | Marriage | Groom's mother | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00067.02 | ||
| Maria Kozak | 1839.02.14 | Marriage | Bride | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00067.02 | ||
| Mathias Dziama | 1839.02.14 | Marriage | Groom's father | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00067.02 | ||
| Mathias Kozak | 1839.02.14 | Marriage | Bride's father | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00067.02 | ||
| Michael Dziama | 1839.02.14 | Marriage | Groom | Pstrążne | 9 | 56_142_0_0_6925_00067.02 | |
| Staszczakowa | 1839.02.14 | Marriage | Bride's former husband | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00067.02 | ||
| Josaphat Boryk | 1839.02.16 | Death | Spouse of deceased | Pstrążne | 2 | 56_142_0_0_6925_00089.09 | |
| Maria Boryk | 1839.02.16 | Death | Deceased | Pstrążne | 2 | 56_142_0_0_6925_00089.09 | |
| Eva Pyrohaniez | 1839.03.06 | Death | Mother of deceased | Pstrążne | 22 | 56_142_0_0_6925_00089.10 | |
| Joannes Szpak | 1839.03.06 | Death | Deceased | Pstrążne | 22 | 56_142_0_0_6925_00089.10 | |
| Michael Szpak | 1839.03.06 | Death | Father of deceased | Pstrążne | 22 | 56_142_0_0_6925_00089.10 | |
| Joannes Hnatik | 1839.03.17 | Death | Deceased | Pstrążne | 26 | 56_142_0_0_6925_00089.11 | |
| Name | SNUM | Date | Record Type | Role | Village | House | Metrical record | 
| Maria Cucura | 1839.05.01 | Death | Deceased | Pstrążne | 23 | 56_142_0_0_6925_00089.12 | |
| Stephanus Cucura | 1839.05.01 | Death | Spouse of deceased | Pstrążne | 23 | 56_142_0_0_6925_00089.12 | |
| Andreas Lepak | 1839.06.13 | Birth | Newborn's father | Pstrążne | 12 | 56_142_0_0_6925_00039.04 | |
| Anna Staszczak | 1839.06.13 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 12 | 56_142_0_0_6925_00039.04 | |
| Joannes Lepak (1839 - ?) | 2879 | 1839.06.13 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 12 | 56_142_0_0_6925_00039.04 | 
| Maria Kozak | 1839.06.13 | Birth | Newborn's maternal grandmother | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00039.04 | ||
| Maria Kozak | 1839.06.13 | Birth | Newborn's paternal grandmother | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00039.04 | ||
| Michael Lepak | 1839.06.13 | Birth | Newborn's paternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00039.04 | ||
| Petrus Staszczak | 1839.06.13 | Birth | Newborn's maternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00039.04 | ||
| Anna Murianka | 1839.07.10 | Birth | Newborn's paternal grandmother | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00039.05 | ||
| Eva Steranczak | 1839.07.10 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 15 | 56_142_0_0_6925_00039.05 | |
| Feuonia Czyrkit | 1839.07.10 | Birth | Newborn's maternal grandmother | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00039.05 | ||
| Jacobus Hnatyk | 1839.07.10 | Birth | Newborn's paternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00039.05 | ||
| Joannes Hnatyk | 1839.07.10 | Birth | Newborn's father | Pstrążne | 15 | 56_142_0_0_6925_00039.05 | |
| Joannes Steranczak | 1839.07.10 | Birth | Newborn's maternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00039.05 | ||
| Petrus Hnatyk (1839 - ?) | 2880 | 1839.07.10 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 15 | 56_142_0_0_6925_00039.05 | 
| Eva Szopa | 1839.07.12 | Death | Deceased | Pstrążne | 20 | 56_142_0_0_6925_00089.13 | |
| Joannes Szopa | 1839.07.12 | Death | Spouse of deceased | Pstrążne | 20 | 56_142_0_0_6925_00089.13 | |
| Anastasia Tylawski | 1839.07.28 | Birth | Newborn's maternal grandmother | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00039.06 | ||
| Anna Szopa | 1839.07.28 | Birth | Newborn's paternal grandmother | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00039.06 | ||
| Elias Kopcza (1839 - ?) | 2881 | 1839.07.28 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 4 | 56_142_0_0_6925_00039.06 | 
| Eva Bodak | 1839.07.28 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 4 | 56_142_0_0_6925_00039.06 | |
| Joannes Kopcza | 1839.07.28 | Birth | Newborn's father | Pstrążne | 4 | 56_142_0_0_6925_00039.06 | |
| Joannes Kopcza | 1839.07.28 | Birth | Newborn's paternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00039.06 | ||
| Petrus Bodak | 1839.07.28 | Birth | Newborn's maternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00039.06 | ||
| Andreas Lepak | 1839.09.26 | Death | Father of deceased | Pstrążne | 12 | 56_142_0_0_6925_00089.14 | |
| Anna Staszczak | 1839.09.26 | Death | Mother of deceased | Pstrążne | 12 | 56_142_0_0_6925_00089.14 | |
| Joannes Lepak | 1839.09.26 | Death | Deceased | Pstrążne | 12 | 56_142_0_0_6925_00089.14 | |
| Anna Cucura | 1839.11.09 | Birth | Newborn's maternal grandmother | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00040.01 | ||
| Anna Hnatyk | 1839.11.09 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 15 | 56_142_0_0_6925_00040.01 | |
| Name | SNUM | Date | Record Type | Role | Village | House | Metrical record | 
| Ferentius Hnatyk (1839 - ?) | 2882 | 1839.11.09 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 15 | 56_142_0_0_6925_00040.01 | 
| Jacobus Hnatyk | 1839.11.09 | Birth | Newborn's maternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00040.01 | ||
| Anastasia Tylawski | 1839.11.17 | Marriage | Groom's mother | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00067.03 | ||
| Anna Kicey | 1839.11.17 | Marriage | Bride's mother | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00067.03 | ||
| Damianus Bodak | 1839.11.17 | Marriage | Groom | Pstrążne | 25 | 56_142_0_0_6925_00067.03 | |
| Eva Dyki | 1839.11.17 | Marriage | Bride | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00067.03 | ||
| Ignatius Dyki | 1839.11.17 | Marriage | Bride's father | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00067.03 | ||
| Petrus Bodak | 1839.11.17 | Marriage | Groom's father | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00067.03 | ||
| Andreas Kołtko (1839 - ?) | 2883 | 1839.12.01 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 1 | 56_142_0_0_6925_00040.02 | 
| Anna Herrmann | 1839.12.01 | Birth | Newborn's paternal grandmother | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00040.02 | ||
| Basilius Dragan | 1839.12.01 | Birth | Newborn's maternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00040.02 | ||
| Basilius Kołtko | 1839.12.01 | Birth | Newborn's father | Pstrążne | 1 | 56_142_0_0_6925_00040.02 | |
| Georgius Kołtko | 1839.12.01 | Birth | Newborn's paternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00040.02 | ||
| Maria Dragan | 1839.12.01 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 1 | 56_142_0_0_6925_00040.02 | |
| Maria Nyszczot | 1839.12.01 | Birth | Newborn's maternal grandmother | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00040.02 | ||
| Damianus Kozak | 1839.12.25 | Birth | Newborn's father | Pstrążne | 14 | 56_142_0_0_6925_00040.03 | |
| Lucas Kozak (1839 - ?) | 2884 | 1839.12.25 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 14 | 56_142_0_0_6925_00040.03 | 
| Maria Cucura | 1839.12.25 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 14 | 56_142_0_0_6925_00040.03 | |
| Maria Hałuszczak | 1839.12.25 | Birth | Newborn's maternal grandmother | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00040.03 | ||
| Pelagia Tarbay | 1839.12.25 | Birth | Newborn's paternal grandmother | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00040.03 | ||
| Stephanus Cucura | 1839.12.25 | Birth | Newborn's maternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00040.03 | ||
| Theodorus Kozak | 1839.12.25 | Birth | Newborn's paternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00040.03 | ||
| Anna Kopcza | 1840.01.29 | Death | Deceased | Pstrążne | 4 | 56_142_0_0_6925_00090.01 | |
| Anna Szopa | 1840.01.29 | Death | Mother of deceased | Pstrążne | 4 | 56_142_0_0_6925_00090.01 | |
| Joannes Kopcza | 1840.01.29 | Death | Father of deceased | Pstrążne | 4 | 56_142_0_0_6925_00090.01 | |
| Catharina Fec | 1840.02.17 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 12 | 56_142_0_0_6925_00040.04 | |
| Catharina Wal | 1840.02.17 | Birth | Newborn's maternal grandmother | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00040.04 | ||
| Maria Kozak | 1840.02.17 | Birth | Newborn's paternal grandmother | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00040.04 | ||
| Maria Lepak (1840 - ?) | 2885 | 1840.02.17 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 12 | 56_142_0_0_6925_00040.04 | 
| Michael Lepak | 1840.02.17 | Birth | Newborn's paternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00040.04 | ||
| Name | SNUM | Date | Record Type | Role | Village | House | Metrical record | 
| Petrus Fec | 1840.02.17 | Birth | Newborn's maternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00040.04 | ||
| Theodorus Lepak | 1840.02.17 | Birth | Newborn's father | Pstrążne | 12 | 56_142_0_0_6925_00040.04 | |
| Stephanus Szpak | 1840.03.01 | Death | Deceased | Pstrążne | 20 | 56_142_0_0_6925_00090.02 | |
| Elias Cucura | 1840.03.30 | Birth | Newborn's father | Pstrążne | 23 | 56_142_0_0_6925_00040.05 | |
| Lucas Cucura (1840 - ?) | 2886 | 1840.03.30 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 23 | 56_142_0_0_6925_00040.05 | 
| Maria Hałuszczak | 1840.03.30 | Birth | Newborn's paternal grandmother | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00040.05 | ||
| Stephanus Cucura | 1840.03.30 | Birth | Newborn's paternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00040.05 | ||
| Tatianna Lepak | 1840.03.30 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 23 | 56_142_0_0_6925_00040.05 | |
| Adalbertus Kowalski | 1840.03.31 | Birth | Newborn's paternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00040.06 | ||
| Basilius Szpak | 1840.03.31 | Birth | Newborn's maternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00040.06 | ||
| Josephus Kowalski | 1840.03.31 | Birth | Newborn's father | Pstrążne | 29 | 56_142_0_0_6925_00040.06 | |
| Magdalena Przybycien | 1840.03.31 | Birth | Newborn's paternal grandmother | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00040.06 | ||
| Maria Szopa | 1840.03.31 | Birth | Newborn's maternal grandmother | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00040.06 | ||
| Maria Szpak | 1840.03.31 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 29 | 56_142_0_0_6925_00040.06 | |
| Mathias Kowalski (1840 - ?) | 2887 | 1840.03.31 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 29 | 56_142_0_0_6925_00040.06 | 
| Anna Tylawski | 1840.04.09 | Death | Mother of deceased | Pstrążne | 2 | 56_142_0_0_6925_00090.03 | |
| Lucas Prokip | 1840.04.09 | Death | Deceased | Pstrążne | 2 | 56_142_0_0_6925_00090.03 | |
| Simeon Prokip | 1840.04.09 | Death | Father of deceased | Pstrążne | 2 | 56_142_0_0_6925_00090.03 | |
| Anastasia Kozak | 1840.04.18 | Birth | Newborn's maternal grandmother | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00041.01 | ||
| Anna Cucura (1840 - ?) | 2888 | 1840.04.18 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 23 | 56_142_0_0_6925_00041.01 | 
| Joannes Hnatyk | 1840.04.18 | Birth | Newborn's maternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00041.01 | ||
| Josephus Cucura | 1840.04.18 | Birth | Newborn's father | Pstrążne | 23 | 56_142_0_0_6925_00041.01 | |
| Maria Hałuszczak | 1840.04.18 | Birth | Newborn's paternal grandmother | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00041.01 | ||
| Maria Hnatyk | 1840.04.18 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 23 | 56_142_0_0_6925_00041.01 | |
| Stephanus Cucura | 1840.04.18 | Birth | Newborn's paternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00041.01 | ||
| Anna Kozak | 1840.07.16 | Birth | Newborn's maternal grandmother | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00041.02 | ||
| Euphimia Prokopik (1840 - ?) | 2889 | 1840.07.16 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 6 | 56_142_0_0_6925_00041.02 | 
| Jacobus Prokopik | 1840.07.16 | Birth | Newborn's paternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00041.02 | ||
| Joannes Hnatyk | 1840.07.16 | Birth | Newborn's maternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00041.02 | ||
| Maria Hnatyk | 1840.07.16 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 6 | 56_142_0_0_6925_00041.02 | |
| Name | SNUM | Date | Record Type | Role | Village | House | Metrical record | 
| Maria Kopcza | 1840.07.16 | Birth | Newborn's paternal grandmother | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00041.02 | ||
| Simeon Prokopik | 1840.07.16 | Birth | Newborn's father | Pstrążne | 6 | 56_142_0_0_6925_00041.02 | |
| Anastasia Tylawski | 1840.08.05 | Birth | Newborn's paternal grandmother | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00041.03 | ||
| Anna Kiciy | 1840.08.05 | Birth | Newborn's maternal grandmother | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00041.03 | ||
| Damianus Bodak | 1840.08.05 | Birth | Newborn's father | Pstrążne | 25 | 56_142_0_0_6925_00041.03 | |
| Eva Dyki | 1840.08.05 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 25 | 56_142_0_0_6925_00041.03 | |
| Ignatius Dyki | 1840.08.05 | Birth | Newborn's maternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00041.03 | ||
| Joannes Bodak (1840 - ?) | 2890 | 1840.08.05 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 25 | 56_142_0_0_6925_00041.03 | 
| Petrus Bodak | 1840.08.05 | Birth | Newborn's paternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00041.03 | ||
| Michael Szpak | 1840.11.12 | Death | Deceased | Pstrążne | 22 | 56_142_0_0_6925_00090.04 | |
| Anastasia Kozak | 1840.11.13 | Birth | Newborn's paternal grandmother | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00041.04 | ||
| Anna Cucura | 1840.11.13 | Birth | Newborn's maternal grandmother | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00041.04 | ||
| Anna Hnatyk (1840 - ?) | 2891 | 1840.11.13 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 26 | 56_142_0_0_6925_00041.04 | 
| Joannes Hnatyk | 1840.11.13 | Birth | Newborn's paternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00041.04 | ||
| Joannes Murianka | 1840.11.13 | Birth | Newborn's maternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00041.04 | ||
| Maria Murianka | 1840.11.13 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 26 | 56_142_0_0_6925_00041.04 | |
| Theodorus Hnatyk | 1840.11.13 | Birth | Newborn's father | Pstrążne | 26 | 56_142_0_0_6925_00041.04 | |
| Anna Grabania (1841 - ?) | 3179 | 1841.01.01 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 13 | 56_142_0_0_6925_00132.01 | 
| Maria Kocur | 1841.01.01 | Birth | Newborn's paternal grandmother | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00132.01 | ||
| Maria Smakuła | 1841.01.01 | Birth | Newborn's maternal grandmother | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00132.01 | ||
| Mathias Ciciła | 1841.01.01 | Birth | Newborn's maternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00132.01 | ||
| Mathias Grabania | 1841.01.01 | Birth | Newborn's paternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00132.01 | ||
| Michael Grabania | 1841.01.01 | Birth | Newborn's father | Pstrążne | 13 | 56_142_0_0_6925_00132.01 | |
| Praxedis Ciciła | 1841.01.01 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 13 | 56_142_0_0_6925_00132.01 | |
| Demianus Bodak | 1841.01.29 | Death | Father of deceased | Pstrążne | 25 | 56_142_0_0_6925_00209.01 | |
| Eva Dyki | 1841.01.29 | Death | Mother of deceased | Pstrążne | 25 | 56_142_0_0_6925_00209.01 | |
| Joannes Bodak | 1841.01.29 | Death | Deceased | Pstrążne | 25 | 56_142_0_0_6925_00209.01 | |
| Joannes Kopcza | 1841.02.06 | Death | Deceased | Pstrążne | 4 | 56_142_0_0_6925_00209.02 | |
| Anastasia Szopa | 1841.02.14 | Marriage | Bride | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00175.01 | ||
| Anna Guzyi | 1841.02.14 | Marriage | Groom's mother | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00175.01 | ||
| Name | SNUM | Date | Record Type | Role | Village | House | Metrical record | 
| Eva Smakuła | 1841.02.14 | Marriage | Bride's mother | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00175.01 | ||
| Georgius Szpak | 1841.02.14 | Marriage | Groom | Pstrążne | 3 | 56_142_0_0_6925_00175.01 | |
| Jacobus Szpak | 1841.02.14 | Marriage | Groom's father | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00175.01 | ||
| Joannes Szopa | 1841.02.14 | Marriage | Bride's father | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00175.01 | ||
| Helena Hnatyk | 1841.02.23 | Death | Deceased | Pstrążne | 15 | 56_142_0_0_6925_00209.03 | |
| Joannes Hnatyk | 1841.02.23 | Death | Spouse of deceased | Pstrążne | 15 | 56_142_0_0_6925_00209.03 | |
| Catharina Fetz | 1841.02.26 | Death | Mother of deceased | Pstrążne | 12 | 56_142_0_0_6925_00209.04 | |
| Nicephorus Lepak | 1841.02.26 | Death | Deceased | Pstrążne | 12 | 56_142_0_0_6925_00209.04 | |
| Theodorus Lepak | 1841.02.26 | Death | Father of deceased | Pstrążne | 12 | 56_142_0_0_6925_00209.04 | |
| Ahaphia Cucura | 1841.03.04 | Death | Deceased | Pstrążne | 14 | 56_142_0_0_6925_00209.05 | |
| Maria Cucura | 1841.03.04 | Death | Mother of deceased | Pstrążne | 14 | 56_142_0_0_6925_00209.05 | |
| Anna Hnatyk | 1841.03.16 | Death | Mother of deceased | Pstrążne | 15 | 56_142_0_0_6925_00209.07 | |
| Josephus Cucura | 1841.03.16 | Death | Father of deceased | Pstrążne | 23 | 56_142_0_0_6925_00209.06 | |
| Maria Hnatyk | 1841.03.16 | Death | Mother of deceased | Pstrążne | 23 | 56_142_0_0_6925_00209.06 | |
| Simeon Cucura | 1841.03.16 | Death | Deceased | Pstrążne | 23 | 56_142_0_0_6925_00209.06 | |
| Terentius Hnatyk | 1841.03.16 | Death | Deceased | Pstrążne | 15 | 56_142_0_0_6925_00209.07 | |
| Joannes Kopcza | 1841.05.03 | Death | Father of deceased | Pstrążne | 4 | 56_142_0_0_6925_00209.08 | |
| Theodosia Kopcza | 1841.05.03 | Death | Deceased | Pstrążne | 4 | 56_142_0_0_6925_00209.08 | |
| Anastasia Lepak (1841 - ?) | 3180 | 1841.09.14 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 12 | 56_142_0_0_6925_00132.02 | 
| Andreas Lepak | 1841.09.14 | Birth | Newborn's father | Pstrążne | 12 | 56_142_0_0_6925_00132.02 | |
| Anna Steranczak | 1841.09.14 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 12 | 56_142_0_0_6925_00132.02 | |
| Maria Kozak | 1841.09.14 | Birth | Newborn's maternal grandmother | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00132.02 | ||
| Maria Kozak | 1841.09.14 | Birth | Newborn's paternal grandmother | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00132.02 | ||
| Michael Lepak | 1841.09.14 | Birth | Newborn's paternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00132.02 | ||
| Petrus Steranczak | 1841.09.14 | Birth | Newborn's maternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00132.02 | ||
| Eustaphius Cucura (1841 - ?) | 3181 | 1841.10.09 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 23 | 56_142_0_0_6925_00132.03 | 
| Eva Cucura | 1841.10.09 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 23 | 56_142_0_0_6925_00132.03 | |
| Maria Hałuszczak | 1841.10.09 | Birth | Newborn's maternal grandmother | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00132.03 | ||
| Stephanus Cucura | 1841.10.09 | Birth | Newborn's maternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00132.03 | ||
| Ambrosius Warcholik | 1841.11.04 | Birth | Newborn's maternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00132.04 | ||
| Name | SNUM | Date | Record Type | Role | Village | House | Metrical record | 
| Anna Warcholik | 1841.11.04 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 19 | 56_142_0_0_6925_00132.04 | |
| Basilius Staszczak | 1841.11.04 | Birth | Newborn's paternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00132.04 | ||
| Demetrius Staszczak (1841 - ?) | 3182 | 1841.11.04 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 19 | 56_142_0_0_6925_00132.04 | 
| Eva Murianka | 1841.11.04 | Birth | Newborn's maternal grandmother | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00132.04 | ||
| Eva Szpak | 1841.11.04 | Birth | Newborn's paternal grandmother | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00132.04 | ||
| Joannes Staszczak | 1841.11.04 | Birth | Newborn's father | Pstrążne | 19 | 56_142_0_0_6925_00132.04 | |
| Ahaphia Jatywa | 1841.11.09 | Marriage | Groom's mother | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00175.02 | ||
| Demetrius Padwa | 1841.11.09 | Marriage | Groom | Pstrążne | 9 | 56_142_0_0_6925_00175.02 | |
| Joannes Padwa | 1841.11.09 | Marriage | Groom's father | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00175.02 | ||
| Maria Kiczak | 1841.11.09 | Marriage | Bride's mother | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00175.02 | ||
| Petrus Staszczak | 1841.11.09 | Marriage | Bride's father | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00175.02 | ||
| Rosali Staszczak | 1841.11.09 | Marriage | Bride | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00175.02 | ||
| Eva Pirohaniez | 1841.11.15 | Marriage | Groom's mother | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00175.03 | ||
| Georgius Szpak | 1841.11.15 | Marriage | Groom | Pstrążne | 22 | 56_142_0_0_6925_00175.03 | |
| Jacobus Hnatik | 1841.11.15 | Marriage | Bride's father | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00175.03 | ||
| Maria Waran | 1841.11.15 | Marriage | Bride's mother | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00175.03 | ||
| Michael Szpak | 1841.11.15 | Marriage | Groom's father | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00175.03 | ||
| Pelahia Hnatik | 1841.11.15 | Marriage | Bride | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00175.03 | ||
| Anna Herrmann | 1841.12.27 | Birth | Newborn's paternal grandmother | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00132.05 | ||
| Basilius Dragan | 1841.12.27 | Birth | Newborn's maternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00132.05 | ||
| Basilius Kołtko | 1841.12.27 | Birth | Newborn's father | Pstrążne | 1 | 56_142_0_0_6925_00132.05 | |
| Georgius Kołtko | 1841.12.27 | Birth | Newborn's paternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00132.05 | ||
| Josephus Kołtko (1841 - ?) | 3183 | 1841.12.27 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 1 | 56_142_0_0_6925_00132.05 | 
| Maria Dragan | 1841.12.27 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 1 | 56_142_0_0_6925_00132.05 | |
| Marya Myscowski | 1841.12.27 | Birth | Newborn's maternal grandmother | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00132.05 | ||
| Anna Murianka | 1842.01.01 | Birth | Newborn's paternal grandmother | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00132.06 | ||
| Eva Staszczak | 1842.01.01 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 15 | 56_142_0_0_6925_00132.06 | |
| Feuronia Pyrkit | 1842.01.01 | Birth | Newborn's maternal grandmother | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00132.06 | ||
| Jacobus Hnatyk | 1842.01.01 | Birth | Newborn's paternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00132.06 | ||
| Joannes Hnatyk | 1842.01.01 | Birth | Newborn's father | Pstrążne | 15 | 56_142_0_0_6925_00132.06 | |
| Name | SNUM | Date | Record Type | Role | Village | House | Metrical record | 
| Joannes Staszczak | 1842.01.01 | Birth | Newborn's maternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00132.06 | ||
| Josephus Hnatyk (1842 - ?) | 3184 | 1842.01.01 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 15 | 56_142_0_0_6925_00132.06 | 
| Euphimia Staszczak | 1842.01.20 | Birth | Newborn's paternal grandmother | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00132.07 | ||
| Jacobus Lepak | 1842.01.20 | Birth | Newborn's maternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00132.07 | ||
| Josephus Tylawski (1842 - ?) | 3185 | 1842.01.20 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 8 | 56_142_0_0_6925_00132.07 | 
| Josephus Tylawski | 1842.01.20 | Birth | Newborn's paternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00132.07 | ||
| Maria Lepak | 1842.01.20 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 8 | 56_142_0_0_6925_00132.07 | |
| Michael Tylawski | 1842.01.20 | Birth | Newborn's father | Pstrążne | 8 | 56_142_0_0_6925_00132.07 | |
| Tatianna Hnatyk | 1842.01.20 | Birth | Newborn's maternal grandmother | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00132.07 | ||
| Emilianus Tylawski (1842 - ?) | 3186 | 1842.01.22 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 2 | 56_142_0_0_6925_00133.01 | 
| Maria Tylawski | 1842.01.22 | Birth | Newborn's maternal grandmother | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00133.01 | ||
| Maria Tylawski | 1842.01.22 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 2 | 56_142_0_0_6925_00133.01 | |
| Alexius Bodak | 1842.02.21 | Marriage | Groom | Pstrążne | 2 | 56_142_0_0_6925_00175.04 | |
| Anna Bodak | 1842.02.21 | Marriage | Bride's mother | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00175.04 | ||
| Anna Kozak | 1842.02.21 | Marriage | Bride | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00175.04 | ||
| Catharina Fetz | 1842.02.21 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 12 | 56_142_0_0_6925_00133.02 | |
| Catharina Wal | 1842.02.21 | Birth | Newborn's maternal grandmother | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00133.02 | ||
| Daniel Kozak | 1842.02.21 | Marriage | Bride's father | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00175.04 | ||
| Eva Pasternak | 1842.02.21 | Marriage | Groom's mother | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00175.04 | ||
| Justina Lepak (1842 - ?) | 3187 | 1842.02.21 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 12 | 56_142_0_0_6925_00133.02 | 
| Maria Kozak | 1842.02.21 | Birth | Newborn's paternal grandmother | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00133.02 | ||
| Michael Lepak | 1842.02.21 | Birth | Newborn's paternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00133.02 | ||
| Pantelimonus Bodak | 1842.02.21 | Marriage | Groom's father | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00175.04 | ||
| Petrus Fetz | 1842.02.21 | Birth | Newborn's maternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00133.02 | ||
| Theodorus Lepak | 1842.02.21 | Birth | Newborn's father | Pstrążne | 12 | 56_142_0_0_6925_00133.02 | |
| Anastasia Tylawski | 1842.03.03 | Birth | Newborn's maternal grandmother | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00133.03 | ||
| Anna Szopa | 1842.03.03 | Birth | Newborn's paternal grandmother | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00133.03 | ||
| Eva Bodak | 1842.03.03 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 4 | 56_142_0_0_6925_00133.03 | |
| Joannes Kopcza | 1842.03.03 | Birth | Newborn's father | Pstrążne | 4 | 56_142_0_0_6925_00133.03 | |
| Joannes Kopcza | 1842.03.03 | Birth | Newborn's paternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00133.03 | ||
| Name | SNUM | Date | Record Type | Role | Village | House | Metrical record | 
| Petrus Bodak | 1842.03.03 | Birth | Newborn's maternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00133.03 | ||
| Thimotheus Kopcza (1842 - ?) | 3188 | 1842.03.03 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 4 | 56_142_0_0_6925_00133.03 | 
| Maria Bachania | 1842.03.17 | Death | Deceased | Pstrążne | 2 | 56_142_0_0_6925_00210.01 | |
| Maria Tylawska | 1842.03.17 | Death | Deceased | Pstrążne | 2 | 56_142_0_0_6925_00210.01 | |
| Maria Prokopik | 1842.04.01 | Death | Deceased | Pstrążne | 6 | 56_142_0_0_6925_00210.02 | |
| Simeon Prokopik | 1842.04.01 | Death | Spouse of deceased | Pstrążne | 6 | 56_142_0_0_6925_00210.02 | |
| Anna Juszczak | 1842.04.28 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 11 | 56_142_0_0_6925_00133.04 | |
| Anna Kicej | 1842.04.28 | Birth | Newborn's paternal grandmother | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00133.04 | ||
| Ignatius Dyky | 1842.04.28 | Birth | Newborn's paternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00133.04 | ||
| Martha Bajus | 1842.04.28 | Birth | Newborn's maternal grandmother | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00133.04 | ||
| Mathias Dyky | 1842.04.28 | Birth | Newborn's father | Pstrążne | 11 | 56_142_0_0_6925_00133.04 | |
| Rosalia Dyky (1842 - ?) | 3189 | 1842.04.28 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 11 | 56_142_0_0_6925_00133.04 | 
| Stephanus Juszczak | 1842.04.28 | Birth | Newborn's maternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00133.04 | ||
| Anastasia Tylawski | 1842.05.04 | Birth | Newborn's paternal grandmother | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00133.05 | ||
| Anna Kicej | 1842.05.04 | Birth | Newborn's maternal grandmother | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00133.05 | ||
| Demianus Bodak | 1842.05.04 | Birth | Newborn's father | Pstrążne | 25 | 56_142_0_0_6925_00133.05 | |
| Eva Dyky | 1842.05.04 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 25 | 56_142_0_0_6925_00133.05 | |
| Ignatius Dyky | 1842.05.04 | Birth | Newborn's maternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00133.05 | ||
| Petrus Bodak | 1842.05.04 | Birth | Newborn's paternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00133.05 | ||
| Rosalia Bodak (1842 - ?) | 3190 | 1842.05.04 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 25 | 56_142_0_0_6925_00133.05 | 
| Anna Juszczak | 1842.05.12 | Death | Mother of deceased | Pstrążne | 17 | 56_142_0_0_6925_00210.03 | |
| Mathias Dyki | 1842.05.12 | Death | Father of deceased | Pstrążne | 17 | 56_142_0_0_6925_00210.03 | |
| Rosalia Dyki | 1842.05.12 | Death | Deceased | Pstrążne | 17 | 56_142_0_0_6925_00210.03 | |
| Anastasia Kozak | 1842.07.18 | Birth | Newborn's maternal grandmother | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00133.06 | ||
| Joannes Hnatyk | 1842.07.18 | Birth | Newborn's maternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00133.06 | ||
| Josephus Cucura | 1842.07.18 | Birth | Newborn's father | Pstrążne | 23 | 56_142_0_0_6925_00133.06 | |
| Maria Haluszczak | 1842.07.18 | Birth | Newborn's paternal grandmother | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00133.06 | ||
| Maria Hnatyk | 1842.07.18 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 23 | 56_142_0_0_6925_00133.06 | |
| Martha Cucura (1842 - ?) | 3191 | 1842.07.18 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 23 | 56_142_0_0_6925_00133.06 | 
| Stephanus Cucura | 1842.07.18 | Birth | Newborn's paternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00133.06 | ||
| Name | SNUM | Date | Record Type | Role | Village | House | Metrical record | 
| Anastasia Hnatik | 1842.07.31 | Marriage | Bride's mother | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00176.01 | ||
| Maria Staszczak | 1842.07.31 | Marriage | Bride | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00176.01 | ||
| Procopus Staszczak | 1842.07.31 | Marriage | Bride's father | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00176.01 | ||
| Theodorus Rusinko | 1842.07.31 | Marriage | Groom | Pstrążne | 9 | 56_142_0_0_6925_00176.01 | |
| Anastasia Cucura (1842 - ?) | 3192 | 1842.08.09 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 23 | 56_142_0_0_6925_00133.07 | 
| Eva Cucura | 1842.08.09 | Birth | Newborn's father | Pstrążne | 23 | 56_142_0_0_6925_00133.07 | |
| Maria Haluszczak | 1842.08.09 | Birth | Newborn's paternal grandmother | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00133.07 | ||
| Maria Kozak | 1842.08.09 | Birth | Newborn's maternal grandmother | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00133.07 | ||
| Michael Lepak | 1842.08.09 | Birth | Newborn's maternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00133.07 | ||
| Stephanus Cucura | 1842.08.09 | Birth | Newborn's paternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00133.07 | ||
| Tatianna Lepak | 1842.08.09 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 23 | 56_142_0_0_6925_00133.07 | |
| Anastasia Szpak (1842 - ?) | 3193 | 1842.11.13 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 22 | 56_142_0_0_6925_00133.08 | 
| Eva Pirohawicz | 1842.11.13 | Birth | Newborn's paternal grandmother | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00133.08 | ||
| Georgius Szpak | 1842.11.13 | Birth | Newborn's father | Pstrążne | 22 | 56_142_0_0_6925_00133.08 | |
| Jacobus Hnatyk | 1842.11.13 | Birth | Newborn's maternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00133.08 | ||
| Maria Waran | 1842.11.13 | Birth | Newborn's maternal grandmother | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00133.08 | ||
| Michael Szpak | 1842.11.13 | Birth | Newborn's paternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00133.08 | ||
| Pelagia Hnatyk | 1842.11.13 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 22 | 56_142_0_0_6925_00133.08 | |
| Anastasia Kozak | 1842.11.15 | Marriage | Bride's mother | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00176.02 | ||
| Feuronia Hnatik | 1842.11.15 | Marriage | Bride | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00176.02 | ||
| Feuronica Cirkot | 1842.11.15 | Marriage | Groom's mother | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00176.02 | ||
| Joannes Hnatik | 1842.11.15 | Marriage | Bride's father | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00176.02 | ||
| Joannes Sterankiewicz | 1842.11.15 | Marriage | Groom's father | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00176.02 | ||
| Lukas Sterankiewicz | 1842.11.15 | Marriage | Groom | Pstrążne | 26 | 56_142_0_0_6925_00176.02 | |
| Catharina Tylawska | 1843.02.12 | Marriage | Bride | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00176.03 | ||
| Joannes Tylawska | 1843.02.12 | Marriage | Bride's father | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00176.03 | ||
| Maria Hnatik | 1843.02.12 | Marriage | Bride's mother | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00176.03 | ||
| Maria Lipnicki | 1843.02.12 | Marriage | Groom's mother | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00176.03 | ||
| Paulus Sawajda | 1843.02.12 | Marriage | Groom | Pstrążne | 7 | 56_142_0_0_6925_00176.03 | |
| Simeon Sawajda | 1843.02.12 | Marriage | Groom's father | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00176.03 | ||
| Name | SNUM | Date | Record Type | Role | Village | House | Metrical record | 
| Maria Lepak | 1843.02.20 | Death | Deceased | Pstrążne | 12 | 56_142_0_0_6925_00210.04 | |
| Michael Lepak | 1843.02.20 | Death | Spouse of deceased | Pstrążne | 12 | 56_142_0_0_6925_00210.04 | |
| Adalbertus Kowalski | 1843.02.23 | Birth | Newborn's paternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00133.09 | ||
| Anna Kowalski (1843 - ?) | 3194 | 1843.02.23 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 29 | 56_142_0_0_6925_00133.09 | 
| Basilius Spak | 1843.02.23 | Birth | Newborn's maternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00133.09 | ||
| Josephus Kowalski | 1843.02.23 | Birth | Newborn's father | Pstrążne | 29 | 56_142_0_0_6925_00133.09 | |
| Magdalena Przybycien | 1843.02.23 | Birth | Newborn's paternal grandmother | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00133.09 | ||
| Maria Spak | 1843.02.23 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 29 | 56_142_0_0_6925_00133.09 | |
| Maria Szopa | 1843.02.23 | Birth | Newborn's maternal grandmother | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00133.09 | ||
| Alexius Szpak | 1843.02.26 | Marriage | Groom | Pstrążne | 3 | 56_142_0_0_6925_00176.05 | |
| Ambrosius Warcholik | 1843.02.26 | Marriage | Bride's father | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00176.05 | ||
| Anna Guzyi | 1843.02.26 | Marriage | Groom's mother | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00176.05 | ||
| Anna Szopa | 1843.02.26 | Marriage | Bride | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00176.04 | ||
| Eva Murianka | 1843.02.26 | Marriage | Bride's mother | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00176.05 | ||
| Eva Smakuła | 1843.02.26 | Marriage | Bride's mother | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00176.04 | ||
| Jacobus Prokopik | 1843.02.26 | Marriage | Groom's father | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00176.04 | ||
| Jacobus Szpak | 1843.02.26 | Marriage | Groom's father | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00176.05 | ||
| Joannes Szopa | 1843.02.26 | Marriage | Bride's father | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00176.04 | ||
| Maria Kopcza | 1843.02.26 | Marriage | Groom's mother | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00176.04 | ||
| Pelagia Warcholik | 1843.02.26 | Marriage | Bride | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00176.05 | ||
| Simeon Prokopik | 1843.02.26 | Marriage | Groom | Pstrążne | 6 | 56_142_0_0_6925_00176.04 | |
| Anna Tylawski | 1843.03.01 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 2 | 56_142_0_0_6925_00134.01 | |
| Eva Prokopik (1843 - ?) | 3195 | 1843.03.01 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 2 | 56_142_0_0_6925_00134.01 | 
| Gregorius Tylawski | 1843.03.01 | Birth | Newborn's maternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00134.01 | ||
| Jacobus Prokopik | 1843.03.01 | Birth | Newborn's paternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00134.01 | ||
| Maria Buchawicz | 1843.03.01 | Birth | Newborn's maternal grandmother | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00134.01 | ||
| Maria Kopcza | 1843.03.01 | Birth | Newborn's paternal grandmother | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00134.01 | ||
| Simeon Prokopik | 1843.03.01 | Birth | Newborn's father | Pstrążne | 2 | 56_142_0_0_6925_00134.01 | |
| Joannes Sawajda | 1843.03.05 | Marriage | Groom | Pstrążne | 14 | 56_142_0_0_6925_00176.06 | |
| Maria Cucura | 1843.03.05 | Marriage | Bride's mother | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00176.06 | ||
| Name | SNUM | Date | Record Type | Role | Village | House | Metrical record | 
| Maria Lipnicki | 1843.03.05 | Marriage | Groom's mother | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00176.06 | ||
| Rosalia Kopcza | 1843.03.05 | Marriage | Bride | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00176.06 | ||
| Simeon Sawajda | 1843.03.05 | Marriage | Groom's father | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00176.06 | ||
| Stephanus Kopcza | 1843.03.05 | Marriage | Bride's father | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00176.06 | ||
| Joannes Tchorik | 1843.03.06 | Death | Spouse of deceased | Pstrążne | 17 | 56_142_0_0_6925_00210.05 | |
| Maria Tchorik | 1843.03.06 | Death | Deceased | Pstrążne | 17 | 56_142_0_0_6925_00210.05 | |
| Euphrosina Cucura (1843 - ?) | 3196 | 1843.03.11 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 23 | 56_142_0_0_6925_00134.02 | 
| Maria Hałuszczak | 1843.03.11 | Birth | Newborn's maternal grandmother | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00134.02 | ||
| Rosalia Cucura | 1843.03.11 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 23 | 56_142_0_0_6925_00134.02 | |
| Stephanus Cucura | 1843.03.11 | Birth | Newborn's maternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00134.02 | ||
| Demianus Kopcza | 1843.04.28 | Death | Father of deceased | Pstrążne | 18 | 56_142_0_0_6925_00210.06 | |
| Maria Oleanczyk | 1843.04.28 | Death | Mother of deceased | Pstrążne | 18 | 56_142_0_0_6925_00210.06 | |
| Pantelimonus Kopcza | 1843.04.28 | Death | Deceased | Pstrążne | 18 | 56_142_0_0_6925_00210.06 | |
| Eva Pirohanicz | 1843.05.17 | Birth | Newborn's maternal grandmother | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00134.03 | ||
| Isidorus Szpak (1843 - ?) | 3197 | 1843.05.17 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 22 | 56_142_0_0_6925_00134.03 | 
| Michael Szpak | 1843.05.17 | Birth | Newborn's maternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00134.03 | ||
| Praxedis Szpak | 1843.05.17 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 22 | 56_142_0_0_6925_00134.03 | |
| Anastasia Kozak | 1843.06.01 | Birth | Newborn's paternal grandmother | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00134.04 | ||
| Anna Cucura | 1843.06.01 | Birth | Newborn's maternal grandmother | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00134.04 | ||
| Joannes Hnatik | 1843.06.01 | Birth | Newborn's paternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00134.04 | ||
| Joannes Murianka | 1843.06.01 | Birth | Newborn's maternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00134.04 | ||
| Josephus Hnatik (1843 - ?) | 3198 | 1843.06.01 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 26 | 56_142_0_0_6925_00134.04 | 
| Maria Murianka | 1843.06.01 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 26 | 56_142_0_0_6925_00134.04 | |
| Theodorus Hnatik | 1843.06.01 | Birth | Newborn's father | Pstrążne | 26 | 56_142_0_0_6925_00134.04 | |
| Anastasia Tichanicz | 1843.06.11 | Birth | Newborn's maternal grandmother | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00134.05 | ||
| Anna Kozak | 1843.06.11 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 10 | 56_142_0_0_6925_00134.05 | |
| Nicephorus Kozak (1843 - ?) | 3199 | 1843.06.11 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 10 | 56_142_0_0_6925_00134.05 | 
| Theodorus Kozak | 1843.06.11 | Birth | Newborn's maternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00134.05 | ||
| Maria Kopcza | 1843.07.05 | Death | Deceased | Pstrążne | 18 | 56_142_0_0_6925_00210.07 | |
| Anastasia Szopa | 1843.07.31 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 3 | 56_142_0_0_6925_00134.06 | |
| Name | SNUM | Date | Record Type | Role | Village | House | Metrical record | 
| Anna Guzy | 1843.07.31 | Birth | Newborn's paternal grandmother | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00134.06 | ||
| Elias Szpak (1843 - ?) | 3200 | 1843.07.31 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 3 | 56_142_0_0_6925_00134.06 | 
| Eva Smakuła | 1843.07.31 | Birth | Newborn's maternal grandmother | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00134.06 | ||
| Georgius Szpak | 1843.07.31 | Birth | Newborn's father | Pstrążne | 3 | 56_142_0_0_6925_00134.06 | |
| Jacobus Szpak | 1843.07.31 | Birth | Newborn's paternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00134.06 | ||
| Joannes Szopa | 1843.07.31 | Birth | Newborn's maternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00134.06 | ||
| Anna Juszczak | 1843.08.05 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 11 | 56_142_0_0_6925_00134.07 | |
| Anna Kicej | 1843.08.05 | Birth | Newborn's paternal grandmother | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00134.07 | ||
| Antonius Dyki (1843 - ?) | 3201 | 1843.08.05 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 11 | 56_142_0_0_6925_00134.07 | 
| Ignatius Dyki | 1843.08.05 | Birth | Newborn's paternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00134.07 | ||
| Martha Bajus | 1843.08.05 | Birth | Newborn's maternal grandmother | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00134.07 | ||
| Mathias Dyki | 1843.08.05 | Birth | Newborn's father | Pstrążne | 11 | 56_142_0_0_6925_00134.07 | |
| Stephanus Juszczak | 1843.08.05 | Birth | Newborn's maternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00134.07 | ||
| Damianus Kozak | 1843.08.20 | Birth | Newborn's father | Pstrążne | 14 | 56_142_0_0_6925_00135.01 | |
| Maria Cucura | 1843.08.20 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 14 | 56_142_0_0_6925_00135.01 | |
| Maria Hałuszczak | 1843.08.20 | Birth | Newborn's maternal grandmother | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00135.01 | ||
| Matheus Kozak (1843 - ?) | 3202 | 1843.08.20 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 14 | 56_142_0_0_6925_00135.01 | 
| Pelagia Tarbay | 1843.08.20 | Birth | Newborn's paternal grandmother | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00135.01 | ||
| Stephanus Cucura | 1843.08.20 | Birth | Newborn's maternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00135.01 | ||
| Theodorus Kozak | 1843.08.20 | Birth | Newborn's paternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00135.01 | ||
| Anna Kicej | 1843.11.20 | Marriage | Bride's mother | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00177.01 | ||
| Helena Lipnik | 1843.11.20 | Marriage | Groom's mother | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00177.01 | ||
| Ignatius Dyki | 1843.11.20 | Marriage | Bride's father | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00177.01 | ||
| Josephus Walewski | 1843.11.20 | Marriage | Groom's father | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00177.01 | ||
| Lukasz Walewski | 1843.11.20 | Marriage | Groom | Pstrążne | 11 | 56_142_0_0_6925_00177.01 | |
| Martha Dyki | 1843.11.20 | Marriage | Bride | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00177.01 | ||
| Andreas Hnatyk (1843 - ?) | 3203 | 1843.12.05 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 16 | 56_142_0_0_6925_00135.02 | 
| Anna Dyki | 1843.12.05 | Birth | Newborn's paternal grandmother | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00135.02 | ||
| Gregorius Hnatyk | 1843.12.05 | Birth | Newborn's paternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00135.02 | ||
| Maria Cucura | 1843.12.05 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 16 | 56_142_0_0_6925_00135.02 | |
| Name | SNUM | Date | Record Type | Role | Village | House | Metrical record | 
| Maria Hałuszczak | 1843.12.05 | Birth | Newborn's maternal grandmother | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00135.02 | ||
| Michael Hnatyk | 1843.12.05 | Birth | Newborn's father | Pstrążne | 16 | 56_142_0_0_6925_00135.02 | |
| Stephanus Cucura | 1843.12.05 | Birth | Newborn's maternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00135.02 | ||
| Anna Szopa | 1844.01.07 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 6 | 56_142_0_0_6925_00135.03 | |
| Anna Szopa | 1844.01.07 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 6 | 56_142_0_0_6925_00135.04 | |
| Eva Smakuła | 1844.01.07 | Birth | Newborn's maternal grandmother | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00135.03 | ||
| Eva Smakuła | 1844.01.07 | Birth | Newborn's maternal grandmother | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00135.04 | ||
| Jacobus Prokopik | 1844.01.07 | Birth | Newborn's paternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00135.03 | ||
| Jacobus Prokopik | 1844.01.07 | Birth | Newborn's paternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00135.04 | ||
| Joannes Szopa | 1844.01.07 | Birth | Newborn's maternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00135.03 | ||
| Joannes Szopa | 1844.01.07 | Birth | Newborn's maternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00135.04 | ||
| Maria Kopcza | 1844.01.07 | Birth | Newborn's paternal grandmother | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00135.03 | ||
| Maria Kopcza | 1844.01.07 | Birth | Newborn's paternal grandmother | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00135.04 | ||
| Maria Prokopik (1844 - ?) | 3204 | 1844.01.07 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 6 | 56_142_0_0_6925_00135.03 | 
| Rosalia Prokopik (1844 - ?) | 3205 | 1844.01.07 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 6 | 56_142_0_0_6925_00135.04 | 
| Simeon Prokopik | 1844.01.07 | Birth | Newborn's father | Pstrążne | 6 | 56_142_0_0_6925_00135.03 | |
| Simeon Prokopik | 1844.01.07 | Birth | Newborn's father | Pstrążne | 6 | 56_142_0_0_6925_00135.04 | |
| Anna Prokopik | 1844.01.15 | Death | Deceased | Pstrążne | 6 | 56_142_0_0_6925_00210.08 | |
| Simeon Prokopik | 1844.01.15 | Death | Spouse of deceased | Pstrążne | 6 | 56_142_0_0_6925_00210.08 | |
| Ambrosius Warcholik | 1844.01.27 | Birth | Newborn's maternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00135.05 | ||
| Anna Warcholik | 1844.01.27 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 19 | 56_142_0_0_6925_00135.05 | |
| Basilius Staszczak | 1844.01.27 | Birth | Newborn's paternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00135.05 | ||
| Eva Murianka | 1844.01.27 | Birth | Newborn's maternal grandmother | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00135.05 | ||
| Eva Szpak | 1844.01.27 | Birth | Newborn's paternal grandmother | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00135.05 | ||
| Gregorius Staszczak (1844 - ?) | 3206 | 1844.01.27 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 19 | 56_142_0_0_6925_00135.05 | 
| Joannes Staszczak | 1844.01.27 | Birth | Newborn's father | Pstrążne | 19 | 56_142_0_0_6925_00135.05 | |
| Andreas Lepak | 1844.01.28 | Birth | Newborn's father | Pstrążne | 12 | 56_142_0_0_6925_00135.06 | |
| Anna Lepak (1844 - ?) | 3207 | 1844.01.28 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 12 | 56_142_0_0_6925_00135.06 | 
| Anna Staszczak | 1844.01.28 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 12 | 56_142_0_0_6925_00135.06 | |
| Maria Kozak | 1844.01.28 | Birth | Newborn's maternal grandmother | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00135.06 | ||
| Name | SNUM | Date | Record Type | Role | Village | House | Metrical record | 
| Maria Kozak | 1844.01.28 | Birth | Newborn's paternal grandmother | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00135.06 | ||
| Michael Lepak | 1844.01.28 | Birth | Newborn's paternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00135.06 | ||
| Petrus Staszczak | 1844.01.28 | Birth | Newborn's maternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00135.06 | ||
| Anna Cucura | 1844.02.04 | Marriage | Groom's mother | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00177.02 | ||
| Joannes Murianka | 1844.02.04 | Marriage | Groom's father | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00177.02 | ||
| Josephus Murianka | 1844.02.04 | Marriage | Groom | Pstrążne | 28 | 56_142_0_0_6925_00177.02 | |
| Lucas Kozak | 1844.02.04 | Marriage | Bride's father | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00177.02 | ||
| Maria Kozak | 1844.02.04 | Marriage | Bride | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00177.02 | ||
| Praxedis Ciciła | 1844.02.04 | Marriage | Bride's mother | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00177.02 | ||
| Anastasia Kozak | 1844.02.26 | Birth | Newborn's maternal grandmother | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00135.07 | ||
| Joannes Hnatik | 1844.02.26 | Birth | Newborn's maternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00135.07 | ||
| Josephus Cucura | 1844.02.26 | Birth | Newborn's father | Pstrążne | 23 | 56_142_0_0_6925_00135.07 | |
| Maria Haluszczak | 1844.02.26 | Birth | Newborn's paternal grandmother | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00135.07 | ||
| Maria Hnatik | 1844.02.26 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 23 | 56_142_0_0_6925_00135.07 | |
| Mathias Cucura (1844 - ?) | 3208 | 1844.02.26 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 23 | 56_142_0_0_6925_00135.07 | 
| Stephanus Cucura | 1844.02.26 | Birth | Newborn's paternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00135.07 | ||
| Anna Schopa | 1844.02.27 | Death | Mother of deceased | Pstrążne | 6 | 56_142_0_0_6925_00210.09 | |
| Rosalia Prokopik | 1844.02.27 | Death | Deceased | Pstrążne | 6 | 56_142_0_0_6925_00210.09 | |
| Simeon Prokopik | 1844.02.27 | Death | Father of deceased | Pstrążne | 6 | 56_142_0_0_6925_00210.09 | |
| Anna Murianka | 1844.06.02 | Birth | Newborn's paternal grandmother | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00135.08 | ||
| Constantinus Hnatik (1844 - ?) | 3209 | 1844.06.02 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 15 | 56_142_0_0_6925_00135.08 | 
| Eva Steranczak | 1844.06.02 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 15 | 56_142_0_0_6925_00135.08 | |
| Feuronia Cirkit | 1844.06.02 | Birth | Newborn's maternal grandmother | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00135.08 | ||
| Jacobus Hnatik | 1844.06.02 | Birth | Newborn's paternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00135.08 | ||
| Joannes Hnatik | 1844.06.02 | Birth | Newborn's father | Pstrążne | 15 | 56_142_0_0_6925_00135.08 | |
| Joannes Steranczak | 1844.06.02 | Birth | Newborn's maternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00135.08 | ||
| Alexius Szpak | 1844.06.14 | Birth | Newborn's father | Pstrążne | 3 | 56_142_0_0_6925_00136.01 | |
| Ambrosius Warcholik | 1844.06.14 | Birth | Newborn's maternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00136.01 | ||
| Anna Gyzyi | 1844.06.14 | Birth | Newborn's paternal grandmother | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00136.01 | ||
| Eva Murianka | 1844.06.14 | Birth | Newborn's maternal grandmother | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00136.01 | ||
| Name | SNUM | Date | Record Type | Role | Village | House | Metrical record | 
| Jacobus Szpak | 1844.06.14 | Birth | Newborn's paternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00136.01 | ||
| Pelagia Warcholik | 1844.06.14 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 3 | 56_142_0_0_6925_00136.01 | |
| Petrus Szpak (1844 - ?) | 3210 | 1844.06.14 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 3 | 56_142_0_0_6925_00136.01 | 
| Anastasia Tylawski | 1844.07.01 | Birth | Newborn's maternal grandmother | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00136.02 | ||
| Anna Szopa | 1844.07.01 | Birth | Newborn's paternal grandmother | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00136.02 | ||
| Eva Bodak | 1844.07.01 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 4 | 56_142_0_0_6925_00136.02 | |
| Joannes Kopcza (1844 - ?) | 3211 | 1844.07.01 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 4 | 56_142_0_0_6925_00136.02 | 
| Joannes Kopcza | 1844.07.01 | Birth | Newborn's father | Pstrążne | 4 | 56_142_0_0_6925_00136.02 | |
| Joannes Kopcza | 1844.07.01 | Birth | Newborn's paternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00136.02 | ||
| Petrus Bodak | 1844.07.01 | Birth | Newborn's maternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00136.02 | ||
| Anna Schopa | 1844.07.04 | Death | Mother of deceased | Pstrążne | 6 | 56_142_0_0_6925_00210.10 | |
| Maria Prokopik | 1844.07.04 | Death | Deceased | Pstrążne | 6 | 56_142_0_0_6925_00210.10 | |
| Simeon Prokopik | 1844.07.04 | Death | Father of deceased | Pstrążne | 6 | 56_142_0_0_6925_00210.10 | |
| Anna Kicej | 4199 | 1844.07.28 | Birth | Newborn's maternal grandmother | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00136.04 | |
| Euximia Dyki (1815 - 1848) | 1758 | 1844.07.28 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 11 | 56_142_0_0_6925_00136.04 | 
| Ignatius Dyki (1780 - 1847) | 4198 | 1844.07.28 | Birth | Newborn's maternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00136.04 | |
| Martha Dyki (1844 - 1848) | 3213 | 1844.07.28 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 11 | 56_142_0_0_6925_00136.04 | 
| Anna Herrmann | 1844.08.09 | Birth | Newborn's paternal grandmother | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00136.03 | ||
| Basilius Dragan | 1844.08.09 | Birth | Newborn's maternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00136.03 | ||
| Basilius Kołtko | 1844.08.09 | Birth | Newborn's father | Pstrążne | 1 | 56_142_0_0_6925_00136.03 | |
| Georgius Kołtko | 1844.08.09 | Birth | Newborn's paternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00136.03 | ||
| Maria Dragan | 1844.08.09 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 1 | 56_142_0_0_6925_00136.03 | |
| Maria Myscowska | 1844.08.09 | Birth | Newborn's maternal grandmother | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00136.03 | ||
| Martha Kołtko (1844 - ?) | 3212 | 1844.08.09 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 1 | 56_142_0_0_6925_00136.03 | 
| Euphemia Staszczak | 1844.08.12 | Marriage | Bride's mother | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00177.03 | ||
| Jacobus Prokopik | 1844.08.12 | Marriage | Groom's father | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00177.03 | ||
| Josephus Tylawski | 1844.08.12 | Marriage | Bride's father | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00177.03 | ||
| Maria Kopcza | 1844.08.12 | Marriage | Groom's mother | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00177.03 | ||
| Maria Tylawski | 1844.08.12 | Marriage | Bride | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00177.03 | ||
| Simeon Prokopik | 1844.08.12 | Marriage | Groom | Pstrążne | 6 | 56_142_0_0_6925_00177.03 | |
| Name | SNUM | Date | Record Type | Role | Village | House | Metrical record | 
| Basilius Smarz | 1844.11.05 | Marriage | Groom's father | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00177.04 | ||
| Euphimia Lepak | 1844.11.05 | Marriage | Groom's mother | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00177.04 | ||
| Maria Kołtko | 1844.11.05 | Marriage | Bride's mother | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00177.04 | ||
| Philippus Smarz | 1844.11.05 | Marriage | Groom | Pstrążne | 20 | 56_142_0_0_6925_00177.04 | |
| Rosalia Szopa | 1844.11.05 | Marriage | Bride | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00177.04 | ||
| Stephanus Szopa | 1844.11.05 | Marriage | Bride's father | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00177.04 | ||
| Anastasia Lepak (1844 - ?) | 3214 | 1844.11.16 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 12 | 56_142_0_0_6925_00136.05 | 
| Catharina Fetz | 1844.11.16 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 12 | 56_142_0_0_6925_00136.05 | |
| Catharina Wal | 1844.11.16 | Birth | Newborn's maternal grandmother | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00136.05 | ||
| Maria Kozak | 1844.11.16 | Birth | Newborn's paternal grandmother | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00136.05 | ||
| Michael Lepak | 1844.11.16 | Birth | Newborn's paternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00136.05 | ||
| Petrus Fetz | 1844.11.16 | Birth | Newborn's maternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00136.05 | ||
| Theodorus Lepak | 1844.11.16 | Birth | Newborn's father | Pstrążne | 12 | 56_142_0_0_6925_00136.05 | |
| Joannes Tchir | 1845.01.16 | Death | Deceased | Pstrążne | 17 | 56_142_0_0_6925_00210.11 | |
| Eva Pirochanicz | 1845.01.28 | Birth | Newborn's paternal grandmother | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00136.06 | ||
| Georgius Szpak | 1845.01.28 | Birth | Newborn's father | Pstrążne | 22 | 56_142_0_0_6925_00136.06 | |
| Jacobus Hnatyk | 1845.01.28 | Birth | Newborn's maternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00136.06 | ||
| Maria Warian | 1845.01.28 | Birth | Newborn's maternal grandmother | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00136.06 | ||
| Michael Szpak | 1845.01.28 | Birth | Newborn's paternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00136.06 | ||
| Pelagia Hnatyk | 1845.01.28 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 22 | 56_142_0_0_6925_00136.06 | |
| Tatianna Szpak (1845 - ?) | 3215 | 1845.01.28 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 22 | 56_142_0_0_6925_00136.06 | 
| Anastasia Chymłak | 1845.02.16 | Marriage | Groom's mother | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00178.01 | ||
| Anastasia Kopcza | 1845.02.16 | Marriage | Bride | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00178.01 | ||
| Anna Cucura | 1845.02.16 | Marriage | Bride's mother | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00178.01 | ||
| Franciscus Chymłak | 1845.02.16 | Marriage | Groom | Pstrążne | 18 | 56_142_0_0_6925_00178.01 | |
| Lazarus Kopcza | 1845.02.16 | Marriage | Bride's father | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00178.01 | ||
| Anna Cucura | 1845.02.20 | Birth | Newborn's paternal grandmother | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00136.07 | ||
| Eva Murianka (1845 - ?) | 3216 | 1845.02.20 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 28 | 56_142_0_0_6925_00136.07 | 
| Joannes Murianka | 1845.02.20 | Birth | Newborn's paternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00136.07 | ||
| Josephus Murianka | 1845.02.20 | Birth | Newborn's father | Pstrążne | 28 | 56_142_0_0_6925_00136.07 | |
| Name | SNUM | Date | Record Type | Role | Village | House | Metrical record | 
| Lucas Kozak | 1845.02.20 | Birth | Newborn's maternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00136.07 | ||
| Maria Kozak | 1845.02.20 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 28 | 56_142_0_0_6925_00136.07 | |
| Praxedis Ciciła | 1845.02.20 | Birth | Newborn's maternal grandmother | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00136.07 | ||
| Alexius Guzyi | 1845.02.23 | Marriage | Bride's father | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00178.02 | ||
| Maria Guzyi | 1845.02.23 | Marriage | Bride | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00178.02 | ||
| Philippus Kirtak | 1845.02.23 | Marriage | Groom's father | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00178.02 | ||
| Simeon Kirtak | 1845.02.23 | Marriage | Groom | Pstrążne | 24 | 56_142_0_0_6925_00178.02 | |
| Theodosia Szpak | 1845.02.23 | Marriage | Bride's mother | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00178.02 | ||
| Theodosia Wolniak | 1845.02.23 | Marriage | Groom's mother | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00178.02 | ||
| Ambrosius Warcholik (1793 - 1850) | 3532 | 1845.03.02 | Marriage | Groom's father | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00178.03 | |
| Anna Kicej | 4199 | 1845.03.02 | Marriage | Bride's mother | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00178.03 | |
| Daniel Warcholik (1826 - ?) | 1849 | 1845.03.02 | Marriage | Groom | Pstrążne | 5 | 56_142_0_0_6925_00178.03 | 
| Eva Murianka (1794 - ?) | 419 | 1845.03.02 | Marriage | Groom's mother | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00178.03 | |
| Ignatius Dyki (1780 - 1847) | 4198 | 1845.03.02 | Marriage | Bride's father | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00178.03 | |
| Maria Dyki (1828 - ?) | 1875 | 1845.03.02 | Marriage | Bride | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00178.03 | |
| Joannes Szopa | 1845.04.30 | Death | Deceased | Pstrążne | 20 | 56_142_0_0_6925_00211.01 | |
| Euphimia Szpak | 1845.05.09 | Death | Deceased | Pstrążne | 22 | 56_142_0_0_6925_00211.02 | |
| Elias Cucura | 1845.08.02 | Birth | Newborn's father | Pstrążne | 23 | 56_142_0_0_6925_00137.01 | |
| Maria Haluszczak | 1845.08.02 | Birth | Newborn's paternal grandmother | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00137.01 | ||
| Maria Kozak | 1845.08.02 | Birth | Newborn's maternal grandmother | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00137.01 | ||
| Michael Lepak | 1845.08.02 | Birth | Newborn's maternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00137.01 | ||
| Simeon Cucura (1845 - ?) | 3217 | 1845.08.02 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 23 | 56_142_0_0_6925_00137.01 | 
| Stephanus Cucura | 1845.08.02 | Birth | Newborn's paternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00137.01 | ||
| Tatianna Lepak | 1845.08.02 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 23 | 56_142_0_0_6925_00137.01 | |
| Anastasia Tylawski | 1845.08.10 | Birth | Newborn's paternal grandmother | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00137.02 | ||
| Anna Kicej | 1845.08.10 | Birth | Newborn's maternal grandmother | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00137.02 | ||
| Demianus Bodak | 1845.08.10 | Birth | Newborn's father | Pstrążne | 25 | 56_142_0_0_6925_00137.02 | |
| Eva Dyky | 1845.08.10 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 25 | 56_142_0_0_6925_00137.02 | |
| Ignatius Dyky | 1845.08.10 | Birth | Newborn's maternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00137.02 | ||
| Maria Bodak (1845 - ?) | 3218 | 1845.08.10 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 25 | 56_142_0_0_6925_00137.02 | 
| Name | SNUM | Date | Record Type | Role | Village | House | Metrical record | 
| Petrus Bodak | 1845.08.10 | Birth | Newborn's paternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00137.02 | ||
| Basilius Smarz | 1845.09.24 | Birth | Newborn's paternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00137.03 | ||
| Euphimia Lepak | 1845.09.24 | Birth | Newborn's paternal grandmother | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00137.03 | ||
| Maria Kołtko | 1845.09.24 | Birth | Newborn's maternal grandmother | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00137.03 | ||
| Maria Smarz (1845 - ?) | 3219 | 1845.09.24 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 20 | 56_142_0_0_6925_00137.03 | 
| Philipus Smarz | 1845.09.24 | Birth | Newborn's father | Pstrążne | 20 | 56_142_0_0_6925_00137.03 | |
| Rosalia Szopa | 1845.09.24 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 20 | 56_142_0_0_6925_00137.03 | |
| Stephanus Szopa | 1845.09.24 | Birth | Newborn's maternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00137.03 | ||
| Anastasia Staszczak | 1846.01.11 | Death | Deceased | Pstrążne | 9 | 56_142_0_0_6925_00211.03 | |
| Maria Kozak | 1846.01.11 | Death | Mother of deceased | Pstrążne | 9 | 56_142_0_0_6925_00211.03 | |
| Petrus Staszczak | 1846.01.11 | Death | Father of deceased | Pstrążne | 9 | 56_142_0_0_6925_00211.03 | |
| Ambrosius Warcholik | 1846.02.15 | Marriage | Bride's father | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00179.01 | ||
| Anastasia Kozak | 1846.02.15 | Birth | Newborn's paternal grandmother | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00137.04 | ||
| Anna Cucura | 1846.02.15 | Birth | Newborn's maternal grandmother | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00137.04 | ||
| Daniel Tchir | 1846.02.15 | Marriage | Groom | Pstrążne | 17 | 56_142_0_0_6925_00179.01 | |
| Euphimia Leszkowicz | 1846.02.15 | Marriage | Groom's mother | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00179.01 | ||
| Eva Murianka | 1846.02.15 | Marriage | Bride's mother | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00179.01 | ||
| Gabriel Tchir | 1846.02.15 | Marriage | Groom's father | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00179.01 | ||
| Joannes Hnatik | 1846.02.15 | Birth | Newborn's paternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00137.04 | ||
| Joannes Murianka | 1846.02.15 | Birth | Newborn's maternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00137.04 | ||
| Maria Murianka | 1846.02.15 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 26 | 56_142_0_0_6925_00137.04 | |
| Rosalia Hnatik (1846 - ?) | 3220 | 1846.02.15 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 26 | 56_142_0_0_6925_00137.04 | 
| Rosalia Warcholik | 1846.02.15 | Marriage | Bride | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00179.01 | ||
| Theodorus Hnatik | 1846.02.15 | Birth | Newborn's father | Pstrążne | 26 | 56_142_0_0_6925_00137.04 | |
| Anastasia Cucura (1846 - ?) | 3221 | 1846.03.01 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 23 | 56_142_0_0_6925_00137.05 | 
| Anastasia Kozak | 1846.03.01 | Birth | Newborn's maternal grandmother | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00137.05 | ||
| Joannes Hnatyk | 1846.03.01 | Birth | Newborn's maternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00137.05 | ||
| Josephus Cucura | 1846.03.01 | Birth | Newborn's father | Pstrążne | 23 | 56_142_0_0_6925_00137.05 | |
| Maria Haluszczak | 1846.03.01 | Birth | Newborn's paternal grandmother | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00137.05 | ||
| Maria Hnatyk | 1846.03.01 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 23 | 56_142_0_0_6925_00137.05 | |
| Name | SNUM | Date | Record Type | Role | Village | House | Metrical record | 
| Stephanus Cucura | 1846.03.01 | Birth | Newborn's paternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00137.05 | ||
| Anna Juszczak | 1846.03.02 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 11 | 56_142_0_0_6925_00137.06 | |
| Anna Kicej | 1846.03.02 | Birth | Newborn's paternal grandmother | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00137.06 | ||
| Ignatius Dyki | 1846.03.02 | Birth | Newborn's paternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00137.06 | ||
| Maria Dyki (1846 - ?) | 3222 | 1846.03.02 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 11 | 56_142_0_0_6925_00137.06 | 
| Martha Bajus | 1846.03.02 | Birth | Newborn's maternal grandmother | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00137.06 | ||
| Mathias Dyki | 1846.03.02 | Birth | Newborn's father | Pstrążne | 11 | 56_142_0_0_6925_00137.06 | |
| Stephanus Juszczak | 1846.03.02 | Birth | Newborn's maternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00137.06 | ||
| Maria Smarz | 1846.03.07 | Death | Deceased | Pstrążne | 20 | 56_142_0_0_6925_00211.04 | |
| Philipus Smarz | 1846.03.07 | Death | Father of deceased | Pstrążne | 20 | 56_142_0_0_6925_00211.04 | |
| Rosalia Szopa | 1846.03.07 | Death | Mother of deceased | Pstrążne | 20 | 56_142_0_0_6925_00211.04 | |
| Anastasia Cucura | 1846.03.11 | Death | Deceased | Pstrążne | 23 | 56_142_0_0_6925_00211.05 | |
| Josephus Cucura | 1846.03.11 | Death | Father of deceased | Pstrążne | 23 | 56_142_0_0_6925_00211.05 | |
| Maria Hnatik | 1846.03.11 | Death | Mother of deceased | Pstrążne | 23 | 56_142_0_0_6925_00211.05 | |
| Ambrosius Warcholik | 1846.05.25 | Birth | Newborn's maternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00138.01 | ||
| Anna Warcholik | 1846.05.25 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 19 | 56_142_0_0_6925_00138.01 | |
| Basilius Staszczak | 1846.05.25 | Birth | Newborn's paternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00138.01 | ||
| Eva Murianka | 1846.05.25 | Birth | Newborn's maternal grandmother | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00138.01 | ||
| Eva Szpak | 1846.05.25 | Birth | Newborn's paternal grandmother | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00138.01 | ||
| Joannes Staszczak | 1846.05.25 | Birth | Newborn's father | Pstrążne | 19 | 56_142_0_0_6925_00138.01 | |
| Petrus Staszczak (1846 - ?) | 3223 | 1846.05.25 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 19 | 56_142_0_0_6925_00138.01 | 
| Andreas Lepak | 1846.05.26 | Birth | Newborn's father | Pstrążne | 12 | 56_142_0_0_6925_00138.02 | |
| Anna Staszczak | 1846.05.26 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 12 | 56_142_0_0_6925_00138.02 | |
| Helena Lepak (1846 - ?) | 3224 | 1846.05.26 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 12 | 56_142_0_0_6925_00138.02 | 
| Maria Kozak | 1846.05.26 | Birth | Newborn's maternal grandmother | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00138.02 | ||
| Maria Kozak | 1846.05.26 | Birth | Newborn's paternal grandmother | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00138.02 | ||
| Michael Lepak | 1846.05.26 | Birth | Newborn's paternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00138.02 | ||
| Petrus Staszczak | 1846.05.26 | Birth | Newborn's maternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00138.02 | ||
| Basilius Staszczak | 1846.06.11 | Death | Deceased | Pstrążne | 19 | 56_142_0_0_6925_00211.06 | |
| Ambrosius Warcholik (1793 - 1850) | 3532 | 1846.08.19 | Birth | Newborn's paternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00138.03 | |
| Name | SNUM | Date | Record Type | Role | Village | House | Metrical record | 
| Anna Kicej | 4199 | 1846.08.19 | Birth | Newborn's maternal grandmother | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00138.03 | |
| Antonius Warcholik (1846 - 1846) | 3225 | 1846.08.19 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 5 | 56_142_0_0_6925_00138.03 | 
| Daniel Warcholik (1826 - ?) | 1849 | 1846.08.19 | Birth | Newborn's father | Pstrążne | 5 | 56_142_0_0_6925_00138.03 | 
| Eva Murianka (1794 - ?) | 419 | 1846.08.19 | Birth | Newborn's paternal grandmother | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00138.03 | |
| Ignatius Dyki (1780 - 1847) | 4198 | 1846.08.19 | Birth | Newborn's maternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00138.03 | |
| Maria Dyki (1828 - ?) | 1875 | 1846.08.19 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 5 | 56_142_0_0_6925_00138.03 | 
| Anastasia Roman | 1846.11.15 | Marriage | Bride's mother | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00179.03 | ||
| Anastasia Szpak | 1846.11.15 | Marriage | Bride | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00179.03 | ||
| Anna Gyzy | 1846.11.15 | Marriage | Groom's mother | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00179.03 | ||
| Cosma Tylawski | 1846.11.15 | Marriage | Groom | Pstrążne | 7 | 56_142_0_0_6925_00179.02 | |
| Eva Pirohawicz | 1846.11.15 | Marriage | Bride's mother | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00179.02 | ||
| Joannes Tylawski | 1846.11.15 | Marriage | Groom's father | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00179.02 | ||
| Maria Hnatyk | 1846.11.15 | Marriage | Groom's mother | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00179.02 | ||
| Michael Fedorczak | 1846.11.15 | Marriage | Groom's father | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00179.03 | ||
| Michael Szpak | 1846.11.15 | Marriage | Bride's father | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00179.02 | ||
| Nicolaus Fedorczak | 1846.11.15 | Marriage | Groom | Pstrążne | 22 | 56_142_0_0_6925_00179.03 | |
| Praxedis Szpak | 1846.11.15 | Marriage | Bride | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00179.02 | ||
| Stephanus Szpak | 1846.11.15 | Marriage | Bride's father | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00179.03 | ||
| Anastasia Tylawski | 1846.11.20 | Birth | Newborn's maternal grandmother | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00138.04 | ||
| Anna Szopa | 1846.11.20 | Birth | Newborn's paternal grandmother | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00138.04 | ||
| Eva Bodak | 1846.11.20 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 4 | 56_142_0_0_6925_00138.04 | |
| Joannes Kopcza | 1846.11.20 | Birth | Newborn's father | Pstrążne | 4 | 56_142_0_0_6925_00138.04 | |
| Joannes Kopcza | 1846.11.20 | Birth | Newborn's paternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00138.04 | ||
| Michael Kopcza (1846 - ?) | 3226 | 1846.11.20 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 4 | 56_142_0_0_6925_00138.04 | 
| Petrus Bodak | 1846.11.20 | Birth | Newborn's maternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00138.04 | ||
| Ambrosius Warcholik | 1846.12.17 | Birth | Newborn's maternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00138.05 | ||
| Daniel Tchir | 1846.12.17 | Birth | Newborn's father | Pstrążne | 17 | 56_142_0_0_6925_00138.05 | |
| Euphimia Leszkowicz | 1846.12.17 | Birth | Newborn's paternal grandmother | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00138.05 | ||
| Eva Murianka | 1846.12.17 | Birth | Newborn's maternal grandmother | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00138.05 | ||
| Gabriel Tchir | 1846.12.17 | Birth | Newborn's paternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00138.05 | ||
| Name | SNUM | Date | Record Type | Role | Village | House | Metrical record | 
| Justina Tchir (1846 - ?) | 3227 | 1846.12.17 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 17 | 56_142_0_0_6925_00138.05 | 
| Rosalia Warcholik | 1846.12.17 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 17 | 56_142_0_0_6925_00138.05 | |
| Antonius Warcholik (1846 - 1846) | 3225 | 1846.12.29 | Death | Deceased | Pstrążne | 5 | 56_142_0_0_6925_00211.07 | 
| Daniel Warcholik (1826 - ?) | 1849 | 1846.12.29 | Death | Father of deceased | Pstrążne | 5 | 56_142_0_0_6925_00211.07 | 
| Maria Dyki (1828 - ?) | 1875 | 1846.12.29 | Death | Mother of deceased | Pstrążne | 5 | 56_142_0_0_6925_00211.07 | 
| Eva Smakuła | 1847.01.31 | Death | Mother of deceased | Pstrążne | 20 | 56_142_0_0_6925_00245.01 | |
| Joannes Szopa | 1847.01.31 | Death | Father of deceased | Pstrążne | 20 | 56_142_0_0_6925_00245.01 | |
| Procopius Szopa | 1847.01.31 | Death | Deceased | Pstrążne | 20 | 56_142_0_0_6925_00245.01 | |
| Michael Fedorczak | 1847.02.20 | Death | Deceased | Pstrążne | 3 | 56_142_0_0_6925_00245.03 | |
| Andreas Lepak | 1847.02.22 | Death | Father of deceased | Pstrążne | 12 | 56_142_0_0_6925_00245.02 | |
| Anna Staszczak | 1847.02.22 | Death | Mother of deceased | Pstrążne | 12 | 56_142_0_0_6925_00245.02 | |
| Helena Lepak | 1847.02.22 | Death | Deceased | Pstrążne | 12 | 56_142_0_0_6925_00245.02 | |
| Joannes Kopcza | 1847.03.20 | Death | Father of deceased | Pstrążne | 4 | 56_142_0_0_6925_00245.04 | |
| Maria Szopa | 1847.03.20 | Death | Mother of deceased | Pstrążne | 4 | 56_142_0_0_6925_00245.04 | |
| Petrus Kopcza | 1847.03.20 | Death | Deceased | Pstrążne | 4 | 56_142_0_0_6925_00245.04 | |
| Maria Hnatik | 1847.03.28 | Death | Mother of deceased | Pstrążne | 15 | 56_142_0_0_6925_00245.05 | |
| Simeon Choma | 1847.03.28 | Death | Deceased | Pstrążne | 15 | 56_142_0_0_6925_00245.05 | |
| Anna Cucura | 1847.04.15 | Birth | Newborn's paternal grandmother | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00222.03 | ||
| Anna Murianka (1847 - ?) | 3391 | 1847.04.15 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 28 | 56_142_0_0_6925_00222.03 | 
| Joannes Murianka | 1847.04.15 | Birth | Newborn's paternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00222.03 | ||
| Josephus Murianka | 1847.04.15 | Birth | Newborn's father | Pstrążne | 28 | 56_142_0_0_6925_00222.03 | |
| Lucas Kozak | 1847.04.15 | Birth | Newborn's maternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00222.03 | ||
| Maria Kozak | 1847.04.15 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 28 | 56_142_0_0_6925_00222.03 | |
| Praxedis Ciciła | 1847.04.15 | Birth | Newborn's maternal grandmother | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00222.03 | ||
| Basilius Smarz | 1847.05.20 | Birth | Newborn's paternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00222.04 | ||
| Euphimia Lepak | 1847.05.20 | Birth | Newborn's paternal grandmother | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00222.04 | ||
| Eva Pirogawicz | 1847.05.20 | Death | Mother of deceased | Pstrążne | 22 | 56_142_0_0_6925_00245.06 | |
| Maria Kołtko | 1847.05.20 | Birth | Newborn's maternal grandmother | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00222.04 | ||
| Michael Szpak | 1847.05.20 | Death | Father of deceased | Pstrążne | 22 | 56_142_0_0_6925_00245.06 | |
| Paulus Szpak | 1847.05.20 | Death | Deceased | Pstrążne | 22 | 56_142_0_0_6925_00245.06 | |
| Name | SNUM | Date | Record Type | Role | Village | House | Metrical record | 
| Pelagia Smarz (1847 - ?) | 3392 | 1847.05.20 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 20 | 56_142_0_0_6925_00222.04 | 
| Philippus Smarz | 1847.05.20 | Birth | Newborn's father | Pstrążne | 20 | 56_142_0_0_6925_00222.04 | |
| Rosalia Szopa | 1847.05.20 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 20 | 56_142_0_0_6925_00222.04 | |
| Stephanus Szopa | 1847.05.20 | Birth | Newborn's maternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00222.04 | ||
| Catharina Fec | 1847.05.29 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 12 | 56_142_0_0_6925_00223.01 | |
| Catharina Wal | 1847.05.29 | Birth | Newborn's maternal grandmother | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00223.01 | ||
| Dionisius Lepak (1847 - ?) | 3393 | 1847.05.29 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 12 | 56_142_0_0_6925_00223.01 | 
| Maria Kozak | 1847.05.29 | Birth | Newborn's paternal grandmother | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00223.01 | ||
| Michael Lepak | 1847.05.29 | Birth | Newborn's paternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00223.01 | ||
| Petrus Fec | 1847.05.29 | Birth | Newborn's maternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00223.01 | ||
| Theodorus Lepak | 1847.05.29 | Birth | Newborn's father | Pstrążne | 12 | 56_142_0_0_6925_00223.01 | |
| Constantinus Hnatik | 1847.06.03 | Death | Deceased | Pstrążne | 15 | 56_142_0_0_6925_00245.07 | |
| Eva Steranczak | 1847.06.03 | Death | Mother of deceased | Pstrążne | 15 | 56_142_0_0_6925_00245.07 | |
| Joannes Hnatik | 1847.06.03 | Death | Father of deceased | Pstrążne | 15 | 56_142_0_0_6925_00245.07 | |
| Anastasia Tychanisz | 1847.06.19 | Death | Mother of deceased | Pstrążne | 10 | 56_142_0_0_6925_00245.08 | |
| Anna Kozak | 1847.06.19 | Death | Deceased | Pstrążne | 10 | 56_142_0_0_6925_00245.08 | |
| Maria Tylawska | 1847.06.19 | Death | Deceased | Pstrążne | 2 | 56_142_0_0_6925_00245.09 | |
| Theodorus Kozak | 1847.06.19 | Death | Father of deceased | Pstrążne | 10 | 56_142_0_0_6925_00245.08 | |
| Eva Pirogawicz | 1847.06.20 | Death | Mother of deceased | Pstrążne | 22 | 56_142_0_0_6925_00245.10 | |
| Maria Szpak | 1847.06.20 | Death | Deceased | Pstrążne | 22 | 56_142_0_0_6925_00245.10 | |
| Michael Szpak | 1847.06.20 | Death | Father of deceased | Pstrążne | 22 | 56_142_0_0_6925_00245.10 | |
| Euphimia Staszczak | 1847.06.23 | Death | Mother of deceased | Pstrążne | 8 | 56_142_0_0_6925_00245.11 | |
| Josephus Tylawski | 1847.06.23 | Death | Father of deceased | Pstrążne | 8 | 56_142_0_0_6925_00245.11 | |
| Theodosius Tylawski | 1847.06.23 | Death | Deceased | Pstrążne | 8 | 56_142_0_0_6925_00245.11 | |
| Eva Horanczak | 1847.06.28 | Death | Mother of deceased | Pstrążne | 15 | 56_142_0_0_6925_00245.12 | |
| Jacobus Hnatik | 1847.06.28 | Death | Spouse of deceased | Pstrążne | 15 | 56_142_0_0_6925_00246.01 | |
| Joannes Hnatik | 1847.06.28 | Death | Father of deceased | Pstrążne | 15 | 56_142_0_0_6925_00245.12 | |
| Maria Hnatik | 1847.06.28 | Death | Deceased | Pstrążne | 15 | 56_142_0_0_6925_00246.01 | |
| Petrus Hnatik | 1847.06.28 | Death | Deceased | Pstrążne | 15 | 56_142_0_0_6925_00245.12 | |
| Anastasia Kozak | 1847.07.01 | Birth | Newborn's maternal grandmother | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00223.02 | ||
| Name | SNUM | Date | Record Type | Role | Village | House | Metrical record | 
| Joannes Hnatik | 1847.07.01 | Birth | Newborn's maternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00223.02 | ||
| Josephus Cucura | 1847.07.01 | Birth | Newborn's father | Pstrążne | 23 | 56_142_0_0_6925_00223.02 | |
| Maria Haluszczak | 1847.07.01 | Birth | Newborn's paternal grandmother | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00223.02 | ||
| Maria Hnatik | 1847.07.01 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 23 | 56_142_0_0_6925_00223.02 | |
| Petrus Cucura (1847 - ?) | 3394 | 1847.07.01 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 23 | 56_142_0_0_6925_00223.02 | 
| Stephanus Cucura | 1847.07.01 | Birth | Newborn's paternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00223.02 | ||
| Anna Herrmann | 1847.07.04 | Birth | Newborn's paternal grandmother | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00223.03 | ||
| Basilius Dragan | 1847.07.04 | Birth | Newborn's maternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00223.03 | ||
| Basilius Kołtko | 1847.07.04 | Birth | Newborn's father | Pstrążne | 1 | 56_142_0_0_6925_00223.03 | |
| Georgius Kołtko | 1847.07.04 | Birth | Newborn's paternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00223.03 | ||
| Maria Dragan | 1847.07.04 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 1 | 56_142_0_0_6925_00223.03 | |
| Maria Myscowska | 1847.07.04 | Birth | Newborn's maternal grandmother | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00223.03 | ||
| Paulus Kołtko (1847 - ?) | 3395 | 1847.07.04 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 1 | 56_142_0_0_6925_00223.03 | 
| Cosma Tylawski | 1847.07.06 | Birth | Newborn's father | Pstrążne | 22 | 56_142_0_0_6925_00223.04 | |
| Eva Pirohanicz | 1847.07.06 | Birth | Newborn's maternal grandmother | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00223.04 | ||
| Joannes Tylawski (1847 - ?) | 3396 | 1847.07.06 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 22 | 56_142_0_0_6925_00223.04 | 
| Joannes Tylawski | 1847.07.06 | Birth | Newborn's paternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00223.04 | ||
| Maria Hnatik | 1847.07.06 | Birth | Newborn's paternal grandmother | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00223.04 | ||
| Michael Lepak | 1847.07.06 | Birth | Newborn's maternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00223.04 | ||
| Praxedis Lepak | 1847.07.06 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 22 | 56_142_0_0_6925_00223.04 | |
| Gabriel Tchorik | 1847.07.07 | Death | Deceased | Pstrążne | 17 | 56_142_0_0_6925_00246.02 | |
| Eva Steranczak | 1847.07.12 | Death | Mother of deceased | Pstrążne | 15 | 56_142_0_0_6925_00246.03 | |
| Joannes Hnatik | 1847.07.12 | Death | Father of deceased | Pstrążne | 15 | 56_142_0_0_6925_00246.03 | |
| Josephus Hnatik | 1847.07.12 | Death | Deceased | Pstrążne | 15 | 56_142_0_0_6925_00246.03 | |
| Anna Kozak | 1847.07.13 | Death | Mother of deceased | Pstrążne | 10 | 56_142_0_0_6925_00246.05 | |
| Nicophorus Kozak | 1847.07.13 | Death | Deceased | Pstrążne | 10 | 56_142_0_0_6925_00246.05 | |
| Theodorus Kozak | 1847.07.13 | Death | Deceased | Pstrążne | 10 | 56_142_0_0_6925_00246.04 | |
| Anna Szopa | 1847.07.15 | Death | Deceased | Pstrążne | 20 | 56_142_0_0_6925_00246.06 | |
| Maria Kołtko | 1847.07.15 | Death | Mother of deceased | Pstrążne | 20 | 56_142_0_0_6925_00246.06 | |
| Stephanus Szopa | 1847.07.15 | Death | Father of deceased | Pstrążne | 20 | 56_142_0_0_6925_00246.06 | |
| Name | SNUM | Date | Record Type | Role | Village | House | Metrical record | 
| Euphimia Tchorik | 1847.07.16 | Death | Deceased | Pstrążne | 17 | 56_142_0_0_6925_00246.07 | |
| Gabriel Tchorik | 1847.07.16 | Death | Spouse of deceased | Pstrążne | 17 | 56_142_0_0_6925_00246.07 | |
| Anastasia Tychanicz | 1847.07.19 | Death | Mother of deceased | Pstrążne | 10 | 56_142_0_0_6925_00246.09 | |
| Conradus Kozak | 1847.07.19 | Death | Deceased | Pstrążne | 10 | 56_142_0_0_6925_00246.09 | |
| Cosma Tylawski | 1847.07.19 | Death | Father of deceased | Pstrążne | 22 | 56_142_0_0_6925_00246.08 | |
| Isidorus Tylawski | 1847.07.19 | Death | Deceased | Pstrążne | 22 | 56_142_0_0_6925_00246.08 | |
| Praxedis Szpak | 1847.07.19 | Death | Mother of deceased | Pstrążne | 22 | 56_142_0_0_6925_00246.08 | |
| Theodorus Kozak | 1847.07.19 | Death | Father of deceased | Pstrążne | 10 | 56_142_0_0_6925_00246.09 | |
| Anastasia Tychanicz | 1847.07.23 | Death | Mother of deceased | Pstrążne | 10 | 56_142_0_0_6925_00246.10 | |
| Eva Kozak | 1847.07.23 | Death | Deceased | Pstrążne | 10 | 56_142_0_0_6925_00246.10 | |
| Theodorus Kozak | 1847.07.23 | Death | Father of deceased | Pstrążne | 10 | 56_142_0_0_6925_00246.10 | |
| Maria Szopa | 1847.08.01 | Death | Deceased | Pstrążne | 20 | 56_142_0_0_6925_00246.11 | |
| Stephanus Szopa | 1847.08.01 | Death | Spouse of deceased | Pstrążne | 20 | 56_142_0_0_6925_00246.11 | |
| Joannes Murianka | 1847.08.02 | Death | Deceased | Pstrążne | 28 | 56_142_0_0_6925_00246.12 | |
| Anastasia Tylawski | 1847.08.09 | Marriage | Bride's mother | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00232.01 | ||
| Constantinus Kołtko | 1847.08.09 | Marriage | Groom | Pstrążne | 3 | 56_142_0_0_6925_00232.01 | |
| Maria Guresz | 1847.08.09 | Marriage | Groom's mother | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00232.01 | ||
| Martha Bodak | 1847.08.09 | Marriage | Bride | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00232.01 | ||
| Petrus Bodak | 1847.08.09 | Marriage | Bride's father | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00232.01 | ||
| Theodorus Kołtko | 1847.08.09 | Marriage | Groom's father | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00232.01 | ||
| Anna Kozak | 1847.08.23 | Death | Deceased | Pstrążne | 21 | 56_142_0_0_6925_00246.13 | |
| Demianus Kozak | 1847.09.17 | Death | Deceased | Pstrążne | 14 | 56_142_0_0_6925_00246.14 | |
| Andreas Kopcza | 1847.10.06 | Death | Deceased | Pstrążne | 14 | 56_142_0_0_6925_00247.01 | |
| Maria Cucura | 1847.10.06 | Death | Mother of deceased | Pstrążne | 14 | 56_142_0_0_6925_00247.01 | |
| Stephanus Kopcza | 1847.10.06 | Death | Father of deceased | Pstrążne | 14 | 56_142_0_0_6925_00247.01 | |
| Georgius Szpak | 1847.10.10 | Death | Spouse of deceased | Pstrążne | 22 | 56_142_0_0_6925_00247.02 | |
| Pelagia Szpak | 1847.10.10 | Death | Deceased | Pstrążne | 22 | 56_142_0_0_6925_00247.02 | |
| Maria Szpak | 1847.10.12 | Death | Deceased | Pstrążne | 29 | 56_142_0_0_6925_00247.03 | |
| Eva Sopak | 1847.11.06 | Death | Mother of deceased | Pstrążne | 29 | 56_142_0_0_6925_00247.04 | |
| Sobestianus Guzowski | 1847.11.06 | Death | Father of deceased | Pstrążne | 29 | 56_142_0_0_6925_00247.04 | |
| Name | SNUM | Date | Record Type | Role | Village | House | Metrical record | 
| Stephanus Guzowski | 1847.11.06 | Death | Deceased | Pstrążne | 29 | 56_142_0_0_6925_00247.04 | |
| Anna Kozak | 1847.11.11 | Death | Mother of deceased | Pstrążne | 27 | 56_142_0_0_6925_00247.05 | |
| Gregorius Kołtko | 1847.11.11 | Death | Father of deceased | Pstrążne | 27 | 56_142_0_0_6925_00247.05 | |
| Theodorus Kołtko | 1847.11.11 | Death | Deceased | Pstrążne | 27 | 56_142_0_0_6925_00247.05 | |
| Eva Guzowski | 1847.11.20 | Death | Deceased | Pstrążne | 29 | 56_142_0_0_6925_00247.06 | |
| Sobestianus Guzowski | 1847.11.20 | Death | Spouse of deceased | Pstrążne | 29 | 56_142_0_0_6925_00247.06 | |
| Joannes Kopcza | 1847.11.21 | Death | Deceased | Pstrążne | 4 | 56_142_0_0_6925_00247.08 | |
| Joannes Tylawski | 1847.11.21 | Death | Spouse of deceased | Pstrążne | 7 | 56_142_0_0_6925_00247.07 | |
| Maria Tylawski | 1847.11.21 | Death | Deceased | Pstrążne | 7 | 56_142_0_0_6925_00247.07 | |
| Jacobus Hnatik | 1847.11.28 | Death | Deceased | Pstrążne | 15 | 56_142_0_0_6925_00247.09 | |
| Anna Szopa | 1847.12.03 | Death | Mother of deceased | Pstrążne | 4 | 56_142_0_0_6925_00247.10 | |
| Basilius Kopcza | 1847.12.03 | Death | Deceased | Pstrążne | 4 | 56_142_0_0_6925_00247.10 | |
| Eva Kopcza | 1847.12.03 | Death | Deceased | Pstrążne | 4 | 56_142_0_0_6925_00247.11 | |
| Joannes Kopcza | 1847.12.03 | Death | Father of deceased | Pstrążne | 4 | 56_142_0_0_6925_00247.10 | |
| Joannes Kopcza | 1847.12.03 | Death | Father of deceased | Pstrążne | 4 | 56_142_0_0_6925_00247.11 | |
| Thecla Kozak | 1847.12.03 | Death | Mother of deceased | Pstrążne | 4 | 56_142_0_0_6925_00247.11 | |
| Eva Bodak | 1847.12.04 | Death | Mother of deceased | Pstrążne | 4 | 56_142_0_0_6925_00247.12 | |
| Joannes Kopcza | 1847.12.04 | Death | Deceased | Pstrążne | 4 | 56_142_0_0_6925_00247.12 | |
| Joannes Kopcza | 1847.12.04 | Death | Father of deceased | Pstrążne | 4 | 56_142_0_0_6925_00247.12 | |
| Maria Hnatik | 1847.12.08 | Death | Deceased | Pstrążne | 16 | 56_142_0_0_6925_00247.13 | |
| Michael Hnatik | 1847.12.08 | Death | Spouse of deceased | Pstrążne | 16 | 56_142_0_0_6925_00247.13 | |
| Josephus Cucura | 1847.12.09 | Death | Father of deceased | Pstrążne | 23 | 56_142_0_0_6925_00248.01 | |
| Josephus Cucura | 1847.12.09 | Death | Spouse of deceased | Pstrążne | 23 | 56_142_0_0_6925_00247.14 | |
| Maria Cucura | 1847.12.09 | Death | Deceased | Pstrążne | 23 | 56_142_0_0_6925_00247.14 | |
| Maria Hnatik | 1847.12.09 | Death | Mother of deceased | Pstrążne | 23 | 56_142_0_0_6925_00248.01 | |
| Tatianna Cucura | 1847.12.09 | Death | Deceased | Pstrążne | 23 | 56_142_0_0_6925_00248.01 | |
| Anastasia Kozak | 1847.12.11 | Death | Mother of deceased | Pstrążne | 16 | 56_142_0_0_6925_00248.03 | |
| Demianus Hnatik | 1847.12.11 | Death | Deceased | Pstrążne | 16 | 56_142_0_0_6925_00248.03 | |
| Maria Haluszczak | 1847.12.11 | Death | Mother of deceased | Pstrążne | 23 | 56_142_0_0_6925_00248.02 | |
| Mathias Cucura | 1847.12.11 | Death | Deceased | Pstrążne | 23 | 56_142_0_0_6925_00248.02 | |
| Name | SNUM | Date | Record Type | Role | Village | House | Metrical record | 
| Michael Hnatik | 1847.12.11 | Death | Father of deceased | Pstrążne | 16 | 56_142_0_0_6925_00248.03 | |
| Stephanus Cucura | 1847.12.11 | Death | Father of deceased | Pstrążne | 23 | 56_142_0_0_6925_00248.02 | |
| Ignatius Dyki (1780 - 1847) | 4198 | 1847.12.15 | Death | Deceased | Pstrążne | 11 | 56_142_0_0_6925_00248.04 | 
| Eva Bodak | 1847.12.18 | Death | Mother of deceased | Pstrążne | 4 | 56_142_0_0_6925_00248.05 | |
| Joannes Kopcza | 1847.12.18 | Death | Father of deceased | Pstrążne | 4 | 56_142_0_0_6925_00248.05 | |
| Timotheus Kopcza | 1847.12.18 | Death | Deceased | Pstrążne | 4 | 56_142_0_0_6925_00248.05 | |
| Eva Hnatik | 1847.12.19 | Death | Deceased | Pstrążne | 15 | 56_142_0_0_6925_00248.07 | |
| Joannes Hnatik | 1847.12.19 | Death | Spouse of deceased | Pstrążne | 15 | 56_142_0_0_6925_00248.07 | |
| Michael Hnatik | 1847.12.19 | Death | Deceased | Pstrążne | 16 | 56_142_0_0_6925_00248.06 | |
| Andreas Lepak | 1847.12.21 | Birth | Newborn's father | Pstrążne | 12 | 56_142_0_0_6925_00223.05 | |
| Anna Staszczak | 1847.12.21 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 12 | 56_142_0_0_6925_00223.05 | |
| Daniel Lepak (1847 - ?) | 3397 | 1847.12.21 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 12 | 56_142_0_0_6925_00223.05 | 
| Maria Kozak | 1847.12.21 | Birth | Newborn's maternal grandmother | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00223.05 | ||
| Maria Kozak | 1847.12.21 | Birth | Newborn's paternal grandmother | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00223.05 | ||
| Michael Lepak | 1847.12.21 | Birth | Newborn's paternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00223.05 | ||
| Petrus Staszczak | 1847.12.21 | Birth | Newborn's maternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00223.05 | ||
| Anastasia Prokopczakowa | 1847.12.26 | Death | Deceased | Pstrążne | 6 | 56_142_0_0_6925_00248.09 | |
| Eva Guzy | 1847.12.26 | Death | Deceased | Pstrążne | 24 | 56_142_0_0_6925_00248.08 | |
| Jacobus Guzy | 1847.12.26 | Death | Father of deceased | Pstrążne | 24 | 56_142_0_0_6925_00248.08 | |
| Jacobus Prokopczakowa | 1847.12.26 | Death | Father of deceased | Pstrążne | 6 | 56_142_0_0_6925_00248.09 | |
| Maria Kopcza | 1847.12.26 | Death | Mother of deceased | Pstrążne | 24 | 56_142_0_0_6925_00248.08 | |
| Maria Kopcza | 1847.12.26 | Death | Mother of deceased | Pstrążne | 6 | 56_142_0_0_6925_00248.09 | |
| Georgius Szpak | 1847.12.27 | Death | Father of deceased | Pstrążne | 22 | 56_142_0_0_6925_00248.10 | |
| Pelagia Hnatik | 1847.12.27 | Death | Mother of deceased | Pstrążne | 22 | 56_142_0_0_6925_00248.10 | |
| Tatianna Szpak | 1847.12.27 | Death | Deceased | Pstrążne | 22 | 56_142_0_0_6925_00248.10 | |
| Anna Bodak | 1848.01.01 | Death | Mother of deceased | Pstrążne | 21 | 56_142_0_0_6925_00312.02 | |
| Daniel Kozak | 1848.01.01 | Death | Father of deceased | Pstrążne | 21 | 56_142_0_0_6925_00312.02 | |
| Joannes Hnatyk | 1848.01.01 | Death | Deceased | Pstrążne | 15 | 56_142_0_0_6925_00312.01 | |
| Joannes Kozak | 1848.01.01 | Death | Deceased | Pstrążne | 21 | 56_142_0_0_6925_00312.02 | |
| Anna Kicej | 4199 | 1848.01.07 | Death | Mother of deceased | Pstrążne | 11 | 56_142_0_0_6925_00312.04 | 
| Name | SNUM | Date | Record Type | Role | Village | House | Metrical record | 
| Euximia Dyki (1815 - 1848) | 1758 | 1848.01.07 | Death | Deceased | Pstrążne | 11 | 56_142_0_0_6925_00312.04 | 
| Ignatius Dyki (1780 - 1847) | 4198 | 1848.01.07 | Death | Father of deceased | Pstrążne | 11 | 56_142_0_0_6925_00312.04 | 
| Jacobus Guzyi | 1848.01.07 | Death | Spouse of deceased | Pstrążne | 24 | 56_142_0_0_6925_00312.03 | |
| Maria Guzyi | 1848.01.07 | Death | Deceased | Pstrążne | 24 | 56_142_0_0_6925_00312.03 | |
| Jacobus Prokopik | 1848.01.08 | Death | Spouse of deceased | Pstrążne | 6 | 56_142_0_0_6925_00312.05 | |
| Maria Prokopik | 1848.01.08 | Death | Deceased | Pstrążne | 6 | 56_142_0_0_6925_00312.05 | |
| Anna Hnatyk | 1848.01.09 | Death | Deceased | Pstrążne | 15 | 56_142_0_0_6925_00312.06 | |
| Anna Murianka | 1848.01.09 | Death | Mother of deceased | Pstrążne | 15 | 56_142_0_0_6925_00312.06 | |
| Jacobus Hnatyk | 1848.01.09 | Death | Father of deceased | Pstrążne | 15 | 56_142_0_0_6925_00312.06 | |
| Eva Steranczak | 1848.01.11 | Death | Mother of deceased | Pstrążne | 15 | 56_142_0_0_6925_00312.07 | |
| Joannes Hnatik | 1848.01.11 | Death | Father of deceased | Pstrążne | 15 | 56_142_0_0_6925_00312.07 | |
| Michael Hnatik | 1848.01.11 | Death | Deceased | Pstrążne | 15 | 56_142_0_0_6925_00312.07 | |
| Joannes Prokopik | 1848.01.16 | Death | Deceased | Pstrążne | 6 | 56_142_0_0_6925_00312.08 | |
| Andreas Hnatik | 1848.01.18 | Death | Deceased | Pstrążne | 16 | 56_142_0_0_6925_00312.09 | |
| Anna Kopcza | 1848.01.18 | Death | Deceased | Pstrążne | 14 | 56_142_0_0_6925_00312.10 | |
| Maria Cucura | 1848.01.18 | Death | Mother of deceased | Pstrążne | 14 | 56_142_0_0_6925_00312.10 | |
| Maria Cucura | 1848.01.18 | Death | Mother of deceased | Pstrążne | 16 | 56_142_0_0_6925_00312.09 | |
| Michael Hnatik | 1848.01.18 | Death | Father of deceased | Pstrążne | 16 | 56_142_0_0_6925_00312.09 | |
| Stephanus Kopcza | 1848.01.18 | Death | Father of deceased | Pstrążne | 14 | 56_142_0_0_6925_00312.10 | |
| Anastasia Prokipczak | 1848.01.20 | Death | Mother of deceased | Pstrążne | 21 | 56_142_0_0_6925_00312.13 | |
| Anastasia Thorik | 1848.01.20 | Death | Deceased | Pstrążne | 17 | 56_142_0_0_6925_00312.11 | |
| Andreas Kozak | 1848.01.20 | Death | Deceased | Pstrążne | 21 | 56_142_0_0_6925_00312.12 | |
| Christina Kozak | 1848.01.20 | Death | Deceased | Pstrążne | 21 | 56_142_0_0_6925_00312.13 | |
| Euphimia Leszkowicz | 1848.01.20 | Death | Mother of deceased | Pstrążne | 17 | 56_142_0_0_6925_00312.11 | |
| Gabriel Thorik | 1848.01.20 | Death | Father of deceased | Pstrążne | 17 | 56_142_0_0_6925_00312.11 | |
| Maria Kopcza | 1848.01.20 | Death | Mother of deceased | Pstrążne | 21 | 56_142_0_0_6925_00312.12 | |
| Stephanus Kozak | 1848.01.20 | Death | Father of deceased | Pstrążne | 21 | 56_142_0_0_6925_00312.12 | |
| Stephanus Kozak | 1848.01.20 | Death | Father of deceased | Pstrążne | 21 | 56_142_0_0_6925_00312.13 | |
| Agripina Hnatyk | 1848.01.25 | Death | Deceased | Pstrążne | 15 | 56_142_0_0_6925_00312.14 | |
| Anna Hnatyk | 1848.01.25 | Death | Mother of deceased | Pstrążne | 15 | 56_142_0_0_6925_00312.14 | |
| Name | SNUM | Date | Record Type | Role | Village | House | Metrical record | 
| Basilius Drypczak | 1848.02.06 | Marriage | Groom | Pstrążne | 34 | 56_142_0_0_6925_00274.01 | |
| Joannes Drypczak | 1848.02.06 | Marriage | Groom's father | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00274.01 | ||
| Maria Kozak | 1848.02.06 | Marriage | Bride's mother | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00274.01 | ||
| Maria Mowczan | 1848.02.06 | Marriage | Groom's mother | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00274.01 | ||
| Pelagia Staszczak | 1848.02.06 | Marriage | Bride | Pstrążne | 9 | 56_142_0_0_6925_00274.01 | |
| Petrus Staszczak | 1848.02.06 | Marriage | Bride's father | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00274.01 | ||
| Stephanus Kozak | 1848.02.09 | Death | Deceased | Pstrążne | 21 | 56_142_0_0_6925_00313.01 | |
| Euphimia Leszkowicz | 1848.02.11 | Death | Mother of deceased | Pstrążne | 17 | 56_142_0_0_6925_00313.02 | |
| Eva Cucura | 1848.02.11 | Death | Deceased | Pstrążne | 23 | 56_142_0_0_6925_00313.03 | |
| Gabriel Thorik | 1848.02.11 | Death | Father of deceased | Pstrążne | 17 | 56_142_0_0_6925_00313.02 | |
| Maria Haluszczak | 1848.02.11 | Death | Mother of deceased | Pstrążne | 23 | 56_142_0_0_6925_00313.03 | |
| Rosalia Thorik | 1848.02.11 | Death | Deceased | Pstrążne | 17 | 56_142_0_0_6925_00313.02 | |
| Stephanus Cucura | 1848.02.11 | Death | Father of deceased | Pstrążne | 23 | 56_142_0_0_6925_00313.03 | |
| Helena Krutyło | 1848.02.14 | Death | Mother of deceased | Pstrążne | 15 | 56_142_0_0_6925_00313.04 | |
| Joannes Hnatik | 1848.02.14 | Death | Father of deceased | Pstrążne | 15 | 56_142_0_0_6925_00313.04 | |
| Maria Hnatik | 1848.02.14 | Death | Deceased | Pstrążne | 15 | 56_142_0_0_6925_00313.04 | |
| Anna Hnatik | 1848.02.15 | Death | Deceased | Pstrążne | 15 | 56_142_0_0_6925_00313.05 | |
| Helena Krutyło | 1848.02.15 | Death | Mother of deceased | Pstrążne | 15 | 56_142_0_0_6925_00313.05 | |
| Joannes Hnatik | 1848.02.15 | Death | Father of deceased | Pstrążne | 15 | 56_142_0_0_6925_00313.05 | |
| Helena Krutyło | 1848.02.16 | Death | Mother of deceased | Pstrążne | 15 | 56_142_0_0_6925_00313.06 | |
| Joannes Hnatik | 1848.02.16 | Death | Father of deceased | Pstrążne | 15 | 56_142_0_0_6925_00313.06 | |
| Rosalia Hnatik | 1848.02.16 | Death | Deceased | Pstrążne | 15 | 56_142_0_0_6925_00313.06 | |
| Anastasia Prokopik | 1848.02.20 | Marriage | Bride's mother | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00274.02 | ||
| Anna Herrmann | 1848.02.20 | Marriage | Groom's mother | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00274.02 | ||
| Anna Kozak | 1848.02.20 | Marriage | Bride | Pstrążne | 21 | 56_142_0_0_6925_00274.02 | |
| Georgius Kołtko | 1848.02.20 | Marriage | Groom's father | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00274.02 | ||
| Petrus Kołtko | 1848.02.20 | Marriage | Groom | Pstrążne | 1 | 56_142_0_0_6925_00274.02 | |
| Stephanus Kozak | 1848.02.20 | Marriage | Bride's father | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00274.02 | ||
| Basilius Hnatik | 1848.02.24 | Death | Deceased | Pstrążne | 15 | 56_142_0_0_6925_00313.10 | |
| Euphimia Leszkowicz | 1848.02.24 | Death | Mother of deceased | Pstrążne | 17 | 56_142_0_0_6925_00313.07 | |
| Name | SNUM | Date | Record Type | Role | Village | House | Metrical record | 
| Euximia Dyki (1815 - 1848) | 1758 | 1848.02.24 | Death | Mother of deceased | Pstrążne | 11 | 56_142_0_0_6925_00313.08 | 
| Gabriel Thorik | 1848.02.24 | Death | Father of deceased | Pstrążne | 17 | 56_142_0_0_6925_00313.07 | |
| Helena Krutyło | 1848.02.24 | Death | Mother of deceased | Pstrążne | 15 | 56_142_0_0_6925_00313.10 | |
| Helena Krutyło | 1848.02.24 | Death | Mother of deceased | Pstrążne | 15 | 56_142_0_0_6925_00313.09 | |
| Joannes Hnatik | 1848.02.24 | Death | Father of deceased | Pstrążne | 15 | 56_142_0_0_6925_00313.10 | |
| Joannes Hnatik | 1848.02.24 | Death | Father of deceased | Pstrążne | 15 | 56_142_0_0_6925_00313.09 | |
| Martha Dyki (1844 - 1848) | 3213 | 1848.02.24 | Death | Deceased | Pstrążne | 11 | 56_142_0_0_6925_00313.08 | 
| Simeon Hnatik | 1848.02.24 | Death | Deceased | Pstrążne | 15 | 56_142_0_0_6925_00313.09 | |
| Simeon Thorik | 1848.02.24 | Death | Deceased | Pstrążne | 17 | 56_142_0_0_6925_00313.07 | |
| Anastasia Szopa | 1848.03.03 | Death | Deceased | Pstrążne | 20 | 56_142_0_0_6925_00313.12 | |
| Maria Kołtko | 1848.03.03 | Death | Mother of deceased | Pstrążne | 20 | 56_142_0_0_6925_00313.12 | |
| Pelagia Smarz | 1848.03.03 | Death | Deceased | Pstrążne | 20 | 56_142_0_0_6925_00313.11 | |
| Philippus Smarz | 1848.03.03 | Death | Father of deceased | Pstrążne | 20 | 56_142_0_0_6925_00313.11 | |
| Rosalia Szopa | 1848.03.03 | Death | Mother of deceased | Pstrążne | 20 | 56_142_0_0_6925_00313.11 | |
| Stephanus Szopa | 1848.03.03 | Death | Father of deceased | Pstrążne | 20 | 56_142_0_0_6925_00313.12 | |
| Emilianus Tylawski | 1848.03.11 | Death | Deceased | Pstrążne | 2 | 56_142_0_0_6925_00313.13 | |
| Maria Tylawski | 1848.03.11 | Death | Mother of deceased | Pstrążne | 2 | 56_142_0_0_6925_00313.13 | |
| Anastasia Szpak | 1848.03.27 | Death | Deceased | Pstrążne | 22 | 56_142_0_0_6925_00314.01 | |
| Georgius Szpak | 1848.03.27 | Death | Father of deceased | Pstrążne | 22 | 56_142_0_0_6925_00314.01 | |
| Pelagia Hnatik | 1848.03.27 | Death | Mother of deceased | Pstrążne | 22 | 56_142_0_0_6925_00314.01 | |
| Anna Kowalski | 1848.04.06 | Death | Deceased | Pstrążne | 29 | 56_142_0_0_6925_00314.03 | |
| Anna Thorik | 1848.04.06 | Death | Deceased | Pstrążne | 17 | 56_142_0_0_6925_00314.02 | |
| Euphimia Leszkowicz | 1848.04.06 | Death | Mother of deceased | Pstrążne | 17 | 56_142_0_0_6925_00314.02 | |
| Gabriel Thorik | 1848.04.06 | Death | Father of deceased | Pstrążne | 17 | 56_142_0_0_6925_00314.02 | |
| Josephus Kowalski | 1848.04.06 | Death | Father of deceased | Pstrążne | 29 | 56_142_0_0_6925_00314.03 | |
| Maria Szpak | 1848.04.06 | Death | Mother of deceased | Pstrążne | 29 | 56_142_0_0_6925_00314.03 | |
| Josephus Kowalski | 1848.04.11 | Death | Father of deceased | Pstrążne | 29 | 56_142_0_0_6925_00314.04 | |
| Maria Szpak | 1848.04.11 | Death | Mother of deceased | Pstrążne | 29 | 56_142_0_0_6925_00314.04 | |
| Rosalia Kowalski | 1848.04.11 | Death | Deceased | Pstrążne | 29 | 56_142_0_0_6925_00314.04 | |
| Costantinus Tylawska | 1848.05.15 | Death | Deceased | Pstrążne | 7 | 56_142_0_0_6925_00314.05 | |
| Name | SNUM | Date | Record Type | Role | Village | House | Metrical record | 
| Joannes Tylawska | 1848.05.15 | Death | Father of deceased | Pstrążne | 7 | 56_142_0_0_6925_00314.05 | |
| Maria Hnatyk | 1848.05.15 | Death | Mother of deceased | Pstrążne | 7 | 56_142_0_0_6925_00314.05 | |
| Lazarus Kopcza | 1848.05.28 | Death | Deceased | Pstrążne | 18 | 56_142_0_0_6925_00314.06 | |
| Sobestianus Guzowski | 1848.06.05 | Death | Deceased | Pstrążne | 29 | 56_142_0_0_6925_00314.07 | |
| Euphrosina Prokopik | 1848.06.10 | Death | Deceased | Pstrążne | 6 | 56_142_0_0_6925_00314.08 | |
| Maria Kozak | 1848.06.10 | Death | Mother of deceased | Pstrążne | 6 | 56_142_0_0_6925_00314.08 | |
| Simeon Prokopik | 1848.06.10 | Death | Father of deceased | Pstrążne | 6 | 56_142_0_0_6925_00314.08 | |
| Anastasia Kosak | 1848.10.01 | Birth | Newborn's paternal grandmother | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00296.01 | ||
| Anna Cucura | 1848.10.01 | Birth | Newborn's maternal grandmother | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00296.01 | ||
| Joannes Hnatik | 1848.10.01 | Birth | Newborn's paternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00296.01 | ||
| Joannes Murianka | 1848.10.01 | Birth | Newborn's maternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00296.01 | ||
| Maria Murianka | 1848.10.01 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 26 | 56_142_0_0_6925_00296.01 | |
| Michael Hnatik (1848 - ?) | 3454 | 1848.10.01 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 26 | 56_142_0_0_6925_00296.01 | 
| Theodorus Hnatik | 1848.10.01 | Birth | Newborn's father | Pstrążne | 26 | 56_142_0_0_6925_00296.01 | |
| Eva Smakuła | 1848.11.14 | Marriage | Bride's mother | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00274.03 | ||
| Eva Szopa | 1848.11.14 | Marriage | Bride | Pstrążne | 65 | 56_142_0_0_6925_00274.03 | |
| Joachimus Lepak | 1848.11.14 | Marriage | Groom | Pstrążne | 20 | 56_142_0_0_6925_00274.03 | |
| Joannes Szopa | 1848.11.14 | Marriage | Bride's father | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00274.03 | ||
| Petrus Lepak | 1848.11.14 | Marriage | Groom's father | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00274.03 | ||
| Praxedis Cpen | 1848.11.14 | Marriage | Groom's mother | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00274.03 | ||
| Eva Grajvan | 1848.11.19 | Marriage | Groom's mother | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00274.04 | ||
| Ignatius Kaszczyk | 1848.11.19 | Marriage | Groom's father | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00274.04 | ||
| Maria Cucura | 1848.11.19 | Marriage | Bride's mother | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00274.04 | ||
| Michael Hnatyk | 1848.11.19 | Marriage | Bride's father | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00274.04 | ||
| Tatianna Hnatyk | 1848.11.19 | Marriage | Bride | Pstrążne | 6 | 56_142_0_0_6925_00274.04 | |
| Theophilus Kaszczyk | 1848.11.19 | Marriage | Groom | Pstrążne | 16 | 56_142_0_0_6925_00274.04 | |
| Anastasia Prokopik | 1849.01.19 | Birth | Newborn's maternal grandmother | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00296.02 | ||
| Anna Herrmann | 1849.01.19 | Birth | Newborn's paternal grandmother | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00296.02 | ||
| Anna Kozak | 1849.01.19 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 21 | 56_142_0_0_6925_00296.02 | |
| Georgius Kołtko | 1849.01.19 | Birth | Newborn's paternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00296.02 | ||
| Name | SNUM | Date | Record Type | Role | Village | House | Metrical record | 
| Gregorius Kołtko (1849 - ?) | 3455 | 1849.01.19 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 21 | 56_142_0_0_6925_00296.02 | 
| Petrus Kołtko | 1849.01.19 | Birth | Newborn's father | Pstrążne | 21 | 56_142_0_0_6925_00296.02 | |
| Stephanus Kozak | 1849.01.19 | Birth | Newborn's maternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00296.02 | ||
| Anna Kozak | 1849.02.12 | Marriage | Groom's mother | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00284.01 | ||
| Euphrosina Cucura | 1849.02.12 | Marriage | Bride | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00284.01 | ||
| Gregorius Kołtko | 1849.02.12 | Marriage | Groom's father | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00284.01 | ||
| Gregorius Kołtko | 1849.02.12 | Marriage | Groom | Pstrążne | 27 | 56_142_0_0_6925_00284.01 | |
| Maria Cucura | 1849.02.12 | Marriage | Bride's mother | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00284.01 | ||
| Anastasia Tychanicz | 1849.02.22 | Marriage | Bride's mother | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00284.02 | ||
| Anna Zielem | 1849.02.22 | Marriage | Bride | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00284.03 | ||
| Athanasius Tylawski | 1849.02.22 | Marriage | Groom | Pstrążne | 8 | 56_142_0_0_6925_00284.02 | |
| Basilius Staszczak | 1849.02.22 | Marriage | Groom's father | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00284.03 | ||
| Eva Szpak | 1849.02.22 | Marriage | Groom's mother | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00284.03 | ||
| Maria Szopa | 1849.02.22 | Marriage | Groom's mother | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00284.02 | ||
| Michael Tylawski | 1849.02.22 | Marriage | Groom's father | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00284.02 | ||
| Michael Zielem | 1849.02.22 | Marriage | Bride's father | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00284.03 | ||
| Pelagia Kozak | 1849.02.22 | Marriage | Bride | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00284.02 | ||
| Stephanus Staszczak | 1849.02.22 | Marriage | Groom | Pstrążne | 19 | 56_142_0_0_6925_00284.03 | |
| Theodorus Kozak | 1849.02.22 | Marriage | Bride's father | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00284.02 | ||
| Andreas Staszczak | 1849.03.07 | Death | Deceased | Pstrążne | 19 | 56_142_0_0_6925_00314.09 | |
| Basilius Staszczak | 1849.03.07 | Death | Father of deceased | Pstrążne | 19 | 56_142_0_0_6925_00314.09 | |
| Eva Szpak | 1849.03.07 | Death | Mother of deceased | Pstrążne | 19 | 56_142_0_0_6925_00314.09 | |
| Elias Cucura | 1849.06.07 | Birth | Newborn's father | Pstrążne | 23 | 56_142_0_0_6925_00296.03 | |
| Maria Cucura (1849 - ?) | 3456 | 1849.06.07 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 23 | 56_142_0_0_6925_00296.03 | 
| Maria Haluszczak | 1849.06.07 | Birth | Newborn's paternal grandmother | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00296.03 | ||
| Maria Kozak | 1849.06.07 | Birth | Newborn's maternal grandmother | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00296.03 | ||
| Michael Lepak | 1849.06.07 | Birth | Newborn's maternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00296.03 | ||
| Stephanus Cucura | 1849.06.07 | Birth | Newborn's paternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00296.03 | ||
| Tatianna Lepak | 1849.06.07 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 23 | 56_142_0_0_6925_00296.03 | |
| Ambrosus Warcholik (1793 - 1850) | 3532 | 1849.06.15 | Birth | Newborn's paternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00296.04 | |
| Name | SNUM | Date | Record Type | Role | Village | House | Metrical record | 
| Anna Kicej | 4199 | 1849.06.15 | Birth | Newborn's maternal grandmother | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00296.04 | |
| Daniel Warcholik (1826 - ?) | 1849 | 1849.06.15 | Birth | Newborn's father | Pstrążne | 5 | 56_142_0_0_6925_00296.04 | 
| Eva Muranka (1794 - ?) | 419 | 1849.06.15 | Birth | Newborn's paternal grandmother | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00296.04 | |
| Ignatius Dyki (1780 - 1847) | 4198 | 1849.06.15 | Birth | Newborn's maternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00296.04 | |
| Maria Dyki (1828 - ?) | 1875 | 1849.06.15 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 5 | 56_142_0_0_6925_00296.04 | 
| Theodorus Warcholik (1849 - ?) | 3457 | 1849.06.15 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 5 | 56_142_0_0_6925_00296.04 | 
| Ambrosius Warcholik | 1849.07.02 | Birth | Newborn's maternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00296.05 | ||
| Andreas Staszczak (1849 - ?) | 3458 | 1849.07.02 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 19 | 56_142_0_0_6925_00296.05 | 
| Anna Warcholik | 1849.07.02 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 19 | 56_142_0_0_6925_00296.05 | |
| Basilius Staszczak | 1849.07.02 | Birth | Newborn's paternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00296.05 | ||
| Eva Murianka | 1849.07.02 | Birth | Newborn's maternal grandmother | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00296.05 | ||
| Eva Szpak | 1849.07.02 | Birth | Newborn's paternal grandmother | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00296.05 | ||
| Joannes Staszczak | 1849.07.02 | Birth | Newborn's father | Pstrążne | 19 | 56_142_0_0_6925_00296.05 | |
| Ambrosius Warcholik | 1849.07.04 | Birth | Newborn's maternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00296.06 | ||
| Daniel Tchor | 1849.07.04 | Birth | Newborn's father | Pstrążne | 17 | 56_142_0_0_6925_00296.06 | |
| Euphimia Leszkowicz | 1849.07.04 | Birth | Newborn's paternal grandmother | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00296.06 | ||
| Eva Murianka | 1849.07.04 | Birth | Newborn's maternal grandmother | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00296.06 | ||
| Gabriel Tchor | 1849.07.04 | Birth | Newborn's paternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00296.06 | ||
| Joannes Tchor (1849 - ?) | 3459 | 1849.07.04 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 17 | 56_142_0_0_6925_00296.06 | 
| Rosalia Warcholik | 1849.07.04 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 17 | 56_142_0_0_6925_00296.06 | |
| Anna Cucura | 1849.08.13 | Birth | Newborn's paternal grandmother | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00297.01 | ||
| Joannes Murianka | 1849.08.13 | Birth | Newborn's paternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00297.01 | ||
| Josephus Murianka | 1849.08.13 | Birth | Newborn's father | Pstrążne | 28 | 56_142_0_0_6925_00297.01 | |
| Lucas Kozak | 1849.08.13 | Birth | Newborn's maternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00297.01 | ||
| Maria Kozak | 1849.08.13 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 28 | 56_142_0_0_6925_00297.01 | |
| Matheus Murianka (1849 - ?) | 3460 | 1849.08.13 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 28 | 56_142_0_0_6925_00297.01 | 
| Praxedis Ciciła | 1849.08.13 | Birth | Newborn's maternal grandmother | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00297.01 | ||
| Anastasia Dyki (1849 - ?) | 3461 | 1849.11.01 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 11 | 56_142_0_0_6925_00297.02 | 
| Anna Juszczak | 1849.11.01 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 11 | 56_142_0_0_6925_00297.02 | |
| Anna Kicej | 1849.11.01 | Birth | Newborn's paternal grandmother | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00297.02 | ||
| Name | SNUM | Date | Record Type | Role | Village | House | Metrical record | 
| Ignatius Dyki | 1849.11.01 | Birth | Newborn's paternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00297.02 | ||
| Martha Bajus | 1849.11.01 | Birth | Newborn's maternal grandmother | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00297.02 | ||
| Mathias Dyki | 1849.11.01 | Birth | Newborn's father | Pstrążne | 11 | 56_142_0_0_6925_00297.02 | |
| Stephanus Juszczak | 1849.11.01 | Birth | Newborn's maternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00297.02 | ||
| Anastasia Chimlak | 1849.11.08 | Birth | Newborn's paternal grandmother | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00297.03 | ||
| Anastasia Kopcza | 1849.11.08 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 18 | 56_142_0_0_6925_00297.03 | |
| Anna Chimlak (1849 - ?) | 3462 | 1849.11.08 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 18 | 56_142_0_0_6925_00297.03 | 
| Anna Cucura | 1849.11.08 | Birth | Newborn's maternal grandmother | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00297.03 | ||
| Franciscus Chimlak | 1849.11.08 | Birth | Newborn's father | Pstrążne | 18 | 56_142_0_0_6925_00297.03 | |
| Lasarus Kopcza | 1849.11.08 | Birth | Newborn's maternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00297.03 | ||
| Josephus Murianka | 1850.02.05 | Death | Father of deceased | Pstrążne | 28 | 56_142_0_0_6925_00385.01 | |
| Maria Kozak | 1850.02.05 | Death | Mother of deceased | Pstrążne | 28 | 56_142_0_0_6925_00385.01 | |
| Matheus Murianka | 1850.02.05 | Death | Deceased | Pstrążne | 28 | 56_142_0_0_6925_00385.01 | |
| Anastasia Prokipczak | 1850.02.23 | Marriage | Bride's mother | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00389.03 | ||
| Anna Herrmann | 1850.02.23 | Marriage | Groom's mother | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00389.03 | ||
| Euximia Kazak | 1850.02.23 | Marriage | Bride | Pstrążne | 25 | 56_142_0_0_6925_00389.03 | |
| Georgius Kołtko | 1850.02.23 | Marriage | Groom's father | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00389.03 | ||
| Michael Kołtko | 1850.02.23 | Marriage | Groom | Pstrążne | 1 | 56_142_0_0_6925_00389.03 | |
| Stephanus Kazak | 1850.02.23 | Marriage | Bride's father | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00389.03 | ||
| Andreas Szkyrpan | 1850.02.24 | Marriage | Groom | Pstrążne | 35 | 56_142_0_0_6925_00389.02 | |
| Demetrius Szkyrpan | 1850.02.24 | Marriage | Groom's father | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00389.02 | ||
| Euphimia Dzianik | 1850.02.24 | Marriage | Bride | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00389.02 | ||
| Maria Chomkowicz | 1850.02.24 | Marriage | Groom's mother | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00389.02 | ||
| Maria Kozak | 1850.02.24 | Marriage | Bride's mother | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00389.02 | ||
| Michael Dzianik | 1850.02.24 | Marriage | Bride's father | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00389.02 | ||
| Anna Kozak | 1850.02.26 | Marriage | Bride's mother | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00389.01 | ||
| Athanasius Spiewak | 1850.02.26 | Marriage | Groom's father | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00389.01 | ||
| Gregorius Kołtko | 1850.02.26 | Marriage | Bride's father | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00389.01 | ||
| Helena Kołtko | 1850.02.26 | Marriage | Bride | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00389.01 | ||
| Helena Lepak | 1850.02.26 | Marriage | Groom's mother | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00389.01 | ||
| Name | SNUM | Date | Record Type | Role | Village | House | Metrical record | 
| Michael Spiewak | 1850.02.26 | Marriage | Groom | Pstrążne | 63 | 56_142_0_0_6925_00389.01 | |
| Anna Murianka | 1850.03.18 | Death | Deceased | Pstrążne | 28 | 56_142_0_0_6925_00385.02 | |
| Joannes Murianka | 1850.03.18 | Death | Spouse of deceased | Pstrążne | 28 | 56_142_0_0_6925_00385.02 | |
| Maria Kozak | 1850.04.07 | Death | Mother of deceased | Pstrążne | 6 | 56_142_0_0_6925_00385.03 | |
| Martha Prokopik | 1850.04.07 | Death | Deceased | Pstrążne | 6 | 56_142_0_0_6925_00385.03 | |
| Simeon Prokopik | 1850.04.07 | Death | Father of deceased | Pstrążne | 6 | 56_142_0_0_6925_00385.03 | |
| Anastasia Prokopik | 1850.04.20 | Birth | Newborn's maternal grandmother | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00380.01 | ||
| Anna Herrmann | 1850.04.20 | Birth | Newborn's paternal grandmother | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00380.01 | ||
| Anna Kozak | 1850.04.20 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 21 | 56_142_0_0_6925_00380.01 | |
| Basilius Kołtko (1850 - ?) | 3637 | 1850.04.20 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 21 | 56_142_0_0_6925_00380.01 | 
| Georgius Kołtko | 1850.04.20 | Birth | Newborn's paternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00380.01 | ||
| Petrus Kołtko | 1850.04.20 | Birth | Newborn's father | Pstrążne | 21 | 56_142_0_0_6925_00380.01 | |
| Stephanus Kozak | 1850.04.20 | Birth | Newborn's maternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00380.01 | ||
| Anna Turko | 1850.05.01 | Birth | Newborn's maternal grandmother | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00380.02 | ||
| Elias Prokopik | 1850.05.01 | Birth | Newborn's father | Pstrążne | 6 | 56_142_0_0_6925_00380.02 | |
| Euximia Rachel | 1850.05.01 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 6 | 56_142_0_0_6925_00380.02 | |
| Maria Kozak | 1850.05.01 | Birth | Newborn's paternal grandmother | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00380.02 | ||
| Michael Rachel | 1850.05.01 | Birth | Newborn's maternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00380.02 | ||
| Simeon Prokopik | 1850.05.01 | Birth | Newborn's paternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00380.02 | ||
| Theodorus Prokopik (1850 - ?) | 3638 | 1850.05.01 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 6 | 56_142_0_0_6925_00380.02 | 
| Ambrosius Warcholik (1793 - 1850) | 3532 | 1850.05.03 | Death | Deceased | Pstrążne | 5 | 56_142_0_0_6925_00385.07 | 
| Petrus Bodak | 1850.06.01 | Death | Deceased | Pstrążne | 25 | 56_142_0_0_6925_00385.04 | |
| Anastasia Hnatyk | 1850.06.13 | Death | Deceased | Pstrążne | 26 | 56_142_0_0_6925_00385.05 | |
| Joannes Hnatyk | 1850.06.13 | Death | Spouse of deceased | Pstrążne | 26 | 56_142_0_0_6925_00385.05 | |
| Elias Prokopik | 1850.07.09 | Death | Father of deceased | Pstrążne | 6 | 56_142_0_0_6925_00385.06 | |
| Euximia Rachel | 1850.07.09 | Death | Mother of deceased | Pstrążne | 6 | 56_142_0_0_6925_00385.06 | |
| Theodorus Prokopik | 1850.07.09 | Death | Deceased | Pstrążne | 6 | 56_142_0_0_6925_00385.06 | |
| Anastasia Bodak | 1850.09.12 | Death | Deceased | Pstrążne | 25 | 56_142_0_0_6925_00385.08 | |
| Joannes Hnatik | 1850.09.15 | Death | Deceased | Pstrążne | 15 | 56_142_0_0_6925_00385.09 | |
| Anastasia Smarz (1850 - ?) | 3639 | 1850.09.18 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 20 | 56_142_0_0_6925_00380.03 | 
| Name | SNUM | Date | Record Type | Role | Village | House | Metrical record | 
| Basilius Smarz | 1850.09.18 | Birth | Newborn's paternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00380.03 | ||
| Euphimia Lepak | 1850.09.18 | Birth | Newborn's paternal grandmother | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00380.03 | ||
| Maria Kołtko | 1850.09.18 | Birth | Newborn's maternal grandmother | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00380.03 | ||
| Philippus Smarz | 1850.09.18 | Birth | Newborn's father | Pstrążne | 20 | 56_142_0_0_6925_00380.03 | |
| Rosalia Szopa | 1850.09.18 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 20 | 56_142_0_0_6925_00380.03 | |
| Stephanus Szopa | 1850.09.18 | Birth | Newborn's maternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00380.03 | ||
| Anna Cucura | 1850.11.01 | Birth | Newborn's paternal grandmother | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00380.04 | ||
| Demetrius Murianka (1850 - ?) | 3640 | 1850.11.01 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 28 | 56_142_0_0_6925_00380.04 | 
| Joannes Murianka | 1850.11.01 | Birth | Newborn's paternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00380.04 | ||
| Josephus Murianka | 1850.11.01 | Birth | Newborn's father | Pstrążne | 28 | 56_142_0_0_6925_00380.04 | |
| Lucas Kozak | 1850.11.01 | Birth | Newborn's maternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00380.04 | ||
| Maria Kozak | 1850.11.01 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 28 | 56_142_0_0_6925_00380.04 | |
| Praxedis Ciciła | 1850.11.01 | Birth | Newborn's maternal grandmother | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00380.04 | ||
| Georgius Szpak | 1850.12.13 | Death | Deceased | Pstrążne | 3 | 56_142_0_0_6925_00385.10 | |
| Anastasia Kozak | 1851.03.21 | Birth | Newborn's paternal grandmother | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00380.05 | ||
| Anna Cucura | 1851.03.21 | Birth | Newborn's maternal grandmother | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00380.05 | ||
| Joannes Hnatik (1851 - ?) | 3641 | 1851.03.21 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 26 | 56_142_0_0_6925_00380.05 | 
| Joannes Hnatik | 1851.03.21 | Birth | Newborn's paternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00380.05 | ||
| Joannes Murianka | 1851.03.21 | Birth | Newborn's maternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00380.05 | ||
| Josephus Staszczak | 1851.03.21 | Birth | Godparent | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00380.05 | ||
| Maria Kopcza | 1851.03.21 | Birth | Godparent | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00380.05 | ||
| Maria Murianka | 1851.03.21 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 26 | 56_142_0_0_6925_00380.05 | |
| Marya Gwzyi? | 1851.03.21 | Birth | Godparent | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00380.05 | ||
| Theodorus Hnatik | 1851.03.21 | Birth | Newborn's father | Pstrążne | 26 | 56_142_0_0_6925_00380.05 | |
| Andreas Lepak | 1851.10.18 | Birth | Newborn's father | Pstrążne | 12 | 56_142_0_0_6925_00380.06 | |
| Anna Staszczak | 1851.10.18 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 12 | 56_142_0_0_6925_00380.06 | |
| Maria Kozak | 1851.10.18 | Birth | Newborn's maternal grandmother | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00380.06 | ||
| Maria Kozak | 1851.10.18 | Birth | Newborn's paternal grandmother | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00380.06 | ||
| Michael Lepak (1851 - ?) | 3642 | 1851.10.18 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 12 | 56_142_0_0_6925_00380.06 | 
| Michael Lepak | 1851.10.18 | Birth | Newborn's paternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00380.06 | ||
| Name | SNUM | Date | Record Type | Role | Village | House | Metrical record | 
| Petrus Staszczak | 1851.10.18 | Birth | Newborn's maternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00380.06 | ||
| Anna Turko | 1851.10.27 | Birth | Newborn's maternal grandmother | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00381.01 | ||
| Elias Prokopik | 1851.10.27 | Birth | Newborn's father | Pstrążne | 6 | 56_142_0_0_6925_00381.01 | |
| Euximia Rachel | 1851.10.27 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 6 | 56_142_0_0_6925_00381.01 | |
| Helena Prokopik (1851 - ?) | 3643 | 1851.10.27 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 6 | 56_142_0_0_6925_00381.01 | 
| Maria Kozak | 1851.10.27 | Birth | Newborn's paternal grandmother | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00381.01 | ||
| Michael Rachel | 1851.10.27 | Birth | Newborn's maternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00381.01 | ||
| Simeon Prokopik | 1851.10.27 | Birth | Newborn's paternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00381.01 | ||
| Catharina Fetz | 1851.12.24 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 12 | 56_142_0_0_6925_00381.02 | |
| Catharina Wal | 1851.12.24 | Birth | Newborn's maternal grandmother | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00381.02 | ||
| Daniel Lepak (1851 - ?) | 3644 | 1851.12.24 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 12 | 56_142_0_0_6925_00381.02 | 
| Maria Kozak | 1851.12.24 | Birth | Newborn's paternal grandmother | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00381.02 | ||
| Michael Lepak | 1851.12.24 | Birth | Newborn's paternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00381.02 | ||
| Petrus Fetz | 1851.12.24 | Birth | Newborn's maternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00381.02 | ||
| Theodorus Lepak | 1851.12.24 | Birth | Newborn's father | Pstrążne | 12 | 56_142_0_0_6925_00381.02 | |
| Michael Tylawski | 1852.01.08 | Death | Deceased | Pstrążne | 8 | 56_142_0_0_6925_00386.01 | |
| Anastasia Prokopik | 1852.02.01 | Birth | Newborn's maternal grandmother | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00381.03 | ||
| Anna Herrmann | 1852.02.01 | Birth | Newborn's paternal grandmother | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00381.03 | ||
| Euximia Kozak | 1852.02.01 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 1 | 56_142_0_0_6925_00381.03 | |
| Georgius Kołtko | 1852.02.01 | Birth | Newborn's paternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00381.03 | ||
| Gregorius Kołtko (1852 - ?) | 3645 | 1852.02.01 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 1 | 56_142_0_0_6925_00381.03 | 
| Michael Kołtko | 1852.02.01 | Birth | Newborn's father | Pstrążne | 1 | 56_142_0_0_6925_00381.03 | |
| Stephanus Kozak | 1852.02.01 | Birth | Newborn's maternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00381.03 | ||
| Anastasia Chimlak | 1852.02.09 | Birth | Newborn's paternal grandmother | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00381.04 | ||
| Anastasia Kopcza | 1852.02.09 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 18 | 56_142_0_0_6925_00381.04 | |
| Anna Cucura | 1852.02.09 | Birth | Newborn's maternal grandmother | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00381.04 | ||
| Basilius Chimlak (1852 - ?) | 3646 | 1852.02.09 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 18 | 56_142_0_0_6925_00381.04 | 
| Franciscus Chimlak | 1852.02.09 | Birth | Newborn's father | Pstrążne | 18 | 56_142_0_0_6925_00381.04 | |
| Josephus Murianka | 1852.02.09 | Birth | Godparent | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00381.04 | ||
| Josephus Staszczak | 1852.02.09 | Birth | Godparent | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00381.04 | ||
| Name | SNUM | Date | Record Type | Role | Village | House | Metrical record | 
| Lasarus Kopcza | 1852.02.09 | Birth | Newborn's maternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00381.04 | ||
| Michał Grabania | 1852.02.09 | Birth | Godparent | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00381.04 | ||
| Ambrosius Warcholik | 1852.02.17 | Marriage | Bride's father | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00389.05 | ||
| Anna Kret | 1852.02.17 | Marriage | Groom's mother | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00389.05 | ||
| Eva Karczmarczyk | 1852.02.17 | Marriage | Bride's mother | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00389.04 | ||
| Joannes Szkyrpan | 1852.02.17 | Marriage | Groom's father | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00389.05 | ||
| Josaphat Szkyrpan | 1852.02.17 | Marriage | Groom | Pstrążne | 41 | 56_142_0_0_6925_00389.05 | |
| Josephus Staszczak | 1852.02.17 | Marriage | Groom | Pstrążne | 9 | 56_142_0_0_6925_00389.04 | |
| Maria Karczmarczyk | 1852.02.17 | Marriage | Bride | Pstrążne | 60 | 56_142_0_0_6925_00389.04 | |
| Maria Kozak | 1852.02.17 | Marriage | Groom's mother | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00389.04 | ||
| Pelagia Warcholik | 1852.02.17 | Marriage | Bride | Pstrążne | 5 | 56_142_0_0_6925_00389.05 | |
| Petrus Staszczak | 1852.02.17 | Marriage | Groom's father | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00389.04 | ||
| Stephanus Karczmarczyk | 1852.02.17 | Marriage | Bride's father | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00389.04 | ||
| Szpak | 1852.02.17 | Marriage | Bride's former husband | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00389.05 | ||
| Eva Kopcza | 1852.02.21 | Death | Deceased | Pstrążne | 4 | 56_142_0_0_6925_00386.02 | |
| Joannes Kopcza | 1852.02.21 | Death | Spouse of deceased | Pstrążne | 4 | 56_142_0_0_6925_00386.02 | |
| Anna Juszczak | 1852.05.10 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 11 | 56_142_0_0_6925_00381.05 | |
| Anna Kicej | 1852.05.10 | Birth | Newborn's paternal grandmother | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00381.05 | ||
| Ignatius Dyki | 1852.05.10 | Birth | Newborn's paternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00381.05 | ||
| Martha Bajus | 1852.05.10 | Birth | Newborn's maternal grandmother | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00381.05 | ||
| Mathias Dyki | 1852.05.10 | Birth | Newborn's father | Pstrążne | 11 | 56_142_0_0_6925_00381.05 | |
| Simeon Dyki (1852 - ?) | 3647 | 1852.05.10 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 11 | 56_142_0_0_6925_00381.05 | 
| Stephanus Juszczak | 1852.05.10 | Birth | Newborn's maternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00381.05 | ||
| Elias Prokopik | 1852.06.04 | Death | Father of deceased | Pstrążne | 6 | 56_142_0_0_6925_00386.03 | |
| Euximia Rachel | 1852.06.04 | Death | Mother of deceased | Pstrążne | 6 | 56_142_0_0_6925_00386.03 | |
| Helena Prokopik | 1852.06.04 | Death | Deceased | Pstrążne | 6 | 56_142_0_0_6925_00386.03 | |
| Demianus Bodak | 1852.07.01 | Death | Spouse of deceased | Pstrążne | 25 | 56_142_0_0_6925_00386.04 | |
| Eva Bodak | 1852.07.01 | Death | Deceased | Pstrążne | 25 | 56_142_0_0_6925_00386.04 | |
| Michael Dziuma | 1852.07.25 | Death | Deceased | Pstrążne | 9 | 56_142_0_0_6925_00386.05 | |
| Anastasia Prokopik | 1852.10.12 | Birth | Newborn's maternal grandmother | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00381.06 | ||
| Name | SNUM | Date | Record Type | Role | Village | House | Metrical record | 
| Andreas Kołtko (1852 - ?) | 3648 | 1852.10.12 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 21 | 56_142_0_0_6925_00381.06 | 
| Anna Herrmann | 1852.10.12 | Birth | Newborn's paternal grandmother | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00381.06 | ||
| Anna Kozak | 1852.10.12 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 21 | 56_142_0_0_6925_00381.06 | |
| Georgius Kołtko | 1852.10.12 | Birth | Newborn's paternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00381.06 | ||
| Petrus Kołtko | 1852.10.12 | Birth | Newborn's father | Pstrążne | 21 | 56_142_0_0_6925_00381.06 | |
| Stephanus Kozak | 1852.10.12 | Birth | Newborn's maternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00381.06 | ||
| Ambrosius Warcholik | 1852.10.29 | Birth | Newborn's maternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00381.07 | ||
| Anna Warcholik | 1852.10.29 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 19 | 56_142_0_0_6925_00381.07 | |
| Basilius Staszczak | 1852.10.29 | Birth | Newborn's paternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00381.07 | ||
| Eva Murianka | 1852.10.29 | Birth | Newborn's maternal grandmother | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00381.07 | ||
| Eva Szpak | 1852.10.29 | Birth | Newborn's paternal grandmother | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00381.07 | ||
| Joannes Staszczak | 1852.10.29 | Birth | Newborn's father | Pstrążne | 19 | 56_142_0_0_6925_00381.07 | |
| Rosalia Staszczak (1852 - ?) | 3649 | 1852.10.29 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 19 | 56_142_0_0_6925_00381.07 | 
| Euphimia Prokopik | 1852.11.25 | Death | Deceased | Pstrążne | 6 | 56_142_0_0_6925_00386.06 | |
| Maria Hnatik | 1852.11.25 | Death | Mother of deceased | Pstrążne | 6 | 56_142_0_0_6925_00386.06 | |
| Simeon Prokopik | 1852.11.25 | Death | Father of deceased | Pstrążne | 6 | 56_142_0_0_6925_00386.06 | |
| Anna Kołtko | 1853.02.03 | Death | Deceased | Pstrążne | 1 | 56_142_0_0_6925_00386.09 | |
| Georgius Kołtko | 1853.02.03 | Death | Spouse of deceased | Pstrążne | 1 | 56_142_0_0_6925_00386.09 | |
| Anna Cucura | 1853.02.16 | Birth | Newborn's paternal grandmother | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00382.01 | ||
| Joannes Murianka (1853 - ?) | 3650 | 1853.02.16 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 28 | 56_142_0_0_6925_00382.01 | 
| Joannes Murianka | 1853.02.16 | Birth | Newborn's paternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00382.01 | ||
| Josephus Murianka | 1853.02.16 | Birth | Newborn's father | Pstrążne | 28 | 56_142_0_0_6925_00382.01 | |
| Lucas Kozak | 1853.02.16 | Birth | Newborn's maternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00382.01 | ||
| Maria Kozak | 1853.02.16 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 28 | 56_142_0_0_6925_00382.01 | |
| Praxedis Ciciła | 1853.02.16 | Birth | Newborn's maternal grandmother | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00382.01 | ||
| Helena Bacha | 1853.02.25 | Death | Deceased | Pstrążne | 2 | 56_142_0_0_6925_00386.07 | |
| Joannes Murianka | 1853.02.25 | Death | Deceased | Pstrążne | 28 | 56_142_0_0_6925_00386.08 | |
| Josephus Murianka | 1853.02.25 | Death | Father of deceased | Pstrążne | 28 | 56_142_0_0_6925_00386.08 | |
| Maria Hnatik | 1853.02.25 | Death | Mother of deceased | Pstrążne | 2 | 56_142_0_0_6925_00386.07 | |
| Maria Kozak | 1853.02.25 | Death | Mother of deceased | Pstrążne | 28 | 56_142_0_0_6925_00386.08 | |
| Name | SNUM | Date | Record Type | Role | Village | House | Metrical record | 
| Michael Bacha | 1853.02.25 | Death | Father of deceased | Pstrążne | 2 | 56_142_0_0_6925_00386.07 | |
| Maria Kozak | 1853.04.23 | Death | Mother of deceased | Pstrążne | 6 | 56_142_0_0_6925_00387.01 | |
| Pantelemonus Prokopik | 1853.04.23 | Death | Deceased | Pstrążne | 6 | 56_142_0_0_6925_00387.01 | |
| Simeon Prokopik | 1853.04.23 | Death | Father of deceased | Pstrążne | 6 | 56_142_0_0_6925_00387.01 | |
| Euphimia Tylawski | 1853.07.16 | Death | Deceased | Pstrążne | 8 | 56_142_0_0_6925_00387.02 | |
| Maria Szpak | 1853.07.16 | Death | Mother of deceased | Pstrążne | 8 | 56_142_0_0_6925_00387.02 | |
| Michael Tylawski | 1853.07.16 | Death | Father of deceased | Pstrążne | 8 | 56_142_0_0_6925_00387.02 | |
| Alexius Szpak | 1853.08.12 | Death | Spouse of deceased | Pstrążne | 3 | 56_142_0_0_6925_00387.03 | |
| Pelagia Warcholik | 1853.08.12 | Death | Mother of deceased | Pstrążne | 3 | 56_142_0_0_6925_00387.03 | |
| Petrus Szpak | 1853.08.12 | Death | Deceased | Pstrążne | 3 | 56_142_0_0_6925_00387.03 | |
| Ambrosius Warcholik | 1853.12.04 | Birth | Newborn's maternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00382.02 | ||
| Andreas Tchorik (1853 - ?) | 3651 | 1853.12.04 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 17 | 56_142_0_0_6925_00382.02 | 
| Daniel Tchorik | 1853.12.04 | Birth | Newborn's father | Pstrążne | 17 | 56_142_0_0_6925_00382.02 | |
| Euphimia Leszkowicz | 1853.12.04 | Birth | Newborn's paternal grandmother | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00382.02 | ||
| Eva Murianka | 1853.12.04 | Birth | Newborn's maternal grandmother | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00382.02 | ||
| Gabriel Tchorik | 1853.12.04 | Birth | Newborn's paternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00382.02 | ||
| Rosalia Warcholik | 1853.12.04 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 17 | 56_142_0_0_6925_00382.02 | |
| Maria Rusynko | 1854.01.07 | Death | Deceased | Pstrążne | 12 | 56_142_0_0_6925_00387.04 | |
| Theodorus Rusynko | 1854.01.07 | Death | Spouse of deceased | Pstrążne | 12 | 56_142_0_0_6925_00387.04 | |
| Eva Smakuła | 1854.02.09 | Birth | Newborn's paternal grandmother | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00382.03 | ||
| Ignatius Szopa (1854 - ?) | 3652 | 1854.02.09 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 14 | 56_142_0_0_6925_00382.03 | 
| Joannes Szopa | 1854.02.09 | Birth | Newborn's paternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00382.03 | ||
| Maria Cucura | 1854.02.09 | Birth | Newborn's maternal grandmother | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00382.03 | ||
| Nicolaus Szopa | 1854.02.09 | Birth | Newborn's father | Pstrążne | 14 | 56_142_0_0_6925_00382.03 | |
| Rosalia Kopcza | 1854.02.09 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 14 | 56_142_0_0_6925_00382.03 | |
| Stephanus Kopcza | 1854.02.09 | Birth | Newborn's maternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00382.03 | ||
| Basilius Kołtko | 1854.03.05 | Marriage | Bride's father | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00390.01 | ||
| Georgius Hnatik | 1854.03.05 | Marriage | Groom | Pstrążne | 16 | 56_142_0_0_6925_00390.01 | |
| Maria Cucura | 1854.03.05 | Marriage | Groom's mother | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00390.01 | ||
| Maria Dragan | 1854.03.05 | Marriage | Bride's mother | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00390.01 | ||
| Name | SNUM | Date | Record Type | Role | Village | House | Metrical record | 
| Michael Hnatik | 1854.03.05 | Marriage | Groom's father | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00390.01 | ||
| Rosalia Kołtko | 1854.03.05 | Marriage | Bride | Pstrążne | 1 | 56_142_0_0_6925_00390.01 | |
| Josephus Staszczak | 1854.03.14 | Death | Spouse of deceased | Pstrążne | 9 | 56_142_0_0_6925_00387.05 | |
| Maria Staszczak | 1854.03.14 | Death | Deceased | Pstrążne | 9 | 56_142_0_0_6925_00387.05 | |
| Anastasia Prokipczak | 1854.03.22 | Birth | Newborn's maternal grandmother | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00382.04 | ||
| Anna Herrmann | 1854.03.22 | Birth | Newborn's paternal grandmother | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00382.04 | ||
| Basilius Kołtko (1854 - ?) | 3653 | 1854.03.22 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 1 | 56_142_0_0_6925_00382.04 | 
| Euximia Kozak | 1854.03.22 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 1 | 56_142_0_0_6925_00382.04 | |
| Georgius Kołtko | 1854.03.22 | Birth | Newborn's paternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00382.04 | ||
| Michael Kołtko | 1854.03.22 | Birth | Newborn's father | Pstrążne | 1 | 56_142_0_0_6925_00382.04 | |
| Stephanus Kozak | 1854.03.22 | Birth | Newborn's maternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00382.04 | ||
| Anna Cucura | 1854.03.26 | Birth | Newborn's paternal grandmother | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00382.05 | ||
| Jacobus Murianka (1854 - ?) | 3654 | 1854.03.26 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 28 | 56_142_0_0_6925_00382.05 | 
| Joannes Murianka | 1854.03.26 | Birth | Newborn's paternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00382.05 | ||
| Josephus Murianka | 1854.03.26 | Birth | Newborn's father | Pstrążne | 28 | 56_142_0_0_6925_00382.05 | |
| Lucas Kozak | 1854.03.26 | Birth | Newborn's maternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00382.05 | ||
| Maria Kozak | 1854.03.26 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 28 | 56_142_0_0_6925_00382.05 | |
| Praxedis Ciciła | 1854.03.26 | Birth | Newborn's maternal grandmother | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00382.05 | ||
| Anastasia Chimlak | 1854.04.02 | Birth | Newborn's paternal grandmother | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00382.06 | ||
| Anastasia Kopcza | 1854.04.02 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 18 | 56_142_0_0_6925_00382.06 | |
| Anna Cucura | 1854.04.02 | Birth | Newborn's maternal grandmother | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00382.06 | ||
| Franciscus Chimlak | 1854.04.02 | Birth | Newborn's father | Pstrążne | 18 | 56_142_0_0_6925_00382.06 | |
| Lazarus Kopcza | 1854.04.02 | Birth | Newborn's maternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00382.06 | ||
| Maria Chimlak (1854 - ?) | 3655 | 1854.04.02 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 18 | 56_142_0_0_6925_00382.06 | 
| Basilius Smarz | 1854.05.25 | Birth | Newborn's paternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00382.07 | ||
| Euphimia Lepak | 1854.05.25 | Birth | Newborn's paternal grandmother | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00382.07 | ||
| Maria Kołtko | 1854.05.25 | Birth | Newborn's maternal grandmother | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00382.07 | ||
| Philippus Smarz | 1854.05.25 | Birth | Newborn's father | Pstrążne | 20 | 56_142_0_0_6925_00382.07 | |
| Rosalia Szopa | 1854.05.25 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 20 | 56_142_0_0_6925_00382.07 | |
| Simeon Smarz (1854 - ?) | 3656 | 1854.05.25 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 20 | 56_142_0_0_6925_00382.07 | 
| Name | SNUM | Date | Record Type | Role | Village | House | Metrical record | 
| Stephanus Szopa | 1854.05.25 | Birth | Newborn's maternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00382.07 | ||
| Andreas Lepak | 1854.08.24 | Birth | Newborn's father | Pstrążne | 12 | 56_142_0_0_6925_00383.01 | |
| Anna Staszczak | 1854.08.24 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 12 | 56_142_0_0_6925_00383.01 | |
| Maria Kozak | 1854.08.24 | Birth | Newborn's maternal grandmother | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00383.01 | ||
| Maria Kozak | 1854.08.24 | Birth | Newborn's paternal grandmother | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00383.01 | ||
| Maria Lepak (1854 - ?) | 3657 | 1854.08.24 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 12 | 56_142_0_0_6925_00383.01 | 
| Michael Lepak | 1854.08.24 | Birth | Newborn's paternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00383.01 | ||
| Petrus Staszczak | 1854.08.24 | Birth | Newborn's maternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00383.01 | ||
| Anna Juszczak | 1854.10.13 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 11 | 56_142_0_0_6925_00383.02 | |
| Anna Kicey | 1854.10.13 | Birth | Newborn's paternal grandmother | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00383.02 | ||
| Ignatius Dyki | 1854.10.13 | Birth | Newborn's paternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00383.02 | ||
| Martha Bajus | 1854.10.13 | Birth | Newborn's maternal grandmother | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00383.02 | ||
| Mathias Dyki | 1854.10.13 | Birth | Newborn's father | Pstrążne | 11 | 56_142_0_0_6925_00383.02 | |
| Stephanus Juszczak | 1854.10.13 | Birth | Newborn's maternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00383.02 | ||
| Thomas Dyki (1854 - ?) | 3658 | 1854.10.13 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 11 | 56_142_0_0_6925_00383.02 | 
| Anastasia Prokopik | 1855.03.01 | Birth | Newborn's maternal grandmother | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00383.03 | ||
| Anna Herrmann | 1855.03.01 | Birth | Newborn's paternal grandmother | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00383.03 | ||
| Anna Kozak | 1855.03.01 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 21 | 56_142_0_0_6925_00383.03 | |
| Eva Kołtko (1855 - ?) | 3659 | 1855.03.01 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 21 | 56_142_0_0_6925_00383.03 | 
| Georgius Kołtko | 1855.03.01 | Birth | Newborn's paternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00383.03 | ||
| Petrus Kołtko | 1855.03.01 | Birth | Newborn's father | Pstrążne | 21 | 56_142_0_0_6925_00383.03 | |
| Stephanus Kozak | 1855.03.01 | Birth | Newborn's maternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00383.03 | ||
| Anna Prokopik | 1855.07.05 | Death | Deceased | Pstrążne | 6 | 56_142_0_0_6925_00387.06 | |
| Simeon Prokopik | 1855.07.05 | Death | Father of deceased | Pstrążne | 6 | 56_142_0_0_6925_00387.06 | |
| Anna Prokopik | 1855.07.15 | Death | Deceased | Pstrążne | 2 | 56_142_0_0_6925_00387.07 | |
| Simeon Prokop | 1855.07.15 | Death | Spouse of deceased | Pstrążne | 2 | 56_142_0_0_6925_00387.07 | |
| Alexius Guzy | 1855.08.01 | Death | Father of deceased | Pstrążne | 24 | 56_142_0_0_6925_00387.08 | |
| Basilius Guzy | 1855.08.01 | Death | Deceased | Pstrążne | 24 | 56_142_0_0_6925_00387.08 | |
| Eva Szopa | 1855.09.06 | Death | Deceased | Pstrążne | 20 | 56_142_0_0_6925_00387.09 | |
| Joachim Lepak | 1855.09.06 | Death | Spouse of deceased | Pstrążne | 20 | 56_142_0_0_6925_00387.09 | |
| Name | SNUM | Date | Record Type | Role | Village | House | Metrical record | 
| Josephus Staszczak | 1855.11.02 | Birth | Newborn's father | Pstrążne | 9 | 56_142_0_0_6925_00383.04 | |
| Julianna Walewski | 1855.11.02 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 9 | 56_142_0_0_6925_00383.04 | |
| Justina ? | 1855.11.02 | Birth | Newborn's maternal grandmother | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00383.04 | ||
| Maria Kozakow | 1855.11.02 | Birth | Newborn's paternal grandmother | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00383.04 | ||
| Maria Staszczak (1855 - ?) | 3660 | 1855.11.02 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 9 | 56_142_0_0_6925_00383.04 | 
| Petrus Staszczak | 1855.11.02 | Birth | Newborn's paternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00383.04 | ||
| Theodorus Walewski | 1855.11.02 | Birth | Newborn's maternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00383.04 | ||
| Ambrosius Warcholik | 1855.11.07 | Birth | Newborn's maternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00383.05 | ||
| Anastasia Staszczak (1855 - ?) | 3661 | 1855.11.07 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 19 | 56_142_0_0_6925_00383.05 | 
| Anna Warcholik | 1855.11.07 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 19 | 56_142_0_0_6925_00383.05 | |
| Basilius Staszczak | 1855.11.07 | Birth | Newborn's paternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00383.05 | ||
| Eva Murianka | 1855.11.07 | Birth | Newborn's maternal grandmother | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00383.05 | ||
| Eva Szpak | 1855.11.07 | Birth | Newborn's paternal grandmother | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00383.05 | ||
| Joannes Staszczak | 1855.11.07 | Birth | Newborn's father | Pstrążne | 19 | 56_142_0_0_6925_00383.05 | |
| Anastasia Prokipczak | 1855.11.21 | Birth | Newborn's maternal grandmother | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00383.06 | ||
| Anna Hermann | 1855.11.21 | Birth | Newborn's paternal grandmother | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00383.06 | ||
| Euximia Kozak | 1855.11.21 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 1 | 56_142_0_0_6925_00383.06 | |
| Gregorius Kołtko | 1855.11.21 | Birth | Newborn's paternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00383.06 | ||
| Matrona Kołtko (1855 - ?) | 3662 | 1855.11.21 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 1 | 56_142_0_0_6925_00383.06 | 
| Michael Kołtko | 1855.11.21 | Birth | Newborn's father | Pstrążne | 1 | 56_142_0_0_6925_00383.06 | |
| Stephanus Kozak | 1855.11.21 | Birth | Newborn's maternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00383.06 | ||
| Anna Kowtko (1855 - ?) | 3663 | 1855.12.21 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 27 | 56_142_0_0_6925_00383.07 | 
| Anna Kozakow | 1855.12.21 | Birth | Newborn's paternal grandmother | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00383.07 | ||
| Eufrozina Kopczak | 1855.12.21 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 27 | 56_142_0_0_6925_00383.07 | |
| Gregorius Kowtko | 1855.12.21 | Birth | Newborn's father | Pstrążne | 27 | 56_142_0_0_6925_00383.07 | |
| Gregorius Kowtko | 1855.12.21 | Birth | Newborn's paternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00383.07 | ||
| Maria Cucura | 1855.12.21 | Birth | Newborn's maternal grandmother | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00383.07 | ||
| Stephanus Kopczak | 1855.12.21 | Birth | Newborn's maternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00383.07 | ||
| Anna Cucura | 1856.04.16 | Birth | Newborn's paternal grandmother | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00384.01 | ||
| Basilius Murianka (1856 - ?) | 3664 | 1856.04.16 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 28 | 56_142_0_0_6925_00384.01 | 
| Name | SNUM | Date | Record Type | Role | Village | House | Metrical record | 
| Joannes Murianka | 1856.04.16 | Birth | Newborn's paternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00384.01 | ||
| Josephus Murianka | 1856.04.16 | Birth | Newborn's father | Pstrążne | 28 | 56_142_0_0_6925_00384.01 | |
| Lucas Kozak | 1856.04.16 | Birth | Newborn's maternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00384.01 | ||
| Maria Kozak | 1856.04.16 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 28 | 56_142_0_0_6925_00384.01 | |
| Praxedis Ciciła | 1856.04.16 | Birth | Newborn's maternal grandmother | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00384.01 | ||
| Anna Guzy | 1856.06.08 | Marriage | Groom's mother | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00390.02 | ||
| Anna Tylawski | 1856.06.08 | Marriage | Bride's mother | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00390.02 | ||
| Joannes Fedorczak | 1856.06.08 | Marriage | Groom | Pstrążne | 3 | 56_142_0_0_6925_00390.02 | |
| Maria Prokopczak | 1856.06.08 | Marriage | Bride | Pstrążne | 2 | 56_142_0_0_6925_00390.02 | |
| Michael Fedorczak | 1856.06.08 | Marriage | Groom's father | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00390.02 | ||
| Simeon Prokopczak | 1856.06.08 | Marriage | Bride's father | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00390.02 | ||
| Anastasia Chimlak | 1856.08.28 | Birth | Newborn's paternal grandmother | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00384.02 | ||
| Anastasia Kopcza | 1856.08.28 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 18 | 56_142_0_0_6925_00384.02 | |
| Anna Cucura | 1856.08.28 | Birth | Newborn's maternal grandmother | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00384.02 | ||
| Franciscus Chymlak | 1856.08.28 | Birth | Newborn's father | Pstrążne | 18 | 56_142_0_0_6925_00384.02 | |
| Lazorus Kopcza | 1856.08.28 | Birth | Newborn's maternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00384.02 | ||
| Rosalia Chymlak (1856 - ?) | 3665 | 1856.08.28 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 18 | 56_142_0_0_6925_00384.02 | 
| Anna Bajus | 1856.10.27 | Marriage | Groom's mother | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00390.03 | ||
| Anna Grabania | 1856.10.27 | Marriage | Bride | Pstrążne | 13 | 56_142_0_0_6925_00390.03 | |
| Joannes Smarz | 1856.10.27 | Marriage | Groom's father | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00390.03 | ||
| Michael Grabania | 1856.10.27 | Marriage | Bride's father | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00390.03 | ||
| Onuphrius Smarz | 1856.10.27 | Marriage | Groom | Pstrążne | 74 | 56_142_0_0_6925_00390.03 | |
| Parascevia Cucułowych | 1856.10.27 | Marriage | Bride's mother | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00390.03 | ||
| Basilius Smarz | 1856.11.18 | Birth | Newborn's paternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00384.03 | ||
| Euphimia Lepak | 1856.11.18 | Birth | Newborn's paternal grandmother | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00384.03 | ||
| Maria Kołtko | 1856.11.18 | Birth | Newborn's maternal grandmother | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00384.03 | ||
| Philippus Smarz | 1856.11.18 | Birth | Newborn's father | Pstrążne | 20 | 56_142_0_0_6925_00384.03 | |
| Rozalia Szopa | 1856.11.18 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 20 | 56_142_0_0_6925_00384.03 | |
| Sophia Smarz (1856 - ?) | 3666 | 1856.11.18 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 20 | 56_142_0_0_6925_00384.03 | 
| Stephanus Szopa | 1856.11.18 | Birth | Newborn's maternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00384.03 | ||
| Name | SNUM | Date | Record Type | Role | Village | House | Metrical record | 
| Basilius Kołtko | 1857.02.03 | Birth | Newborn's maternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00435.01 | ||
| Georgius Hnatyk | 1857.02.03 | Birth | Newborn's father | Pstrążne | 16 | 56_142_0_0_6925_00435.01 | |
| Maria Cucura | 1857.02.03 | Birth | Newborn's paternal grandmother | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00435.01 | ||
| Maria Dragan | 1857.02.03 | Birth | Newborn's maternal grandmother | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00435.01 | ||
| Michael Hnatyk | 1857.02.03 | Birth | Newborn's paternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00435.01 | ||
| Rosalia Kołtko | 1857.02.03 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 16 | 56_142_0_0_6925_00435.01 | |
| Thimotheus Hnatyk (1857 - ?) | 3829 | 1857.02.03 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 16 | 56_142_0_0_6925_00435.01 | 
| Anna Hermann | 1857.03.22 | Birth | Newborn's paternal grandmother | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00435.02 | ||
| Anna Kozak | 1857.03.22 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 21 | 56_142_0_0_6925_00435.02 | |
| Anna Prokopik | 1857.03.22 | Birth | Newborn's maternal grandmother | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00435.02 | ||
| Gregorius Kołtko | 1857.03.22 | Birth | Newborn's paternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00435.02 | ||
| Maximilian Kołtko (1857 - ?) | 3830 | 1857.03.22 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 21 | 56_142_0_0_6925_00435.02 | 
| Petrus Kołtko | 1857.03.22 | Birth | Newborn's father | Pstrążne | 21 | 56_142_0_0_6925_00435.02 | |
| Stephanus Kozak | 1857.03.22 | Birth | Newborn's maternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00435.02 | ||
| Anastasia Dziki | 1857.04.13 | Death | Deceased | Pstrążne | 14 | 56_142_0_0_6925_00459.01 | |
| Anna Dziki | 1857.04.13 | Death | Mother of deceased | Pstrążne | 14 | 56_142_0_0_6925_00459.01 | |
| Matheus Dziki | 1857.04.13 | Death | Father of deceased | Pstrążne | 14 | 56_142_0_0_6925_00459.01 | |
| Anna Gbur | 1857.06.08 | Marriage | Bride's mother | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00451.01 | ||
| Demetrius Student | 1857.06.08 | Marriage | Bride's father | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00451.01 | ||
| Ignatius Zelem | 1857.06.08 | Marriage | Groom's father | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00451.01 | ||
| Maria Student | 1857.06.08 | Marriage | Bride | Pstrążne | 72 | 56_142_0_0_6925_00451.01 | |
| Stephan Zelem | 1857.06.08 | Marriage | Groom | Pstrążne | 5 | 56_142_0_0_6925_00451.01 | |
| Theresia Lewicki | 1857.06.08 | Marriage | Groom's mother | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00451.01 | ||
| Anna Kołtko | 1857.07.06 | Death | Mother of deceased | Pstrążne | 21 | 56_142_0_0_6925_00459.02 | |
| Maximilanus Kołtko | 1857.07.06 | Death | Deceased | Pstrążne | 21 | 56_142_0_0_6925_00459.02 | |
| Petrus Kołtko | 1857.07.06 | Death | Father of deceased | Pstrążne | 21 | 56_142_0_0_6925_00459.02 | |
| Anna Lepak (1857 - ?) | 3831 | 1857.08.27 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 12 | 56_142_0_0_6925_00435.03 | 
| Catharina Fec | 1857.08.27 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 12 | 56_142_0_0_6925_00435.03 | |
| Catharina Wall | 1857.08.27 | Birth | Newborn's maternal grandmother | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00435.03 | ||
| Maria Kozak | 1857.08.27 | Birth | Newborn's paternal grandmother | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00435.03 | ||
| Name | SNUM | Date | Record Type | Role | Village | House | Metrical record | 
| Michael Lepak | 1857.08.27 | Birth | Newborn's paternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00435.03 | ||
| Petrus Fec | 1857.08.27 | Birth | Newborn's maternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00435.03 | ||
| Theodorus Lepak | 1857.08.27 | Birth | Newborn's father | Pstrążne | 12 | 56_142_0_0_6925_00435.03 | |
| Josephus Staszczak | 1857.11.06 | Birth | Newborn's father | Pstrążne | 9 | 56_142_0_0_6925_00435.05 | |
| Juliana Wolkowski | 1857.11.06 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 9 | 56_142_0_0_6925_00435.05 | |
| Justina ? | 1857.11.06 | Birth | Newborn's maternal grandmother | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00435.05 | ||
| Maria Kozak | 1857.11.06 | Birth | Newborn's paternal grandmother | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00435.05 | ||
| Petrus Staszczak | 1857.11.06 | Birth | Newborn's paternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00435.05 | ||
| Stephanus Staszczak (1857 - ?) | 3833 | 1857.11.06 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 9 | 56_142_0_0_6925_00435.05 | 
| Theodorus Wolkowski | 1857.11.06 | Birth | Newborn's maternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00435.05 | ||
| Ambrosius Warcholik | 1857.11.07 | Birth | Newborn's maternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00435.04 | ||
| Daniel Tchorik | 1857.11.07 | Birth | Newborn's father | Pstrążne | 17 | 56_142_0_0_6925_00435.04 | |
| Demetrius Tchorik (1857 - ?) | 3832 | 1857.11.07 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 17 | 56_142_0_0_6925_00435.04 | 
| Eufemia Leszkowicz | 1857.11.07 | Birth | Newborn's paternal grandmother | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00435.04 | ||
| Eva Murianka | 1857.11.07 | Birth | Newborn's maternal grandmother | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00435.04 | ||
| Gabriel Tchorik | 1857.11.07 | Birth | Newborn's paternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00435.04 | ||
| Rosalia Warcholik | 1857.11.07 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 17 | 56_142_0_0_6925_00435.04 | |
| Anastasia Prokopczak | 1857.12.07 | Birth | Newborn's maternal grandmother | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00435.06 | ||
| Anna Hermann | 1857.12.07 | Birth | Newborn's paternal grandmother | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00435.06 | ||
| Euximia Kozak | 1857.12.07 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 1 | 56_142_0_0_6925_00435.06 | |
| Georgius Kołtko | 1857.12.07 | Birth | Newborn's paternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00435.06 | ||
| Mathias Kołtko (1857 - ?) | 3834 | 1857.12.07 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 1 | 56_142_0_0_6925_00435.06 | 
| Michael Kołtko | 1857.12.07 | Birth | Newborn's father | Pstrążne | 1 | 56_142_0_0_6925_00435.06 | |
| Stephanus Kozak | 1857.12.07 | Birth | Newborn's maternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00435.06 | ||
| Anna Cucura | 1857.12.27 | Birth | Newborn's paternal grandmother | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00435.07 | ||
| Joannes Murianka | 1857.12.27 | Birth | Newborn's paternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00435.07 | ||
| Josephus Murianka | 1857.12.27 | Birth | Newborn's father | Pstrążne | 28 | 56_142_0_0_6925_00435.07 | |
| Julianna Murianka (1857 - ?) | 3835 | 1857.12.27 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 28 | 56_142_0_0_6925_00435.07 | 
| Lucas Kozak | 1857.12.27 | Birth | Newborn's maternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00435.07 | ||
| Maria Kozak | 1857.12.27 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 28 | 56_142_0_0_6925_00435.07 | |
| Name | SNUM | Date | Record Type | Role | Village | House | Metrical record | 
| Praxedis Cyciło | 1857.12.27 | Birth | Newborn's maternal grandmother | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00435.07 | ||
| Anna Zelem | 1858.01.13 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 19 | 56_142_0_0_6925_00436.01 | |
| Basilius Staszczak (1858 - ?) | 3836 | 1858.01.13 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 19 | 56_142_0_0_6925_00436.01 | 
| Basilius Staszczak | 1858.01.13 | Birth | Newborn's paternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00436.01 | ||
| Eva Szpak | 1858.01.13 | Birth | Newborn's paternal grandmother | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00436.01 | ||
| Maria Zagorski | 1858.01.13 | Birth | Newborn's maternal grandmother | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00436.01 | ||
| Michael Zelem | 1858.01.13 | Birth | Newborn's maternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00436.01 | ||
| Stephanus Staszczak | 1858.01.13 | Birth | Newborn's father | Pstrążne | 19 | 56_142_0_0_6925_00436.01 | |
| Josephus Staszczak | 1858.01.15 | Death | Father of deceased | Pstrążne | 9 | 56_142_0_0_6925_00459.03 | |
| Julianna Staszczak | 1858.01.15 | Death | Mother of deceased | Pstrążne | 9 | 56_142_0_0_6925_00459.03 | |
| Stephanus Staszczak | 1858.01.15 | Death | Deceased | Pstrążne | 9 | 56_142_0_0_6925_00459.03 | |
| Anna Hnatyk | 1858.01.22 | Marriage | Bride | Pstrążne | 26 | 56_142_0_0_6925_00451.02 | |
| Josephus Prokipczak | 1858.01.22 | Marriage | Groom | Pstrążne | 37 | 56_142_0_0_6925_00451.02 | |
| Maria Murianka | 1858.01.22 | Marriage | Bride's mother | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00451.02 | ||
| Maria Smakuła | 1858.01.22 | Marriage | Groom's mother | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00451.02 | ||
| Petrus Prokipczak | 1858.01.22 | Marriage | Groom's father | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00451.02 | ||
| Theodorus Hnatyk | 1858.01.22 | Marriage | Bride's father | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00451.02 | ||
| Ambrosius Warcholik (1793 - 1850) | 3532 | 1858.01.23 | Birth | Newborn's paternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00436.02 | |
| Anna Kicej | 4199 | 1858.01.23 | Birth | Newborn's maternal grandmother | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00436.02 | |
| Daniel Warcholik (1826 - ?) | 1849 | 1858.01.23 | Birth | Newborn's father | Pstrążne | 5 | 56_142_0_0_6925_00436.02 | 
| Eva Murianka (1794 - ?) | 419 | 1858.01.23 | Birth | Newborn's paternal grandmother | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00436.02 | |
| Ignatius Dziki (1780 - 1847) | 4198 | 1858.01.23 | Birth | Newborn's maternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00436.02 | |
| Maria Dziki (1828 - ?) | 1875 | 1858.01.23 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 5 | 56_142_0_0_6925_00436.02 | 
| Tecla Warcholik (1858 - ?) | 3837 | 1858.01.23 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 5 | 56_142_0_0_6925_00436.02 | 
| Anna Juszczak | 1858.02.10 | Death | Mother of deceased | Pstrążne | 11 | 56_142_0_0_6925_00459.04 | |
| Antonius Juszczak | 1858.02.10 | Death | Deceased | Pstrążne | 11 | 56_142_0_0_6925_00459.04 | |
| Matheus Juszczak | 1858.02.10 | Death | Father of deceased | Pstrążne | 11 | 56_142_0_0_6925_00459.04 | |
| Anna Juszczak | 1858.04.10 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 11 | 56_142_0_0_6925_00436.03 | |
| Anna Kicej | 1858.04.10 | Birth | Newborn's paternal grandmother | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00436.03 | ||
| Ignatius Dyki | 1858.04.10 | Birth | Newborn's paternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00436.03 | ||
| Name | SNUM | Date | Record Type | Role | Village | House | Metrical record | 
| Mathias Bajus | 1858.04.10 | Birth | Newborn's maternal grandmother | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00436.03 | ||
| Mathias Dyki | 1858.04.10 | Birth | Newborn's father | Pstrążne | 11 | 56_142_0_0_6925_00436.03 | |
| Rosalia Dyki (1858 - ?) | 3838 | 1858.04.10 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 11 | 56_142_0_0_6925_00436.03 | 
| Stephanus Juszczak | 1858.04.10 | Birth | Newborn's maternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00436.03 | ||
| Jacobus Kozak | 1858.04.28 | Death | Spouse of deceased | Pstrążne | 30 | 56_142_0_0_6925_00459.05 | |
| Theresia Kozak | 1858.04.28 | Death | Deceased | Pstrążne | 30 | 56_142_0_0_6925_00459.05 | |
| Anastasia Prokopik | 1858.05.07 | Birth | Newborn's maternal grandmother | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00436.04 | ||
| Anna Hermann | 1858.05.07 | Birth | Newborn's paternal grandmother | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00436.04 | ||
| Anna Kozak | 1858.05.07 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 21 | 56_142_0_0_6925_00436.04 | |
| Georgius Kołtko | 1858.05.07 | Birth | Newborn's paternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00436.04 | ||
| Irina Kołtko (1858 - ?) | 3839 | 1858.05.07 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 21 | 56_142_0_0_6925_00436.04 | 
| Petrus Kołtko | 1858.05.07 | Birth | Newborn's father | Pstrążne | 21 | 56_142_0_0_6925_00436.04 | |
| Stephanus Kozak | 1858.05.07 | Birth | Newborn's maternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00436.04 | ||
| Andreas Kołtko | 1858.06.01 | Death | Deceased | Pstrążne | 21 | 56_142_0_0_6925_00459.07 | |
| Anna Kołtko | 1858.06.01 | Death | Mother of deceased | Pstrążne | 21 | 56_142_0_0_6925_00459.07 | |
| Georgius Kołtko | 1858.06.01 | Death | Deceased | Pstrążne | 1 | 56_142_0_0_6925_00459.06 | |
| Petrus Kołtko | 1858.06.01 | Death | Father of deceased | Pstrążne | 21 | 56_142_0_0_6925_00459.07 | |
| Anna Kozak | 1858.06.25 | Birth | Newborn's paternal grandmother | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00436.05 | ||
| Eufrosina Kopcza | 1858.06.25 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 27 | 56_142_0_0_6925_00436.05 | |
| Gregorius Kołtko | 1858.06.25 | Birth | Newborn's father | Pstrążne | 27 | 56_142_0_0_6925_00436.05 | |
| Gregorius Kołtko | 1858.06.25 | Birth | Newborn's paternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00436.05 | ||
| Justina Kołtko (1858 - ?) | 3840 | 1858.06.25 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 27 | 56_142_0_0_6925_00436.05 | 
| Maria Cucura | 1858.06.25 | Birth | Newborn's maternal grandmother | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00436.05 | ||
| Stephanus Kopcza | 1858.06.25 | Birth | Newborn's maternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00436.05 | ||
| Basilius Smarz | 1858.10.28 | Birth | Newborn's paternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00436.06 | ||
| Euphemia Lepak | 1858.10.28 | Birth | Newborn's paternal grandmother | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00436.06 | ||
| Maria Kołtko | 1858.10.28 | Birth | Newborn's maternal grandmother | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00436.06 | ||
| Parascevia Smarz (1858 - ?) | 3841 | 1858.10.28 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 10 | 56_142_0_0_6925_00436.06 | 
| Philippus Smarz | 1858.10.28 | Birth | Newborn's father | Pstrążne | 10 | 56_142_0_0_6925_00436.06 | |
| Rosalia Szopa | 1858.10.28 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 10 | 56_142_0_0_6925_00436.06 | |
| Name | SNUM | Date | Record Type | Role | Village | House | Metrical record | 
| Stephanus Szopa | 1858.10.28 | Birth | Newborn's maternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00436.06 | ||
| Andreas Lepak | 1858.11.17 | Birth | Newborn's father | Pstrążne | 7 | 56_142_0_0_6925_00437.01 | |
| Anna Staszczak | 1858.11.17 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 7 | 56_142_0_0_6925_00437.01 | |
| Maria Kozak | 1858.11.17 | Birth | Newborn's maternal grandmother | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00437.01 | ||
| Maria Kozak | 1858.11.17 | Birth | Newborn's paternal grandmother | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00437.01 | ||
| Michael Lepak | 1858.11.17 | Birth | Newborn's paternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00437.01 | ||
| Petrus Staszczak | 1858.11.17 | Birth | Newborn's maternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00437.01 | ||
| Rosalia Lepak (1858 - ?) | 3842 | 1858.11.17 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 7 | 56_142_0_0_6925_00437.01 | 
| Ambrosius Warcholik | 1858.12.09 | Birth | Newborn's maternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00437.02 | ||
| Anna Warcholik | 1858.12.09 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 19 | 56_142_0_0_6925_00437.02 | |
| Basilius Staszczak | 1858.12.09 | Birth | Newborn's paternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00437.02 | ||
| Daniel Staszczak (1858 - ?) | 3843 | 1858.12.09 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 19 | 56_142_0_0_6925_00437.02 | 
| Eva Murianka | 1858.12.09 | Birth | Newborn's maternal grandmother | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00437.02 | ||
| Eva Szpak | 1858.12.09 | Birth | Newborn's paternal grandmother | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00437.02 | ||
| Joannes Staszczak | 1858.12.09 | Birth | Newborn's father | Pstrążne | 19 | 56_142_0_0_6925_00437.02 | |
| Anna Zelem | 1859 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 19 | 56_142_0_0_6925_00438.01 | |
| Basilius Staszczak | 1859 | Birth | Newborn's paternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00438.01 | ||
| Eva Szpak | 1859 | Birth | Newborn's paternal grandmother | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00438.01 | ||
| Maria Zagorski | 1859 | Birth | Newborn's maternal grandmother | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00438.01 | ||
| Michael Zelem | 1859 | Birth | Newborn's maternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00438.01 | ||
| Onufrius Staszczak (1859 - ?) | 3848 | 1859 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 19 | 56_142_0_0_6925_00438.01 | 
| Stefanus Staszczak | 1859 | Birth | Newborn's father | Pstrążne | 19 | 56_142_0_0_6925_00438.01 | |
| Anna Staszczak (1859 - ?) | 3844 | 1859.01.02 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 9 | 56_142_0_0_6925_00437.03 | 
| Josephus Staszczak | 1859.01.02 | Birth | Newborn's father | Pstrążne | 9 | 56_142_0_0_6925_00437.03 | |
| Julianna Walewski | 1859.01.02 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 9 | 56_142_0_0_6925_00437.03 | |
| Justina ? | 1859.01.02 | Birth | Newborn's maternal grandmother | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00437.03 | ||
| Maria Kozak | 1859.01.02 | Birth | Newborn's paternal grandmother | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00437.03 | ||
| Petrus Staszczak | 1859.01.02 | Birth | Newborn's paternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00437.03 | ||
| Theodorus Walewski | 1859.01.02 | Birth | Newborn's maternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00437.03 | ||
| Anastasia Chymczak | 1859.01.05 | Birth | Newborn's paternal grandmother | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00437.04 | ||
| Name | SNUM | Date | Record Type | Role | Village | House | Metrical record | 
| Anastasia Kopcza | 1859.01.05 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 18 | 56_142_0_0_6925_00437.04 | |
| Anna Cucura | 1859.01.05 | Birth | Newborn's maternal grandmother | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00437.04 | ||
| Franciscus Chymczak | 1859.01.05 | Birth | Newborn's father | Pstrążne | 18 | 56_142_0_0_6925_00437.04 | |
| Julianna Chymczak (1859 - ?) | 3845 | 1859.01.05 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 18 | 56_142_0_0_6925_00437.04 | 
| Lazorus Kopcza | 1859.01.05 | Birth | Newborn's maternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00437.04 | ||
| Basilius Kołtko | 1859.01.16 | Birth | Newborn's maternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00437.05 | ||
| Georgius Hnatyk | 1859.01.16 | Birth | Newborn's father | Pstrążne | 16 | 56_142_0_0_6925_00437.05 | |
| Maria Cucura | 1859.01.16 | Birth | Newborn's paternal grandmother | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00437.05 | ||
| Maria Dragan | 1859.01.16 | Birth | Newborn's maternal grandmother | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00437.05 | ||
| Michael Hnatyk | 1859.01.16 | Birth | Newborn's paternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00437.05 | ||
| Rosalia Kołtko | 1859.01.16 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 16 | 56_142_0_0_6925_00437.05 | |
| Tacianna Hnatyk (1859 - ?) | 3846 | 1859.01.16 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 16 | 56_142_0_0_6925_00437.05 | 
| Elias Cucura | 1859.01.26 | Birth | Newborn's father | Pstrążne | 32 | 56_142_0_0_6925_00437.06 | |
| Eva Cucura (1859 - ?) | 3847 | 1859.01.26 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 32 | 56_142_0_0_6925_00437.06 | 
| Maria Haluszczak | 1859.01.26 | Birth | Newborn's paternal grandmother | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00437.06 | ||
| Maria Rozak | 1859.01.26 | Birth | Newborn's maternal grandmother | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00437.06 | ||
| Michael Lepak | 1859.01.26 | Birth | Newborn's maternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00437.06 | ||
| Stephanus Cucura | 1859.01.26 | Birth | Newborn's paternal grandfather | Pstrążne | 56_142_0_0_6925_00437.06 | ||
| Tacianna Lepak | 1859.01.26 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 32 | 56_142_0_0_6925_00437.06 | |
| Anna Kozak | 1859.02.02 | Death | Mother of deceased | Pstrążne | 21 | 56_142_0_0_6925_00459.08 | |
| Irina Kołtko | 1859.02.02 | Death | Deceased | Pstrążne | 21 | 56_142_0_0_6925_00459.08 | |
| Petrus Kołtko | 1859.02.02 | Death | Father of deceased | Pstrążne | 21 | 56_142_0_0_6925_00459.08 | |
| Anna Staszczak | 1859.02.05 | Death | Deceased | Pstrążne | 9 | 56_142_0_0_6925_00459.09 | |
| Josephus Staszczak | 1859.02.05 | Death | Father of deceased | Pstrążne | 9 | 56_142_0_0_6925_00459.09 | |
| Julianna Warcholik | 1859.02.05 | Death | Mother of deceased | Pstrążne | 9 | 56_142_0_0_6925_00459.09 | |
| Maria Kopcza | 1859.07.15 | Death | Deceased | Pstrążne | 14 | 56_142_0_0_6925_00459.11 | |
| Anna Juszczak | 1859.07.21 | Death | Mother of deceased | Pstrążne | 11 | 56_142_0_0_6925_00459.10 | |
| Matheus Juszczak | 1859.07.21 | Death | Father of deceased | Pstrążne | 11 | 56_142_0_0_6925_00459.10 | |
| Thomas Juszczak | 1859.07.21 | Death | Deceased | Pstrążne | 11 | 56_142_0_0_6925_00459.10 | |
| Anna Lepak | 1859.12.07 | Death | Deceased | Pstrążne | 12 | 56_142_0_0_6925_00460.01 | |
| Name | SNUM | Date | Record Type | Role | Village | House | Metrical record | 
| Catharina Lepak | 1859.12.07 | Death | Mother of deceased | Pstrążne | 12 | 56_142_0_0_6925_00460.01 | |
| Theodorus Lepak | 1859.12.07 | Death | Father of deceased | Pstrążne | 12 | 56_142_0_0_6925_00460.01 | |
| Alexandra Hnatyk (1891 - ?) | 6817 | 1891.03.26 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 26 | 60_1149_0_-_10_36_37655438.10 | 
| Anna Perz | 1891.03.26 | Birth | Newborn's maternal grandmother | Pstrążne | 60_1149_0_-_10_36_37655438.10 | ||
| Eva Lyzak | 1891.03.26 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 26 | 60_1149_0_-_10_36_37655438.10 | |
| Maria Murianka | 1891.03.26 | Birth | Newborn's paternal grandmother | Pstrążne | 60_1149_0_-_10_36_37655438.10 | ||
| Michael Hnatyk | 1891.03.26 | Birth | Newborn's father | Pstrążne | 26 | 60_1149_0_-_10_36_37655438.10 | |
| Petrus Lyzak | 1891.03.26 | Birth | Newborn's maternal grandfather | Pstrążne | 60_1149_0_-_10_36_37655438.10 | ||
| Theodorus Hnatyk | 1891.03.26 | Birth | Newborn's paternal grandfather | Pstrążne | 60_1149_0_-_10_36_37655438.10 | ||
| Andreas Staszczak | 1891.05.12 | Birth | Newborn's father | Pstrążne | 10 | 60_1149_0_-_10_36_37655438.11 | |
| Anna Kaczmarczyk | 1891.05.12 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 10 | 60_1149_0_-_10_36_37655438.11 | |
| Anna Warcholik | 1891.05.12 | Birth | Newborn's paternal grandmother | Pstrążne | 60_1149_0_-_10_36_37655438.11 | ||
| Basilius Kaczmarczyk | 1891.05.12 | Birth | Newborn's maternal grandfather | Pstrążne | 60_1149_0_-_10_36_37655438.11 | ||
| Irina Staszczak (1891 - ?) | 6818 | 1891.05.12 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 10 | 60_1149_0_-_10_36_37655438.11 | 
| Joannes Staszczak | 1891.05.12 | Birth | Newborn's paternal grandfather | Pstrążne | 60_1149_0_-_10_36_37655438.11 | ||
| Rosalia Juszczak | 1891.05.12 | Birth | Newborn's maternal grandmother | Pstrążne | 60_1149_0_-_10_36_37655438.11 | ||
| Anna Prokopik | 1891.05.27 | Birth | Newborn's maternal grandmother | Pstrążne | 60_1149_0_-_10_36_37655438.12 | ||
| Barbara Prokopik | 1891.05.27 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 31 | 60_1149_0_-_10_36_37655438.12 | |
| Pachonnus Prokopik (1891 - ?) | 6819 | 1891.05.27 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 31 | 60_1149_0_-_10_36_37655438.12 | 
| Anna Prybyło | 1891.07.17 | Birth | Newborn's maternal grandmother | Pstrążne | 60_1149_0_-_10_36_37655438.14 | ||
| Athanasius Fedorczak (1891 - ?) | 6821 | 1891.07.17 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 2 | 60_1149_0_-_10_36_37655438.14 | 
| Daniel Hnatyk | 1891.07.17 | Birth | Newborn's maternal grandfather | Pstrążne | 60_1149_0_-_10_36_37655438.14 | ||
| Dyky (1891 - ?) | 6820 | 1891.07.17 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 25 | 60_1149_0_-_10_36_37655438.13 | 
| Jacobus Fedorczak | 1891.07.17 | Birth | Newborn's father | Pstrążne | 2 | 60_1149_0_-_10_36_37655438.14 | |
| Joannes Dyky | 1891.07.17 | Birth | Newborn's paternal grandfather | Pstrążne | 60_1149_0_-_10_36_37655438.13 | ||
| Joannes Fedorczak | 1891.07.17 | Birth | Newborn's paternal grandfather | Pstrążne | 60_1149_0_-_10_36_37655438.14 | ||
| Josephus Dyky | 1891.07.17 | Birth | Newborn's father | Pstrążne | 25 | 60_1149_0_-_10_36_37655438.13 | |
| Julianna Hnatyk | 1891.07.17 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 2 | 60_1149_0_-_10_36_37655438.14 | |
| Maria Prokopik | 1891.07.17 | Birth | Newborn's paternal grandmother | Pstrążne | 60_1149_0_-_10_36_37655438.14 | ||
| Maria Warian | 1891.07.17 | Birth | Newborn's paternal grandmother | Pstrążne | 60_1149_0_-_10_36_37655438.13 | ||
| Name | SNUM | Date | Record Type | Role | Village | House | Metrical record | 
| Parascevia Smarz | 1891.07.17 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 25 | 60_1149_0_-_10_36_37655438.13 | |
| Philippus Smarz | 1891.07.17 | Birth | Newborn's maternal grandfather | Pstrążne | 60_1149_0_-_10_36_37655438.13 | ||
| Rosalia Szopa | 1891.07.17 | Birth | Newborn's maternal grandmother | Pstrążne | 60_1149_0_-_10_36_37655438.13 | ||
| Daniel Warcholik | 1891.11.03 | Birth | Newborn's maternal grandfather | Pstrążne | 60_1149_0_-_10_36_37655438.15 | ||
| Joannes Cucura | 1891.11.03 | Birth | Newborn's father | Pstrążne | 23 | 60_1149_0_-_10_36_37655438.15 | |
| Josephus Cucura | 1891.11.03 | Birth | Newborn's paternal grandfather | Pstrążne | 60_1149_0_-_10_36_37655438.15 | ||
| Maria Dyky | 1891.11.03 | Birth | Newborn's maternal grandmother | Pstrążne | 60_1149_0_-_10_36_37655438.15 | ||
| Maria Hnatyk | 1891.11.03 | Birth | Newborn's paternal grandmother | Pstrążne | 60_1149_0_-_10_36_37655438.15 | ||
| Parascevia Cucura (1891 - ?) | 6822 | 1891.11.03 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 23 | 60_1149_0_-_10_36_37655438.15 | 
| Thecla Warcholik | 1891.11.03 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 23 | 60_1149_0_-_10_36_37655438.15 | |
| Ambrosius Pawlik | 1892.01.02 | Birth | Newborn's maternal grandfather | Pstrążne | 60_1149_0_-_10_36_37655438.16 | ||
| Euphemia Pawlik | 1892.01.02 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 28 | 60_1149_0_-_10_36_37655438.16 | |
| Josephus Murianka (1892 - ?) | 6823 | 1892.01.02 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 28 | 60_1149_0_-_10_36_37655438.16 | 
| Josephus Murianka | 1892.01.02 | Birth | Newborn's paternal grandfather | Pstrążne | 60_1149_0_-_10_36_37655438.16 | ||
| Lucas Murianka | 1892.01.02 | Birth | Newborn's father | Pstrążne | 28 | 60_1149_0_-_10_36_37655438.16 | |
| Maria ? | 1892.01.02 | Birth | Newborn's maternal grandmother | Pstrążne | 60_1149_0_-_10_36_37655438.16 | ||
| Maria Kozak | 1892.01.02 | Birth | Newborn's paternal grandmother | Pstrążne | 60_1149_0_-_10_36_37655438.16 | ||
| Anastasia Cucura | 1892.01.27 | Birth | Newborn's maternal grandmother | Pstrążne | 60_1149_0_-_10_36_37655438.17 | ||
| Anna Chymczak | 1892.01.27 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 3 | 60_1149_0_-_10_36_37655438.17 | |
| Basilius Kołtko | 1892.01.27 | Birth | Newborn's paternal grandfather | Pstrążne | 60_1149_0_-_10_36_37655438.17 | ||
| Franciscus Chymczak | 1892.01.27 | Birth | Newborn's maternal grandfather | Pstrążne | 60_1149_0_-_10_36_37655438.17 | ||
| Joannes Kołtko | 1892.01.27 | Birth | Newborn's father | Pstrążne | 3 | 60_1149_0_-_10_36_37655438.17 | |
| Maria Dragan | 1892.01.27 | Birth | Newborn's paternal grandmother | Pstrążne | 60_1149_0_-_10_36_37655438.17 | ||
| Paulus Kołtko (1892 - 1892) | 6824 | 1892.01.27 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 3 | 60_1149_0_-_10_36_37655438.17 | 
| Daniel Warchołyk | 1892.02.27 | Birth | Newborn's paternal grandfather | Pstrążne | 60_1149_0_-_10_36_37655438.18 | ||
| Justina Tylawski | 1892.02.27 | Birth | Newborn's maternal grandmother | Pstrążne | 60_1149_0_-_10_36_37655438.18 | ||
| Maria Dyky | 1892.02.27 | Birth | Newborn's paternal grandmother | Pstrążne | 60_1149_0_-_10_36_37655438.18 | ||
| Maria Perz | 1892.02.27 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 36 | 60_1149_0_-_10_36_37655438.18 | |
| Maximus Warchołyk (1892 - 1892) | 6825 | 1892.02.27 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 36 | 60_1149_0_-_10_36_37655438.18 | 
| Theodorus Perz | 1892.02.27 | Birth | Newborn's maternal grandfather | Pstrążne | 60_1149_0_-_10_36_37655438.18 | ||
| Name | SNUM | Date | Record Type | Role | Village | House | Metrical record | 
| Theodorus Warchołyk | 1892.02.27 | Birth | Newborn's father | Pstrążne | 36 | 60_1149_0_-_10_36_37655438.18 | |
| Joannes Dyky | 1892.08.10 | Birth | Newborn's paternal grandfather | Pstrążne | 60_1149_0_-_10_37_37655439.01 | ||
| Josephus Dyky | 1892.08.10 | Birth | Newborn's father | Pstrążne | 25 | 60_1149_0_-_10_37_37655439.01 | |
| Maria Warian | 1892.08.10 | Birth | Newborn's paternal grandmother | Pstrążne | 60_1149_0_-_10_37_37655439.01 | ||
| Parascevia Smarz | 1892.08.10 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 25 | 60_1149_0_-_10_37_37655439.01 | |
| Philippus Smarz | 1892.08.10 | Birth | Newborn's maternal grandfather | Pstrążne | 60_1149_0_-_10_37_37655439.01 | ||
| Rosalia Szopa | 1892.08.10 | Birth | Newborn's maternal grandmother | Pstrążne | 60_1149_0_-_10_37_37655439.01 | ||
| Stephanus Dyky (1892 - ?) | 6826 | 1892.08.10 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 25 | 60_1149_0_-_10_37_37655439.01 | 
| Daniel Warchołyk | 1893.02.10 | Birth | Newborn's paternal grandfather | Pstrążne | 60_1149_0_-_10_37_37655439.02 | ||
| Justina Tylawski | 1893.02.10 | Birth | Newborn's maternal grandmother | Pstrążne | 60_1149_0_-_10_37_37655439.02 | ||
| Maria Dyky | 1893.02.10 | Birth | Newborn's paternal grandmother | Pstrążne | 60_1149_0_-_10_37_37655439.02 | ||
| Maria Perz | 1893.02.10 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 36 | 60_1149_0_-_10_37_37655439.02 | |
| Theodora Warchołyk (1893 - 1893) | 6827 | 1893.02.10 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 36 | 60_1149_0_-_10_37_37655439.02 | 
| Theodorus Perz | 1893.02.10 | Birth | Newborn's maternal grandfather | Pstrążne | 60_1149_0_-_10_37_37655439.02 | ||
| Theodorus Warchołyk | 1893.02.10 | Birth | Newborn's father | Pstrążne | 36 | 60_1149_0_-_10_37_37655439.02 | |
| Anna Prybyło | 1893.04.06 | Birth | Newborn's maternal grandmother | Pstrążne | 60_1149_0_-_10_37_37655439.03 | ||
| Daniel Hnatyk | 1893.04.06 | Birth | Newborn's maternal grandfather | Pstrążne | 60_1149_0_-_10_37_37655439.03 | ||
| Jacobus Fedorczak | 1893.04.06 | Birth | Newborn's father | Pstrążne | 2 | 60_1149_0_-_10_37_37655439.03 | |
| Joannes Fedorczak | 1893.04.06 | Birth | Newborn's paternal grandfather | Pstrążne | 60_1149_0_-_10_37_37655439.03 | ||
| Julianna Hnatyk | 1893.04.06 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 2 | 60_1149_0_-_10_37_37655439.03 | |
| Maria Fedorczak (1893 - ?) | 6828 | 1893.04.06 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 2 | 60_1149_0_-_10_37_37655439.03 | 
| Maria Prokopik | 1893.04.06 | Birth | Newborn's paternal grandmother | Pstrążne | 60_1149_0_-_10_37_37655439.03 | ||
| Anastasia Perz | 1893.06.17 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 16 | 60_1149_0_-_10_37_37655439.04 | |
| Damianus Perz | 1893.06.17 | Birth | Newborn's maternal grandfather | Pstrążne | 60_1149_0_-_10_37_37655439.04 | ||
| Georgius Hnatyk | 1893.06.17 | Birth | Newborn's paternal grandfather | Pstrążne | 60_1149_0_-_10_37_37655439.04 | ||
| Maria Hnatyk (1893 - 1893) | 6829 | 1893.06.17 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 16 | 60_1149_0_-_10_37_37655439.04 | 
| Maria Perz | 1893.06.17 | Birth | Newborn's maternal grandmother | Pstrążne | 60_1149_0_-_10_37_37655439.04 | ||
| Rosalia Kołtko | 1893.06.17 | Birth | Newborn's paternal grandmother | Pstrążne | 60_1149_0_-_10_37_37655439.04 | ||
| Thimotheus Hnatyk | 1893.06.17 | Birth | Newborn's father | Pstrążne | 16 | 60_1149_0_-_10_37_37655439.04 | |
| Anastasia Kopcza | 1893.07.03 | Birth | Newborn's paternal grandmother | Pstrążne | 60_1149_0_-_10_37_37655439.05 | ||
| Name | SNUM | Date | Record Type | Role | Village | House | Metrical record | 
| Ecatharina Perz | 1893.07.03 | Birth | Newborn's maternal grandmother | Pstrążne | 60_1149_0_-_10_37_37655439.05 | ||
| Franciscus Chymczak | 1893.07.03 | Birth | Newborn's paternal grandfather | Pstrążne | 60_1149_0_-_10_37_37655439.05 | ||
| Julia Cucura | 1893.07.03 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 18 | 60_1149_0_-_10_37_37655439.05 | |
| Julianus Chymczak (1893 - ?) | 6830 | 1893.07.03 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 18 | 60_1149_0_-_10_37_37655439.05 | 
| Lucas Cucura | 1893.07.03 | Birth | Newborn's maternal grandfather | Pstrążne | 60_1149_0_-_10_37_37655439.05 | ||
| Petrus Chymczak | 1893.07.03 | Birth | Newborn's father | Pstrążne | 18 | 60_1149_0_-_10_37_37655439.05 | |
| Anna Perz | 1893.07.10 | Birth | Newborn's maternal grandmother | Pstrążne | 60_1149_0_-_10_37_37655439.06 | ||
| Eva Lyzak | 1893.07.10 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 26 | 60_1149_0_-_10_37_37655439.06 | |
| Maria Murianka | 1893.07.10 | Birth | Newborn's paternal grandmother | Pstrążne | 60_1149_0_-_10_37_37655439.06 | ||
| Michael Hnatyk | 1893.07.10 | Birth | Newborn's father | Pstrążne | 26 | 60_1149_0_-_10_37_37655439.06 | |
| Petrus Hnatyk (1893 - ?) | 6831 | 1893.07.10 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 26 | 60_1149_0_-_10_37_37655439.06 | 
| Petrus Lyzak | 1893.07.10 | Birth | Newborn's maternal grandfather | Pstrążne | 60_1149_0_-_10_37_37655439.06 | ||
| Theodorus Hnatyk | 1893.07.10 | Birth | Newborn's paternal grandfather | Pstrążne | 60_1149_0_-_10_37_37655439.06 | ||
| Daniel Tehor | 1893.07.27 | Birth | Newborn's paternal grandfather | Pstrążne | 60_1149_0_-_10_37_37655439.07 | ||
| Elias Kruk | 1893.07.27 | Birth | Newborn's maternal grandfather | Pstrążne | 60_1149_0_-_10_37_37655439.07 | ||
| Josaphatus Tehor | 1893.07.27 | Birth | Newborn's father | Pstrążne | 38 | 60_1149_0_-_10_37_37655439.07 | |
| Maria Kruk | 1893.07.27 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 38 | 60_1149_0_-_10_37_37655439.07 | |
| Olga Tehor (1893 - ?) | 6832 | 1893.07.27 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 38 | 60_1149_0_-_10_37_37655439.07 | 
| Rosalia Tylawski | 1893.07.27 | Birth | Newborn's maternal grandmother | Pstrążne | 60_1149_0_-_10_37_37655439.07 | ||
| Rosalia Warchołyk | 1893.07.27 | Birth | Newborn's paternal grandmother | Pstrążne | 60_1149_0_-_10_37_37655439.07 | ||
| Euphrosina Kopcza | 1893.08.18 | Birth | Newborn's paternal grandmother | Pstrążne | 60_1149_0_-_10_37_37655439.08 | ||
| Gregorius Kołtko | 1893.08.18 | Birth | Newborn's paternal grandfather | Pstrążne | 60_1149_0_-_10_37_37655439.08 | ||
| Maria Bazasmyk | 1893.08.18 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 27 | 60_1149_0_-_10_37_37655439.08 | |
| Maria Kołtko (1893 - ?) | 6833 | 1893.08.18 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 27 | 60_1149_0_-_10_37_37655439.08 | 
| Paulus Kołtko | 1893.08.18 | Birth | Newborn's father | Pstrążne | 27 | 60_1149_0_-_10_37_37655439.08 | |
| Salomea Opsu | 1893.08.18 | Birth | Newborn's maternal grandmother | Pstrążne | 60_1149_0_-_10_37_37655439.08 | ||
| Theophilus Bazasmyk | 1893.08.18 | Birth | Newborn's maternal grandfather | Pstrążne | 60_1149_0_-_10_37_37655439.08 | ||
| Anastasia Pyrtko | 1893.09.02 | Birth | Newborn's maternal grandmother | Pstrążne | 60_1149_0_-_10_37_37655439.09 | ||
| Anna Zelem | 1893.09.02 | Birth | Newborn's paternal grandmother | Pstrążne | 60_1149_0_-_10_37_37655439.09 | ||
| Gregorius Staszczak | 1893.09.02 | Birth | Newborn's father | Pstrążne | 10 | 60_1149_0_-_10_37_37655439.09 | |
| Name | SNUM | Date | Record Type | Role | Village | House | Metrical record | 
| Joannes Doc | 1893.09.02 | Birth | Newborn's maternal grandfather | Pstrążne | 60_1149_0_-_10_37_37655439.09 | ||
| Moses Staszczak (1893 - ?) | 6834 | 1893.09.02 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 10 | 60_1149_0_-_10_37_37655439.09 | 
| Pelagia Doc | 1893.09.02 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 10 | 60_1149_0_-_10_37_37655439.09 | |
| Stephanus Staszczak | 1893.09.02 | Birth | Newborn's paternal grandfather | Pstrążne | 60_1149_0_-_10_37_37655439.09 | ||
| Daniel Warcholik | 1893.09.09 | Birth | Newborn's maternal grandfather | Pstrążne | 60_1149_0_-_10_37_37655439.10 | ||
| Joannes Cucura | 1893.09.09 | Birth | Newborn's father | Pstrążne | 23 | 60_1149_0_-_10_37_37655439.10 | |
| Josephus Cucura | 1893.09.09 | Birth | Newborn's paternal grandfather | Pstrążne | 60_1149_0_-_10_37_37655439.10 | ||
| Maria Dyky | 1893.09.09 | Birth | Newborn's maternal grandmother | Pstrążne | 60_1149_0_-_10_37_37655439.10 | ||
| Maria Hnatyk | 1893.09.09 | Birth | Newborn's paternal grandmother | Pstrążne | 60_1149_0_-_10_37_37655439.10 | ||
| Nicolaus Cucura (1893 - ?) | 6835 | 1893.09.09 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 23 | 60_1149_0_-_10_37_37655439.10 | 
| Thecla Warcholik | 1893.09.09 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 23 | 60_1149_0_-_10_37_37655439.10 | |
| Anna Cucura (1893 - 1893) | 6836 | 1893.09.19 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 32 | 60_1149_0_-_10_37_37655439.11 | 
| Anna Kruk | 1893.09.19 | Birth | Newborn's maternal grandmother | Pstrążne | 60_1149_0_-_10_37_37655439.11 | ||
| Catharina Perz | 1893.09.19 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 32 | 60_1149_0_-_10_37_37655439.11 | |
| Elias Cucura | 1893.09.19 | Birth | Newborn's paternal grandfather | Pstrążne | 60_1149_0_-_10_37_37655439.11 | ||
| Lucas Cucura | 1893.09.19 | Birth | Newborn's father | Pstrążne | 32 | 60_1149_0_-_10_37_37655439.11 | |
| Maximus Perz | 1893.09.19 | Birth | Newborn's maternal grandfather | Pstrążne | 60_1149_0_-_10_37_37655439.11 | ||
| Tatianna Lepak | 1893.09.19 | Birth | Newborn's paternal grandmother | Pstrążne | 60_1149_0_-_10_37_37655439.11 | ||
| Anna Kołtko | 1893.12.01 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 29 | 60_1149_0_-_10_37_37655439.12 | |
| Euphrosina Kopcza | 1893.12.01 | Birth | Newborn's maternal grandmother | Pstrążne | 60_1149_0_-_10_37_37655439.12 | ||
| Gregorius Kołtko | 1893.12.01 | Birth | Newborn's maternal grandfather | Pstrążne | 60_1149_0_-_10_37_37655439.12 | ||
| Maria Smarz (1893 - ?) | 6837 | 1893.12.01 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 29 | 60_1149_0_-_10_37_37655439.12 | 
| Philippus Smarz | 1893.12.01 | Birth | Newborn's paternal grandfather | Pstrążne | 60_1149_0_-_10_37_37655439.12 | ||
| Rosalia Szopa | 1893.12.01 | Birth | Newborn's paternal grandmother | Pstrążne | 60_1149_0_-_10_37_37655439.12 | ||
| Simeon Smarz | 1893.12.01 | Birth | Newborn's father | Pstrążne | 29 | 60_1149_0_-_10_37_37655439.12 | |
| Josephus Staszczak | 1894.01.01 | Birth | Newborn's maternal grandfather | Pstrążne | 60_1149_0_-_10_73_37655479.05 | ||
| Maria Staszczak | 1894.01.01 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 9 | 60_1149_0_-_10_73_37655479.05 | |
| Melania Lyzak | 1894.01.01 | Birth | Newborn's maternal grandmother | Pstrążne | 60_1149_0_-_10_73_37655479.05 | ||
| Rachel Staszczak (1894 - ?) | 6960 | 1894.01.01 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 9 | 60_1149_0_-_10_73_37655479.05 | 
| Anastasia Cucura | 1894.02.26 | Birth | Newborn's maternal grandmother | Pstrążne | 60_1149_0_-_10_73_37655479.06 | ||
| Name | SNUM | Date | Record Type | Role | Village | House | Metrical record | 
| Andres Kołtko (1894 - ?) | 6961 | 1894.02.26 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 3 | 60_1149_0_-_10_73_37655479.06 | 
| Anna Chymczak | 1894.02.26 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 3 | 60_1149_0_-_10_73_37655479.06 | |
| Basilius Kołtko | 1894.02.26 | Birth | Newborn's paternal grandfather | Pstrążne | 60_1149_0_-_10_73_37655479.06 | ||
| Franciscus Chymczak | 1894.02.26 | Birth | Newborn's maternal grandfather | Pstrążne | 60_1149_0_-_10_73_37655479.06 | ||
| Joannes Kołtko | 1894.02.26 | Birth | Newborn's father | Pstrążne | 3 | 60_1149_0_-_10_73_37655479.06 | |
| Maria Dragan | 1894.02.26 | Birth | Newborn's paternal grandmother | Pstrążne | 60_1149_0_-_10_73_37655479.06 | ||
| Andreas Staszczak | 1894.04.26 | Birth | Newborn's father | Pstrążne | 5 | 60_1149_0_-_10_73_37655479.07 | |
| Anna Kaszmarczyk | 1894.04.26 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 5 | 60_1149_0_-_10_73_37655479.07 | |
| Anna Warcholik | 1894.04.26 | Birth | Newborn's paternal grandmother | Pstrążne | 60_1149_0_-_10_73_37655479.07 | ||
| Basilius Kaszmarczyk | 1894.04.26 | Birth | Newborn's maternal grandfather | Pstrążne | 60_1149_0_-_10_73_37655479.07 | ||
| Georgius Staszczak (1894 - ?) | 6962 | 1894.04.26 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 5 | 60_1149_0_-_10_73_37655479.07 | 
| Joannes Staszczak | 1894.04.26 | Birth | Newborn's paternal grandfather | Pstrążne | 60_1149_0_-_10_73_37655479.07 | ||
| Rosalia Juszczak | 1894.04.26 | Birth | Newborn's maternal grandmother | Pstrążne | 60_1149_0_-_10_73_37655479.07 | ||
| Ambrosius Paulik | 1894.06.06 | Birth | Newborn's maternal grandfather | Pstrążne | 60_1149_0_-_10_73_37655479.08 | ||
| Euphemia Paulik | 1894.06.06 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 28 | 60_1149_0_-_10_73_37655479.08 | |
| Josephus Murianka | 1894.06.06 | Birth | Newborn's paternal grandfather | Pstrążne | 60_1149_0_-_10_73_37655479.08 | ||
| Lucas Murianka | 1894.06.06 | Birth | Newborn's father | Pstrążne | 28 | 60_1149_0_-_10_73_37655479.08 | |
| Maria ? | 1894.06.06 | Birth | Newborn's maternal grandmother | Pstrążne | 60_1149_0_-_10_73_37655479.08 | ||
| Maria Kozak | 1894.06.06 | Birth | Newborn's paternal grandmother | Pstrążne | 60_1149_0_-_10_73_37655479.08 | ||
| Theodosia Murianka (1894 - ?) | 6963 | 1894.06.06 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 28 | 60_1149_0_-_10_73_37655479.08 | 
| Andreas Cucura (1894 - ?) | 6964 | 1894.09.04 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 32 | 60_1149_0_-_10_73_37655479.09 | 
| Anna Kruk | 1894.09.04 | Birth | Newborn's maternal grandmother | Pstrążne | 60_1149_0_-_10_73_37655479.09 | ||
| Catharina Perz | 1894.09.04 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 32 | 60_1149_0_-_10_73_37655479.09 | |
| Elias Cucura | 1894.09.04 | Birth | Newborn's paternal grandfather | Pstrążne | 60_1149_0_-_10_73_37655479.09 | ||
| Lucas Cucura | 1894.09.04 | Birth | Newborn's father | Pstrążne | 32 | 60_1149_0_-_10_73_37655479.09 | |
| Maximus Perz | 1894.09.04 | Birth | Newborn's maternal grandfather | Pstrążne | 60_1149_0_-_10_73_37655479.09 | ||
| Tatianna Lepak | 1894.09.04 | Birth | Newborn's paternal grandmother | Pstrążne | 60_1149_0_-_10_73_37655479.09 | ||
| ? Bajarsk | 1894.10.16 | Birth | Newborn's paternal grandmother | Pstrążne | 60_1149_0_-_10_73_37655479.10 | ||
| Anastasia Kozak | 1894.10.16 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 11 | 60_1149_0_-_10_73_37655479.10 | |
| Eva Kołtko | 1894.10.16 | Birth | Newborn's maternal grandmother | Pstrążne | 60_1149_0_-_10_73_37655479.10 | ||
| Name | SNUM | Date | Record Type | Role | Village | House | Metrical record | 
| Hiacynthus Martyka | 1894.10.16 | Birth | Newborn's father | Pstrążne | 11 | 60_1149_0_-_10_73_37655479.10 | |
| Jacobus Kozak | 1894.10.16 | Birth | Newborn's maternal grandfather | Pstrążne | 60_1149_0_-_10_73_37655479.10 | ||
| Laurentius Martyka | 1894.10.16 | Birth | Newborn's paternal grandfather | Pstrążne | 60_1149_0_-_10_73_37655479.10 | ||
| Michael Martyka (1894 - ?) | 6965 | 1894.10.16 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 11 | 60_1149_0_-_10_73_37655479.10 | 
| Anastasia Pyrsko | 1894.11.04 | Birth | Newborn's maternal grandmother | Pstrążne | 60_1149_0_-_10_74_37655480.01 | ||
| Anna Zelem | 1894.11.04 | Birth | Newborn's paternal grandmother | Pstrążne | 60_1149_0_-_10_74_37655480.01 | ||
| Gregorius Staszczak | 1894.11.04 | Birth | Newborn's father | Pstrążne | 10 | 60_1149_0_-_10_74_37655480.01 | |
| Joannes Dec | 1894.11.04 | Birth | Newborn's maternal grandfather | Pstrążne | 60_1149_0_-_10_74_37655480.01 | ||
| Pelagia Dec | 1894.11.04 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 10 | 60_1149_0_-_10_74_37655480.01 | |
| Staszczak (1894 - ?) | 6967 | 1894.11.04 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 10 | 60_1149_0_-_10_74_37655480.01 | 
| Stephanus Staszczak | 1894.11.04 | Birth | Newborn's paternal grandfather | Pstrążne | 60_1149_0_-_10_74_37655480.01 | ||
| Anastasia Kołtko | 1894.11.11 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 27 | 60_1149_0_-_10_73_37655479.11 | |
| Anna Zelem | 1894.11.11 | Birth | Newborn's paternal grandmother | Pstrążne | 60_1149_0_-_10_73_37655479.11 | ||
| Euphrosina Cucura | 1894.11.11 | Birth | Newborn's maternal grandmother | Pstrążne | 60_1149_0_-_10_73_37655479.11 | ||
| Gregorius Kołtko | 1894.11.11 | Birth | Newborn's maternal grandfather | Pstrążne | 60_1149_0_-_10_73_37655479.11 | ||
| Michael Staszczak (1894 - ?) | 6966 | 1894.11.11 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 27 | 60_1149_0_-_10_73_37655479.11 | 
| Simeon Staszczak | 1894.11.11 | Birth | Newborn's father | Pstrążne | 27 | 60_1149_0_-_10_73_37655479.11 | |
| Stephanus Staszczak | 1894.11.11 | Birth | Newborn's paternal grandfather | Pstrążne | 60_1149_0_-_10_73_37655479.11 | ||
| Anastasia Szopcza | 1894.12.14 | Birth | Newborn's paternal grandmother | Pstrążne | 60_1149_0_-_10_74_37655480.02 | ||
| Ecatharina Perz | 1894.12.14 | Birth | Newborn's maternal grandmother | Pstrążne | 60_1149_0_-_10_74_37655480.02 | ||
| Franciscus Chymczak | 1894.12.14 | Birth | Newborn's paternal grandfather | Pstrążne | 60_1149_0_-_10_74_37655480.02 | ||
| Julia Cucura | 1894.12.14 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 18 | 60_1149_0_-_10_74_37655480.02 | |
| Lucas Cucura | 1894.12.14 | Birth | Newborn's maternal grandfather | Pstrążne | 60_1149_0_-_10_74_37655480.02 | ||
| Maria Chymczak (1894 - ?) | 6968 | 1894.12.14 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 18 | 60_1149_0_-_10_74_37655480.02 | 
| Petrus Chymczak | 1894.12.14 | Birth | Newborn's father | Pstrążne | 18 | 60_1149_0_-_10_74_37655480.02 | |
| Anastasia Perz | 1895.01.22 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 16 | 60_1149_0_-_10_89_37655496.01 | |
| Daniel Perz | 1895.01.22 | Birth | Newborn's maternal grandfather | Pstrążne | 60_1149_0_-_10_89_37655496.01 | ||
| Georgius Hnatyk | 1895.01.22 | Birth | Newborn's paternal grandfather | Pstrążne | 60_1149_0_-_10_89_37655496.01 | ||
| Maria Hnatyk (1895 - ?) | 7006 | 1895.01.22 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 16 | 60_1149_0_-_10_89_37655496.01 | 
| Maria Perz | 1895.01.22 | Birth | Newborn's maternal grandmother | Pstrążne | 60_1149_0_-_10_89_37655496.01 | ||
| Name | SNUM | Date | Record Type | Role | Village | House | Metrical record | 
| Rosalia Kołtko | 1895.01.22 | Birth | Newborn's paternal grandmother | Pstrążne | 60_1149_0_-_10_89_37655496.01 | ||
| Thimotheus Hnatyk | 1895.01.22 | Birth | Newborn's father | Pstrążne | 16 | 60_1149_0_-_10_89_37655496.01 | |
| Anastasia Kołtko (1895 - ?) | 7007 | 1895.01.27 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 27 | 60_1149_0_-_10_89_37655496.02 | 
| Euphrosina Kopcza | 1895.01.27 | Birth | Newborn's paternal grandmother | Pstrążne | 60_1149_0_-_10_89_37655496.02 | ||
| Gregorius Kołtko | 1895.01.27 | Birth | Newborn's paternal grandfather | Pstrążne | 60_1149_0_-_10_89_37655496.02 | ||
| Maria Baczarsyk | 1895.01.27 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 27 | 60_1149_0_-_10_89_37655496.02 | |
| Paulus Kołtko | 1895.01.27 | Birth | Newborn's father | Pstrążne | 27 | 60_1149_0_-_10_89_37655496.02 | |
| Salomea Spen | 1895.01.27 | Birth | Newborn's maternal grandmother | Pstrążne | 60_1149_0_-_10_89_37655496.02 | ||
| Theophilus Baczarsyk | 1895.01.27 | Birth | Newborn's maternal grandfather | Pstrążne | 60_1149_0_-_10_89_37655496.02 | ||
| Anna Prybyło | 1895.02.28 | Birth | Newborn's maternal grandmother | Pstrążne | 60_1149_0_-_10_89_37655496.03 | ||
| Daniel Hnatyk | 1895.02.28 | Birth | Newborn's maternal grandfather | Pstrążne | 60_1149_0_-_10_89_37655496.03 | ||
| Jacobus Fedorczak | 1895.02.28 | Birth | Newborn's father | Pstrążne | 2 | 60_1149_0_-_10_89_37655496.03 | |
| Joannes Fedorczak | 1895.02.28 | Birth | Newborn's paternal grandfather | Pstrążne | 60_1149_0_-_10_89_37655496.03 | ||
| Julianna Hnatyk | 1895.02.28 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 2 | 60_1149_0_-_10_89_37655496.03 | |
| Maria Prokopik | 1895.02.28 | Birth | Newborn's paternal grandmother | Pstrążne | 60_1149_0_-_10_89_37655496.03 | ||
| Theodora Fedorczak (1895 - ?) | 7008 | 1895.02.28 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 2 | 60_1149_0_-_10_89_37655496.03 | 
| Anna Kołtko | 1895.03.30 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 29 | 60_1149_0_-_10_89_37655496.04 | |
| Euphrosina Kopcza | 1895.03.30 | Birth | Newborn's maternal grandmother | Pstrążne | 60_1149_0_-_10_89_37655496.04 | ||
| Gregorius Kołtko | 1895.03.30 | Birth | Newborn's maternal grandfather | Pstrążne | 60_1149_0_-_10_89_37655496.04 | ||
| Philippus Smarz | 1895.03.30 | Birth | Newborn's paternal grandfather | Pstrążne | 60_1149_0_-_10_89_37655496.04 | ||
| Rosalia Szopa | 1895.03.30 | Birth | Newborn's paternal grandmother | Pstrążne | 60_1149_0_-_10_89_37655496.04 | ||
| Simeon Smarz | 1895.03.30 | Birth | Newborn's father | Pstrążne | 29 | 60_1149_0_-_10_89_37655496.04 | |
| Thotina Smarz (1895 - ?) | 7009 | 1895.03.30 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 29 | 60_1149_0_-_10_89_37655496.04 | 
| Gregprois Kołtko | 1895.04.14 | Birth | Newborn's father | Pstrążne | 1 | 60_1149_0_-_10_89_37655496.05 | |
| Joannes Kołtko (1895 - ?) | 7010 | 1895.04.14 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 1 | 60_1149_0_-_10_89_37655496.05 | 
| Joannes Smołej | 1895.04.14 | Birth | Newborn's maternal grandfather | Pstrążne | 60_1149_0_-_10_89_37655496.05 | ||
| Ksenia Kozak | 1895.04.14 | Birth | Newborn's paternal grandmother | Pstrążne | 60_1149_0_-_10_89_37655496.05 | ||
| Magdalena Baius | 1895.04.14 | Birth | Newborn's maternal grandmother | Pstrążne | 60_1149_0_-_10_89_37655496.05 | ||
| Michael Kołtko | 1895.04.14 | Birth | Newborn's paternal grandfather | Pstrążne | 60_1149_0_-_10_89_37655496.05 | ||
| Theresia Smołej | 1895.04.14 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 1 | 60_1149_0_-_10_89_37655496.05 | |
| Name | SNUM | Date | Record Type | Role | Village | House | Metrical record | 
| Daniel Warcholik | 1895.05.02 | Birth | Newborn's maternal grandfather | Pstrążne | 60_1149_0_-_10_89_37655496.06 | ||
| Joannes Cucura | 1895.05.02 | Birth | Newborn's father | Pstrążne | 23 | 60_1149_0_-_10_89_37655496.06 | |
| Josephus Cucura | 1895.05.02 | Birth | Newborn's paternal grandfather | Pstrążne | 60_1149_0_-_10_89_37655496.06 | ||
| Maria Dykij | 1895.05.02 | Birth | Newborn's maternal grandmother | Pstrążne | 60_1149_0_-_10_89_37655496.06 | ||
| Maria Hnatyk | 1895.05.02 | Birth | Newborn's paternal grandmother | Pstrążne | 60_1149_0_-_10_89_37655496.06 | ||
| Tatianna Cucura (1895 - 1895) | 7011 | 1895.05.02 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 23 | 60_1149_0_-_10_89_37655496.06 | 
| Thecla Warcholik | 1895.05.02 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 23 | 60_1149_0_-_10_89_37655496.06 | |
| Anastasia Hurnik | 1895.06.27 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 21 | 60_1149_0_-_10_89_37655496.07 | |
| Anna Kozak | 1895.06.27 | Birth | Newborn's paternal grandmother | Pstrążne | 60_1149_0_-_10_89_37655496.07 | ||
| Anna Kołtko (1895 - ?) | 7012 | 1895.06.27 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 21 | 60_1149_0_-_10_89_37655496.07 | 
| Georgius Kołtko | 1895.06.27 | Birth | Newborn's father | Pstrążne | 21 | 60_1149_0_-_10_89_37655496.07 | |
| Joannes Hurnik | 1895.06.27 | Birth | Newborn's maternal grandfather | Pstrążne | 60_1149_0_-_10_89_37655496.07 | ||
| Petrus Kołtko | 1895.06.27 | Birth | Newborn's paternal grandfather | Pstrążne | 60_1149_0_-_10_89_37655496.07 | ||
| Antonina Hrywna | 1895.08.05 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 13 | 60_1149_0_-_10_90_37655498.01 | |
| Eva Kołtko | 1895.08.05 | Birth | Newborn's paternal grandmother | Pstrążne | 60_1149_0_-_10_90_37655498.01 | ||
| Jacobus Kozak | 1895.08.05 | Birth | Newborn's paternal grandfather | Pstrążne | 60_1149_0_-_10_90_37655498.01 | ||
| Petrus ? (1895 - 1895) | 7013 | 1895.08.05 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 13 | 60_1149_0_-_10_90_37655498.01 | 
| Stephanus Kozak | 1895.08.05 | Birth | Newborn's father | Pstrążne | 13 | 60_1149_0_-_10_90_37655498.01 | |
| Theresia Hłysa | 1895.08.05 | Birth | Newborn's maternal grandmother | Pstrążne | 60_1149_0_-_10_90_37655498.01 | ||
| Xenophon Hrywna | 1895.08.05 | Birth | Newborn's maternal grandfather | Pstrążne | 60_1149_0_-_10_90_37655498.01 | ||
| Ignatius Mowczan | 1895.10.20 | Birth | Newborn's maternal grandfather | Pstrążne | 60_1149_0_-_10_90_37655498.02 | ||
| Jacobus Guzy (1895 - 1895) | 7014 | 1895.10.20 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 35 | 60_1149_0_-_10_90_37655498.02 | 
| Josephus Guzy | 1895.10.20 | Birth | Newborn's father | Pstrążne | 35 | 60_1149_0_-_10_90_37655498.02 | |
| Justina Lepak | 1895.10.20 | Birth | Newborn's paternal grandmother | Pstrążne | 60_1149_0_-_10_90_37655498.02 | ||
| Lucas Guzy | 1895.10.20 | Birth | Newborn's paternal grandfather | Pstrążne | 60_1149_0_-_10_90_37655498.02 | ||
| Maria Mowczan | 1895.10.20 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 35 | 60_1149_0_-_10_90_37655498.02 | |
| Victoria Tarbaj | 1895.10.20 | Birth | Newborn's maternal grandmother | Pstrążne | 60_1149_0_-_10_90_37655498.02 | ||
| Anna Guzyj | 1895.10.22 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 11 | 60_1149_0_-_10_90_37655498.03 | |
| Basilius Dykij | 1895.10.22 | Birth | Newborn's father | Pstrążne | 11 | 60_1149_0_-_10_90_37655498.03 | |
| Joannes Guzyj | 1895.10.22 | Birth | Newborn's maternal grandfather | Pstrążne | 60_1149_0_-_10_90_37655498.03 | ||
| Name | SNUM | Date | Record Type | Role | Village | House | Metrical record | 
| Maria Chymczak | 1895.10.22 | Birth | Newborn's maternal grandmother | Pstrążne | 60_1149_0_-_10_90_37655498.03 | ||
| Maria Łepak | 1895.10.22 | Birth | Newborn's paternal grandmother | Pstrążne | 60_1149_0_-_10_90_37655498.03 | ||
| Mathias Dykij | 1895.10.22 | Birth | Newborn's paternal grandfather | Pstrążne | 60_1149_0_-_10_90_37655498.03 | ||
| Michael Dykij (1895 - ?) | 7015 | 1895.10.22 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 11 | 60_1149_0_-_10_90_37655498.03 | 
| Euximia Kozak | 1896.01.07 | Birth | Newborn's paternal grandmother | Pstrążne | 60_1149_0_-_10_100_37655382.01 | ||
| Maria Kołtko (1896 - ?) | 7036 | 1896.01.07 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 8 | 60_1149_0_-_10_100_37655382.01 | 
| Mathias Kołtko | 1896.01.07 | Birth | Newborn's father | Pstrążne | 8 | 60_1149_0_-_10_100_37655382.01 | |
| Michael Kołtko | 1896.01.07 | Birth | Newborn's paternal grandfather | Pstrążne | 60_1149_0_-_10_100_37655382.01 | ||
| Parascevia Kozak | 1896.01.07 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 8 | 60_1149_0_-_10_100_37655382.01 | |
| Pelagia Kozak | 1896.01.07 | Birth | Newborn's maternal grandmother | Pstrążne | 60_1149_0_-_10_100_37655382.01 | ||
| Anastasia Kołtko | 1896.03.01 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 27 | 60_1149_0_-_10_100_37655382.02 | |
| Anna Zelem | 1896.03.01 | Birth | Newborn's paternal grandmother | Pstrążne | 60_1149_0_-_10_100_37655382.02 | ||
| Cosma Staszczak (1896 - ?) | 7037 | 1896.03.01 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 27 | 60_1149_0_-_10_100_37655382.02 | 
| Euphrosina Cucura | 1896.03.01 | Birth | Newborn's maternal grandmother | Pstrążne | 60_1149_0_-_10_100_37655382.02 | ||
| Gregorius Kołtko | 1896.03.01 | Birth | Newborn's maternal grandfather | Pstrążne | 60_1149_0_-_10_100_37655382.02 | ||
| Simeon Staszczak | 1896.03.01 | Birth | Newborn's father | Pstrążne | 27 | 60_1149_0_-_10_100_37655382.02 | |
| Stephanus Staszczak | 1896.03.01 | Birth | Newborn's paternal grandfather | Pstrążne | 60_1149_0_-_10_100_37655382.02 | ||
| Anna Cucura | 1896.03.23 | Birth | Newborn's paternal grandmother | Pstrążne | 60_1149_0_-_10_100_37655382.03 | ||
| Anna Kopcza | 1896.03.23 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 33 | 60_1149_0_-_10_100_37655382.03 | |
| Elias Kopcza | 1896.03.23 | Birth | Newborn's maternal grandfather | Pstrążne | 60_1149_0_-_10_100_37655382.03 | ||
| Marcellus Hnatyk | 1896.03.23 | Birth | Newborn's father | Pstrążne | 33 | 60_1149_0_-_10_100_37655382.03 | |
| Maria Zelem | 1896.03.23 | Birth | Newborn's maternal grandmother | Pstrążne | 60_1149_0_-_10_100_37655382.03 | ||
| Martha Hnatyk (1896 - ?) | 7038 | 1896.03.23 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 33 | 60_1149_0_-_10_100_37655382.03 | 
| Michael Hnatyk | 1896.03.23 | Birth | Newborn's paternal grandfather | Pstrążne | 60_1149_0_-_10_100_37655382.03 | ||
| Joannes Dyky | 1896.03.30 | Birth | Newborn's paternal grandfather | Pstrążne | 60_1149_0_-_10_100_37655382.04 | ||
| Josephus Dyky | 1896.03.30 | Birth | Newborn's father | Pstrążne | 25 | 60_1149_0_-_10_100_37655382.04 | |
| Maria Dyky (1896 - ?) | 7039 | 1896.03.30 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 25 | 60_1149_0_-_10_100_37655382.04 | 
| Maria Warian | 1896.03.30 | Birth | Newborn's paternal grandmother | Pstrążne | 60_1149_0_-_10_100_37655382.04 | ||
| Parascevia Smarz | 1896.03.30 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 25 | 60_1149_0_-_10_100_37655382.04 | |
| Philippus Smarz | 1896.03.30 | Birth | Newborn's maternal grandfather | Pstrążne | 60_1149_0_-_10_100_37655382.04 | ||
| Name | SNUM | Date | Record Type | Role | Village | House | Metrical record | 
| Rosalia Szopa | 1896.03.30 | Birth | Newborn's maternal grandmother | Pstrążne | 60_1149_0_-_10_100_37655382.04 | ||
| Anastasia Tehir (1896 - ?) | 7040 | 1896.04.25 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 38 | 60_1149_0_-_10_100_37655382.05 | 
| Daniel Tehir | 1896.04.25 | Birth | Newborn's paternal grandfather | Pstrążne | 60_1149_0_-_10_100_37655382.05 | ||
| Elias Kruk | 1896.04.25 | Birth | Newborn's maternal grandfather | Pstrążne | 60_1149_0_-_10_100_37655382.05 | ||
| Josaphatus Tehir | 1896.04.25 | Birth | Newborn's father | Pstrążne | 38 | 60_1149_0_-_10_100_37655382.05 | |
| Maria Kruk | 1896.04.25 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 38 | 60_1149_0_-_10_100_37655382.05 | |
| Rosalia Tylawska | 1896.04.25 | Birth | Newborn's maternal grandmother | Pstrążne | 60_1149_0_-_10_100_37655382.05 | ||
| Rosalia Warchołyk | 1896.04.25 | Birth | Newborn's paternal grandmother | Pstrążne | 60_1149_0_-_10_100_37655382.05 | ||
| Anastasia Perz | 1896.07.20 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 16 | 60_1149_0_-_10_100_37655382.06 | |
| Damianus Perz | 1896.07.20 | Birth | Newborn's maternal grandfather | Pstrążne | 60_1149_0_-_10_100_37655382.06 | ||
| Georgius Hnatyk | 1896.07.20 | Birth | Newborn's paternal grandfather | Pstrążne | 60_1149_0_-_10_100_37655382.06 | ||
| Hnatyk (1896 - ?) | 7041 | 1896.07.20 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 16 | 60_1149_0_-_10_100_37655382.06 | 
| Maria Perz | 1896.07.20 | Birth | Newborn's maternal grandmother | Pstrążne | 60_1149_0_-_10_100_37655382.06 | ||
| Rosalia Kołtko | 1896.07.20 | Birth | Newborn's paternal grandmother | Pstrążne | 60_1149_0_-_10_100_37655382.06 | ||
| Thomotheus Hnatyk | 1896.07.20 | Birth | Newborn's father | Pstrążne | 16 | 60_1149_0_-_10_100_37655382.06 | |
| Daniel Warchołyk | 1896.07.29 | Birth | Newborn's maternal grandfather | Pstrążne | 60_1149_0_-_10_100_37655382.07 | ||
| Elias Cucura (1896 - ?) | 7042 | 1896.07.29 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 23 | 60_1149_0_-_10_100_37655382.07 | 
| Joannes Cucura | 1896.07.29 | Birth | Newborn's father | Pstrążne | 23 | 60_1149_0_-_10_100_37655382.07 | |
| Josephus Cucura | 1896.07.29 | Birth | Newborn's paternal grandfather | Pstrążne | 60_1149_0_-_10_100_37655382.07 | ||
| Maria Dykij | 1896.07.29 | Birth | Newborn's maternal grandmother | Pstrążne | 60_1149_0_-_10_100_37655382.07 | ||
| Maria Hnatyk | 1896.07.29 | Birth | Newborn's paternal grandmother | Pstrążne | 60_1149_0_-_10_100_37655382.07 | ||
| Thecla Warchołyk | 1896.07.29 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 23 | 60_1149_0_-_10_100_37655382.07 | |
| Daniel Warchołyk | 1896.10.04 | Birth | Newborn's paternal grandfather | Pstrążne | 60_1149_0_-_10_100_37655382.08 | ||
| Justina Tylawska | 1896.10.04 | Birth | Newborn's maternal grandmother | Pstrążne | 60_1149_0_-_10_100_37655382.08 | ||
| Maria Dykij | 1896.10.04 | Birth | Newborn's paternal grandmother | Pstrążne | 60_1149_0_-_10_100_37655382.08 | ||
| Maria Perz | 1896.10.04 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 36 | 60_1149_0_-_10_100_37655382.08 | |
| Parascevia Warchołyk (1896 - ?) | 7043 | 1896.10.04 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 36 | 60_1149_0_-_10_100_37655382.08 | 
| Theodorus Perz | 1896.10.04 | Birth | Newborn's maternal grandfather | Pstrążne | 60_1149_0_-_10_100_37655382.08 | ||
| Theodorus Warchołyk | 1896.10.04 | Birth | Newborn's father | Pstrążne | 36 | 60_1149_0_-_10_100_37655382.08 | |
| Demetrius Guzyj (1896 - ?) | 10868 | 1896.11.01 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 35 | 60_1149_0_-_10_101_37655383.01 | 
| Name | SNUM | Date | Record Type | Role | Village | House | Metrical record | 
| Ignatius Mowckan? | 1896.11.01 | Birth | Newborn's maternal grandfather | Pstrążne | 60_1149_0_-_10_101_37655383.01 | ||
| Josephus Guzyj | 1896.11.01 | Birth | Newborn's father | Pstrążne | 35 | 60_1149_0_-_10_101_37655383.01 | |
| Justina Lepak | 1896.11.01 | Birth | Newborn's paternal grandmother | Pstrążne | 60_1149_0_-_10_101_37655383.01 | ||
| Lucas Guzyj | 1896.11.01 | Birth | Newborn's paternal grandfather | Pstrążne | 60_1149_0_-_10_101_37655383.01 | ||
| Maria Mowckan? | 1896.11.01 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 35 | 60_1149_0_-_10_101_37655383.01 | |
| Victoria Tarbaj | 1896.11.01 | Birth | Newborn's maternal grandmother | Pstrążne | 60_1149_0_-_10_101_37655383.01 | ||
| Anastasia Kopcza | 1896.11.27 | Birth | Newborn's paternal grandmother | Pstrążne | 60_1149_0_-_10_101_37655383.02 | ||
| Andreas Chymczak (1896 - ?) | 10869 | 1896.11.27 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 18 | 60_1149_0_-_10_101_37655383.02 | 
| Ecatharina Pez | 1896.11.27 | Birth | Newborn's maternal grandmother | Pstrążne | 60_1149_0_-_10_101_37655383.02 | ||
| Francisci Chymczak | 1896.11.27 | Birth | Newborn's paternal grandfather | Pstrążne | 60_1149_0_-_10_101_37655383.02 | ||
| Julia Cucura | 1896.11.27 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 18 | 60_1149_0_-_10_101_37655383.02 | |
| Lucas Cucura | 1896.11.27 | Birth | Newborn's maternal grandfather | Pstrążne | 60_1149_0_-_10_101_37655383.02 | ||
| Petrus Chymczak | 1896.11.27 | Birth | Newborn's father | Pstrążne | 18 | 60_1149_0_-_10_101_37655383.02 | |
| Anna Fedorczak (1897 - ?) | 7087 | 1897.02.11 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 2 | 60_1149_0_-_10_117_37655400.02 | 
| Anna Prybyło | 1897.02.11 | Birth | Newborn's maternal grandmother | Pstrążne | 60_1149_0_-_10_117_37655400.02 | ||
| Daniel Hnatyk | 1897.02.11 | Birth | Newborn's maternal grandfather | Pstrążne | 60_1149_0_-_10_117_37655400.02 | ||
| Jacobus Fedorczak | 1897.02.11 | Birth | Newborn's father | Pstrążne | 2 | 60_1149_0_-_10_117_37655400.02 | |
| Joannes Fedorczak | 1897.02.11 | Birth | Newborn's paternal grandfather | Pstrążne | 60_1149_0_-_10_117_37655400.02 | ||
| Julianna Hnatyk | 1897.02.11 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 2 | 60_1149_0_-_10_117_37655400.02 | |
| Maria Prokopik | 1897.02.11 | Birth | Newborn's paternal grandmother | Pstrążne | 60_1149_0_-_10_117_37655400.02 | ||
| Anastasia Hyrnyk | 1897.04.15 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 21 | 60_1149_0_-_10_117_37655400.03 | |
| Anna Kozak | 1897.04.15 | Birth | Newborn's paternal grandmother | Pstrążne | 60_1149_0_-_10_117_37655400.03 | ||
| Georgius Kołtko | 1897.04.15 | Birth | Newborn's father | Pstrążne | 21 | 60_1149_0_-_10_117_37655400.03 | |
| Irena Konratyk | 1897.04.15 | Birth | Newborn's maternal grandmother | Pstrążne | 60_1149_0_-_10_117_37655400.03 | ||
| Joannes Hyrnyk | 1897.04.15 | Birth | Newborn's maternal grandfather | Pstrążne | 60_1149_0_-_10_117_37655400.03 | ||
| Lasarus Kołtko (1897 - ?) | 7088 | 1897.04.15 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 21 | 60_1149_0_-_10_117_37655400.03 | 
| Petrus Kołtko | 1897.04.15 | Birth | Newborn's paternal grandfather | Pstrążne | 60_1149_0_-_10_117_37655400.03 | ||
| Anna Perz | 1897.05.10 | Birth | Newborn's maternal grandmother | Pstrążne | 60_1149_0_-_10_117_37655400.04 | ||
| Eudocia Lyzak | 1897.05.10 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 26 | 60_1149_0_-_10_117_37655400.04 | |
| Maria Murianka | 1897.05.10 | Birth | Newborn's paternal grandmother | Pstrążne | 60_1149_0_-_10_117_37655400.04 | ||
| Name | SNUM | Date | Record Type | Role | Village | House | Metrical record | 
| Michael Hnatyk | 1897.05.10 | Birth | Newborn's father | Pstrążne | 26 | 60_1149_0_-_10_117_37655400.04 | |
| Petrus Lyzak | 1897.05.10 | Birth | Newborn's maternal grandfather | Pstrążne | 60_1149_0_-_10_117_37655400.04 | ||
| Theodorus Hnatyk (1897 - ?) | 7089 | 1897.05.10 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 26 | 60_1149_0_-_10_117_37655400.04 | 
| Theodorus Hnatyk | 1897.05.10 | Birth | Newborn's paternal grandfather | Pstrążne | 60_1149_0_-_10_117_37655400.04 | ||
| Anna Kruk | 1897.05.27 | Birth | Newborn's maternal grandmother | Pstrążne | 60_1149_0_-_10_117_37655400.05 | ||
| Ecatharina Perz | 1897.05.27 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 32 | 60_1149_0_-_10_117_37655400.05 | |
| Elias Cucura | 1897.05.27 | Birth | Newborn's paternal grandfather | Pstrążne | 60_1149_0_-_10_117_37655400.05 | ||
| Lucas Cucura | 1897.05.27 | Birth | Newborn's father | Pstrążne | 32 | 60_1149_0_-_10_117_37655400.05 | |
| Maximilianus Perz | 1897.05.27 | Birth | Newborn's maternal grandfather | Pstrążne | 60_1149_0_-_10_117_37655400.05 | ||
| Modestus Cucura (1897 - ?) | 7090 | 1897.05.27 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 32 | 60_1149_0_-_10_117_37655400.05 | 
| Tatianna Lepak | 1897.05.27 | Birth | Newborn's paternal grandmother | Pstrążne | 60_1149_0_-_10_117_37655400.05 | ||
| Anastasia Perz | 1897.11.20 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 16 | 60_1149_0_-_10_117_37655400.06 | |
| Damianus Perz | 1897.11.20 | Birth | Newborn's maternal grandfather | Pstrążne | 60_1149_0_-_10_117_37655400.06 | ||
| Georgius Hnatyk | 1897.11.20 | Birth | Newborn's paternal grandfather | Pstrążne | 60_1149_0_-_10_117_37655400.06 | ||
| Maria Perz | 1897.11.20 | Birth | Newborn's maternal grandmother | Pstrążne | 60_1149_0_-_10_117_37655400.06 | ||
| Michael Hnatyk (1897 - ?) | 7091 | 1897.11.20 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 16 | 60_1149_0_-_10_117_37655400.06 | 
| Rosalia Kołtko | 1897.11.20 | Birth | Newborn's paternal grandmother | Pstrążne | 60_1149_0_-_10_117_37655400.06 | ||
| Thimotheus Hnatyk | 1897.11.20 | Birth | Newborn's father | Pstrążne | 16 | 60_1149_0_-_10_117_37655400.06 | |
| Anastasia Kozak | 1897.12.12 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 11 | 60_1149_0_-_10_117_37655400.07 | |
| Angela Bajorek | 1897.12.12 | Birth | Newborn's paternal grandmother | Pstrążne | 60_1149_0_-_10_117_37655400.07 | ||
| Eva Kołtko | 1897.12.12 | Birth | Newborn's maternal grandmother | Pstrążne | 60_1149_0_-_10_117_37655400.07 | ||
| Hiacyntus Martyka | 1897.12.12 | Birth | Newborn's father | Pstrążne | 11 | 60_1149_0_-_10_117_37655400.07 | |
| Jacobus Kozak | 1897.12.12 | Birth | Newborn's maternal grandfather | Pstrążne | 60_1149_0_-_10_117_37655400.07 | ||
| Laurentius Martyka | 1897.12.12 | Birth | Newborn's paternal grandfather | Pstrążne | 60_1149_0_-_10_117_37655400.07 | ||
| Maria Martyka (1897 - 1898) | 7092 | 1897.12.12 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 11 | 60_1149_0_-_10_117_37655400.07 | 
| Anna Hnatyk | 1898.06.26 | Birth | Newborn's paternal grandmother | Pstrążne | 60_1149_0_-_11_5_37655569.06 | ||
| Anna Kopcza | 1898.06.26 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 33 | 60_1149_0_-_11_5_37655569.06 | |
| Elias Kopcza | 1898.06.26 | Birth | Newborn's maternal grandfather | Pstrążne | 60_1149_0_-_11_5_37655569.06 | ||
| Marcellus Hnatyk | 1898.06.26 | Birth | Newborn's father | Pstrążne | 33 | 60_1149_0_-_11_5_37655569.06 | |
| Maria Zełem | 1898.06.26 | Birth | Newborn's maternal grandmother | Pstrążne | 60_1149_0_-_11_5_37655569.06 | ||
| Name | SNUM | Date | Record Type | Role | Village | House | Metrical record | 
| Petronela Hnatyk (1898 - ?) | 7123 | 1898.06.26 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 33 | 60_1149_0_-_11_5_37655569.06 | 
| Anastasia Kołtko | 1898.09.17 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 27 | 60_1149_0_-_11_5_37655569.07 | |
| Anna Zełem | 1898.09.17 | Birth | Newborn's paternal grandmother | Pstrążne | 60_1149_0_-_11_5_37655569.07 | ||
| Euphrosina Cucura | 1898.09.17 | Birth | Newborn's maternal grandmother | Pstrążne | 60_1149_0_-_11_5_37655569.07 | ||
| Gregorius Kołtko | 1898.09.17 | Birth | Newborn's maternal grandfather | Pstrążne | 60_1149_0_-_11_5_37655569.07 | ||
| Simeon Staszczak | 1898.09.17 | Birth | Newborn's father | Pstrążne | 27 | 60_1149_0_-_11_5_37655569.07 | |
| Stephanus Staszczak | 1898.09.17 | Birth | Newborn's paternal grandfather | Pstrążne | 60_1149_0_-_11_5_37655569.07 | ||
| Theodosia Staszczak (1898 - ?) | 7124 | 1898.09.17 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 27 | 60_1149_0_-_11_5_37655569.07 | 
| Anastasia Kopcza | 1898.11.05 | Birth | Newborn's paternal grandmother | Pstrążne | 60_1149_0_-_11_5_37655569.09 | ||
| Daniel Warchołyk | 1898.11.05 | Birth | Newborn's maternal grandfather | Pstrążne | 60_1149_0_-_11_5_37655569.08 | ||
| Demetrius Chymczak (1898 - ?) | 7126 | 1898.11.05 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 18 | 60_1149_0_-_11_5_37655569.09 | 
| Demetrius Cucura (1898 - ?) | 7125 | 1898.11.05 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 23 | 60_1149_0_-_11_5_37655569.08 | 
| Ecatharina Perz | 1898.11.05 | Birth | Newborn's maternal grandmother | Pstrążne | 60_1149_0_-_11_5_37655569.09 | ||
| Franciscus Chymczak | 1898.11.05 | Birth | Newborn's paternal grandfather | Pstrążne | 60_1149_0_-_11_5_37655569.09 | ||
| Joannes Cucura | 1898.11.05 | Birth | Newborn's father | Pstrążne | 23 | 60_1149_0_-_11_5_37655569.08 | |
| Josephus Cucura | 1898.11.05 | Birth | Newborn's paternal grandfather | Pstrążne | 60_1149_0_-_11_5_37655569.08 | ||
| Julia Cucura | 1898.11.05 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 18 | 60_1149_0_-_11_5_37655569.09 | |
| Lucas Cucura | 1898.11.05 | Birth | Newborn's maternal grandfather | Pstrążne | 60_1149_0_-_11_5_37655569.09 | ||
| Maria Dykij | 1898.11.05 | Birth | Newborn's maternal grandmother | Pstrążne | 60_1149_0_-_11_5_37655569.08 | ||
| Maria Hnatyk | 1898.11.05 | Birth | Newborn's paternal grandmother | Pstrążne | 60_1149_0_-_11_5_37655569.08 | ||
| Petrus Chymczak | 1898.11.05 | Birth | Newborn's father | Pstrążne | 18 | 60_1149_0_-_11_5_37655569.09 | |
| Thecla Warchołyk | 1898.11.05 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 23 | 60_1149_0_-_11_5_37655569.08 | |
| Euximia Kozak | 1899.01.01 | Birth | Newborn's paternal grandmother | Pstrążne | 60_1149_0_-_11_20_37655538.03 | ||
| Mathias Kołtko | 1899.01.01 | Birth | Newborn's father | Pstrążne | 8 | 60_1149_0_-_11_20_37655538.03 | |
| Melania ? (1899 - ?) | 7163 | 1899.01.01 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 8 | 60_1149_0_-_11_20_37655538.03 | 
| Michael Kołtko | 1899.01.01 | Birth | Newborn's paternal grandfather | Pstrążne | 60_1149_0_-_11_20_37655538.03 | ||
| Parascevia Kozak | 1899.01.01 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 8 | 60_1149_0_-_11_20_37655538.03 | |
| Pelagia Kozak | 1899.01.01 | Birth | Newborn's maternal grandmother | Pstrążne | 60_1149_0_-_11_20_37655538.03 | ||
| Alexius Borgsiewicz | 1899.01.25 | Birth | Newborn's paternal grandfather | Pstrążne | 60_1149_0_-_11_20_37655538.04 | ||
| Anastasia Kopcza | 1899.01.25 | Birth | Newborn's maternal grandmother | Pstrążne | 60_1149_0_-_11_20_37655538.04 | ||
| Name | SNUM | Date | Record Type | Role | Village | House | Metrical record | 
| Euphrosina Chymczak | 1899.01.25 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 18 | 60_1149_0_-_11_20_37655538.04 | |
| Franciscus Chymczak | 1899.01.25 | Birth | Newborn's maternal grandfather | Pstrążne | 60_1149_0_-_11_20_37655538.04 | ||
| Helena Bawolak | 1899.01.25 | Birth | Newborn's paternal grandmother | Pstrążne | 60_1149_0_-_11_20_37655538.04 | ||
| Joannes Borgsiewicz (1899 - ?) | 7164 | 1899.01.25 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 18 | 60_1149_0_-_11_20_37655538.04 | 
| Josephus Borgsiewicz | 1899.01.25 | Birth | Newborn's father | Pstrążne | 18 | 60_1149_0_-_11_20_37655538.04 | |
| Asaphatus Tehir | 1899.02.12 | Birth | Newborn's father | Pstrążne | 38 | 60_1149_0_-_11_20_37655538.05 | |
| Daniel Tehir | 1899.02.12 | Birth | Newborn's paternal grandfather | Pstrążne | 60_1149_0_-_11_20_37655538.05 | ||
| Elias Kruk | 1899.02.12 | Birth | Newborn's maternal grandfather | Pstrążne | 60_1149_0_-_11_20_37655538.05 | ||
| Maria Kruk | 1899.02.12 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 38 | 60_1149_0_-_11_20_37655538.05 | |
| Rosalia Tylawski | 1899.02.12 | Birth | Newborn's maternal grandmother | Pstrążne | 60_1149_0_-_11_20_37655538.05 | ||
| Rosalia Warchołyk | 1899.02.12 | Birth | Newborn's paternal grandmother | Pstrążne | 60_1149_0_-_11_20_37655538.05 | ||
| Tryphon Tehir (1899 - ?) | 7165 | 1899.02.12 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 38 | 60_1149_0_-_11_20_37655538.05 | 
| Anna Prybyło | 1899.05.19 | Birth | Newborn's maternal grandmother | Pstrążne | 60_1149_0_-_11_20_37655538.06 | ||
| Daniel Hnatyk | 1899.05.19 | Birth | Newborn's maternal grandfather | Pstrążne | 60_1149_0_-_11_20_37655538.06 | ||
| Jacobus Fedorczak | 1899.05.19 | Birth | Newborn's father | Pstrążne | 2 | 60_1149_0_-_11_20_37655538.06 | |
| Joannes Fedorczak | 1899.05.19 | Birth | Newborn's paternal grandfather | Pstrążne | 60_1149_0_-_11_20_37655538.06 | ||
| Julianna Hnatyk | 1899.05.19 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 2 | 60_1149_0_-_11_20_37655538.06 | |
| Maria Prokop | 1899.05.19 | Birth | Newborn's paternal grandmother | Pstrążne | 60_1149_0_-_11_20_37655538.06 | ||
| Nicolaus Fedorczak (1899 - ?) | 7166 | 1899.05.19 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 2 | 60_1149_0_-_11_20_37655538.06 | 
| Anastasia Kozak | 1899.06.08 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 11 | 60_1149_0_-_11_20_37655538.07 | |
| Angela Baiorek | 1899.06.08 | Birth | Newborn's paternal grandmother | Pstrążne | 60_1149_0_-_11_20_37655538.07 | ||
| Eva Kołtko | 1899.06.08 | Birth | Newborn's maternal grandmother | Pstrążne | 60_1149_0_-_11_20_37655538.07 | ||
| Hiacynthus Martyka | 1899.06.08 | Birth | Newborn's father | Pstrążne | 11 | 60_1149_0_-_11_20_37655538.07 | |
| Jacobus Kozak | 1899.06.08 | Birth | Newborn's maternal grandfather | Pstrążne | 60_1149_0_-_11_20_37655538.07 | ||
| Laurentius Martyka | 1899.06.08 | Birth | Newborn's paternal grandfather | Pstrążne | 60_1149_0_-_11_20_37655538.07 | ||
| Theodosia Martyka (1899 - ?) | 7167 | 1899.06.08 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 11 | 60_1149_0_-_11_20_37655538.07 | 
| Anna Borsuk | 1899.08.09 | Birth | Newborn's paternal grandmother | Pstrążne | 60_1149_0_-_11_20_37655538.08 | ||
| Borsuk (1899 - ?) | 7168 | 1899.08.09 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 9 | 60_1149_0_-_11_20_37655538.08 | 
| Josephus Staszczak | 1899.08.09 | Birth | Newborn's maternal grandfather | Pstrążne | 60_1149_0_-_11_20_37655538.08 | ||
| Maria Staszczak | 1899.08.09 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 9 | 60_1149_0_-_11_20_37655538.08 | |
| Name | SNUM | Date | Record Type | Role | Village | House | Metrical record | 
| Mathias Borsuk | 1899.08.09 | Birth | Newborn's father | Pstrążne | 9 | 60_1149_0_-_11_20_37655538.08 | |
| Melania Lyzak | 1899.08.09 | Birth | Newborn's maternal grandmother | Pstrążne | 60_1149_0_-_11_20_37655538.08 | ||
| Michael Borsuk | 1899.08.09 | Birth | Newborn's paternal grandfather | Pstrążne | 60_1149_0_-_11_20_37655538.08 | ||
| Anna Kruk | 1899.09.06 | Birth | Newborn's maternal grandmother | Pstrążne | 60_1149_0_-_11_20_37655538.09 | ||
| Barbara Cucura (1899 - ?) | 7169 | 1899.09.06 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 32 | 60_1149_0_-_11_20_37655538.09 | 
| Ecatharina Perz | 1899.09.06 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 32 | 60_1149_0_-_11_20_37655538.09 | |
| Elias Cucura | 1899.09.06 | Birth | Newborn's paternal grandfather | Pstrążne | 60_1149_0_-_11_20_37655538.09 | ||
| Lucas Cucura | 1899.09.06 | Birth | Newborn's father | Pstrążne | 32 | 60_1149_0_-_11_20_37655538.09 | |
| Maximilianus Perz | 1899.09.06 | Birth | Newborn's maternal grandfather | Pstrążne | 60_1149_0_-_11_20_37655538.09 | ||
| Tatianna Lepak | 1899.09.06 | Birth | Newborn's paternal grandmother | Pstrążne | 60_1149_0_-_11_20_37655538.09 | ||
| Anastasia Girnyk | 1899.10.15 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 21 | 60_1149_0_-_11_21_37655539.01 | |
| Anna Kozak | 1899.10.15 | Birth | Newborn's paternal grandmother | Pstrążne | 60_1149_0_-_11_21_37655539.01 | ||
| Dionisius Kołtko (1899 - 1899) | 11062 | 1899.10.15 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 21 | 60_1149_0_-_11_21_37655539.01 | 
| Georgius Kołtko | 1899.10.15 | Birth | Newborn's father | Pstrążne | 21 | 60_1149_0_-_11_21_37655539.01 | |
| Irena Kondratyk | 1899.10.15 | Birth | Newborn's maternal grandmother | Pstrążne | 60_1149_0_-_11_21_37655539.01 | ||
| Joannes Girnyk | 1899.10.15 | Birth | Newborn's maternal grandfather | Pstrążne | 60_1149_0_-_11_21_37655539.01 | ||
| Petrus Kołtko | 1899.10.15 | Birth | Newborn's paternal grandfather | Pstrążne | 60_1149_0_-_11_21_37655539.01 | ||
| Anastasia Perz | 1899.11.02 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 16 | 60_1149_0_-_11_21_37655539.02 | |
| Damianus Perz | 1899.11.02 | Birth | Newborn's maternal grandfather | Pstrążne | 60_1149_0_-_11_21_37655539.02 | ||
| Georgius Huatyk | 1899.11.02 | Birth | Newborn's paternal grandfather | Pstrążne | 60_1149_0_-_11_21_37655539.02 | ||
| Maria Perz | 1899.11.02 | Birth | Newborn's maternal grandmother | Pstrążne | 60_1149_0_-_11_21_37655539.02 | ||
| Neonila Huatyk (1899 - ?) | 11063 | 1899.11.02 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 16 | 60_1149_0_-_11_21_37655539.02 | 
| Rosalia Kołtko | 1899.11.02 | Birth | Newborn's paternal grandmother | Pstrążne | 60_1149_0_-_11_21_37655539.02 | ||
| Thomotheus Huatyk | 1899.11.02 | Birth | Newborn's father | Pstrążne | 16 | 60_1149_0_-_11_21_37655539.02 | |
| Gregorius Kołtko | 1899.11.07 | Birth | Newborn's paternal grandfather | Pstrążne | 60_1149_0_-_11_21_37655539.03 | ||
| Hrosina? Kopcza | 1899.11.07 | Birth | Newborn's paternal grandmother | Pstrążne | 60_1149_0_-_11_21_37655539.03 | ||
| Lalonna Spen | 1899.11.07 | Birth | Newborn's maternal grandmother | Pstrążne | 60_1149_0_-_11_21_37655539.03 | ||
| Maria Basarnk | 1899.11.07 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 27 | 60_1149_0_-_11_21_37655539.03 | |
| Paulus Kołtko | 1899.11.07 | Birth | Newborn's father | Pstrążne | 27 | 60_1149_0_-_11_21_37655539.03 | |
| Theophilus Basarnk | 1899.11.07 | Birth | Newborn's maternal grandfather | Pstrążne | 60_1149_0_-_11_21_37655539.03 | ||
| Name | SNUM | Date | Record Type | Role | Village | House | Metrical record | 
| Zinobia Kołtko (1899 - ?) | 11064 | 1899.11.07 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 27 | 60_1149_0_-_11_21_37655539.03 | 
| Anastasia Kopcza | 1899.12.23 | Birth | Newborn's maternal grandmother | Pstrążne | 60_1149_0_-_11_21_37655539.04 | ||
| Franciscus Chymczak | 1899.12.23 | Birth | Newborn's maternal grandfather | Pstrążne | 60_1149_0_-_11_21_37655539.04 | ||
| Julianna Chymczak | 1899.12.23 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 18 | 60_1149_0_-_11_21_37655539.04 | |
| Zoia Chymczak (1899 - ?) | 11065 | 1899.12.23 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 18 | 60_1149_0_-_11_21_37655539.04 | 
| Eustachius Cucura | 1900.01.02 | Birth | Newborn's maternal grandfather | Pstrążne | 60_1149_0_-_11_35_37655554.01 | ||
| Eva Kołtko | 1900.01.02 | Birth | Newborn's maternal grandmother | Pstrążne | 60_1149_0_-_11_35_37655554.01 | ||
| Ignatius Murianka (1900 - 1900) | 7206 | 1900.01.02 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 28 | 60_1149_0_-_11_35_37655554.01 | 
| Josephus Murianka | 1900.01.02 | Birth | Newborn's paternal grandfather | Pstrążne | 60_1149_0_-_11_35_37655554.01 | ||
| Lucas Murianka | 1900.01.02 | Birth | Newborn's father | Pstrążne | 28 | 60_1149_0_-_11_35_37655554.01 | |
| Maria Cucura | 1900.01.02 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 28 | 60_1149_0_-_11_35_37655554.01 | |
| Maria Kozak | 1900.01.02 | Birth | Newborn's paternal grandmother | Pstrążne | 60_1149_0_-_11_35_37655554.01 | ||
| Anna Perz | 1900.03.30 | Birth | Newborn's maternal grandmother | Pstrążne | 60_1149_0_-_11_35_37655554.02 | ||
| Constantinus Hnatyk (1900 - 1900) | 7207 | 1900.03.30 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 26 | 60_1149_0_-_11_35_37655554.02 | 
| Eudocia Lyzak | 1900.03.30 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 26 | 60_1149_0_-_11_35_37655554.02 | |
| Maria Murianka | 1900.03.30 | Birth | Newborn's paternal grandmother | Pstrążne | 60_1149_0_-_11_35_37655554.02 | ||
| Michael Hnatyk | 1900.03.30 | Birth | Newborn's father | Pstrążne | 26 | 60_1149_0_-_11_35_37655554.02 | |
| Petrus Lyzak | 1900.03.30 | Birth | Newborn's maternal grandfather | Pstrążne | 60_1149_0_-_11_35_37655554.02 | ||
| Theodorus Hnatyk | 1900.03.30 | Birth | Newborn's paternal grandfather | Pstrążne | 60_1149_0_-_11_35_37655554.02 | ||
| Ecatharina Chomrowicz | 1900.05.30 | Birth | Newborn's paternal grandmother | Pstrążne | 60_1149_0_-_11_35_37655554.03 | ||
| Elias Kruk | 1900.05.30 | Birth | Newborn's maternal grandfather | Pstrążne | 60_1149_0_-_11_35_37655554.03 | ||
| Euphrosina Kruk | 1900.05.30 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 4 | 60_1149_0_-_11_35_37655554.03 | |
| Nicolaus Fedorczak | 1900.05.30 | Birth | Newborn's paternal grandfather | Pstrążne | 60_1149_0_-_11_35_37655554.03 | ||
| Rosalia Tylawski | 1900.05.30 | Birth | Newborn's maternal grandmother | Pstrążne | 60_1149_0_-_11_35_37655554.03 | ||
| Stephanus Fedorczak | 1900.05.30 | Birth | Newborn's father | Pstrążne | 4 | 60_1149_0_-_11_35_37655554.03 | |
| Theodosia Fedorczak (1900 - ?) | 7208 | 1900.05.30 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 4 | 60_1149_0_-_11_35_37655554.03 | 
| Anna Borsuk | 1900.06.03 | Birth | Newborn's paternal grandmother | Pstrążne | 60_1149_0_-_11_35_37655554.04 | ||
| Borsuk (1900 - ?) | 7209 | 1900.06.03 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 9 | 60_1149_0_-_11_35_37655554.04 | 
| Josephus Staszczak | 1900.06.03 | Birth | Newborn's maternal grandfather | Pstrążne | 60_1149_0_-_11_35_37655554.04 | ||
| Maria Staszczak | 1900.06.03 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 9 | 60_1149_0_-_11_35_37655554.04 | |
| Name | SNUM | Date | Record Type | Role | Village | House | Metrical record | 
| Mathias Borsuk | 1900.06.03 | Birth | Newborn's father | Pstrążne | 9 | 60_1149_0_-_11_35_37655554.04 | |
| Melania Lyzak | 1900.06.03 | Birth | Newborn's maternal grandmother | Pstrążne | 60_1149_0_-_11_35_37655554.04 | ||
| Michael Borsuk | 1900.06.03 | Birth | Newborn's paternal grandfather | Pstrążne | 60_1149_0_-_11_35_37655554.04 | ||
| Andreas Dyky (1900 - ?) | 7210 | 1900.12.11 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 11 | 60_1149_0_-_11_35_37655554.05 | 
| Anna Guzyj | 1900.12.11 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 11 | 60_1149_0_-_11_35_37655554.05 | |
| Anna Ryzbiez? | 1900.12.11 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 11 | 60_1149_0_-_11_35_37655554.05 | |
| Basilius Dyky | 1900.12.11 | Birth | Newborn's father | Pstrążne | 11 | 60_1149_0_-_11_35_37655554.05 | |
| Joannes Guzyj | 1900.12.11 | Birth | Newborn's maternal grandfather | Pstrążne | 60_1149_0_-_11_35_37655554.05 | ||
| Maria Chymczak | 1900.12.11 | Birth | Newborn's maternal grandmother | Pstrążne | 60_1149_0_-_11_35_37655554.05 | ||
| Maria Lepak | 1900.12.11 | Birth | Newborn's paternal grandmother | Pstrążne | 60_1149_0_-_11_35_37655554.05 | ||
| Mathias Dyky | 1900.12.11 | Birth | Newborn's paternal grandfather | Pstrążne | 60_1149_0_-_11_35_37655554.05 | ||
| Anastasia Szewczyk | 1901.02.10 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 22 | 60_1149_0_-_11_50_37655571.01 | |
| Constantinus Szpak | 1901.02.10 | Birth | Newborn's father | Pstrążne | 22 | 60_1149_0_-_11_50_37655571.01 | |
| Eva Borsuk | 1901.02.10 | Birth | Newborn's maternal grandmother | Pstrążne | 60_1149_0_-_11_50_37655571.01 | ||
| Maria Szpak (1901 - ?) | 7246 | 1901.02.10 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 22 | 60_1149_0_-_11_50_37655571.01 | 
| Martha Cucura | 1901.02.10 | Birth | Newborn's paternal grandmother | Pstrążne | 60_1149_0_-_11_50_37655571.01 | ||
| Michael Szewczyk | 1901.02.10 | Birth | Newborn's maternal grandfather | Pstrążne | 60_1149_0_-_11_50_37655571.01 | ||
| Petrus Szpak | 1901.02.10 | Birth | Newborn's paternal grandfather | Pstrążne | 60_1149_0_-_11_50_37655571.01 | ||
| Ahaphia Chymczak (1901 - ?) | 7247 | 1901.02.17 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 40 | 60_1149_0_-_11_50_37655571.02 | 
| Anastasia Kopcza | 1901.02.17 | Birth | Newborn's paternal grandmother | Pstrążne | 60_1149_0_-_11_50_37655571.02 | ||
| Ecatharina Perz | 1901.02.17 | Birth | Newborn's maternal grandmother | Pstrążne | 60_1149_0_-_11_50_37655571.02 | ||
| Franciscus Chymczak | 1901.02.17 | Birth | Newborn's paternal grandfather | Pstrążne | 60_1149_0_-_11_50_37655571.02 | ||
| Julia Cucura | 1901.02.17 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 40 | 60_1149_0_-_11_50_37655571.02 | |
| Lucas Cucura | 1901.02.17 | Birth | Newborn's maternal grandfather | Pstrążne | 60_1149_0_-_11_50_37655571.02 | ||
| Petrus Chymczak | 1901.02.17 | Birth | Newborn's father | Pstrążne | 40 | 60_1149_0_-_11_50_37655571.02 | |
| Anastasia Kołtko | 1901.04.19 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 27 | 60_1149_0_-_11_50_37655571.03 | |
| Anna Zełem | 1901.04.19 | Birth | Newborn's paternal grandmother | Pstrążne | 60_1149_0_-_11_50_37655571.03 | ||
| Euphrosina Cucura | 1901.04.19 | Birth | Newborn's maternal grandmother | Pstrążne | 60_1149_0_-_11_50_37655571.03 | ||
| Gregorius Kołtko | 1901.04.19 | Birth | Newborn's maternal grandfather | Pstrążne | 60_1149_0_-_11_50_37655571.03 | ||
| Simeo Staszczak | 1901.04.19 | Birth | Newborn's father | Pstrążne | 27 | 60_1149_0_-_11_50_37655571.03 | |
| Name | SNUM | Date | Record Type | Role | Village | House | Metrical record | 
| Stephanus Staszczak | 1901.04.19 | Birth | Newborn's paternal grandfather | Pstrążne | 60_1149_0_-_11_50_37655571.03 | ||
| Theodora Staszczak (1901 - ?) | 7248 | 1901.04.19 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 27 | 60_1149_0_-_11_50_37655571.03 | 
| Barbara Cucura (1901 - ?) | 7249 | 1901.05.07 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 23 | 60_1149_0_-_11_50_37655571.04 | 
| Daniel Warchołyk | 1901.05.07 | Birth | Newborn's maternal grandfather | Pstrążne | 60_1149_0_-_11_50_37655571.04 | ||
| Joannes Cucura | 1901.05.07 | Birth | Newborn's father | Pstrążne | 23 | 60_1149_0_-_11_50_37655571.04 | |
| Josephus Cucura | 1901.05.07 | Birth | Newborn's paternal grandfather | Pstrążne | 60_1149_0_-_11_50_37655571.04 | ||
| Maria Dyky | 1901.05.07 | Birth | Newborn's maternal grandmother | Pstrążne | 60_1149_0_-_11_50_37655571.04 | ||
| Maria Hnatyk | 1901.05.07 | Birth | Newborn's paternal grandmother | Pstrążne | 60_1149_0_-_11_50_37655571.04 | ||
| Thecla Warchołyk | 1901.05.07 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 23 | 60_1149_0_-_11_50_37655571.04 | |
| Anna Prybyło | 1901.06.14 | Birth | Newborn's maternal grandmother | Pstrążne | 60_1149_0_-_11_50_37655571.05 | ||
| Daniel Hnatyk | 1901.06.14 | Birth | Newborn's maternal grandfather | Pstrążne | 60_1149_0_-_11_50_37655571.05 | ||
| Jacobus Fedorczak | 1901.06.14 | Birth | Newborn's father | Pstrążne | 2 | 60_1149_0_-_11_50_37655571.05 | |
| Joannes Fedorczak | 1901.06.14 | Birth | Newborn's paternal grandfather | Pstrążne | 60_1149_0_-_11_50_37655571.05 | ||
| Julianna Hnatyk | 1901.06.14 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 2 | 60_1149_0_-_11_50_37655571.05 | |
| Maria Prokop | 1901.06.14 | Birth | Newborn's paternal grandmother | Pstrążne | 60_1149_0_-_11_50_37655571.05 | ||
| Petrus Fedorczak (1901 - ?) | 7250 | 1901.06.14 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 2 | 60_1149_0_-_11_50_37655571.05 | 
| Anna Guzyj (1901 - 1901) | 7251 | 1901.06.15 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 35 | 60_1149_0_-_11_50_37655571.06 | 
| Ignatius Mowczan | 1901.06.15 | Birth | Newborn's maternal grandfather | Pstrążne | 60_1149_0_-_11_50_37655571.06 | ||
| Josephus Guzyj | 1901.06.15 | Birth | Newborn's father | Pstrążne | 35 | 60_1149_0_-_11_50_37655571.06 | |
| Justina Lepak | 1901.06.15 | Birth | Newborn's paternal grandmother | Pstrążne | 60_1149_0_-_11_50_37655571.06 | ||
| Lucas Guzyj | 1901.06.15 | Birth | Newborn's paternal grandfather | Pstrążne | 60_1149_0_-_11_50_37655571.06 | ||
| Maria Mowczan | 1901.06.15 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 35 | 60_1149_0_-_11_50_37655571.06 | |
| Victoria Tarbaj | 1901.06.15 | Birth | Newborn's maternal grandmother | Pstrążne | 60_1149_0_-_11_50_37655571.06 | ||
| Anna Perz | 1901.06.20 | Birth | Newborn's maternal grandmother | Pstrążne | 60_1149_0_-_11_50_37655571.07 | ||
| Eudocia Lyzak | 1901.06.20 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 26 | 60_1149_0_-_11_50_37655571.07 | |
| Maria Hnatyk (1901 - ?) | 7252 | 1901.06.20 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 26 | 60_1149_0_-_11_50_37655571.07 | 
| Maria Murianka | 1901.06.20 | Birth | Newborn's paternal grandmother | Pstrążne | 60_1149_0_-_11_50_37655571.07 | ||
| Michael Hnatyk | 1901.06.20 | Birth | Newborn's father | Pstrążne | 26 | 60_1149_0_-_11_50_37655571.07 | |
| Petrus Lyzak | 1901.06.20 | Birth | Newborn's maternal grandfather | Pstrążne | 60_1149_0_-_11_50_37655571.07 | ||
| Theodorus Hnatyk | 1901.06.20 | Birth | Newborn's paternal grandfather | Pstrążne | 60_1149_0_-_11_50_37655571.07 | ||
| Name | SNUM | Date | Record Type | Role | Village | House | Metrical record | 
| Daniel Tehir | 1901.06.29 | Birth | Newborn's paternal grandfather | Pstrążne | 60_1149_0_-_11_50_37655571.08 | ||
| Elias Kruk | 1901.06.29 | Birth | Newborn's maternal grandfather | Pstrążne | 60_1149_0_-_11_50_37655571.08 | ||
| Josaphatus Tehir | 1901.06.29 | Birth | Newborn's father | Pstrążne | 38 | 60_1149_0_-_11_50_37655571.08 | |
| Maria Kruk | 1901.06.29 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 38 | 60_1149_0_-_11_50_37655571.08 | |
| Petronela Tehir (1901 - ?) | 7253 | 1901.06.29 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 38 | 60_1149_0_-_11_50_37655571.08 | 
| Rosalia Tylawska | 1901.06.29 | Birth | Newborn's maternal grandmother | Pstrążne | 60_1149_0_-_11_50_37655571.08 | ||
| Rosalia Warchołyk | 1901.06.29 | Birth | Newborn's paternal grandmother | Pstrążne | 60_1149_0_-_11_50_37655571.08 | ||
| Anna Murianka (1901 - ?) | 7254 | 1901.08.07 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 28 | 60_1149_0_-_11_50_37655571.09 | 
| Eustaphius Cucura | 1901.08.07 | Birth | Newborn's maternal grandfather | Pstrążne | 60_1149_0_-_11_50_37655571.09 | ||
| Josephus Murianka | 1901.08.07 | Birth | Newborn's paternal grandfather | Pstrążne | 60_1149_0_-_11_50_37655571.09 | ||
| Lucas Murianka | 1901.08.07 | Birth | Newborn's father | Pstrążne | 28 | 60_1149_0_-_11_50_37655571.09 | |
| Maria Cucura | 1901.08.07 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 28 | 60_1149_0_-_11_50_37655571.09 | |
| Maria Dragan | 1901.08.07 | Birth | Newborn's maternal grandmother | Pstrążne | 60_1149_0_-_11_50_37655571.09 | ||
| Maria Kozak | 1901.08.07 | Birth | Newborn's paternal grandmother | Pstrążne | 60_1149_0_-_11_50_37655571.09 | ||
| Anna Borsuk | 1901.10.07 | Birth | Newborn's paternal grandmother | Pstrążne | 60_1149_0_-_11_51_37655572.01 | ||
| Euphrosina Borsuk (1901 - ?) | 7255 | 1901.10.07 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 9 | 60_1149_0_-_11_51_37655572.01 | 
| Josephus Staszczak | 1901.10.07 | Birth | Newborn's maternal grandfather | Pstrążne | 60_1149_0_-_11_51_37655572.01 | ||
| Maria Staszczak | 1901.10.07 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 9 | 60_1149_0_-_11_51_37655572.01 | |
| Mathias Borsuk | 1901.10.07 | Birth | Newborn's father | Pstrążne | 9 | 60_1149_0_-_11_51_37655572.01 | |
| Melania Lyzak | 1901.10.07 | Birth | Newborn's maternal grandmother | Pstrążne | 60_1149_0_-_11_51_37655572.01 | ||
| Michael Borsuk | 1901.10.07 | Birth | Newborn's paternal grandfather | Pstrążne | 60_1149_0_-_11_51_37655572.01 | ||
| Anna Hnatyk | 1901.10.13 | Birth | Newborn's paternal grandmother | Pstrążne | 60_1149_0_-_11_51_37655572.02 | ||
| Anna Kopcza | 1901.10.13 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 33 | 60_1149_0_-_11_51_37655572.02 | |
| Elias Kopcza | 1901.10.13 | Birth | Newborn's maternal grandfather | Pstrążne | 60_1149_0_-_11_51_37655572.02 | ||
| Justina Hnatyk (1901 - ?) | 7256 | 1901.10.13 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 33 | 60_1149_0_-_11_51_37655572.02 | 
| Marcelus Hnatyk | 1901.10.13 | Birth | Newborn's father | Pstrążne | 33 | 60_1149_0_-_11_51_37655572.02 | |
| Maria Zełem | 1901.10.13 | Birth | Newborn's maternal grandmother | Pstrążne | 60_1149_0_-_11_51_37655572.02 | ||
| Anastasia Dyky (1901 - ?) | 7257 | 1901.10.18 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 25 | 60_1149_0_-_11_51_37655572.03 | 
| Joannes Dyky | 1901.10.18 | Birth | Newborn's paternal grandfather | Pstrążne | 60_1149_0_-_11_51_37655572.03 | ||
| Josephus Dyky | 1901.10.18 | Birth | Newborn's father | Pstrążne | 25 | 60_1149_0_-_11_51_37655572.03 | |
| Name | SNUM | Date | Record Type | Role | Village | House | Metrical record | 
| Maria Warian | 1901.10.18 | Birth | Newborn's paternal grandmother | Pstrążne | 60_1149_0_-_11_51_37655572.03 | ||
| Parascevia Smarz | 1901.10.18 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 25 | 60_1149_0_-_11_51_37655572.03 | |
| Philippus Smarz | 1901.10.18 | Birth | Newborn's maternal grandfather | Pstrążne | 60_1149_0_-_11_51_37655572.03 | ||
| Rosalia Szopa | 1901.10.18 | Birth | Newborn's maternal grandmother | Pstrążne | 60_1149_0_-_11_51_37655572.03 | ||
| Anastasia Perz | 1901.10.31 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 6 | 60_1149_0_-_11_51_37655572.04 | |
| Damianus Perz | 1901.10.31 | Birth | Newborn's maternal grandfather | Pstrążne | 60_1149_0_-_11_51_37655572.04 | ||
| Georgius Hnatyk | 1901.10.31 | Birth | Newborn's paternal grandfather | Pstrążne | 60_1149_0_-_11_51_37655572.04 | ||
| Lucas Hnatyk (1901 - ?) | 7258 | 1901.10.31 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 6 | 60_1149_0_-_11_51_37655572.04 | 
| Maria Perz | 1901.10.31 | Birth | Newborn's maternal grandmother | Pstrążne | 60_1149_0_-_11_51_37655572.04 | ||
| Rosalia Kołtko | 1901.10.31 | Birth | Newborn's paternal grandmother | Pstrążne | 60_1149_0_-_11_51_37655572.04 | ||
| Thimothaeus Hnatyk | 1901.10.31 | Birth | Newborn's father | Pstrążne | 6 | 60_1149_0_-_11_51_37655572.04 | |
| Euximia Kozak | 1901.12.03 | Birth | Newborn's paternal grandmother | Pstrążne | 60_1149_0_-_11_51_37655572.05 | ||
| Mathias Kołtko | 1901.12.03 | Birth | Newborn's father | Pstrążne | 8 | 60_1149_0_-_11_51_37655572.05 | |
| Michael Kołtko | 1901.12.03 | Birth | Newborn's paternal grandfather | Pstrążne | 60_1149_0_-_11_51_37655572.05 | ||
| Nicolaus Kołtko (1901 - 1902) | 7259 | 1901.12.03 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 8 | 60_1149_0_-_11_51_37655572.05 | 
| Parascevia Kozak | 1901.12.03 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 8 | 60_1149_0_-_11_51_37655572.05 | |
| Pelagia Kozak | 1901.12.03 | Birth | Newborn's maternal grandmother | Pstrążne | 60_1149_0_-_11_51_37655572.05 | ||
| Dionisius Lepak | 1901.12.30 | Birth | Newborn's maternal grandfather | Pstrążne | 60_1149_0_-_11_51_37655572.06 | ||
| Ecatharina Perz | 1901.12.30 | Birth | Newborn's paternal grandmother | Pstrążne | 60_1149_0_-_11_51_37655572.06 | ||
| Joannes Cucura | 1901.12.30 | Birth | Newborn's father | Pstrążne | 32 | 60_1149_0_-_11_51_37655572.06 | |
| Julia Lepak | 1901.12.30 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 32 | 60_1149_0_-_11_51_37655572.06 | |
| Justina Tehir | 1901.12.30 | Birth | Newborn's maternal grandmother | Pstrążne | 60_1149_0_-_11_51_37655572.06 | ||
| Lucas Cucura | 1901.12.30 | Birth | Newborn's paternal grandfather | Pstrążne | 60_1149_0_-_11_51_37655572.06 | ||
| Tatianna Cucura (1901 - ?) | 7260 | 1901.12.30 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 32 | 60_1149_0_-_11_51_37655572.06 | 
| Anastasia Gyryk | 1902.05.28 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 21 | 60_1149_0_-_11_74_37655597.01 | |
| Anna Kozak | 1902.05.28 | Birth | Newborn's paternal grandmother | Pstrążne | 60_1149_0_-_11_74_37655597.01 | ||
| Constantius Kołtko (1902 - ?) | 7357 | 1902.05.28 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 21 | 60_1149_0_-_11_74_37655597.01 | 
| Georgius Kołtko | 1902.05.28 | Birth | Newborn's father | Pstrążne | 21 | 60_1149_0_-_11_74_37655597.01 | |
| Irina Kondratyk | 1902.05.28 | Birth | Newborn's maternal grandmother | Pstrążne | 60_1149_0_-_11_74_37655597.01 | ||
| Joannes Gyryk | 1902.05.28 | Birth | Newborn's maternal grandfather | Pstrążne | 60_1149_0_-_11_74_37655597.01 | ||
| Name | SNUM | Date | Record Type | Role | Village | House | Metrical record | 
| Petrus Kołtko | 1902.05.28 | Birth | Newborn's paternal grandfather | Pstrążne | 60_1149_0_-_11_74_37655597.01 | ||
| Anna Guzyj | 1902.08.01 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 11 | 60_1149_0_-_11_74_37655597.02 | |
| Basilius Dyky | 1902.08.01 | Birth | Newborn's father | Pstrążne | 11 | 60_1149_0_-_11_74_37655597.02 | |
| Elias Dyky (1902 - ?) | 7358 | 1902.08.01 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 11 | 60_1149_0_-_11_74_37655597.02 | 
| Joannes Guzyj | 1902.08.01 | Birth | Newborn's maternal grandfather | Pstrążne | 60_1149_0_-_11_74_37655597.02 | ||
| Maria Chymczak | 1902.08.01 | Birth | Newborn's maternal grandmother | Pstrążne | 60_1149_0_-_11_74_37655597.02 | ||
| Maria Lepak | 1902.08.01 | Birth | Newborn's paternal grandmother | Pstrążne | 60_1149_0_-_11_74_37655597.02 | ||
| Mathias Dyky | 1902.08.01 | Birth | Newborn's paternal grandfather | Pstrążne | 60_1149_0_-_11_74_37655597.02 | ||
| Anastasia Lepak | 1902.12.09 | Birth | Newborn's paternal grandmother | Pstrążne | 60_1149_0_-_11_74_37655597.03 | ||
| Anna Tehir (1902 - ?) | 7359 | 1902.12.09 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 17 | 60_1149_0_-_11_74_37655597.03 | 
| Daniel Tehir | 1902.12.09 | Birth | Newborn's paternal grandfather | Pstrążne | 60_1149_0_-_11_74_37655597.03 | ||
| Gregorius Tehir | 1902.12.09 | Birth | Newborn's father | Pstrążne | 17 | 60_1149_0_-_11_74_37655597.03 | |
| Joannes Kozak | 1902.12.09 | Birth | Newborn's maternal grandfather | Pstrążne | 60_1149_0_-_11_74_37655597.03 | ||
| Julianna Kozak | 1902.12.09 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 17 | 60_1149_0_-_11_74_37655597.03 | |
| Maria Juszczak | 1902.12.09 | Birth | Newborn's maternal grandmother | Pstrążne | 60_1149_0_-_11_74_37655597.03 | ||
| Ignatius Mowczan | 1902.12.28 | Birth | Newborn's maternal grandfather | Pstrążne | 60_1149_0_-_11_74_37655597.04 | ||
| Josephus Guzyj | 1902.12.28 | Birth | Newborn's father | Pstrążne | 35 | 60_1149_0_-_11_74_37655597.04 | |
| Justina Lepak | 1902.12.28 | Birth | Newborn's paternal grandmother | Pstrążne | 60_1149_0_-_11_74_37655597.04 | ||
| Lucas Guzyj | 1902.12.28 | Birth | Newborn's paternal grandfather | Pstrążne | 60_1149_0_-_11_74_37655597.04 | ||
| Maria Mowczan | 1902.12.28 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 35 | 60_1149_0_-_11_74_37655597.04 | |
| Stephanus Guzyj (1902 - 1902) | 7360 | 1902.12.28 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 35 | 60_1149_0_-_11_74_37655597.04 | 
| Victoria Tarbaj | 1902.12.28 | Birth | Newborn's maternal grandmother | Pstrążne | 60_1149_0_-_11_74_37655597.04 | ||
| Anastasia Szewczyk | 1903.01.03 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 22 | 60_1149_0_-_11_79_37655602.04 | |
| Constantinus Szpak | 1903.01.03 | Birth | Newborn's father | Pstrążne | 22 | 60_1149_0_-_11_79_37655602.04 | |
| Eva Borsuk | 1903.01.03 | Birth | Newborn's maternal grandmother | Pstrążne | 60_1149_0_-_11_79_37655602.04 | ||
| Josephus Szpak (1903 - ?) | 7335 | 1903.01.03 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 22 | 60_1149_0_-_11_79_37655602.04 | 
| Martha Cucura | 1903.01.03 | Birth | Newborn's paternal grandmother | Pstrążne | 60_1149_0_-_11_79_37655602.04 | ||
| Michael Szewczyk | 1903.01.03 | Birth | Newborn's maternal grandfather | Pstrążne | 60_1149_0_-_11_79_37655602.04 | ||
| Petrus Szpak | 1903.01.03 | Birth | Newborn's paternal grandfather | Pstrążne | 60_1149_0_-_11_79_37655602.04 | ||
| Anastasia Kopcza | 1903.01.28 | Birth | Newborn's paternal grandmother | Pstrążne | 60_1149_0_-_11_79_37655602.05 | ||
| Name | SNUM | Date | Record Type | Role | Village | House | Metrical record | 
| Ecatharina Perz | 1903.01.28 | Birth | Newborn's maternal grandmother | Pstrążne | 60_1149_0_-_11_79_37655602.05 | ||
| Franciscus Chymczak | 1903.01.28 | Birth | Newborn's paternal grandfather | Pstrążne | 60_1149_0_-_11_79_37655602.05 | ||
| Julia Cucura | 1903.01.28 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 40 | 60_1149_0_-_11_79_37655602.05 | |
| Lucas Cucura | 1903.01.28 | Birth | Newborn's maternal grandfather | Pstrążne | 60_1149_0_-_11_79_37655602.05 | ||
| Paulus Chymczak (1903 - ?) | 7336 | 1903.01.28 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 40 | 60_1149_0_-_11_79_37655602.05 | 
| Petrus Chymczak | 1903.01.28 | Birth | Newborn's father | Pstrążne | 40 | 60_1149_0_-_11_79_37655602.05 | |
| Dionisius Kołtko (1903 - ?) | 7337 | 1903.02.27 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 8 | 60_1149_0_-_11_79_37655602.06 | 
| Euximia Kozak | 1903.02.27 | Birth | Newborn's paternal grandmother | Pstrążne | 60_1149_0_-_11_79_37655602.06 | ||
| Mathias Kołtko | 1903.02.27 | Birth | Newborn's father | Pstrążne | 8 | 60_1149_0_-_11_79_37655602.06 | |
| Michael Kołtko | 1903.02.27 | Birth | Newborn's paternal grandfather | Pstrążne | 60_1149_0_-_11_79_37655602.06 | ||
| Parascevia Kozak | 1903.02.27 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 8 | 60_1149_0_-_11_79_37655602.06 | |
| Pelagia Kozak | 1903.02.27 | Birth | Newborn's maternal grandmother | Pstrążne | 60_1149_0_-_11_79_37655602.06 | ||
| Anna Prybyło | 1903.04.13 | Birth | Newborn's maternal grandmother | Pstrążne | 60_1149_0_-_11_79_37655602.07 | ||
| Daniel Hnatyk | 1903.04.13 | Birth | Newborn's maternal grandfather | Pstrążne | 60_1149_0_-_11_79_37655602.07 | ||
| Jacobus Fedorczak | 1903.04.13 | Birth | Newborn's father | Pstrążne | 2 | 60_1149_0_-_11_79_37655602.07 | |
| Joannes Fedorczak | 1903.04.13 | Birth | Newborn's paternal grandfather | Pstrążne | 60_1149_0_-_11_79_37655602.07 | ||
| Josephus Fedorczak (1903 - ?) | 7338 | 1903.04.13 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 2 | 60_1149_0_-_11_79_37655602.07 | 
| Julianna Hnatyk | 1903.04.13 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 2 | 60_1149_0_-_11_79_37655602.07 | |
| Maria Prokop | 1903.04.13 | Birth | Newborn's paternal grandmother | Pstrążne | 60_1149_0_-_11_79_37655602.07 | ||
| Cosma Kołtko (1903 - ?) | 7339 | 1903.05.27 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 27 | 60_1149_0_-_11_79_37655602.08 | 
| Euphrosina Kopcza | 1903.05.27 | Birth | Newborn's paternal grandmother | Pstrążne | 60_1149_0_-_11_79_37655602.08 | ||
| Gregorius Kołtko | 1903.05.27 | Birth | Newborn's paternal grandfather | Pstrążne | 60_1149_0_-_11_79_37655602.08 | ||
| Maria Bazarnyk | 1903.05.27 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 27 | 60_1149_0_-_11_79_37655602.08 | |
| Paulus Kołtko | 1903.05.27 | Birth | Newborn's father | Pstrążne | 27 | 60_1149_0_-_11_79_37655602.08 | |
| Salomea Spen | 1903.05.27 | Birth | Newborn's maternal grandmother | Pstrążne | 60_1149_0_-_11_79_37655602.08 | ||
| Theophilus Bazarnyk | 1903.05.27 | Birth | Newborn's maternal grandfather | Pstrążne | 60_1149_0_-_11_79_37655602.08 | ||
| Anastasia Kołtko | 1903.08.27 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 27 | 60_1149_0_-_11_79_37655602.09 | |
| Anna Zełem | 1903.08.27 | Birth | Newborn's paternal grandmother | Pstrążne | 60_1149_0_-_11_79_37655602.09 | ||
| Euphrosina Cucura | 1903.08.27 | Birth | Newborn's maternal grandmother | Pstrążne | 60_1149_0_-_11_79_37655602.09 | ||
| Gregorius Kołtko | 1903.08.27 | Birth | Newborn's maternal grandfather | Pstrążne | 60_1149_0_-_11_79_37655602.09 | ||
| Name | SNUM | Date | Record Type | Role | Village | House | Metrical record | 
| Simeo Staszczak | 1903.08.27 | Birth | Newborn's father | Pstrążne | 27 | 60_1149_0_-_11_79_37655602.09 | |
| Stephanus Staszczak | 1903.08.27 | Birth | Newborn's paternal grandfather | Pstrążne | 60_1149_0_-_11_79_37655602.09 | ||
| Vladimirus Staszczak (1903 - 1903) | 7340 | 1903.08.27 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 27 | 60_1149_0_-_11_79_37655602.09 | 
| Daniel Warchołyk | 1903.09.02 | Birth | Newborn's maternal grandfather | Pstrążne | 60_1149_0_-_11_79_37655602.10 | ||
| Joannes Cucura | 1903.09.02 | Birth | Newborn's father | Pstrążne | 25 | 60_1149_0_-_11_79_37655602.10 | |
| Josephus Cucura | 1903.09.02 | Birth | Newborn's paternal grandfather | Pstrążne | 60_1149_0_-_11_79_37655602.10 | ||
| Maria Dyky | 1903.09.02 | Birth | Newborn's maternal grandmother | Pstrążne | 60_1149_0_-_11_79_37655602.10 | ||
| Maria Hnatyk | 1903.09.02 | Birth | Newborn's paternal grandmother | Pstrążne | 60_1149_0_-_11_79_37655602.10 | ||
| Olga Cucura (1903 - ?) | 7341 | 1903.09.02 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 25 | 60_1149_0_-_11_79_37655602.10 | 
| Thecla Warchołyk | 1903.09.02 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 25 | 60_1149_0_-_11_79_37655602.10 | |
| Anna Guzyj | 1903.10.30 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 11 | 60_1149_0_-_11_79_37655602.11 | |
| Basilius Dyky | 1903.10.30 | Birth | Newborn's father | Pstrążne | 11 | 60_1149_0_-_11_79_37655602.11 | |
| Joannes Guzyj | 1903.10.30 | Birth | Newborn's maternal grandfather | Pstrążne | 60_1149_0_-_11_79_37655602.11 | ||
| Lucas Dyky (1903 - ?) | 7342 | 1903.10.30 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 11 | 60_1149_0_-_11_79_37655602.11 | 
| Maria Chymczak | 1903.10.30 | Birth | Newborn's maternal grandmother | Pstrążne | 60_1149_0_-_11_79_37655602.11 | ||
| Maria Lepak | 1903.10.30 | Birth | Newborn's paternal grandmother | Pstrążne | 60_1149_0_-_11_79_37655602.11 | ||
| Mathias Dyky | 1903.10.30 | Birth | Newborn's paternal grandfather | Pstrążne | 60_1149_0_-_11_79_37655602.11 | ||
| Anastasia Kiryk | 1903.12.29 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 21 | 60_1149_0_-_11_80_37655604.01 | |
| Anna Kozak | 1903.12.29 | Birth | Newborn's paternal grandmother | Pstrążne | 60_1149_0_-_11_80_37655604.01 | ||
| Eugenia Kołtko (1903 - ?) | 7361 | 1903.12.29 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 21 | 60_1149_0_-_11_80_37655604.01 | 
| Georgius Kołtko | 1903.12.29 | Birth | Newborn's father | Pstrążne | 21 | 60_1149_0_-_11_80_37655604.01 | |
| Irina Kontratyk | 1903.12.29 | Birth | Newborn's maternal grandmother | Pstrążne | 60_1149_0_-_11_80_37655604.01 | ||
| Joannes Kiryk | 1903.12.29 | Birth | Newborn's maternal grandfather | Pstrążne | 60_1149_0_-_11_80_37655604.01 | ||
| Petrus Kołtko | 1903.12.29 | Birth | Newborn's paternal grandfather | Pstrążne | 60_1149_0_-_11_80_37655604.01 | ||
| Ecatharina Chomkowycz | 1903.12.30 | Birth | Newborn's paternal grandmother | Pstrążne | 60_1149_0_-_11_80_37655604.02 | ||
| Elias Kruk | 1903.12.30 | Birth | Newborn's maternal grandfather | Pstrążne | 60_1149_0_-_11_80_37655604.02 | ||
| Euphrosina Kruk | 1903.12.30 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 4 | 60_1149_0_-_11_80_37655604.02 | |
| Nicolaus Fedorczak | 1903.12.30 | Birth | Newborn's paternal grandfather | Pstrążne | 60_1149_0_-_11_80_37655604.02 | ||
| Petrus Fedorczak (1903 - ?) | 7362 | 1903.12.30 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 4 | 60_1149_0_-_11_80_37655604.02 | 
| Rosalia Tylawski | 1903.12.30 | Birth | Newborn's maternal grandmother | Pstrążne | 60_1149_0_-_11_80_37655604.02 | ||
| Name | SNUM | Date | Record Type | Role | Village | House | Metrical record | 
| Stephanus Fedorczak | 1903.12.30 | Birth | Newborn's father | Pstrążne | 4 | 60_1149_0_-_11_80_37655604.02 | |
| Dionisius Lepak | 1904.01.04 | Birth | Newborn's maternal grandfather | Pstrążne | 60_1149_0_-_11_94_37655619.01 | ||
| Ecatharina Pyrz | 1904.01.04 | Birth | Newborn's paternal grandmother | Pstrążne | 60_1149_0_-_11_94_37655619.01 | ||
| Joannes Cucura | 1904.01.04 | Birth | Newborn's father | Pstrążne | 32 | 60_1149_0_-_11_94_37655619.01 | |
| Josephus Cucura (1904 - 1904) | 7378 | 1904.01.04 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 32 | 60_1149_0_-_11_94_37655619.01 | 
| Julia Lepak | 1904.01.04 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 32 | 60_1149_0_-_11_94_37655619.01 | |
| Justina Tehir | 1904.01.04 | Birth | Newborn's maternal grandmother | Pstrążne | 60_1149_0_-_11_94_37655619.01 | ||
| Lucas Cucura | 1904.01.04 | Birth | Newborn's paternal grandfather | Pstrążne | 60_1149_0_-_11_94_37655619.01 | ||
| Anna Borsuk | 1904.02.17 | Birth | Newborn's paternal grandmother | Pstrążne | 60_1149_0_-_11_94_37655619.02 | ||
| Isidorus Borsuk (1904 - ?) | 7379 | 1904.02.17 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 9 | 60_1149_0_-_11_94_37655619.02 | 
| Josephus Staszczak | 1904.02.17 | Birth | Newborn's maternal grandfather | Pstrążne | 60_1149_0_-_11_94_37655619.02 | ||
| Maria Staszczak | 1904.02.17 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 9 | 60_1149_0_-_11_94_37655619.02 | |
| Mathias Borsuk | 1904.02.17 | Birth | Newborn's father | Pstrążne | 9 | 60_1149_0_-_11_94_37655619.02 | |
| Melania Hnatyk | 1904.02.17 | Birth | Newborn's maternal grandmother | Pstrążne | 60_1149_0_-_11_94_37655619.02 | ||
| Michael Borsuk | 1904.02.17 | Birth | Newborn's paternal grandfather | Pstrążne | 60_1149_0_-_11_94_37655619.02 | ||
| Daniel Tehir | 1904.03.07 | Birth | Newborn's paternal grandfather | Pstrążne | 60_1149_0_-_11_94_37655619.03 | ||
| Elias Kruk | 1904.03.07 | Birth | Newborn's maternal grandfather | Pstrążne | 60_1149_0_-_11_94_37655619.03 | ||
| Josaphatus Tehir | 1904.03.07 | Birth | Newborn's father | Pstrążne | 38 | 60_1149_0_-_11_94_37655619.03 | |
| Maria Kruk | 1904.03.07 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 38 | 60_1149_0_-_11_94_37655619.03 | |
| Photina Tehir (1904 - ?) | 7380 | 1904.03.07 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 38 | 60_1149_0_-_11_94_37655619.03 | 
| Rosalia Tylawska | 1904.03.07 | Birth | Newborn's maternal grandmother | Pstrążne | 60_1149_0_-_11_94_37655619.03 | ||
| Rosalia Warchołyk | 1904.03.07 | Birth | Newborn's paternal grandmother | Pstrążne | 60_1149_0_-_11_94_37655619.03 | ||
| Joannes Dykij | 1904.03.15 | Birth | Newborn's paternal grandfather | Pstrążne | 60_1149_0_-_11_94_37655619.04 | ||
| Josephus Dykij | 1904.03.15 | Birth | Newborn's father | Pstrążne | 25 | 60_1149_0_-_11_94_37655619.04 | |
| Maria Warian | 1904.03.15 | Birth | Newborn's paternal grandmother | Pstrążne | 60_1149_0_-_11_94_37655619.04 | ||
| Parascevia Smarz | 1904.03.15 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 25 | 60_1149_0_-_11_94_37655619.04 | |
| Philippus Smarz | 1904.03.15 | Birth | Newborn's maternal grandfather | Pstrążne | 60_1149_0_-_11_94_37655619.04 | ||
| Rosalia Szopa | 1904.03.15 | Birth | Newborn's maternal grandmother | Pstrążne | 60_1149_0_-_11_94_37655619.04 | ||
| Theodorus Dykij (1904 - 1904) | 7381 | 1904.03.15 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 25 | 60_1149_0_-_11_94_37655619.04 | 
| Anastasia Pyrz | 1904.04.05 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 16 | 60_1149_0_-_11_94_37655619.05 | |
| Name | SNUM | Date | Record Type | Role | Village | House | Metrical record | 
| Damianus Pyrz | 1904.04.05 | Birth | Newborn's maternal grandfather | Pstrążne | 60_1149_0_-_11_94_37655619.05 | ||
| Georgius Hnatyk | 1904.04.05 | Birth | Newborn's paternal grandfather | Pstrążne | 60_1149_0_-_11_94_37655619.05 | ||
| Lidia Hnatyk (1904 - ?) | 7382 | 1904.04.05 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 16 | 60_1149_0_-_11_94_37655619.05 | 
| Maria Pyrz | 1904.04.05 | Birth | Newborn's maternal grandmother | Pstrążne | 60_1149_0_-_11_94_37655619.05 | ||
| Rosalia Kołtko | 1904.04.05 | Birth | Newborn's paternal grandmother | Pstrążne | 60_1149_0_-_11_94_37655619.05 | ||
| Thimothaeus Hnatyk | 1904.04.05 | Birth | Newborn's father | Pstrążne | 16 | 60_1149_0_-_11_94_37655619.05 | |
| Guzyj (1904 - ?) | 7383 | 1904.05.23 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 35 | 60_1149_0_-_11_94_37655619.06 | 
| Ignatius Mowczen | 1904.05.23 | Birth | Newborn's maternal grandfather | Pstrążne | 60_1149_0_-_11_94_37655619.06 | ||
| Josephus Guzyj | 1904.05.23 | Birth | Newborn's father | Pstrążne | 35 | 60_1149_0_-_11_94_37655619.06 | |
| Justina Lepak | 1904.05.23 | Birth | Newborn's paternal grandmother | Pstrążne | 60_1149_0_-_11_94_37655619.06 | ||
| Lucas Guzyj | 1904.05.23 | Birth | Newborn's paternal grandfather | Pstrążne | 60_1149_0_-_11_94_37655619.06 | ||
| Maria Mowczen | 1904.05.23 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 35 | 60_1149_0_-_11_94_37655619.06 | |
| Victoria Tarbaj | 1904.05.23 | Birth | Newborn's maternal grandmother | Pstrążne | 60_1149_0_-_11_94_37655619.06 | ||
| Eustachius Cucura | 1904.05.27 | Birth | Newborn's maternal grandfather | Pstrążne | 60_1149_0_-_11_94_37655619.07 | ||
| Eva Kołtko | 1904.05.27 | Birth | Newborn's maternal grandmother | Pstrążne | 60_1149_0_-_11_94_37655619.07 | ||
| Irina Murianka (1904 - ?) | 7384 | 1904.05.27 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 28 | 60_1149_0_-_11_94_37655619.07 | 
| Josephus Murianka | 1904.05.27 | Birth | Newborn's paternal grandfather | Pstrążne | 60_1149_0_-_11_94_37655619.07 | ||
| Lucas Murianka | 1904.05.27 | Birth | Newborn's father | Pstrążne | 28 | 60_1149_0_-_11_94_37655619.07 | |
| Maria Cucura | 1904.05.27 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 28 | 60_1149_0_-_11_94_37655619.07 | |
| Maria Kozak | 1904.05.27 | Birth | Newborn's paternal grandmother | Pstrążne | 60_1149_0_-_11_94_37655619.07 | ||
| Anastasia Lepak | 1904.10.04 | Birth | Newborn's paternal grandmother | Pstrążne | 60_1149_0_-_11_94_37655619.08 | ||
| Daniel Tehir | 1904.10.04 | Birth | Newborn's paternal grandfather | Pstrążne | 60_1149_0_-_11_94_37655619.08 | ||
| Gregorius Tehir | 1904.10.04 | Birth | Newborn's father | Pstrążne | 17 | 60_1149_0_-_11_94_37655619.08 | |
| Joannes Kozak | 1904.10.04 | Birth | Newborn's maternal grandfather | Pstrążne | 60_1149_0_-_11_94_37655619.08 | ||
| Julianna Kozak | 1904.10.04 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 17 | 60_1149_0_-_11_94_37655619.08 | |
| Maria Juszczak | 1904.10.04 | Birth | Newborn's maternal grandmother | Pstrążne | 60_1149_0_-_11_94_37655619.08 | ||
| Maria Tehir (1904 - ?) | 7385 | 1904.10.04 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 17 | 60_1149_0_-_11_94_37655619.08 | 
| Anastasia Chymszak (1906 - ?) | 7443 | 1906.02.04 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 40 | 60_1149_0_-_11_110_37655521.05 | 
| Anastasia Kopcza | 1906.02.04 | Birth | Newborn's paternal grandmother | Pstrążne | 60_1149_0_-_11_110_37655521.05 | ||
| Ecatharina Pyrz | 1906.02.04 | Birth | Newborn's maternal grandmother | Pstrążne | 60_1149_0_-_11_110_37655521.05 | ||
| Name | SNUM | Date | Record Type | Role | Village | House | Metrical record | 
| Franciscus Chymszak | 1906.02.04 | Birth | Newborn's paternal grandfather | Pstrążne | 60_1149_0_-_11_110_37655521.05 | ||
| Julia Cucura | 1906.02.04 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 40 | 60_1149_0_-_11_110_37655521.05 | |
| Lucas Cucura | 1906.02.04 | Birth | Newborn's maternal grandfather | Pstrążne | 60_1149_0_-_11_110_37655521.05 | ||
| Petrus Chymszak | 1906.02.04 | Birth | Newborn's father | Pstrążne | 40 | 60_1149_0_-_11_110_37655521.05 | |
| Anna Borsuk | 1906.04.06 | Birth | Newborn's paternal grandmother | Pstrążne | 60_1149_0_-_11_110_37655521.06 | ||
| Josephus Borsuk (1906 - 1906) | 7444 | 1906.04.06 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 9 | 60_1149_0_-_11_110_37655521.06 | 
| Josephus Staszczak | 1906.04.06 | Birth | Newborn's maternal grandfather | Pstrążne | 60_1149_0_-_11_110_37655521.06 | ||
| Maria Lyzak | 1906.04.06 | Birth | Newborn's maternal grandmother | Pstrążne | 60_1149_0_-_11_110_37655521.06 | ||
| Maria Staszczak | 1906.04.06 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 9 | 60_1149_0_-_11_110_37655521.06 | |
| Matheas Borsuk | 1906.04.06 | Birth | Newborn's father | Pstrążne | 9 | 60_1149_0_-_11_110_37655521.06 | |
| Michael Borsuk | 1906.04.06 | Birth | Newborn's paternal grandfather | Pstrążne | 60_1149_0_-_11_110_37655521.06 | ||
| Euximia Kozak | 1906.04.14 | Birth | Newborn's paternal grandmother | Pstrążne | 60_1149_0_-_11_110_37655521.07 | ||
| Irina Kołtko (1906 - ?) | 7445 | 1906.04.14 | Birth | Newborn baby | Pstrążne | 8 | 60_1149_0_-_11_110_37655521.07 | 
| Mathias Kołtko | 1906.04.14 | Birth | Newborn's father | Pstrążne | 8 | 60_1149_0_-_11_110_37655521.07 | |
| Michael Kołtko | 1906.04.14 | Birth | Newborn's paternal grandfather | Pstrążne | 60_1149_0_-_11_110_37655521.07 | ||
| Parascevia Kozak | 1906.04.14 | Birth | Newborn's mother | Pstrążne | 8 | 60_1149_0_-_11_110_37655521.07 | |
| Pelagia Kozak | 1906.04.14 | Birth | Newborn's maternal grandmother | Pstrążne | 60_1149_0_-_11_110_37655521.07 | 
The material offered on this website (except for the scanned images provided by the Polish National Archives) is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Materiał oferowany na tej stronie (z wyjątkiem zeskanowanych obrazów dostarczonych przez Polskie Archiwum Narodowe) jest dostępny na licencji Creative Commons Uznanie autorstwa 4.0 Międzynarodowe.
